Rất nhiều hoa anh túc dại miền Bắc cực mọc ra từ những khe đá dưới chân một quả núi cao. Từ nơi này mở ra một bức tranh tuyệt diệu. Dọc theo bờ, mặt nước biển bằng lặng như một tấm gương sáng, nhưng ngoài xa khơi lô nhô dày đặc những tảng băng khổng lồ, kéo dài đến tận chân trời màu tím nhạt xa thẳm và thần bí. Bầu không khí của Bắc cực có vẻ đặc biệt trong lành. Sao mà tĩnh lặng, mênh mông đến thế! Chỉ có con chim kền kền thỉnh thoảng bay qua bên trên một nấm mồ đơn độc.

Các tảng băng va vào nhau, quay vòng và trôi qua bên cạnh nấm mồ. Có những tảng trôi nhanh và có những tảng trôi chậm.

Trông đây tựa như cái đầu khổng lồ đội chiếc mũ chóp rực rỡ màu sắc, bộ mặt của nó có thể nhìn thấy rất rõ: bộ râu rối bù ngả màu chàm ngoảnh ra biển, chiếc mũi tẹt và đôi mắt lim dim dưới đôi lông mày hoa râm.

Một tảng băng trôi vào gần. Vô vàn những giọt nước chảy từ trên mặt tảng băng xuống làm vang lên thứ âm thanh trong vắt. Trông chúng giống như những chiếc bàn ăn khổng lồ đã được trải khăn vào ngày lễ.

Biển nước mênh mông, cuộc chuyển động không ngừng.

Mấy chiếc tàu biển đi vào vịnh Yenisey, từ xa đã nhìn thấy rõ ngôi mộ đơn độc này. Tất cả đều hạ cờ xuống giữa chừng và bắn một loạt súng chào, tiếng rền âm vang hồi lâu trong không trung.

Ngôi mộ được xây bằng loại đá trắng tinh khiết, nó luôn luôn phát ra ánh phản chiếu rực rỡ dưới ánh mặt trời không bao giờ lặn của Bắc cực.

Những dòng chữ khắc trên tấm bia cao bằng đầu người:

“Nơi đây thuyền trưởng I. L. Tatarinov yên nghỉ ngàn thu. Ông đã hoàn thành một trong những cuộc thám hiểm cực kỳ anh dũng. Tháng sáu năm 1915, sau khi phát hiện vùng Bắc địa, trên đường trở về, ông đã hy sinh.

Đấu tranh và tìm tòi, quyết đạt mục đích chứ không đầu hàng!”