Bảo Kiếm Kim Thoa

Lượt đọc: 736 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 37

❊ ❊ ❊

Đến trước cửa nhà họ Đức, cô nương Nhu Súy Liên nhảy xuống xe, đi thẳng vào viện trong. Vào đến viện trong, chỉ thấy Đức Tiêu Phong đến cả áo quan còn chưa kịp thay, đang lo lắng đi lại trên hành lang. Vừa thấy Nhu Súy Liên trở về, hắn liền thở dài nói: "Nhu cô nương, cô đã về, làm tôi lo chết mất!" Đức đại Tam nương cũng từ trong nhà đi ra, nắm lấy tay Súy Liên, nửa cười nửa oán trách nói: "Muội muội của ta ơi, muội làm ta lo chết mất! Ngũ ca của muội vừa về đã mắng ta một trận ra trò!"

Cô nương Nhu Súy Liên cười nói: "Cái này có gì đâu, sao ta lại có thể từ Tuyên Hóa phủ ra cơ chứ?" Lúc nói chuyện, Đức đại Tam nương kéo Súy Liên vào nhà.

Đức Tiêu Phong bèn đi theo vào nhà, liền nói: "Nhu cô nương, đất Bắc Kinh này kẻ xấu nào cũng có, thậm chí chuyện không thể ngờ tới cũng có thể xảy ra. Cô không biết đấy thôi, những ngày bị giam ở đây, còn khó khăn gấp nhiều lần so với việc bôn ba sông sâu biển lớn!" Cô nương Nhu Súy Liên ngồi xuống một chiếc ghế đẩu, liền từ bên mình rút thanh đoản đao ra, cười nói với Đức Tiêu Phong: "Đức Ngũ ca, ban nãy ở trước cửa nhà họ Tạ kia, tôi đã giật lấy thanh đao này, đâm bị thương hai kẻ dưới quyền của Miêu Chấn Sơn!" Khi nói chuyện, sắc mặt nàng mang theo vẻ đắc ý, đem mối quan hệ giữa Tạ Tiêm Nương và Miêu Chấn Sơn, việc hai mẹ con nàng hiện đang bị Miêu Chấn Sơn bức bách, cùng tình tiết chi tiết việc mình ra tay bất bình thay họ, tất cả đều kể hết cho Đức Tiêu Phong nghe. Đức Tiêu Phong nghe xong, trong lòng cảm thấy bất an, thầm nghĩ: Không ngờ Thúy Tiêm kia vốn là người thiếp trốn chạy của kình ngư Miêu Chấn Sơn, ở đây đúng là "oan gia ngõ hẹp"! Hắn rất hối hận vì lúc trước đã dẫn Lý Mộ Bạch dấn thân vào chốn hoa hồ, nửa năm nay bọn họ đã kết phải nghiệp duyên. Kết quả Lý Mộ Bạch phải vào ngục; Thúy Tiêm hiện giờ bệnh tình dây dưa, đền bù bằng hai mạng người của Thị lang Hữu và Béo Lô Ba vẫn chưa đủ, nay Miêu Chấn Sơn lại tìm đến tận Bắc Kinh. Lý Mộ Bạch tuy chưa về, nhưng hôm nay Nhu Súy Liên đã ra mặt, cuộc tranh đấu này e rằng thế nào cũng không tránh khỏi rồi! Nói không chừng còn phải bỏ lại mấy mạng người nữa đấy! Thế là hắn cau mày, chỉ nghe Nhu Súy Liên nói mà hắn không đáp một tiếng nào.

Nhu Súy Liên kể xong chuyện tranh đấu ban nãy, bỗng lại tuôn rơi nước mắt. Nàng vô cùng thê lương, mang theo ý tứ xin lỗi, nói với Đức Tiêu Phong: "Đức Ngũ ca, huynh là người làm quan sai, theo lý thì bây giờ tôi ở nhà huynh, vốn không nên gây rắc rối cho huynh, nhưng hiện tại tôi đã biết những kẻ thù bức tử cha tôi là Trương Ngọc Cẩn, Hà Tam Hổ, Hà Thất Hổ và nữ ma đầu vân vân, đều đã đến Bắc Kinh, tôi không thể nhẫn nhịn được nữa, dăm bữa nửa tháng nữa tôi sẽ tìm bọn chúng liều mạng. Thắng thì tự nhiên không có gì để nói; ví bằng gây ra tai vạ, tôi cũng tự gánh vác, quyết không liên lụy đến Ngũ ca..." Đức Tiêu Phong liên tục lắc đầu, nói: "Tục ngữ có câu: "Oan gia nên giải không nên kết." Nhu cô nương hà cớ gì phải chấp nhặt như vậy!" Cô nương Súy Liên vừa lau nước mắt, vừa kiên quyết nói: "Tôi nhất định phải trả thù cho cha tôi, hơn nữa phải trừ khử tên ác bá Miêu Chấn Sơn đó!" Nói xong, cô nương Súy Liên lau khô nước mắt, thanh đoản đao kia vẫn mang theo bên mình, trông thực sự giống như lập tức muốn đi quyết đấu với Miêu Chấn Sơn, Trương Ngọc Cẩn vậy.

Đức Tiêu Phong cau mày hồi lâu, liền khuyên giải cô nương Súy Liên rằng: "Tôi khuyên cô nương chớ nên nóng vội. Trương Ngọc Cẩn, Miêu Chấn Sơn đám người quả thực võ nghệ cao cường, không thể xem thường địch thủ. Nhất là phi tiêu của Miêu Chấn Sơn, nghe nói bách phát bách trúng. Khâu Quảng Siêu chính vì giao tranh với bọn chúng, nên đã dính một tiêu. Ban nãy tôi đi thăm hắn, cánh tay trái của hắn sưng lên cao biết bao, đau đến mức ban đêm ngủ cũng không được!"

Đức đại Tam nương ở bên nghe vậy, lại càng sợ hãi hơn, khuyên nhủ cô nương Súy Liên: "Đại muội tử, ngàn vạn lần đừng đi trêu chọc bọn chúng nữa. Bọn chúng đều là những kẻ cướp giết người không chớp mắt, phi tiêu gì chứ, cung tên gì chứ, thứ gì cũng biết dùng. Ví như muội mà bị thương một chút, trong lòng chúng ta khó chịu biết nhường nào!"

Đức Tiêu Phong nói: "Ban nãy tôi cũng gặp Thiết tiểu bối lặc, hắn khuyên tôi hiện giờ cũng đừng gây sự, cứ nhìn Miêu Chấn Sơn bọn chúng xem, giả sử bọn chúng làm ra chuyện gì phạm pháp, tự khắc sẽ có nha môn đến bắt. Đợi mấy ngày nữa Lý Mộ Bạch về, hãy tính cách tỷ thí võ nghệ với bọn chúng."

Cô nương Súy Liên nghe xong, không khỏi hơi mỉm cười lạnh lùng, nói: "Hà cớ gì việc gì cũng phải đợi Lý Mộ Bạch về chứ?" Đức Tiêu Phong thấy cô nương Súy Liên cao ngạo như vậy, đến Lý Mộ Bạch mà còn coi thường, nàng tự nhiên lại càng coi thường mình hơn. Thế là hắn bes ra vẻ kích động căm phẫn, nói: "Cũng không phải cứ nhất thiết đợi Lý Mộ Bạch về mới được, bởi vì những phiền phức hiện nay, toàn bộ đều là chuyện của hắn. Miêu Chấn Sơn, Trương Ngọc Cẩn là do Hoàng Kí Bắc mời đến, chuyên để quyết đấu với hắn; người phụ nữ Tạ Thúy Tiêm kia, vốn dĩ cũng có quan hệ tư tình với Mộ Bạch." Lúc nói chuyện liền dùng mắt nhìn cô nương Súy Liên, thấy cô nương Súy Liên cười nhạt không nói, hình như trong lòng nàng sớm đã có dự tính gì rồi—

Một lát sau, thái độ của cô nương Súy Liên lại chuyển sang ôn hòa, liền nói: "Đức Ngũ ca cũng không cần nói nữa, chuyện tôi trả thù tạm thời không nhắc đến nữa. Chỉ là ban nãy tôi ở nhà họ Tạ từng đánh bị thương hai kẻ thủ hạ của Miêu Chấn Sơn, ví như bọn chúng lại tìm đến lần nữa, thì hai mẹ con nhà họ Tạ kia chẳng phải càng khổ sở hơn sao? Trong lòng tôi thật không yên!" Đức Tiêu Phong nói: "Cái này không sao cả. Tôi phái người cầm chức danh của tôi, đến nha môn Nam Thành chào hỏi một tiếng, xin họ phái vài tên quan sai ra trước cửa nhà họ Tạ chiếu cố chiếu cố. Miêu Chấn Sơn cho dù có tự mình tìm đến, hắn cũng chưa chắc đã dám làm gì hai mẹ con nhà họ Tạ đâu." Nói xong, Đức Tiêu Phong liền đứng dậy đi ra ngoài.

Lúc này Đức đại Tam nương lại khuyên giải cô nương Súy Liên hồi lâu, cô nương Súy Liên trong lòng tuy vẫn không thoải mái, nhưng bề ngoài không thể không làm ra vẻ khoan khoái, lại nói: "Từ khi tôi đến đây, đã gây phiền phức cho Ngũ ca và tẩu tử rồi!" Đức đại Tam nương cười nói: "Đại muội tử, muội nói lời này từ đâu ra chứ! Ngũ ca của muội ngày thường thích nhất là kết giao bằng hữu, lo chuyện bao đồng, bây giờ ta cũng học theo huynh ấy, hai tỷ muội chúng ta cũng kết giao một phen." Lại nói: "Bây giờ ta chẳng mong mỏi gì cả, chỉ mong vị Mạnh nhị thiếu gia kia mau chóng trở lại, hai người các muội gặp mặt, chúng ta cũng đều yên tâm. Bằng không, một cô nương trẻ tuổi như muội, cứ cho là biết võ nghệ, không thể chịu sự bắt nạt của người khác đi; nhưng cứ phiêu lưu thế này, kéo dài mãi thì ra thể thống gì nữa!" Lúc nói chuyện, nàng không khỏi rơi nước mắt thay cô nương Súy Liên; cô nương Súy Liên cũng cúi đầu khẽ thở dài, lại trò chuyện vài câu, liền trở về căn phòng mình ở, nghỉ ngơi đi.

Hôm đó Đức Tiêu Phong phái người đến Nam Thành nhờ quan sai bảo vệ hai mẹ con nhà họ Tạ. Lại để phòng ngừa Miêu Chấn Sơn phái người đến nhà quấy rối, dặn dò người gác cửa cẩn thận hơn một chút. Đến tối thần thương Dương Kiện Đường đến, bàn luận về chuyện của Nhu Súy Liên, Đức Tiêu Phong liền sầu muộn không biết tính sao. Dương Kiện Đường lại nói: "Theo tôi nghĩ, Nhu Súy Liên muốn tìm Trương Ngọc Cẩn để trả thù, chúng ta cũng không cản nổi cô ta, có lẽ võ nghệ của cô ta thực sự cao cường hơn đám người Trương Ngọc Cẩn. Còn như Lý Mộ Bạch, đại khái hắn cũng không thể quay lại Bắc Kinh nữa đâu, hắn vốn không phải trốn tránh hai người Trương, Miêu, mà là trốn tránh Nhu Súy Liên." Đức Tiêu Phong thở dài thườn thượt nói: "Không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này. Ngay cả Khâu Quảng Siêu cũng bị trọng thương! Mấy ngày nữa, Miêu Chấn Sơn, Trương Ngọc Cẩn đám người đó nếu vẫn chưa đi, không chừng còn xảy ra chuyện gì nữa đấy!" Hai người trò chuyện hồi lâu, Dương Kiện Đường liền quay về quán trọ rồi.

Đức Tiêu Phong sầu muộn trong phòng hồi lâu, đọc sách một lúc, Đức đại Tam nương liền từ phòng của Nhu Súy Liên trở về. Bên ngọn đèn không có ai, hai vợ chồng đối mặt trò chuyện, Đức đại Tam nương liền hạ giọng nói: "Ban nãy lúc ta ở trong phòng Nhu cô nương lại trò chuyện hồi lâu, cô ấy lại tuôn rơi nước mắt, nhớ đến cha mẹ đã qua đời của mình. Nhìn bộ dạng đó, cô ấy vẫn nhất định phải tìm tên họ Trương kia để báo thù cho bằng được!" Đức Tiêu Phong lắc đầu nói: "Cô ấy nếu nhất định phải đi, tôi cũng không cản được cô ấy, vì Lý Mộ Bạch nên chúng ta mới quen biết cô ấy. Cô ấy nếu nhất định không nghe lời khuyên can của chúng ta, chúng ta lại có cách gì chứ!" Đức đại Tam nương lại hạ giọng nói: "Cũng may chúng ta không lỗ mãng, không khuyên cô ấy gả cho Lý Mộ Bạch, nhìn cô ấy vẫn rất trinh liệt đấy! Ban nãy cô ấy bảo ta xem, cô ấy mang theo bên mình một chiếc trâm vàng từ trong nhà, đó chính là sính lễ mà ban đầu Mạnh nhị thiếu gia đã hạ cho cô ấy. Cô ấy cầm chiếc trâm vàng, khóc với ta hồi lâu!" Đức Tiêu Phong nghe xong, cũng vô cùng cảm động, cảm thấy cô nương Nhu Súy Liên quả thực là một người con gái vừa đáng kính vừa đáng thương, đồng thời lại căm hận tên Mạnh Tư Chiêu, liền nói rằng: "Tên nhóc Mạnh Ân Chiêu đó cũng thật quá đáng, một cô nương tốt nhường này, hắn một chút cũng không thông cảm, lại cứ đẩy qua đẩy lại với Lý Mộ Bạch như thế!" Đức đại Tam nương đẩy Đức Tiêu Phong một cái, nói rằng: "Huynh nói nhỏ tiếng thôi!" Lúc nói chuyện liền bĩu môi hướng về phía cửa sổ, Đức Tiêu Phong cũng trân trân nhìn ra cửa sổ, nửa ngày không nói câu gì.

Lúc này trên cửa sổ lờ mờ phủ ánh trăng, bên ngoài gió tây thổi ào ào, không có tiếng động nào khác. Đức đại Tam nương liền gọi bộc phụ vào trải chăn đệm, rồi hạ giọng hỏi: "Nhu cô nương đã ngủ chưa?" Bộc phụ nói: "Đèn trong phòng Nhu cô nương đã tắt rồi, đại khái là ngủ rồi đấy." Đức Tiêu Phong xem đồng hồ, trời đã không còn sớm nữa, bèn đứng dậy, ra trước sau viện xem xét một lượt, rồi mới trở về phòng đi ngủ.

Vào ngày hôm sau, Đức Tiêu Phong sợ Nhu Súy Liên lại ra ngoài gây chuyện, người trong nhà cản không nổi, vô cùng không yên tâm, nhưng bản thân lại bắt buộc phải đi làm, không có cách nào khác, đành dặn dò vợ một phen, rồi hắn dẫn theo tên tiểu đồng tùy tùng Tư Nhi đi làm. Đức đại Tam nương ở nhà, tuy không phải lúc nào cũng hầu hạ trong phòng mẹ chồng, trẻ con cũng có các bộc phụ nhũ mẫu trông nom, nhưng những việc vặt trong nội trạch, cũng đủ khiến nàng bận rộn rồi, làm sao có thể lúc nào cũng trông chừng Nhu Súy Liên được chứ? Cho nên kết quả là cô nương Súy Liên đó, trong phòng mình lén thay bộ y phục bó sát, xách một cặp song đao đi ra ngoài. Đi thẳng đến phòng xe, tự mình chuẩn bị thỏa đáng cỗ ngựa của mình, có gia nhân chạy tới hỏi: "Nhu đại cô nương, cô muốn đi đâu vậy?"

Súy Liên treo song đao dưới yên ngựa, lạnh lùng nói: "Ta muốn cưỡi ngựa ra ngoài đi dạo, sao thế, các người còn dám cản ta à?" Tên gia nhân bị ánh mắt sắc bén của Súy Liên nhìn đến mức không dám ho loe một tiếng, chỉ trân trân nhìn Súy Liên dắt ngựa ra khỏi cửa xe. Đến khi tên gia nhân vào viện trong bẩm báo, Súy Liên sớm đã cưỡi ngựa ra khỏi ba ngõ hẻm, dọc theo con đường lớn đi về phía Nam Thành.

Nơi như thành Bắc Kinh, phụ nữ tuy cởi mở hơn những nơi khác, thế nhưng các phu nhân tiểu thư nhà quyền quý, ra cửa luôn ngồi xe, hơn nữa đều phải buông rèm xe. Ngoại trừ thỉnh thoảng có phụ nữ ở vùng quê cưỡi ngựa đi vào thành, tuyệt nhiên không thấy người con gái trẻ tuổi nào như Súy Liên, mặc áo ngắn dắt ngựa đi trên đường phố. Lúc bấy giờ trên đường có rất nhiều người chú ý nhìn theo, lại có người đi theo sau ngựa, đều không rõ từ đâu xuất hiện một vị cô nương giang hồ xinh đẹp mà chua ngoa mặc trang phục người Hồ như thế này.

Nhu Súy Liên không nhìn thẳng những người đó, nàng chỉ hối thúc ngựa đi nhanh. Lúc này ánh nắng ban mai từ phía Đông tỏa ra chiếu lên mái tóc mai của nàng, tiếng móng ngựa lộc cộc nện trên đường đá, vỏ đựng song đao kia cũng va vào gương đồng kêu lanh lảnh. Chống lại cơn gió sớm rét buốt, chẳng mấy chốc đã đi đến Phố Lưu Ly Phấn Phòng ở Nam Thành.

Đến trước cửa nhà Tạ lão ma ma, chỉ thấy hai tấm ván cửa rách đóng chặt, cô nương Súy Liên liền nghiêng người xuống ngựa, cầm roi ngựa tiến lên gõ cửa. Đợi một hồi lâu, mới nghe thấy bên trong là tiếng của Vu Nhị, hỏi rằng: "Tìm ai vậy?" Nhu Súy Liên ở bên ngoài đáp: "Là ta, ta họ Nhu." Vu Nhị bên trong nghe ra là tiếng của Nhu cô nương, mới dám mở cửa ra.

Nhu Súy Liên nhìn vào trong cửa thì thấy Vu Nhị đầu tóc bù xù, khoác một chiếc áo bông rách, trên mặt vẫn còn vết thương do người khác đánh ngày hôm qua, trông như tiểu quỷ vậy. Hắn cười nói: "Nhu cô nương, cô dậy sớm thật đấy, mời cô vào trong ngồi đi! Hai mẹ con nhà họ Tạ đều còn đang ngủ đấy, để tôi gọi họ dậy." Nhu Súy Liên lại xua tay nói: "Không cần. Ta hỏi ngươi, hôm qua sau khi ta đi, ở đây không có chuyện gì chứ?" Vu Nhị nói: "Sao lại không có chuyện gì chứ? Sau khi cô đi không lâu, tên Miêu Chấn Sơn kia lại phái người đến quấy rối, cũng may quan phủ phái hai người, trấn áp trước cửa, bọn chúng mới không dám giở thói côn đồ. Chỉ là bọn chúng cứ gặng hỏi cô ở đâu, chúng tôi không dám nói cho bọn chúng biết." Nhu Súy Liên nghe xong cười nhạt một tiếng, liền nói: "Không cần bọn chúng tìm ta, ta bây giờ tìm bọn chúng đây." Bèn hỏi Vu Nhị tiệm Khánh Vân ở Cầu Đồ Sứ nằm ở chỗ nào? Vu Nhị vừa chỉ đường, vừa nhìn bốn con ngựa khỏe và cặp song đao dưới yên ngựa của Nhu Súy Liên, thầm nghĩ: Vị cô nương này thực sự muốn tìm tên Miêu lão hổ đó gây chiến sao?

Lúc này Nhu Súy Liên đã nghe rõ, liền lên yên ngựa, nói rằng: "Ta đi tìm bọn chúng đây!" Bèn thả ngựa phi ra khỏi đầu ngõ, dọc theo con đường lớn thẳng tiến về phía Đông. Trên đường phố cũng có vài tên quan sai cưỡi ngựa đi làm công vụ, bọn chúng cũng phi ngựa theo sau Súy Liên, hơn nữa còn cười nói, bàn tán về trang phục và dung mạo của cô nương Súy Liên. Thế nhưng kỵ thuật của cô nương Súy Liên cực tốt, chỉ vung roi vài cái, ngựa liền phi như bay về phía Đông, bỏ lại đám quan sai ở tuốt đằng xa.

Chẳng mấy chốc đã đến Cầu Đồ Sứ, cô nương Súy Liên liền kìm cương ngựa. Một tay vén tóc mai, một tay xách cương, thong thả đi tới, bất giác đã đi đến trước cửa tiệm Khánh Vân. Đối diện chéo với tiệm Khánh Vân chính là một quán trà nhỏ, lúc này tên Hà Thất Hổ kia đang thả lỏng cánh tay bị Mạnh Ân Chiêu chém bị thương ở Cao Dương, đang ngồi chơi trong quán trà, nghe những người bên cạnh tán gẫu, bỗng thấy mấy người tranh nhau chạy ra ngoài, nói là đi xem một cô nương cưỡi ngựa. Hà Thất Hổ cũng mang tâm lý tò mò, vội vã chạy ra cửa xem. Ánh mắt của hắn vừa đặt lên người Nhu Súy Liên mặc trang phục ngắn màu xanh trên lưng ngựa, tức khắc sợ đến mất mật, nhớ lại mấy lần trước tìm tiêu sư già họ Nhu để trả thù, đều bị vị cô nương này đánh cho chạy mất dép. Thân thủ của cô nương Súy Liên lợi hại, võ nghệ cao cường, hắn đã từng nếm mùi rồi. Thấy con ngựa của Nhu Súy Liên đi về phía Đông, hắn vội vã chạy trở vào tiệm Khánh Vân.

Lúc này trước cửa tiệm Khánh Vân cũng có mấy người đang nhìn cô nương cưỡi ngựa. Hà Thất Hổ liền nói: "Các người còn xem cái gì nữa? Con nhóc họ Nhu này không dễ chọc đâu!" Nói rồi liền chạy đi vào trong. Chỉ thấy Miêu Chấn Sơn mặt dán cao dán, đeo túi phi tiêu, xách đơn đao, mặt đằng đằng sát khí đang đi ra ngoài. Hà Thất Hổ liền nói: "Miêu đại thúc mau ra xem đi, con gái của Thiết Sí Điêu Nhu lão đầu tử, đang cưỡi ngựa ở ngoài cửa kìa!"

Miêu Chấn Sơn chửi rủa nói: "Ta ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc là một tiểu nương tử thế nào lại dọa các ngươi thành ra cái bộ dạng này!" Vừa nói, hắn dẫn theo hai tên ác nô đi ra cửa. Chỉ thấy Nhu Súy Liên đi về phía Đông chưa được bao xa, lại quay đầu ngựa trở lại.

Kình ngư Miêu Chấn Sơn vừa nhìn thấy dáng người yểu điệu, dung mạo xinh đẹp của cô nương Súy Liên, cơn giận trong lòng hắn lập tức tan biến hết. Hắn vén bộ râu quai nón, toét miệng, cười quái dị, nói rằng: "Mẹ kiếp, nghe các ngươi thổi phồng con tiểu nương tử này còn lợi hại hơn cả yêu tinh; bây giờ nhìn lại, hóa ra lại xinh đẹp mê người đến thế này. Ta Miêu Chấn Sơn nhất định phải thu phục nàng ta, mang về Hà Nam làm tiểu thiếp cho ta!" Bèn quay đầu gọi người dắt tới một con ngựa khỏe màu vàng. Miêu Chấn Sơn giắt đao dưới yên, tung người lên ngựa, vung roi giục ngựa, đón lấy con ngựa của Nhu Súy Liên, lớn tiếng gọi: "Muội muội nhỏ, muội đừng có đùa giỡn với họ Miêu ta, ta sớm đã muốn làm quen với muội rồi. Thôi nào, mau xuống ngựa, vào trong tiệm cùng thái gia uống hai chén rượu nào!" Vừa nói vừa dang tay nhào tới trên lưng ngựa. Những người đứng xem bên cạnh, người thì cười, kẻ thì ồ lên trêu chọc.

Nhu Súy Liên thấy tên Miêu Chấn Sơn này lại có bộ dạng ghê tởm như vậy, trong miệng liên tục phun ra những lời lẽ này, tức giận đến mức vung roi da, quất lên đầu Miêu Chấn Sơn. Ban đầu Miêu Chấn Sơn còn cười cuồng loạn, nói rằng: "Lợi hại thật đấy, chiếc roi nhỏ của muội, quả thực dám đánh cả Miêu thái gia của muội cơ à!" Vừa nói vừa nhoài người trên lưng ngựa định giật lấy roi của Nhu Súy Liên, nhưng đã bị Nhu Súy Liên quất liên tiếp mấy roi. Lúc này thực sự đã chọc giận Miêu Chấn Sơn rồi, gân đỏ trên trán lập tức nổi phồng lên, râu tóc dựng ngược, trợn trừng hai mắt hung ác mắng: "Con tiểu nương tử khốn kiếp; đúng là cho mặt mũi mà không thèm lấy!" Câu này chưa dứt lời, đã bị Súy Liên giục ngựa áp sát, bất ngờ dùng tay đẩy một cái, liền hất văng Miêu Chấn Sơn ngã ngựa. Con ngựa đó hí lên một tiếng, nhảy sang bên cạnh, suýt chút nữa thì dẫm phải Miêu Chấn Sơn. Nhu Súy Liên vừa định rút đao dưới yên ra giết Miêu Chấn Sơn, lại thấy những người bên cạnh một trận hoảng hốt kêu la hỗn loạn, liền thấy đám thủ hạ của Miêu Chấn Sơn xách đơn đao gậy gỗ, lao tới vây đánh Nhu Súy Liên. Cô nương Súy Liên lại không muốn tranh đấu với đám tay sai này, liền quay đầu ngựa vung roi chạy vụt về phía Đông. Miêu Chấn Sơn ở phía sau làm sao chịu thua kém? Hắn vội vàng bò dậy, bụi bặm trên người cũng không thèm phủi, phi thân lên ngựa, quất liền mấy roi, đuổi theo Nhu Súy Liên, miệng hét lớn: "Tiểu nương tử họ Nhu, mày đừng có hòng chạy..." Miệng chửi rủa những lời lẽ hết sức thô tục, khiến Nhu Súy Liên tức giận vốn định quay đầu lại giết chết hắn, nhưng lại nghĩ đây là trên con đường lớn trong thành Bắc Kinh, gây ra tai vạ thì không dễ gì chạy thoát. Thế là nàng nảy ra một ý, quay đầu lại cười nhạt với Miêu Chấn Sơn nói: "Ngươi đừng có chửi bới lung tung nữa, ngươi nếu có gan thì cứ đi theo ta!"

Miêu Chấn Sơn thấy Súy Liên cười với mình như vậy, tuy là nụ cười lạnh lẽo, thế nhưng Miêu Chấn Sơn cũng cảm thấy cơ thể mềm nhũn, cơn giận lúc nãy bị roi quất ngã ngựa đều tan biến sạch sành sanh. Hắn liền sờ sờ chòm râu, ấn ấn miếng cao dán trên mặt cười nói: "Còn bàn cái gì gan với chả không gan nữa, hôm nay Miêu thái gia vừa nhìn thấy muội, cái hồn đã bay mất tiêu rồi. Muội đi đến đâu, ta phải đi theo muội đến đấy!" Cô nương Súy Liên tức giận nhổ nước bọt, giục ngựa đi thẳng về hướng chính Đông. Con ngựa của Miêu Chấn Sơn chạy theo phía sau, tuy người trên đường đi đều nhìn bọn họ với ánh mắt kì lạ, thế nhưng Miêu Chấn Sơn mặc kệ tất cả, trong lòng chỉ nghĩ ngợi, để xem con tiểu nương tử này mày chạy đi đâu?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.