Chẳng mấy chốc, kẻ đánh xe thúc xe về đến cửa phủ họ Đức ở ngõ Tam Điều. Đức Tiêu Phong xuống xe bước vào, liền căn dặn người gác cửa, nói rằng trừ thân thích bạn bè chí thiết, bất kể kẻ nào đến tìm ta, đều cứ nói ta không có ở nhà. Đi vào viện trong, liền viết một thư cho Dương Kiện Đường, phái người mang tới. Sau đó liền nghĩ nên uốn lượn uyển chuyển dùng lời lẽ thế nào, để đem việc Bối lặc Tiểu Thiết ngăn cản tranh đấu đi nói với cô nương Súy Liên.

Đêm múa đao một mình đuổi hung tặc, lòng hiệp khách gần tàn, đôi lời gửi gắm tình thâm. Vừa rồi cỗ xe mà Đức Tiêu Phong gặp trên đường, người ngồi trên xe chính là Sơ Mi Đà Hoàng Kí Bắc. Những ngày này, Hoàng Kí Bắc không ngừng bôn ba khắp nơi, đặc biệt hôm nay lại càng bận rộn. Lần đầu ra khỏi thành đến Khánh Vân Điếm thăm tang lễ của Miêu Chấn Sơn, sau đó vì nghe nói nha môn đề đốc muốn trục xuất Trương Ngọc Cẩn nhóm người ra khỏi kinh, lão lại vào thành để lo liệu.

Thực ra việc nha môn đề đốc làm, cũng là do Hoàng Kí Bắc sai khiến mà ra, lão làm thế là để mượn cớ kết thúc cái cục diện khó lòng thu xếp này. Lại muốn kích động Trương Ngọc Cẩn nhóm người, khiến cho họ không còn kiêng dè gì, mà giở thủ đoạn tàn độc với Đức Tiêu Phong nhóm người. Ngoài đại lộ, lão vốn nhìn thấy cỗ xe của Đức Tiêu Phong, liền thầm lạnh lùng cười nhạt nói: "Đức Ngũ, mặc cho ngươi tự nghĩ cách đi! Dù sao thù hằn giữa chúng ta cũng không giải quyết được đâu!" Xe ra khỏi thành, liền đi thẳng tới Xuân Nguyên Tiêu Điếm, nhờ Phùng Long tiệm Phùng đến mời Trương Ngọc Cẩn.

Chẳng mấy chốc Trương Ngọc Cẩn đến nơi, Hoàng Kí Bắc cố ý cau mày, nói: "Ta đến nha môn đề đốc cũng không gặp được đại nhân họ Mao, nói là lão đi ra ngoài bái khách rồi. Ta thấy đại khái là cố ý không gặp ta." Tiếp theo lại giậm chân chửi múa Đức Tiêu Phong, nói: "Đây đều là thủ đoạn do Đức Ngũ giở ra. Hắn một mặt sai khiến cô nương được nuôi trong nhà hắn hại chết Miêu viên ngoại; một mặt lại chạy chọt tình cảm ở nha môn, tốn tiền tốn bạc, ngược lại phao lên rằng lai lịch của các ngươi không rõ ràng, muốn bức ép các vị rời khỏi nơi này, để hắn dễ bề rước Lý Mộ Bạch ra, hoành hành ngang ngược trong cái thành Bắc Kinh này." Lại nói: "Ta thấy cô nương nuôi trong nhà hắn mới thật sự là lai lịch không rõ ràng ấy chứ! Không chừng có mờ ám gì với Đức Ngũ không biết chừng!"

Kim thương Trương Ngọc Cẩn ngược lại rất trầm tĩnh, chẳng lấy gì làm nóng nảy hung hăng. Nghe Hoàng Kí Bắc nhắc đến Nhu Súy Liên, hắn ngược lại lắc đầu: "Nhu Súy Liên không phải là không có lai lịch, cha con họ với chúng ta là kẻ thù, bất kể là ai thấy ai, đều có thể liều mạng. Cho nên cữu phụ Miêu Chấn Sơn của ta chết, ta không hề đau buồn, cũng không oán hận Nhu Súy Liên. Chỉ là con người Đức Tiêu Phong này, thật đúng là tiểu nhân. Hôm nay ta đến Đông Tứ Tam Điều gặp hắn và Dương Kiện Đường, hắn còn khách sáo giả tạo với ta một hồi. Khi ta nhắc đến chuyện tỷ thí võ nghệ với Nhu Súy Liên, hắn lập tức thay mặt Nhu Súy Liên nhận lời ta, hơn nữa còn do hắn định địa điểm, nói là sáng mốt chuẩn xác gặp nhau ở bãi tam giác ngoài cửa Tề Hóa. Lúc ấy ta còn cảm thấy con người hắn rất hào phóng, nào ngờ đâu hắn chỉ đang dùng lời qua loa để thoái thác ta lúc đó? Quay mặt đi liền dùng nha dịch trong nha môn ra oai với chúng ta!" Nói đến đây, hắn căm hận không nguôi.

Hoàng Kí Bắc bèn nhân cơ hội nói rằng: "Đức Tiêu Phong là kỳ nhân Nội Vụ Phủ, nhà bọn họ có tiền lại có thế lực, vốn chẳng ai dám dây vào. Huống chi hắn còn nuôi Lý Mộ Bạch, Dương Kiện Đường và cô nương họ Nhu kia làm tay sai đánh đấm cho hắn. Trương hiền đệ các ngươi mà đi rồi, ta cũng không thể an cư tại đây, ta cũng phải tìm chỗ trốn đi một chuyến, bằng không ta nhất định sẽ chịu thiệt thòi dưới tay Đức Tiêu Phong." Trương Ngọc Cẩn tức giận đứng bật dậy, giậm chân nói: "Đừng hòng khiến Đức Tiêu Phong đắc ý! Chúng ta dẫu có đi, cũng không tha cho hắn đâu."

Nói xong, mời Hoàng Kí Bắc ra khỏi phòng, tránh mặt anh em nhà họ Phùng nói thêm mấy câu, Kim thương Trương Ngọc Cẩn liền bỏ đi. Trở về Khánh Vân Điếm ở Từ Khí Khẩu, chỉ thấy thi thể của Miêu Chấn Sơn đã được nhập liệm. Miêu Chấn Sơn dẫu không phải cữu phụ ruột thịt của hắn, nhưng cũng qua lại nhiều năm, chính nhờ nương nhờ lẫn nhau, hắn mới có danh tiếng lớn nhường này. Lần này lại cùng bị Mạo Bảo Khôn mời gọi mà đến, nay Lý Mộ Bạch chẳng thấy đâu, Miêu Chấn Sơn ngược lại đền mạng một cách oan uổng; Đức Tiêu Phong lại giở người nha môn ra, trục xuất bọn họ rời khỏi Bắc Kinh, Trương Ngọc Cẩn liền âm thầm nảy sinh độc kế. Lúc này Hà Thất Hổ, Hà Thất Hổ, nữ ma vương Hà Kiếm Nga, cùng những kẻ do Miêu Chấn Sơn dẫn đến, cũng đều tức giận đến mức cơm nước chẳng muốn nuốt—

Ổn Hổ liền nói với mọi người rằng: "Các người không nghe thấy lời người trong nha môn vừa nói sao? Hạn trong hai ngày hôm nay và ngày mai các ngươi bắt buộc phải cút khỏi Bắc Kinh, bằng không sẽ bắt hết chúng ta lại tra khảo tội danh. Mẹ kiếp, hóa ra cái nơi này lại càng vô lý hơn! Lẽ nào đại thúc Miêu cứ chết uổng ở đây, chúng ta cứ ngã ngựa ngã nhào thế này là xong ư?" Mọi người bị lời nói của Hà Thất Hổ kích động, đều vơ lấy binh khí, lập tức muốn đi tìm Đức Tiêu Phong, Nhu Súy Liên để liều mạng. Trương Ngọc Cẩn vội ngăn mọi người lại, nói: "Chúng ta đấu võ mồm đấu quyết tuyệt đối không lại Đức Tiêu Phong trong kinh thành, hà cớ gì phải chịu thiệt thòi uổng công một chuyến? Ta có một cách..." Thế là hắn đem thủ đoạn độc ác suy tính trong lòng nói nhỏ với mấy người. Hà Thất Hổ nhóm người nghe xong, cũng đều cảm thấy cách này không tồi, thế là mọi người đành nhẫn nhịn trước.

Đêm tối, Hoàng Kí Bắc lại phái Đại quản gia Ngưu Đầu Hạc Ba, mang lộ phí tới cho bọn họ. Kim thương Trương Ngọc Cẩn nhận lấy, dặn dò thủ hạ thu xếp hành lý, nói là sáng sớm mai sẽ xuất phát rời kinh, đồng thời sai người đi tìm Mạo Bảo Khôn để nói chuyện. Nhưng Mạo Bảo Khôn hôm nay nghe tin Miêu Chấn Sơn chết, hắn sớm đã trốn tránh đi rồi, Trương Ngọc Cẩn nhóm người phẫn hận suốt một đêm.

Đến ngày hôm sau, trời vừa hửng sáng, Trương Ngọc Cẩn nhóm người liền thuê xe, kéo quan tài của Miêu Chấn Sơn rời Bắc Kinh đi mất. Bọn họ đi qua cửa Chương Nghi. Sơ Mi Đà Hoàng Kí Bắc phái người nhà như Hạc Ba v.v., bày biện bàn cúng vòng quanh trong quan rương, nghênh đón quan tài của Miêu Chấn Sơn tế điện một hồi. Trương Ngọc Cẩn nhóm người trong lòng ngược lại đều rất cảm kích, cảm thấy Hoàng Kí Bắc quả không hổ là bạn tốt, bèn đánh mấy cỗ xe mười mấy con ngựa, lại tiếp tục lên đường.

Đến bữa trưa, Trương Ngọc Cẩn liền dặn dò Hà Thất Hổ, Hà Kiếm Nga huynh muội, dẫn theo mấy tên bộc nhân và thủ hạ, đi theo linh cữu của Miêu Chấn Sơn tạm thời đi về phía nam. Hắn lại dẫn theo anh vợ là Thiết tháp Hà Thất Hổ cùng một tên bộc nhân tinh tráng khỏe mạnh, đều cưỡi ngựa quay ngược lại thành Bắc Kinh, vòng ra trong cửa Tề Hóa, tìm quán trọ nghỉ lại, cũng không có ai chú ý tới họ. Đến giờ ăn tối, Kim thương Trương Ngọc Cẩn và Thiết tháp Hà Thất Hổ, liền giấu kín dao ngắn lại lẩn vào trong thành, lang thang ở Đông Tứ Tam Điều một lát, rồi tìm một quán trà nhỏ nghe hát sách. Mục đích là để đợi đến ban đêm, tiện tay hạ độc thủ sát hại Đức Tiêu Phong và Nhu Súy Liên.

Hôm nay, Thiết chưởng Đức Tiêu Phong, vì biết Kim câu Trương Ngọc Cẩn đám người đó đã bị nha môn đuổi khỏi Bắc Kinh, chuyện tỷ thí quyết đấu ngoài cửa Tề Hóa ngày mai, tự nhiên cũng không cần phải thực hiện nữa, cho nên trong lòng vô cùng thoải mái, tựa hồ những lo âu kinh hãi mấy ngày nay, đến đây đều được giải tỏa hết thảy. Chỉ có chuyện của cô nương Nhu Súy Liên, là vẫn chưa nghĩ ra cách giải quyết.

Đức Đại nãi nãi thấy sắc mặt chồng hôm nay có vẻ khá hơn chút ít, nàng liền vui vẻ trò chuyện. Hai vị tiểu thiếu gia cũng ở bên cạnh, Đức Tiêu Phong nhìn hai đứa con trai một đứa mười hai mươi ba tuổi, một đứa bảy tám tuổi, trong lòng cảm khái, liền nói: "Những chuyện khác đều không quan trọng, dù sao với Hoàng Kí Bắc, mối thù hằn giữa hai nhà chúng ta coi như đã kết rồi! Con cái chúng ta nếu không học chút bản lĩnh thật sự, tương lai khó tránh khỏi bị hại bởi Hoàng Kí Bắc!" Đức Đại nãi nãi nghe vậy liền không phục, nói: "Hoàng Kí Bắc thì thế nào? Lẽ nào lão ta còn có thể giết hết cả hai đứa con của chúng ta sao?" Đức Tiêu Phong lắc đầu thở dài nói: "Em đâu có biết? Con người Hoàng Kí Bắc đó vô cùng âm hiểm, hiện tại lão không làm gì được anh, phỏng chừng tương lai sẽ hãm hại con trai chúng ta. Đương nhiên, con cái nhà kỳ nhân chúng ta, lớn lên vẫn đi làm sai dịch, nhưng cũng phải gọi chúng luyện chút võ nghệ, sau này mới không bị người khác ức hiếp."

Đức Đại nãi nãi nói: "Đã thế, không có việc gì anh dạy cho chúng đi, chẳng phải anh nói học võ nghệ bắt buộc phải luyện từ nhỏ sao?" Đức Tiêu Phong vừa nghe lời vợ, không kìm được bật cười, nói rằng: "Chút bản lĩnh này của anh thì thấm tháp vào đâu? Con cái chúng ta muốn bái sư, bất luận thế nào cũng phải bái những người như Lý Mộ Bạch và Nhu Súy Liên, cho nên, điều anh mong mỏi nhất chính là Lý Mộ Bạch cưới cô nương Nhu. Hai vợ chồng trẻ họ ở Bắc Kinh, liền bảo hai đứa con chúng ta, đi theo họ học tập võ nghệ." Đức Tiêu Phong vô cùng đắc ý, vừa nói ra hy vọng của chính mình, liền thấy rèm mềm khẽ động, bước vào một bà mụ, nói rằng: "Cô nương Nhu đến rồi!"

Vợ chồng Đức Tiêu Phong đều đứng bật dậy, liền thấy cô nương Nhu Súy Liên vẫn mặc chiếc sườn xám dài bằng vải thanh bố, uyển chuyển bước vào trong phòng. Đức Tiêu Phong rất sợ những lời mình vừa nói về việc Lý Mộ Bạch cưới cô nương bị nàng nghe thấy, bèn mượn ánh đèn để nhìn cô nương, sắc mặt thanh tú, lại tựa như u sầu như chim phượng hoàng ngày nào. Vợ chồng Tiêu Phong cùng mời ngồi, cô nương Súy Liên cũng hơi khiêm nhường, liền ngồi xuống một chiếc ghế. Bà mụ mang trà tới dâng, cô nương Súy Liên liền hỏi Đức Tiêu Phong rằng: "Đức Ngũ ca, sáng mai rốt cuộc chúng ta còn ra khỏi thành nữa hay không?" Đức Tiêu Phong nói: "Tự nhiên không cần ra khỏi thành nữa. Hôm nay đám người Trương Ngọc Cẩn đã bị quan sai đuổi đi rồi, chúng còn khiêng cả quan tài của Miêu Chấn Sơn đi nữa." Nói đến đây, không kìm được mớm cười, cầm điếu cày trên bàn lên, châm lửa hút, lại nói: "Đor Trương Ngọc Cẩn đều là những kẻ từng gây án trên giang hồ, sợ nhất là gặp quan lại, cho nên Miêu Chấn Sơn chết, chúng cũng không dám thưa kiện. Lần này người trong nha môn đuổi chúng đi, theo anh đoán chừng cũng là chủ ý của Hoàng Kí Bắc, bởi vì Hoàng Kí Bắc mời những kẻ này tới, đối với bản thân lão chẳng có chút tốt đẹp nào. Sau khi Miêu Chấn Sơn chết, còn lại một mình Trương Ngọc Cẩn càng không có năng lực, cho nên Hoàng Kí Bắc giở thủ đoạn, tống cổ những kẻ này đi, để tránh việc giúp lão không thành, lại gây họa cho lão thêm. Nhưng anh biết, sau khi Trương Ngọc Cẩn đi, chưa chừng lại không quay lại làm khó dễ chúng ta đâu, còn Hoàng Kí Bắc tất nhiên vẫn chưa chịu từ bỏ ý đồ. Bất quá, lão cũng chỉ đối chọi với anh, không thể làm gì cô nương được."

Nhu Súy Liên gật đầu, cắn môi dưới, ngồi im lặng hồi lâu, bỗng nhiên nói với Đức Tiêu Phong rằng: "Đức Ngũ ca, một hai hôm nữa là em phải đi rồi. Em muốn tới trấn Du Thụ thắp mấy nén vàng mã lên phần mộ của cha em trước, sau đó em còn muốn về quê nhà Cự Lộc xem thế nào nữa!" Đức Đại nãi nãi nghe nói cô nương Súy Liên muốn đi, nàng liền có chút không nỡ, nói rằng: "Nhu đại muội tử, em đi rồi, sau này còn quay lại Bắc Kinh nữa hay không?"

Nhu Súy Liên khẽ thở dài một tiếng, vừa định đáp lời, Đức Tiêu Phong lại cau mày, khuyên can cô nương Súy Liên rằng: "Cô nương muốn đi, anh không thể ngăn cản em. Nhưng em phải đợi Lý Mộ Bạch về đã, bởi vì cậu ta quen biết cô nương trước. Hơn nữa cậu ta lại từng gặp Mạnh nhị thiếu gia, bất luận cô nương sau này muốn đi đâu, tột cùng vẫn nên gặp mặt cậu ta, nói chuyện cho rõ ràng hãy hay. Bằng không cô nương đi từ nhà anh ra, lại xảy ra chuyện gì nữa, anh thật sự rất khó ăn nói với Lý Mộ Bạch và Mạnh Ân Chiêu." Nhu Súy Liên nghe Đức Tiêu Phong lại nhắc đến Lý Mộ Bạch và Mạnh Ân Chiêu, trong lòng lại không khỏi nhói đau một trận, bèn dùng khăn tay lau nước mắt, cũng chẳng muốn vì thế mà tranh cãi với Đức Tiêu Phong, bèn nói thêm vài câu chuyện phím, rồi trở về căn phòng mình ở.

Căn phòng Nhu Súy Liên ở này, vốn là một phòng sách nhỏ, được dọn dẹp khá là ngăn nắp sạch sẽ. Cô nương Súy Liên từ Diên Khánh đến Bắc Kinh, liền ở trong căn phòng này, đã hơn nửa tháng nay. Giờ đây nghĩ đến Miêu Chấn Sơn đã chết, đám người Trương Ngọc Cẩn cũng đã đi rồi, bản thân mình còn ở lại đây làm gì nữa? Lại nghĩ đến chuyện vừa rồi Đức Tiêu Phong tránh mặt mình, nói cái gì mà mong mỏi Lý Mộ Bạch về để cưới mình, mặt lại không kìm được nóng bừng lên. Hồi tưởng mùa xuân năm nay, khi mình ở quê nhà, lúc đó cha đang cẩn trọng đề phòng kẻ thù, ngẫu nhiên lại có thiếu gia nhà Lương Triệu Triệu đó, cực kỳ chán ghét bám riết lấy mình không buông. Đêm hôm đó hắn thế mà còn trèo tường vào nhà mình, cũng chẳng biết là muốn làm gì nữa? May mà bị mình phát hiện, hất hắn ngã xuống mái nhà. Tôn Chính Lễ đánh cho hắn mấy phát, mới thả cho đi. Ngày hôm đó nếu không có cha ngăn cản bên cạnh, mình cũng đã giết cái tên họ Lương đó rồi... Vừa nghĩ ngợi, vừa nghiêng mình đối diện với ngọn đèn dầu trên kỷ, mắt nhìn chằm chằm cửa sổ giấy.

Cơn gió lạnh ngoài cửa sổ thổi ù ù, thổi cánh cửa giấy sột soạt kêu loạn, ánh đèn cũng lờ mờ tựa như sắp tắt, lúc lắc hiện lên một cảnh tượng thê thảm. Cô nương Súy Liên không khỏi đột nhiên nghĩ ngợi: "Cái tên Trương Ngọc Cẩn, Hà Nhị Hổ và nữ ma vương Hà Kiếm Nga đó, đều là những đại đạo bay tường tẩu bích, lẽ nào giờ đây chúng lại cam tâm bỏ đi, không thể nhân lúc đêm tối mò tới đây, giết sạch cả nhà tôi và Đức Tiêu Phong hay sao?" Vừa nghĩ đến đây, liền cảm thấy không thể không cẩn thận đề phòng, bèn đi tới bên giường, rút cặp song đao ra khỏi vỏ, cầm đến bên đèn, lại khêu khêu ngọn bấc, cúi đầu nhìn kỹ. Chỉ thấy cặp song đao này vô cùng sắc bén rực rỡ, lại nhẹ nhàng vừa tay, vốn là do cha mình đặc biệt nhờ bạn bè đúc riêng vào ba năm trước. Ngày hôm qua chém chết Thôn Chu Ngư Miêu Chấn Sơn, tựa hồ trên lưỡi đao sắc bén ấy vẫn còn vương mùi máu tanh của tên ác tặc đó, trong lòng bèn có chút kiêu hãnh tự mãn. Nghĩ đến võ nghệ của bản thân, quả thực ngoại trừ Lý Mộ Bạch ra, vẫn chưa từng gặp đối thủ nào. Lý Mộ Bạch... Cô nương Súy Liên hễ nghĩ đến Lý Mộ Bạch, trong lòng liền trào dâng một thứ tình cảm cảm kích và ngưỡng mộ không kìm nén nổi. Lập tức nâng đao hướng về ngọn đèn, ngẩn người hồi lâu, nước mắt lại không biết từ lúc nào tuôn trào ròng ròng.

Lúc này canh ba ở đằng xa đã điểm, dầu trong đèn sắp cháy cạn sạch. Cô nương Súy Liên đành khẽ khàng khép cửa phòng lại, vừa định tắt đèn đi ngủ, lúc này chợt nghe trong phòng Đức Tiêu Phong có tiếng kêu quái dị của phụ nữ vang lên, chính là Đức Đại nãi nãi. Tiếp theo là một trận bàn ghế cửa ngõ khua khoảng hỗn loạn, lại nghe có tiếng binh khí va chạm đinh tai nhức óc, chỉ nghe tiếng Đức Tiêu Phong hô lên rằng: "Ta họ Đức liều mạng với các ngươi!"

Lúc này Nhu Súy Liên vội vã xách song đao ra khỏi phòng, từ xa thấy dưới ánh sao trăng tiêu điều, có ba người đang trong sân, vung đao lao vào chém giết lẫn nhau. Nhu Súy Liên bèn hô lên một tiếng: "Đức Ngũ ca mau tránh ra, để tôi chém bọn chúng!" Đức Tiêu Phong lúc này đang bận rộn tay chân luống cuống, vừa thấy cô nương Súy Liên chạy tới, hắn vội vàng tránh sang một bên, xách đao chạy thụt lùi về phòng mình, để xem vợ ra sao. Chỉ thấy Đức Đại nãi nãi đang trốn sau cái bàn, chiếc bàn bị gian tặc chém một nhát, vết tích rành rành. Bình hoa, chén trà trên bàn đều bị chấn rơi xuống đất vỡ nát. Đức Tiêu Phong đỡ vợ dậy liền hỏi: "Không bị thương chứ?" Đức Đại nãi nãi sợ đến toàn thân run lẩy bẩy, lắc đầu nói: "Không bị thương đâu." Đức Tiêu Phong một mặt xua tay với vợ, nói: "Em đừng sợ." Một mặt vênh tai nghe ngóng bên ngoài, chỉ nghe trong sân đao thép va vào nhau kêu leng keng chói tai, lại có tiếng tặc nhân hô hoán.

Đức Tiêu Phong vốn định lao ra ngoài lần nữa, giúp đỡ cô nương Súy Liên, nhưng vợ hắn níu chặt lấy cánh tay hắn, run rẩy đáng thương vô cùng. Đức Tiêu Phong cầm đao nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, trong lòng đang vô cùng sốt ruột. Lúc này ở viện trước cũng có người hô lên bắt tặc rồi, Đức Tiêu Phong liền cách cửa sổ chửi lớn: "Trương Ngọc Cẩn, mày nếu là hán tử tốt, tụi mày dừng tay lại, ta Đức Tiêu Phong ra gặp mày. Có bản lĩnh chúng ta quang minh chính đại so tài so chiêu một phen, hà cớ gì phải giở thủ đoạn trộm cướp phi tặc này chứ!" Lời của Đức Tiêu Phong còn chưa dứt, liền nghe ngói trên mái nhà rào rào chấn động một trận, làm giấy dán cửa sổ và kính đều rung lên bần bật.

Đức Tiêu Phong ngẩng mặt nhìn trần nhà, đợi một lát, tiếng động trôi qua theo, lại nửa ngày không có động tĩnh gì. Đức Đại nãi nãi lúc này mới buông chồng ra, Đức Tiêu Phong cũng thở dài một hơi thật sâu.

Lúc này Thọ Nhi và đám bộc nhân ở viện ngoài đều giật mình tỉnh giấc, mặc áo vào, xách lồng đèn đi vào viện trong hỏi han. Đức Tiêu Phong đặt đao xuống, bước ra khỏi phòng nói với đám bộc nhân rằng: "Không sao đâu! Chút chuyện nhỏ ấy mà. Các ngươi đừng có đại kinh tiểu quái làm gì, cẩn thận kẻo làm lão thái thái giật mình kinh sợ." Hóa ra Đức lão thái thái vì tuổi cao tai lãng tai điếc nên những tiếng ồn ào ngoài viện bà đều không hay biết gì cả. Hai vị tiểu thiếu gia thì được bà mụ trông nom cho ngủ say, cũng không bị đánh thức. Đức Tiêu Phong đi xem xét khắp nơi, may là người nhà bình an vô sự, cũng không có tổn thất gì khác. Chỉ có điều cô nương Nhu Súy Liên đuổi theo tặc nhân, vẫn chưa trở về, trong lòng không khỏi sốt ruột. Một mặt dặn dò đám bộc nhân canh gác trước sau, hắn một mặt quay về phòng ngồi ngẩn người.

Đức Đại nãi nãi lúc này hồn vía mới ổn định lại, nhìn thấy sắc mặt chồng tái xanh, ngồi ngẩn người ở đó, vừa sốt ruột vừa lo lắng, bèn hỏi rằng: "Rốt cuộc hai kẻ đột nhập vào phòng lúc nãy là ai vậy?" Đức Tiêu Phong nói: "Kẻ đầu tiên đột nhập vào phòng chính là Kim thương Trương Ngọc Cẩn. May mà anh né tránh nhanh, thủ hạ lại chuẩn bị sẵn đao, bằng không lúc nãy sớm đã mất mạng rồi!" Khi nói, chỉ vào vết đao sâu hoắm trên chiếc bàn gỗ hồng mộc nói: "Em xem kẻ này hung ác biết chừng nào!" Đức Đại nãi nãi nhớ lại cảnh tượng lúc nãy, cũng không khỏi sợ hãi, trên người lại bắt đầu run lẩy bẩy. Vừa định khuyên chồng sau này đừng có kết thù kết oán với người giang hồ nữa, chợt nghe Thọ Nhi và những người trong sân lại hô lên rằng: "Trên mái nhà có người kìa." Đức Tiêu Phong giật mình thon thót, vội vàng tiện tay vơ lấy đao, định lao bổ ra khỏi phòng.

Lúc này trong sân liền cất lên một giọng nói dịu dàng mà nghiêm nghị vang lên: "Là ta, các ngươi cầm lồng đèn rọi cái gì?" Lại nghe tiếng Thọ Nhi đáp: "Nhu cô nương, chị đuổi kịp tên trộm rồi chứ?" Nhu Súy Liên nói: "Các ngươi đi ngủ đi, chẳng có chuyện gì đâu!" Bèn hắng giọng một tiếng, bước vào phòng của vợ chồng Đức Tiêu Phong. Đức Tiêu Phong lúc này lại đặt đao xuống, liền nói: "Cô nương Nhu đã về rồi!" Bèn nương theo ánh đèn, trên dưới đánh giá cô nương Súy Liên. Chỉ thấy cô nương Súy Liên mặc quần ngắn vải thanh bố, cánh tay kẹp song đao, mái tóc trên đầu bị gió thổi hơi rối tung lên. Nàng dựng đứng đao vào góc tường, thở dốc nhẹ vài hơi, liền nói: "Tôi đuổi bọn chúng đến chân thành Tề Hóa, chúng chạy lên đường ngựa, dùng gạch đá ném đánh xuống, tôi mới không dám đuổi theo nữa. Đao pháp của hai tên tặc tử này đều chẳng ra sao cả, tay chân của chúng cũng rất vụng về. May mà chúng là hai người, khiến tôi không tài nào lo xuể, nếu là một mình chúng, tôi sớm đã tóm gọn chúng rồi."

Đức Tiêu Phong thấy cô nương Súy Liên đuổi được hai tên tặc tử đi, bản thân nàng chẳng tổn thất chút nào, trong lòng không khỏi khâm phục, lại tự thấy hổ thẹn.

Bèn đỏ mặt thở dài nói: "Vốn là chúng tôi vẫn chưa đi ngủ, cửa phòng đã bị người ta đá văng, xông thẳng vào hai tên cướp này. May mà tôi tay chân cũng chuẩn bị sẵn binh khí, bằng không thế nào cũng phải chịu thiệt thòi lớn rồi!" Khi nói chỉ vào vết đao bị chém trên bàn, bảo cô nương Súy Liên nhìn xem, lại nói: "Cái tên vóc dáng cao cao hơn kia chính là Kim thương Trương Ngọc Cẩn. Đại khái hôm nay bọn chúng vốn chưa rời kinh, nhưng tung tin bọn chúng đã đi rồi, mục đích là để khiến chúng ta lơ là phòng bị, đêm tối chúng tiện bề ra tay. Cái tên Trương Ngọc Cẩn này thật sự quá độc ác mà!" Cô nương Súy Liên nghe xong, ngược lại cảm thấy đây là do chính mình mang họa tai đến cho hắn, cho nên vô cùng áy náy, đi qua xem xét Đức Đại nãi nãi.

Đức Đại nãi nãi lúc này mới hoàn hồn bình tĩnh lại, nói: "Cũng may có Nhu đại muội tử ở đây; bằng không dựa vào một mình ông ấy, đánh sao lại hai tên cướp cơ chứ!" Nhu Súy Liên an ủi Đức Đại nãi nãi rằng: "Tẩu tử đừng lo lắng nữa, tôi dám bảo đảm tên cướp không dám quay lại nữa đâu. Tôi cũng tạm thời không rời khỏi chỗ anh chị nữa." Đức Tiêu Phong nghe cô nương Súy Liên nói tạm thời không rời khỏi đây, trong lòng hắn cũng nhẹ nhõm đôi phần, liền ra viện trước dặn dò đám bộc nhân luân phiên canh gác ban đêm, rồi quay về viện trong. Cô nương Súy Liên cùng Đức Đại nãi nãi trò chuyện hồi lâu, bấy giờ mới quay về phòng an tẩm. Đêm đó đao thép của Đức Tiêu Phong đặt ngay bên mình, cũng chẳng thể ngủ ngon giấc.