Bảo Kiếm Kim Thoa

Lượt đọc: 736 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 53

❊ ❊ ❊

Đi liên tục hơn hai ngày, hôm nay vào lúc gần hoàng hôn, Lý Mộ Bạch đã đến địa phận Lưu Ly Hà kinh kỳ. Lúc này mây chiều ngập trời, trong mắt kẻ khác thì giống như gấm vóc rách tả tơi, nhưng trong mắt Lý Mộ Bạch lại chẳng khác nào từng vung máu tươi. Hắn quất ngựa đi trên cánh đồng hoang vắng, chỉ thấy lúa mạ xanh rờn trải dài không bờ bến, bị gió chiều mùa hè thổi qua xào xạc, tựa tiếng nước chảy, lại như tiếng kiếm réo.

Gần đó không có làng xóm, chẳng thấy một làn khói bếp, cũng chẳng bóng người qua lại. Lý Mộ Bạch cứ thế cô độc đi thêm một hai dặm nữa, tuy trời đã tối, nhưng vì nóng lòng về gấp kinh thành, cho nên không muốn tìm quán trọ nghỉ qua đêm.

Đang đi, bỗng nghe phía sau có tiếng móng ngựa dồn dập, Lý Mộ Bạch vội quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đằng xa có một con ngựa đang phi như bay tới. Lý Mộ Bạch trong lòng vô cùng kinh ngạc, thầm nghĩ: Chẳng lẽ là cái tên mập họ Sử kia lại tìm đến ta đây sao? Liền kìm cương quay đầu nhìn ngóng.

Con ngựa kia dần dần đến gần, nhờ ánh mây chiều rực rỡ chân trời, Lý Mộ Bạch mới nhận ra, hóa ra đó là một con ngựa trắng. Ngồi trên lưng ngựa là một lão giả vóc dáng cao lớn, râu tóc bạc phơ, không phải cái tên mập cưỡi ngựa đen họ Sử kia. Lý Mộ Bạch bấy giờ mới bớt bận tâm, lại quay đầu hướng về phía trước đi tiếp.

Nào ngờ vừa đi được mười mấy bước, người cưỡi ngựa trắng phía sau đã đuổi kịp, chỉ nghe bốp một tiếng, sau lưng Lý Mộ Bạch đã trúng một roi da.

Lão giả nợ lớn tiếng cười ha hả, lắc lắc roi da, thúc ngựa vượt qua đầu ngựa của Lý Mộ Bạch, phóng vụt đi như một làn khói trắng. Sau lưng Lý Mộ Bạch bị roi quất tuy không đau lắm, nhưng cái cục tức này thì thật khó lòng nuốt trôi, bèn thúc ngựa đuổi theo phía trước. Miệng cao giọng quát lớn: "Lão già đằng trước kia, đứng lại! Ta hỏi ngươi vì sao dùng roi đánh ta!"

Đuổi theo một đoạn không xa, con ngựa trắng của lão giả kia đã mất dạng; chỉ thấy bóng chiều chập chungs, ráng chiều tơi tả rơi.

Lý Mộ Bạch kinh ngạc kìm cương ngựa, hồi tưởng lại dung mạo lão giả vừa rồi thoáng nhìn thấy, cảm thấy vô cùng quen mắt. Suy nghĩ hồi lâu mới nhớ ra, thầm nhủ: "Ồ! Giao diện lão giả lúc nãy, khá giống với người cha quá cố của Nhu Súy Liên là Tiêu lão tiêu đầu, chắc vị này cũng là một lão hiệp khách trên giang hồ. Ta tuy không quen biết ông ta, nhưng ông ta lại biết ta. Cho nên tình cờ gặp nhau ở đây, ông ta mới trêu chọc ta như vậy. Ông ta lại không dùng hết sức để quất roi ta, có thể thấy ông ta cũng chẳng có ác ý gì với ta. Ta hiện giờ còn phải gấp rút về kinh thành làm việc lớn, hà tất phải đuổi theo ngựa của ông ta, đi chuốc lấy bực mình với một vị cao niên chứ?"

Thế là hắn không đuổi theo nữa, cũng không bận tâm chuyện này nữa. Hắn quất ngựa theo con đại đạo hướng về kinh thành, rảo bước tiến đi.

Lại đi thêm hơn một ngày đường, thì đã về tới Bắc Kinh. Vào trong thành, hắn không về nhà họ Đức, cũng không đi gặp Tiểu bối lê và Khâu Quảng Siêu, mà tìm một quán trọ nhỏ ở An Định Môn cất hành lý ở đó. Với chủ quán, hắn chỉ nói mình họ Trần, đến từ Trương Gia Khẩu.

Nghỉ ngơi một lát, hắn liền rút bảo kiếm ra khỏi vỏ, dùng một chiếc áo dài bọc lại. Trên người chỉ mặc áo ngắn và quần vải thanh bố, cũng không đội nón lá, kẹp bảo kiếm trong tay, mang theo một trái tim nóng bỏng như lửa đốt đầy căm phẫn và sốt ruột, thẳng tiến vào trong thành để tìm kẻ thù Hoàng Kí Bắc.

Lý Mộ Bạch bước vào An Định Môn, lúc này mới khoảng hai giờ chiều, mặt trời vẫn còn treo cao, cái oi bức chẳng giảm đi chút nào. Lý Mộ Bạch kẹp bảo kiếm bước vào thành, nghe ngóng người ta một chút, liền tìm đến trước cửa nhà Sơ Mễ Đà Hoàng Kí Bắc ở Bắc Tân Kiều.

Chỉ thấy cổng lớn vô cùng bề thế, bên trên chạm trổ hoa văn gạch vô cùng tinh xảo, một đôi cửa lớn màu đen bọc lá thép đóng chặt im lìm, trước cửa chẳng có lấy một bóng người. Lý Mộ Bạch thầm nghĩ: Tên Hoàng Kí Bắc này quả thật vô cùng cảnh giác, hắn đã sớm đề phòng rồi!

Vì biết thủ hạ của Hoàng Kí Bắc có không ít kẻ đều quen mặt mình, nên hắn không dám dừng lại đây, vội vã bỏ đi. Tìm một con hẻm quạnh hiu, ngồi nghỉ dưới bóng một cây hòe suốt buổi.

Lúc này đã qua giờ ăn tối, tiếng ve trên cành đã ngớt kêu ran, gió chiều chân trời cũng hiu hiu thổi tới. Các cụ già, trẻ nhỏ và thiếu nữ trong các nhà đều đã ăn tối xong ra trước cửa hóng mát. Các cụ già trò chuyện chuyện vặt gia đình; trẻ con chạy nhảy nô đùa; các thiếu nữ tô son điểm phấn đứng kiều diễm trước cửa, lấy khăn tay che miệng cười, trò chuyện cùng nhau; lại có mấy tên vô lại trẻ tuổi, mặc áo cở lê ngắn, tết tóc đuôi sam lớn, nghênh ngang đi tới, miệng lẩm bẩm những câu ca dao lẳng lơ tục tĩu, ánh mắt liếc xéo về phía các thiếu nữ.

Lý Mộ Bạch với vẻ mặt chán chường cô độc, tay cầm một bọc dài, ngồi dưới gốc hòe này, thực sự rất thu hút ánh nhìn. Hơn nữa lúc này bụng dạ hắn cũng có chút đói cỗi, bèn đứng dậy, phủi phủi áo quần, cầm bảo kiếm bước ra khỏi hẻm, ghé vào một tiệm mì sợi, gọi tiểu nhị nấu cho hai tô mì nước lạnh, trộn sốt mè, ăn kèm hai trái dưa leo từ từ thưởng thức.

Ăn xong, trời đã chập tối, lại là thời điểm ngày trước Hoàng Kí Bắc sai người hãm hại Lý Mộ Bạch. Hôm nay Lý Mộ Bạch lại mang đầy tâm trạng sát khí đằng đằng, trong đêm nay quyết phải tiêu diệt cho bằng được tên Hoàng Kí Bắc kia!

Vòng vèo qua mấy con phố lớn ngõ nhỏ, chẳng biết thế nào lại bước đến trước cửa một quán trà nhỏ. Trước quán trà dựng lều che mát, thắp đèn dầu, vây quanh rất nhiều người, đều đang ở đó nghe kể chuyện xưa. Người kể chuyện mặc chiếc áo ngắn mùa hè, tay cầm một cây quạt xếp, dùng cây quạt xếp đó làm dáng vẻ đao thương. Đang kể là cuốn , chính là đoạn "Lâm Xung đêm tuyết lên Lương Sơn".

Lý Mộ Bạch tìm một chiếc ghế ở bên cạnh, tiểu nhị mang đến một ấm trà. Lý Mộ Bạch dựng bảo kiếm ở góc bàn, vừa uống trà vừa nghe kể chuyện, nhân đó để giết thời gian. Nghe đến đoạn Lâm Xung vì Cao Nha Nội và Lục Ngu Hầu hãm hại, bị đày ải đi sung quân, hắn cực kỳ nhẫn nhịn, nhưng kẻ thù vẫn nhất quyết muốn hại tính mạng hắn, dẫn đến việc Lâm Xung giết chết Lục Ngu Hầu, lên Lương Sơn, không khỏi khơi gợi lên trong đầu hắn vô vàn cảm thán.

Hắn thầm nghĩ: "Năm ngoái ta đến Bắc Kinh, vốn dĩ chỉ vì tìm một việc nhỏ mưu sinh. Sau đó mưu sự không thành, ở Bắc Kinh được Đức Tiêu Phong tiếp tế, an ủi, nhưng đó là tình nghĩa riêng tư giữa chúng ta, chứ không phải hắn muốn dựa vào ta để ức hiếp ai, cũng chẳng phải ta muốn dựa vào hắn để làm điều càn quấy trong kinh thành. Ngay cả việc ta cùng Phùng Long, Phùng Mậu tỉ thí tranh đấu, đó cũng là do bọn chúng tìm đến ta, chứ không phải ta đi chọc ghẹo bọn chúng, thì có can hệ gì tới Hoàng Kí Bắc?

"Thế nhưng, Hoàng Kí Bắc lại cho rằng ta đã làm lu mờ uy danh của bọn chúng ở Bắc Kinh, hắn tự mình đến Pháp Minh Tự tỉ thí với ta, bị ta đánh cho một quyền. Hắn thua, nhưng vẫn giả vờ giao hảo với ta, kỳ thực hắn lại có dụng ý thâm độc muốn hãm hại ta. Sau đó hắn cùng Béo Lô Ba bàn bạc âm mưu khép ta vào tội danh cướp bóc tống giam vào ngục, nếu không nhờ Đức Tiêu Phong sẵn sàng lấy tính mạng gia quyến ra bảo lãnh cho ta, Tiểu bối lê trượng nghĩa cứu ta, lúc này e rằng ta đã chết oan uổng rồi!

"Sau đó, Hoàng Kí Bắc lại có ý định mưu hại Đức Tiêu Phong, nhưng cũng không thành công, hắn mới mời Kim thương Trương Ngọc Cẩn và Thôn châu ngư Miêu Chấn Sơn đến Bắc Kinh, muốn dựa vào sức mạnh của hai kẻ đó để hại Đức Tiêu Phong và ta.

"Đúng lúc đó Mạnh Tư Chiêu vì ta mà bị thương nặng ở Cao Dương, ta rời kinh đi mất. Đức Tiêu Phong tuy có Dương Kiện Đường và Khâu Quảng Siêu giúp đỡ, nhưng cũng không phải đối thủ của bọn chúng. May nhờ có Nhu Súy Liên ở nhà họ Đức, đã giết chết Miêu Chấn Sơn, thế lực của bọn chúng mới suy giảm lớn. Sau đó ta tuy từ Cao Dương quay về kinh đô, nhưng chỉ ở lại một ngày. Hôm sau vì chuyện Tiêm Nương thảm tử mà ta lại đi. Ta vốn không ở Bắc Kinh, Đức Tiêu Phong cũng ở nhà thu mình lại, không gây chuyện nữa, vốn dĩ mọi chuyện đã kết thúc, ân oán cũng có thể cởi bỏ; nào ngờ Hoàng Kí Bắc hắn vẫn dùng đủ mọi cách, vận dụng mưu kế độc ác, hãm hại Đức Tiêu Phong vào ngục. Thế nhưng hắn vẫn chưa chịu buông tha, còn nhất định phải hại chết tính mạng Đức Tiêu Phong!

"Đức Tiêu Phong chuyến đày đi Tân Cương lần này vốn dĩ đã vô cùng oan uổng đau đớn rồi, thế mà hắn còn muốn giở thủ đoạn như tên cướp Trương Ngọc Cẩn kia, định giữa đường sát hại Đức Tiêu Phong; hơn nữa, đêm hôm đó hắn còn phái người chặn xe ta ở Bắc Tân Kiều, dùng nỏ bắn ta. Thủ đoạn của hắn mới độc ác làm sao!

"Kẻ ác như thế, nếu ta không tru diệt hắn, đừng nói Đức Tiêu Phong sau này về kinh không thể yên thân, ngay cả thành Bắc Kinh này, tương lai không biết sẽ còn bao nhiêu người phải chịu hại bởi hắn! Cho dù là Lâm Xung trong Thủy Hử, nếu rơi vào hoàn cảnh như ta lúc này, hắn chắc chắn cũng không thể nhẫn nhịn thêm được nữa!"

Nghĩ đến đây, lửa giận bốc lên ngập ngực, đâu còn tâm trí nào nghe kể chuyện nữa? Hắn lập tức trả tiền trà tiền sách, xách theo thanh bảo kiếm được bọc kín, vội vã cất bước. Lao vào màn đêm tối mịt mờ, dòng máu toàn thân chảy rần rần, đôi chân như bị thứ gì thúc giục, bước đi rất nhanh.

Băng qua mấy con ngõ nhỏ khúc khuỷu, lại đến trước cửa nhà Hoàng Kí Bắc, liền thấy hai cánh cửa lớn vẫn đóng chặt im lìm, trước cửa chẳng có chút động tĩnh nào, ngay cả trong tường cũng vô cùng tĩnh lặng, tựa như một ngôi mộ cổ vậy.

Lý Mộ Bạch vốn muốn vượt tường vào trong, tìm căn phòng Hoàng Kí Bắc ở, rút kiếm ra giết chết hắn. Nhưng lúc này tiếng mõ đầu canh vừa điểm hai tiếng, ở Bắc Tân Kiều này vẫn còn lác đác người qua lại, Lý Mộ Bạch sợ ra tay sớm quá, ngược lại sẽ rứt dây động rừng, khiến Hoàng Kí Bắc trốn thoát. Cho nên hắn không dám chút nào lỗ mãng, liền rời khỏi cửa nhà Hoàng Kí Bắc, đi vào một con ngõ nhỏ. Băng qua ngõ nhỏ đi thẳng mãi, không biết thế nào lại bước đến chân thành phía đông An Định Môn.

Nơi đây ngay cả nhà dân cũng rất thưa thớt, tường thành nguy nga, cỏ hoang cây cối bị gió chiều thổi lay động loạn xạ, tựa như những oan hồn xuất hiện trong bóng đêm.

Lý Mộ Bạch đi đến chân thành, đặt bảo kiếm sang một bên, ngồi bệt xuống đất, ngẩng đầu nhìn bầu trời vô số vì sao lấp lánh, trong lòng lại sinh ra vô vàn cảm xúc còn nhiều hơn cả những vì sao kia: "Đường đời thật lắm nỗi truân chuyên, nhân tình ấm lạnh như quỷ quái. Ta Lý Mộ Bạch thuở ở quê nhà dùi mài kinh sử học kiếm pháp, nào ngờ trên đời lại có ngần ấy chuyện xảy ra.

"Bây giờ bản thân tuy chưa tròn ba mươi tuổi, nhưng chuyện đời đều đã nếm trải đủ, cơ thể e rằng trong chốc lát khó mà hồi phục, đến cả sinh mệnh cũng cảm thấy uể oải. Thật sự, cho dù bản thân bây giờ có đột nhiên nổi danh hiển hãnh, đắc ý đi chăng nữa; nhưng nào có thể quên được người bạn vong niên Mạnh Tư Chiêu vì ta mà chết cùng hiệp kỹ Tạ Thúy Tiêm, hơn nữa từ đầu đến cuối vẫn khó lòng cứu được cô nương Súy Liên thoát khỏi hoàn cảnh thê lương ấy.

"Bản thân nội tâm đã tổn thương rồi, thì vinh hoa ngoài mặt còn có ý nghĩa gì nữa? Huống chi với tính cách này của ta, chưa chắc đã có thể đắc ý nổi! Cho nên chi bằng giết chết Hoàng Kí Bắc, chấm dứt ân oán, bản thân cũng theo đó mà chết đi thì hơn!"

Trầm mặc suy nghĩ hồi lâu, cảm thấy thời gian đã hòm hòm. Bèn đứng dậy, lại băng qua con ngõ nhỏ đó, đi đến trước cửa nhà Hoàng Kí Bắc. Lý Mộ Bạch thấy lúc này trên phố không có lấy một bóng người, thậm chí cả tiếng mõ lẫn tiếng chó sủa cũng chẳng nghe thấy.

Lý Mộ Bạch đến chân tường, cởi lớp áo bọc bảo kiếm ra, lộ ra thanh kiếm xanh ngắt; dùng chiếc áo dài thắt chặt vào lưng, cắm bảo kiếm sau lưng, một cái nhún người trèo lên tường. Từ trên tường nhảy vọt vào trong viện, cứ thế tìm đến chính viện, men theo hành lang đi vào nội viện. Thế nhưng còn chưa bước vào nội viện, bỗng nghe thấy mấy tiếng chó sủa, Lý Mộ Bạch vội ôm lấy cột hành lang, tung người lên mái nhà; chỉ thấy ba bốn con chó từ nội viện chạy ra, sủa ầm ĩ nhức óc.

Lý Mộ Bạch trong lòng càng thêm phẫn nộ, thầm nghĩ: "Hoàng Kí Bắc quả thực có bản lĩnh, không chỉ đám Trương Ngọc Cẩn thực sự bán mạng cho hắn, đến cả chó cũng canh giữ nhà cửa thay hắn. Nhưng chẳng lẽ ta Lý Mộ Bạch lại không thể nhảy xuống mái nhà, đàng hoàng xông vào nội viện của hắn để giết chết hắn hay sao?"

Hắn vừa định làm như vậy, bỗng thấy sau một trận chó sủa, các căn phòng vẫn tối thui không một ánh nến, đến cả chút động tĩnh cũng không có. Lý Mộ Bạch chợt bừng tỉnh: "Ta đúng là hồ đồ quá! Hắn đã biết Đức Tiêu Phong đi rồi, ta quyết không tha cho hắn, há lại có chuyện hắn còn ngâm mình ở nhà chờ chết chứ? Chim khôn còn có ba hang, Hoàng Kí Bắc hắn chẳng lẽ không còn nơi nào khác để ở nữa sao? Nhìn thế này, hắn có lẽ không ở nhà rồi. Nếu ta nhảy xuống mái nhà, kết quả không tìm thấy Hoàng Kí Bắc, lại làm bị thương người khác, đến lúc đó ngược lại còn khiến hắn càng thêm đề phòng cẩn mật hơn."

Ngay lập tức, Lý Mộ Bạch từ từ nhảy xuống từ mái nhà phía sau, vượt tường đi ra, lại men theo ngõ nhỏ đi đến chân thành An Định Môn, nằm ngay dưới chân thành ngủ một giấc.

Đến khi mở mắt tỉnh dậy, chỉ thấy các vì sao thưa thớt, phương đông đã hửng sáng một màu trắng bạc, người Lý Mộ Bạch đã bị sương đêm làm ướt sũng. Hắn liền đứng dậy, nghĩ đến sự xảo quyệt của Hoàng Kí Bắc khiến bản thân khó lòng ra tay báo thù, trong lòng thực sự vô cùng sốt ruột. Lại nghĩ: Hiện tại vẫn không nên vội vàng, trước tiên hãy tìm cách thăm dò xem hắn ở nhà hay ở bên ngoài; chỉ cần biết rõ chỗ ở chính xác của hắn, thì mọi chuyện sẽ dễ giải quyết.

Thế là lại dùng áo dài bọc bảo kiếm lại, đi qua đi lại dưới chân thành. Bộ quần áo bị sương đêm làm ướt qua làn gió ban mai thổi, liền dần dần khô đi. Lúc này phương đông đã hửng sáng, có những người dậy sớm, xách lồng chim ra chân thành tản bộ dạo chơi.

Lý Mộ Bạch lại đi qua con ngõ nhỏ đó đến khu vực gần nhà Hoàng Kí Bắc, từ xa nhìn lại hai cánh cửa lớn vẫn chưa mở. Lúc này cách đó chừng hai mũi tên về phía đông, có một gánh bán sữa đậu nành. Lý Mộ Bạch bèn bước tới mua sữa đậu nành uống, đồng thời hai mắt dán chặt vào cửa lớn nhà Hoàng Kí Bắc. Uống xong một bát sữa đậu nành, lại uống bát thứ hai.

Lúc này liền thấy từ phía tây có một tên tiểu đồng mặc áo dài lụa xanh, áo lót gấm mỏng màu xanh, đầu đội mũ chóp nhỏ mùa hè, dáng vẻ tiểu đồng, đi đến gọi cửa nhà họ Hoàng.

Lý Mộ Bạch nhận ra kẻ này chính là tên tiểu đồng thường túc trực bên cạnh Hoàng Kí Bắc, trong lòng vô cùng kinh ngạc, thầm nhủ: Đây là tên tiểu đồng luôn luôn theo sát Hoàng Kí Bắc, vì sao cửa lớn nhà hắn chưa mở, mà hắn lại từ bên ngoài trở về? Càng có thể thấy Hoàng Kí Bắc nhất định ở bên ngoài rồi. May mà tối qua ta không hành động lỗ mãng!

Thế là hắn uống xong bát sữa đậu nành thứ hai, liền xách theo bọc bảo kiếm, bám sát bức tường đối diện nhà họ Hoàng, vội vã đi về phía tây. Đi đến một nơi khá xa, đứng sau một gốc liễu, nhìn về phía nhà họ Hoàng. Lúc này tên tiểu đồng kia đã bước vào nhà họ Hoàng.

Đợi thêm một lát, tên tiểu đồng đó mới đi ra, trong tay cầm một vật dài chừng hai thước, hình như là một cái ống hút thuốc lá, được bọc trong vải. Tiểu đồng vừa bước ra, hai cánh cửa lớn màu đen liền đóng sập lại ngay. Tên tiểu đồng nhìn ngó xung quanh một lúc, rồi cầm vật được bọc trong vải đó đi về hướng tây.

Lý Mộ Bạch thấy tên tiểu đồng không ngồi xe, liền hiểu nơi ở của Hoàng Kí Bắc nhất định cách đây không xa. Đợi tên tiểu đồng đi qua rồi, Lý Mộ Bạch cũng kẹp bọc bảo kiếm, từ xa đi theo hắn, hơn nữa còn cúi đầu bước đi. Tên tiểu đồng tuy cũng quay đầu nhìn lại mấy lần, nhưng hắn hoàn toàn không thấy Lý Mộ Bạch đang đi theo sau mình.

Đi qua Bắc Tân Kiều, đi thẳng về phía tây, rẽ vào một con ngõ nhỏ nằm ở phía nam con đường. Bước chân của Lý Mộ Bạch nhanh hơn một chút, bám theo rẽ vào ngõ nhỏ. Đi về phía nam một đoạn không xa, liền thấy tên tiểu đồng đó lại rẽ vào một con ngõ nhỏ hẹp hơn nữa, đi đến trước một cánh cửa nhỏ nằm ở phía bắc con đường rồi gõ cửa.

Lý Mộ Bạch đã xác định rõ cái cửa đó, hắn ngược lại lùi người đi ra, đứng ở ngoài ngõ nhỏ một lúc, rồi niềm nở hỏi một lão giả đang cầm điếu thuốc: "Xin hỏi lão thúc! Cánh cửa nhỏ ở phía bắc con ngõ nhỏ này, có phải là nhà họ Trương không?"

Lão giả đó ngẩn người ra một chút, rồi lắc đầu nói: "Đó là nhà họ Hoàng, không phải họ Trương. Ngươi tìm ai thế?"

Lý Mộ Bạch nghe lão giả nói căn nhà cửa nhỏ đó là người họ Hoàng ở, trong lòng vô cùng vui mừng; vội vàng mỉm cười, nói: "Chắc là nhà đó rồi, hắn là người làm trong phủ của Hoàng Tứ gia ở Bắc Tân Kiều."

Lão giả gật đầu nói: "Thế thì đúng rồi. Hắn vốn họ gì đến ta cũng không biết, chỉ là hắn là kẻ cận cận thân của Hoàng Tứ gia, tên là Thuận Tử, người ta gọi cậu ta là Hoàng Thuận. Cậu ta mới chuyển đến đây, căn nhà đó là do Hoàng Tứ gia mua cho, vợ cũng là do Hoàng Tứ gia cưới cho."

Lúc này Lý Mộ Bạch vừa bước vào ngõ nhỏ, liền rút bảo kiếm ra, đi đến trước cánh cửa nhỏ phía bắc con đường, gõ vào vòng cửa. Vì trong lòng đầy phẫn nộ cấp bách, nên Lý Mộ Bạch gõ cửa rất dồn dập.

Một lát sau mới nghe có người bên trong hỏi vọng ra: "Ngươi tìm ai?"

Lý Mộ Bạch nhanh trí đáp: "Ngươi mở cửa đi, ta là bạn của Hoàng Tứ gia đây, có việc gấp muốn diện kiến Hoàng Tứ gia!"

Bên trong im bặt suốt một hồi lâu không nói gì, có vẻ như đã đi vào trong cửa để thỉnh thị rồi. Đợi thêm một lát nữa, mới nghe giọng nói trong cửa đã đổi thành một người khác, lạnh lùng nói: "Ở đây không có Hoàng Tứ gia nào cả, ngươi có lẽ tìm nhầm cửa rồi, đi nơi khác hỏi thăm lại đi!"

Nói xong, một tiếng "cịch" vang lên, hình như vừa chèn thêm một hòn đá chặn cửa.

Lý Mộ Bạch ở ngoài cửa giận đến mức toàn thân run lẩy bẩy; thừa biết kẻ thù Hoàng Kí Bắc nhất định đang ẩn nấp sau cánh cửa này, thế nhưng bọn chúng không chịu mở cửa, bản thân cũng đành chịu không có cách nào ra tay tiêu diệt tên ác tặc này cả!

Ngước mắt nhìn lên, bức tường viện của căn nhà nhỏ này rất thấp, trên đỉnh tường tuy có cắm rất nhiều đinh sắt, mảnh thủy tinh nhọn, nhưng những thứ đó hoàn toàn không thể ngăn cản Lý Mộ Bạch bước vào. Con ngõ nhỏ này vô cùng quạnh hiu, tính ra chỉ có ba năm hộ gia đình. Vì trời hãy còn sớm, nhà nào nhà nấy đều chưa mở cửa. Cho nên lúc này trong con ngõ nhỏ này, ngoại trừ Lý Mộ Bạch tay cầm kiếm đứng gõ cửa ra, thì chẳng còn ai khác.

Lý Mộ Bạch lúc ấy phẫn nộ không kìm chế nổi, bất chấp tất cả, vù một tiếng, nhảy vót lên đầu tường, một cái nhón chân đã nhảy tót vào trong tiểu viện giấu Hoàng Kí Bắc này.

Lúc này, Thuận Tử và một gã đại hán mặt vàng vóc dáng cao lớn, vẫn đang ở đó khiêng đá chặn cửa. Vừa thấy Lý Mộ Bạch nhảy qua tường vào, dọa cho hai kẻ đó kêu lên một tiếng thất thanh.

Gã đại hán mặt vàng đó chính là Hầu Lương, tên "tọa địa hổ" chuyên trông coi viện thủ hộ cho nhà Hoàng Kí Bắc, lúc này hắn nhặt một thanh đại đao đặt dưới đất lên, lao tới chém thẳng về phía Lý Mộ Bạch.

Lý Mộ Bạch gạt phăng đao của hắn, tiện tay lật kiếm, chém Hầu Lương ngã quỵ xuống đất. Sau đó Lý Mộ Bạch xông thẳng vào nhị môn.

Lúc này từ trong căn phòng đó đi ra một thiếu phụ kiều diễm búi tóc mây lộn xộn, son phấn phai tàn, trông như vừa mới ngủ dậy, nàng ta dùng tay chặn cửa lại, nói: "Ái chà! Ngươi là kẻ nào thế! Cầm bảo kiếm xông vào nhà người ta, ngươi không còn vương pháp nữa sao! Cút mau ra ngoài! Bằng không ta gọi phu quân đấy!"

Lý Mộ Bạch cầm kiếm chĩa thẳng vào thiếu phụ đó, quát lên: "Tránh ra mau! Bảo Hoàng Kí Bắc ra đây gặp ta!"

Thanh bảo kiếm của hắn vung lên hướng về phía thiếu phụ, thiếu phụ lập tức sợ hãi kêu lên ái chà một tiếng, chạy vụt vào trong phòng, lại vội vàng đóng cửa phòng lại. Lý Mộ Bạch tiến lên một cước đạp tung cửa phòng.

Lúc này Sơ Mễ Đà Hoàng Kí Bắc ở trong phòng biết không thể trốn được nữa, hắn vớ lấy một đôi câu thủ câu từ trên bàn, hoảng hốt nói với Lý Mộ Bạch: "Lý Mộ Bạch, ngươi đợi ta ở trong viện trước, ta ra ngay đây, trong phòng có phụ nữ."

Lý Mộ Bạch gật đầu nói: "Được, ta còn sợ ngươi trốn mất chắc?"

Bèn lùi lại hai bước, hiên ngang cầm kiếm đứng giữa sân.

Lúc này Hoàng Kí Bắc mặc áo ngắn lụa xanh quần ngắn, tay cầm đôi câu, bước ra khỏi phòng. Khuôn mặt gầy gò của hắn đã sợ đến cắt không còn giọt máu, nhưng vẫn cố gượng cười nói: "Lý hiền đệ, chúng ta và ngươi ngày thường vốn có giao tình mà! Năm ngoái khi ngươi ở trong ngục, ta còn từng đến thăm ngươi cơ mà. Sao bây giờ ngươi lại nghe lời xúi giục của Đức lão ngũ, đến tìm ta liều mạng thế này?"

Lý Mộ Bạch hễ nghe hắn nhắc đến chuyện năm ngoái lúc mình ở trong ngục, Hoàng Kí Bắc từng giả vờ đến thăm hỏi, lại còn cố tình ly gián quan hệ giữa mình và Đức Tiêu Phong, trong lòng không khỏi càng thêm phẫn nộ, lạnh lùng cười nhạt nói: "Hoàng Kí Bắc, ngươi hà tất phải nói mấy lời vô nghĩa này nữa? Ngươi mấy lần hãm hại ta, mấy lần hãm hại Đức Tiêu Phong. Chẳng lẽ ngươi còn không biết rằng ta đều đã rõ mười mươi rồi sao? Ngươi hà tất phải dùng mấy lời giao tình giả tạo này với ta làm gì? Hôm nay nói cho ngươi biết, có nói gì đi nữa cũng vô ích, ta Lý Mộ Bạch quyết phải giết cho bằng được cái tên mặt người dạ thú như ngươi, để báo thù cho Đức Tiêu Phong, trừ hại lớn cho kinh thành!"

Nói đoạn vung kiếm lao tới, chém xối xả về phía Hoàng Kí Bắc.

Hoàng Kí Bắc vội dùng câu đỡ lấy kiếm, nói: "Lý hiền đệ, ngươi nghe ta nói thêm vài câu đã... Ngươi nếu chịu giao hảo lại với ta, ta tặng ngươi năm vạn lạng bạc!"

Lý Mộ Bạch trừng mắt quát: "Ai thèm đống bạc thối tha của ngươi!"

Vừa dứt lời thu hồi kiếm lại, lại đâm thẳng về phía Hoàng Kí Bắc. Hoàng Kí Bắc cũng hoảng hốt đến mức đành phải liều cái mạng già, song câu triển khai, quần chiến với Lý Mộ Bạch.

Trong tiểu viện chật hẹp này, đơn kiếm song câu, giao tranh qua lại bốn năm hiệp. Hoàng Kí Bắc tuy võ nghệ cũng không đến nỗi quá tồi, hai tháng nay ngày nào cũng luyện tập câu thủ câu, nhưng sao có thể địch nổi thanh bảo kiếm mãnh liệt của Lý Mộ Bạch; cho nên hắn vừa đỡ đòn vừa lùi về phía sau, hơn nữa còn hoảng hốt gào lớn: "Phu quân! Phu quân! Ở đây có người giết người rồi..."

Tiếng thét chưa dứt, Lý Mộ Bạch đã áp sát Hoàng Kí Bắc, một kiếm đâm thẳng vào trước ngực Hoàng Kí Bắc.

Hoàng Kí Bắc thét lên một tiếng thê thảm, buông cả hai chiếc câu trong tay, máu tươi trào xối xả, ngã ngửa ra sau. Lý Mộ Bạch dùng bảo kiếm gí theo hắn, đâm thẳng hắn nằm bẹp dưới đất, nhìn tay chân hắn giãy giụa loạn xạ mấy cái, khuôn mặt gầy gò trắng bệch biến sắc, Lý Mộ Bạch bấy giờ mới rút kiếm ra.

Trút ra một hơi thật sâu, trong lòng cảm thấy sảng khoái vô cùng. Bèn bước ra ngoại viện. Chỉ thấy tên "tọa địa hổ" Hầu Lương đang ngồi dưới đất, hai tay ôm vết thương rên rỉ không ngừng. Tên Thuận Tử kia thì dập đầu trước Lý Mộ Bạch, khóc lóc nói: "Xin Lý đại gia tha mạng!"

Lý Mộ Bạch xua tay nói: "Đừng sợ, ta không thể tùy tiện giết người. Giờ đã giết Hoàng Kí Bắc, ta cũng sẽ đền mạng cho hắn. Ta đến nha môn tự thú đây!"

Lý Mộ Bạch điềm tĩnh mở cửa ra, tay xách kiếm bước ra ngoài, đi thẳng lên công đường gặp quan viên để tự thú đầu thú. Chẳng nói năng gì khác, chỉ khai tên mình là Lý Mộ Bạch, vì có thù oán từ trước với Hoàng Kí Bắc, nên đã giết chết Hoàng Kí Bắc trong nhà của Thuận Tử, nay bản thân xin chịu tội trước pháp luật.

Mấy vị quan viên vốn dĩ quen biết Lý Mộ Bạch, đều biết Lý Mộ Bạch chính là đối thủ không đội trời chung của Hoàng Kí Bắc. Nay Lý Mộ Bạch lại tự mình đến tự thú, nói rằng chính mình đã giết chết Hoàng Kí Bắc. Còn ra thể thống gì nữa! Dọa cho mấy vị quan viên mặt cắt không còn giọt máu, biến sắc từng người một. Trước tiên dùng lời lẽ an ủi Lý Mộ Bạch vài câu, rồi sai người trói khóa Lý Mộ Bạch lại.

Vừa giam giữ Lý Mộ Bạch tại Đề đốc nha môn, vừa phái người đến hiện trường xảy ra án mạng để khám nghiệm.

Các quan viên bận rộn không ngớt tay. Đồng thời, tin tức chấn động này cũng lan truyền khắp thành Bắc Kinh. Gần như ai ai cũng biết, Sơ Mễ Đà Hoàng Tứ gia ở ngoại quán, sáng nay đã bị Lý Mộ Bạch dùng kiếm đâm chết tại nhà tên tiểu đồng Thuận Tử ở ngõ Tiễn Tử - đồng thời nghe nói Lý Mộ Bạch sau khi giết người không hề trốn chạy, mà đã đi thẳng đến Đề đốc nha môn tự thú đầu thú!

Vốn dĩ Hoàng Kí Bắc ngày thường thỉnh thoảng vẫn bỏ chút tiền lẻ, làm vài việc thiện giả tạo, cho nên cũng có một số người cảm thấy Hoàng Tứ gia chết quá thảm, Lý Mộ Bạch nên đền mạng cho Hoàng Tứ gia. Thế nhưng những kẻ từng bị Hoàng Kí Bắc hãm hại, đều biết Hoàng Kí Bắc là kẻ mặt người dạ thú, không ai là không vỗ tay hoan hô thỏa chí, đều nói Lý Mộ Bạch là một trang nam tử hán hảo hớn, nay đã trừ đi được tên ác bá này cho kinh thành.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.