Bảo Kiếm Kim Thoa

Lượt đọc: 736 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 6

❊ ❊ ❊

Chốc lát, hương ước địa bảo dắt tới một chiếc xe bò, đem hai kẻ bị thương nâng lên xe. Du lão tiêu đầu cùng Lý Mộ Bạch đều lên ngựa. Hương ước địa bảo dắt theo hai con ngựa của đám cướp, cầm theo hai thanh đao của chúng, lại gọi mấy người đi đường đi theo làm chứng. Chiếc xe của mẹ con Tú Liên cũng đi ở phía sau, liền cùng đi xuôi đường về hướng Tây Bắc.

Đi hơn mười dặm đường thì tới huyện thành Nhiêu Dương. Vào trong thành tới thẳng huyện nha, hương ước địa bảo gọi một tên nha dịch tới, dìu hai kẻ nam nữ bị thương xuống, đồng thời đưa Du lão tiêu đầu, Lý Mộ Bạch cùng mẹ con Tú Liên, cùng với mấy người chứng tại hiện trường, tất cả đều dẫn vào bên trong. Chốc lát, huyện thái gia thăng đại đường thẩm vấn, Du lão tiêu đầu vừa nhìn vị huyện thái gia này mũi ưng mắt hạc, liền biết là một kẻ rất lợi hại.

Bấy giờ vị tri huyện trước tiên hỏi tên tuổi của Du lão tiêu đầu, Lý Mộ Bạch, cùng hai kẻ nam nữ bị thương kia. Du lão tiêu đầu lúc này mới biết tên cướp vóc người cao dài kia tên là Tào Đức Bảo; nữ tặc kia chính là con gái của Hà Phi Long, ngoại hiệu là Nữ Ma Vương Hà Kiếm Nga. Tri huyện liền hỏi Du lão tiêu đầu: "Ngươi với chúng có thù hằn gì, mà khiến chúng đuổi theo sát hại ngươi như vậy?" Du lão tiêu đầu đáp: "Ta mưu sinh bằng nghề áp tiêu, thường hay áp tiêu xa, đi lại khắp nơi. Có khi nếu gặp cướp muốn cướp tiêu xa của ta, ta tự nhiên phải tranh đấu với bọn cướp, khó tránh khỏi việc sát thương người, kết thành kẻ thù. Cho nên hỏi rốt cuộc với chúng có thù gì, ta cũng không nhớ nổi nữa."

Tri huyện lại hỏi hai kẻ nam nữ bị thương. Chiếu theo lời Tẻ Đức Bảo, vốn là muốn đem chuyện Du Hùng Viễn sát hại sư phụ hắn là Hà Phi Long, dẫn đến việc kết thành thù hận mà nói ra. Thế nhưng Hà Kiếm Nga lại không chịu nói, bởi vì nếu nói ra chuyện của phụ thân nàng, vừa vặn đủ để chứng minh nàng là con cháu của tặc nhân, đối với Du Hùng Viễn chưa tổn hại gì, nhưng bản thân nàng lại càng phải chịu thiệt lớn. Nàng liền giận dữ nói: "Đại nhân cũng không cần hỏi tỉ mỉ, ân oán giang hồ vốn dĩ rất khó tính toán, ta chỉ biết phụ thân ta đã bị Du Hùng Viễn đánh chết. Đó là chuyện của bảy tám năm trước, ta khi đó vẫn còn là một đứa trẻ, cũng không rõ tường tận; chẳng qua chỉ nghĩ đến việc báo thù cho phụ thân, cho nên ta mới hạ chí hướng học võ nghệ. Lần này bào huynh Hà Thất Hổ và sư huynh Téo Đức Bảo, vốn là tìm đến huyện Cự Lộc, muốn lấy mạng Du Hùng Viễn. Nhưng Du Hùng Viễn đã sớm biết chúng ta muốn tìm hắn, hắn mang theo người nhà liền bỏ trốn. Chúng ta đuổi theo mấy ngày, mới đuổi kịp bọn họ. Vốn dĩ chúng ta có thể giết chết lão già đó, thế nhưng lại xuất hiện kẻ này..." Khi nói chuyện, nàng chỉ tay về phía Lý Mộ Bạch, trên mặt lộ ra vẻ hung ác, phảng phất như hận không thể lao tới, đem Lý Mộ Bạch giết chết vậy. Lại nói tiếp: "Nếu không phải kẻ này, chúng ta sớm đã báo được thù rồi. Tiểu tử ngươi, sau này chúng ta tha cho lão già họ Du, cũng tuyệt không tha cho ngươi!"

Lý Mộ Bạch ở bên cạnh, nhìn người phụ nữ hung ác này, chỉ liên tục cười lạnh. Sau đó tri huyện lại hỏi Lý Mộ Bạch. Lý Mộ Bạch liền nói sự thật rằng bản thân là sinh viên huyện Nam Cung, vì lên kinh thăm thân, đi ngang qua nơi này, đúng lúc gặp hai kẻ này cùng với kẻ trốn chạy kia chặn đánh Du lão tiêu đầu, cho nên bản thân thấy bất bình, mới rút dao tương trợ. Còn như bản thân mình với Du lão tiêu đầu, tuy ở huyện láng giềng, quen biết lẫn nhau, nhưng không hề thâm giao. Chuyện bọn họ kết thù, bản thân càng không hề hay biết.

Tri huyện lại hỏi qua mấy người chứng kiến tận mắt cuộc tranh đấu của bọn họ tại hiện trường. Mấy người kia đều nói Du lão tiêu đầu đang đàng hoàng đi đường, thì ba kẻ kia cưỡi ngựa đuổi tới, rút đao ra chặn bọn họ lại; hơn nữa không thèm nói lý lẽ với bọn họ, liền vung đao muốn sát hại họ, cha con Du lão tiêu đầu lúc này mới rút binh khí ra chống đỡ; còn Lý Mộ Bạch quả thực là người đến sau. Tri huyện nghe xong, gật gật đầu, liền hướng hai kẻ nam nữ bị thương nói: "Chuyện này các ngươi không cần tranh cãi nữa, rõ ràng các ngươi có hành vi cướp bóc, bọn họ tuy chém bị thương các ngươi, nhưng đó là để tự vệ, ta không thể phán tội bọn họ." Lập tức sai giam hai kẻ nam nữ bị thương xuống ngục, đồng thời truyền lệnh cho cha con Du lão tiêu đầu cùng Lý Mộ Bạch lui ra ngoài nghe lệnh.

Bấy giờ Du lão tiêu đầu cùng mọi người dập đầu tạ ơn. Vừa định lui ra, lúc này chợt thấy Nữ Ma Vương tung người nhảy dựng lên, từ trên bàn vớ lấy nghiên mực ném thẳng về phía tri huyện. Tri huyện vội vàng nép người vào ghế, nghiên mực suýt ngã xuống đất bên cạnh mà không trúng đích. Nha dịch đứng bên cạnh vội vàng xông lên, đè chặt Nữ Ma Vương Hà Kiếm Nga lại, một mặt dùng gậy đánh, một mặt lại trói thêm một chiếc xiềng nặng vào người nàng. Nữ Ma Vương lớn tiếng mắng chửi quậy phá, đá văng cả bàn công án. Tri huyện nhảy sang một bên, chỉ vào Nữ Ma Vương mà lớn tiếng quát mắng. Nhưng sự hung ác của Nữ Ma Vương vẫn không hề giảm, mấy chục tên nha dịch đều không kìm chế nổi nàng. Phải đợi thêm mấy tên nha dịch nữa chạy đến, mới đè được Nữ Ma Vương xuống đất, quất cho hơn chục đại bản, lại cùm chân lại, lúc này mới áp giải Nữ Ma Vương cùng Tế Đức Bảo vào đại lao. Lúc này Du lão tiêu đầu, Lý Mộ Bạch, mẹ con Tú Liên, cùng mấy người chứng kiến đều lui ra khỏi đại đường.

Ra khỏi cửa huyện nha, Du lão tiêu đầu và Lý Mộ Bạch liền chắp tay vái chào tạ ơn mấy người làm chứng. Mấy người kia rời đi, Du lão tiêu đầu liền gọi mẹ con Tú Liên lên xe, rồi nói với Lý Mộ Bạch: "Vừa rồi huyện thái gia phân phó chúng ta lui ra nghe tin, nghĩ rằng trong một hai ngày tới, chúng ta vẫn chưa thể rời khỏi nơi này, như vậy lại làm lỡ việc của hiền chất rồi!" Lý Mộ Bạch đáp: "Ta vốn không có việc gì gấp, ở lại đây thêm mấy ngày cũng không sao. Chúng ta cứ tìm một quán trọ ở gần đây để ở, lão thúc cũng nên nghỉ ngơi cho khỏe!"

Đang lúc nói chuyện, Du lão tiêu đầu và Lý Mộ Bạch vừa định lên ngựa, chợt thấy trong nha môn có mấy người chạy ra. Hai kẻ mặc quan phục, một kẻ mặc áo bào tía, khoác áo ngông xanh, đầu đội mũ nhỏ sa thanh, mặt trắng mắt nhỏ, dáng vẻ công tử bột; lại có hai kẻ đi theo trông như tùy tùng, cũng ăn mặc rất sạch sẽ gọn gàng, đồng loạt bước lên trước. Hai tên nha dịch liền trợn mắt giương mày, hỏi Du lão tiêu đầu rằng: "Này! Các ngươi định đi đâu đấy?" Du lão tiêu đầu đáp: "Chúng ta định tìm một quán trọ trong thành để nghỉ ngơi, khi nào huyện thái gia gọi là có mặt ngay." Hai tên nha dịch nói: "Cái này sao có thể để các ngươi tự ý tìm phòng được, đến lúc đó chúng ta đi đâu tìm các ngươi đây?" Du lão tiêu đầu đáp: "Vậy đành phiền ba vị đại ca tìm nhà giúp chúng ta vậy."

Lúc này, kẻ có dáng vẻ công tử bột kia bước đến gần xe, xách rèm xe lên, thò đầu vào nhìn ngó bên trong. Cô nương họ Du vội vàng nép vào trong xe, rúc vào lòng mẹ. Tên công tử bột nheo đôi mắt nhỏ, mỉm cười. Du lão tiêu đầu và Lý Mộ Bạch ở bên cạnh nhìn thấy, đều vô cùng tức giận, nhưng lại không biết kẻ này là vị tai to mặt lớn nào trong nha môn, không dám đắc tội. Du lão tiêu đầu đành bước lên nịnh nọt cười nói: "Người trong xe là thê tử và tiểu nữ của ta." Tên công tử bột gật gật đầu, thả rèm xe xuống, không nói một lời nào. Hai tên nha dịch liền nói: "Đi thôi, ta dẫn các ngươi đi tìm quán trọ."

Lập tức, Du lão tiêu đầu và Lý Mộ Bạch đều dắt ngựa, đi theo sau hai tên nha dịch hướng về phía đông; xe cũng đi ở phía sau, Lý Mộ Bạch còn liên tục ngoảnh đầu lại nhìn tên công tử bột kia. Chỉ thấy tên công tử bột dẫn theo hai tên tùy tùng đứng trước nha môn, ngẩn ngơ nhìn theo bóng chiếc xe của cô nương Tú Liên, lại còn thì thầm to nhỏ với nhau đầy vẻ ám muội. Lý Mộ Bạch trong lòng vô cùng tức giận, thầm nghĩ: Nữ nhân nếu xinh đẹp quá mức cũng là một thứ đau khổ, đi đến đâu cũng có thể gặp phải những kẻ đáng ghét thế này!

Lúc này được hai tên nha dịch dẫn đường, bọn họ tìm được một quán trọ, biển hiệu là "Dược Sơn Lão Điếm". Bước vào trong, Du lão tiêu đầu tìm một gian phòng rộng rãi; Lý Mộ Bạch tìm một căn phòng nhỏ, chuyển hành lý trên xe vào trong phòng. Du lão tiêu đầu liền lấy ra hai lượng bạc, lén nhét cho hai tên nha dịch, nói: "Hai vị cầm lấy mua chút rượu uống đi!" Hai tên nha dịch cất bạc đi, sắc mặt lập tức thay đổi. Một tên liền nói: "Lão gia tử, ngài khách sáo làm gì?" Tên kia lại an ủi Du lão tiêu đầu rằng: "Vụ kiện này ngài cũng không cần lo lắng, vốn dĩ ngài là nguyên cáo, bọn chúng là cướp. Lúc lên đường công đường hôm nay, con ả đó lại làm loạn với huyện thái gia như vậy, huyện thái gia thế nào cũng trừng trị nặng bọn chúng. Chẳng có việc gì của ngài nữa, thậm chí không cần phải lên công đường lần nào nữa, ngày mai huyện thái gia có lẽ sẽ sai chúng ta mang lời đến, bảo ngài muốn đi đâu thì đi." Du lão tiêu đầu gật đầu nói: "Vâng, vâng, mọi việc đều đành nhờ các vị quan tâm chiếu cố!" Lập tức hai tên nha dịch rời đi, ở đây cô nương Du Tú Liên cùng mẫu thân ngồi trên kang, liền nói: "Cha, cha nghỉ ngơi một lát đi! Bây giờ cha cũng đừng lo lắng nữa." Du lão tiêu đầu đáp: "Ta không lo lắng, ta cũng không mệt, ta có lời muốn nói với Lý thiếu gia..." Nói rồi ông bước ra khỏi phòng.

Hóa ra Lý Mộ Bạch bởi vì chuyện lỗ mãng cầu hôn cô nương họ Du trước đây, cho nên để tránh hiềm nghi, liền không bước vào căn phòng của Du lão tiêu đầu. Trực tiếp đi thẳng về phòng mình, đặt bảo kiếm và tay nải mang theo lên kang, bảo tiểu nhị pha một ấm trà, ngồi lên ghế nghỉ ngơi.

Lúc này Du lão tiêu đầu bước vào phòng, Lý Mộ Bạch vội vàng đứng dậy, Du lão tiêu đầu liền nói: "Hiền chất mời ngồi!" Đoạn ngồi xuống đối diện với Lý Mộ Bạch, thở dài nói rằng: "Chuyện hôm nay thật không thể ngờ, may mà gặp được hiền chất. Nếu không có hiền chất ở bên giúp sức, cha con chúng ta thế nào cũng bỏ mạng dưới tay ba tên tặc nhân đó rồi!" Lý Mộ Bạch đáp: "Đâu có! Ta thấy trong ba tên tặc nhân đó, chỉ có người phụ nữ kia là thực sự hung ác, còn hai tên nam giới kia đều không phải là đối thủ của lão thúc và cô nương."

Du lão tiêu đầu nói: "Người phụ nữ đó chính là con gái của đại đạo nổi tiếng đất Hà Nam mười năm trước - Bảo Đao Hà Phi Long, tên là Nữ Ma Vương Hà Kiếm Nga, nghe nói nàng ta đã gả cho Kim Thương Trương Ngọc Cẩn. Trương Ngọc Cẩn đó chính là hảo hán nổi danh nhất trong khoảng Thiểm Tây, Hà Nam và Hoài Nam những năm gần đây. Quả nhiên nếu hắn biết thê tử của mình bị chúng ta chém bị thương tống giam vào ngục, hắn nhất định sẽ không chịu bỏ qua cho chúng ta, đó quả là một chuyện đáng lo ngại!"

Lý Mộ Bạch nghe vậy, cũng không khỏi giật mình. Hóa ra Kim Thương Trương Ngọc Cẩn mấy năm gần đây uy trấn giang hồ, gần như không ai không biết đại danh của hắn. Giờ đây Lý Mộ Bạch nghe nói Nữ Ma Vương hóa ra là thê tử của Trương Ngọc Cẩn, liền cũng nghĩ đến việc thù hận đã kết sâu, sau này chắc chắn khó tránh khỏi phiền phức, nhưng hắn không hề sợ hãi, chỉ cười nói: "Không phải tiểu tử khoác lác đâu, nếu Kim Thương Trương Ngọc Cẩn rơi vào tay ta, ta cũng phải đánh cho hắn gãy thương bỏ mạng!" Đoạn lại hỏi Du lão tiêu đầu đầu đuôi câu chuyện kết thù với nhà họ Hà Phi Long.

Du lão tiêu đầu nghe hỏi, vô cùng cảm thán. Liền kể rằng thuở thiếu thời mình từng kết giao với Hà Phi Long, sau đó Hà Phi Long phạm trọng án ở Bắc Kinh, trốn sang Hà Nam làm cướp; thế nào mà phát tài, đổi tên là Hà Văn Lượng, sống ở phủ Vệ Huy. Bản tính ác khó dời, sáu bảy năm trước hắn cướp tiêu xa của mình, cướp cả người nhà quan lên núi; bản thân mình nhận được tin ở huyện Cự Lộc, mới nổi giận đùng đùng đi tới đó. Đến phủ Vệ Huy gặp Hà Phi Long, ngờ đâu hắn không hề nói chút tình nghĩa nào, thế là hai bên động thủ; bản thân trong lúc giận dữ, liền giết chết Hà Phi Long. Sau đó mình trở về Cự Lộc, trong lòng cũng vô cùng hối hận, liền đóng cửa tiêu quán, từ đó ẩn cư, không màng chuyện giang hồ. Vào tháng giêng năm nay, bản thân mới nghe người ta nói, hai người con trai của Hà Phi Long đều đã trưởng thành, hơn nữa đều học được võ nghệ cao cường. Con gái gả cho Trương Ngọc Cẩn, tính tình cũng vô cùng hung ác. Nghe nói bọn chúng tính toán trong vòng ba tháng tới sẽ đến tìm mình để giết chết, báo thù cho phụ thân. Cho nên từ lúc đó bản thân đã cẩn thận đề phòng. Quả nhiên vào ngày Thanh Minh, bản thân dẫn vợ con ra ngoại thành tảo mộ, lúc quay về, nửa đường liền đụng độ tên cướp mặt đen tím trốn chạy ngày hôm nay, lại đi cùng ba kẻ khác, đều cầm dao muốn sát hại tính mạng ba cha con chúng ta. May nhờ con gái Tú Liên cướp được đao, đánh lui bốn tên cướp, sau sự việc bản thân càng thêm cẩn thận. Không ngờ mấy ngày trước bỗng nhiên có sư điểu của mình là Úc Thiên Kiệt lại đến báo tin rằng Kim Thương Trương Ngọc Cẩn và con trai của Hà Phi Long là Hà Thất Hổ dẫn theo rất nhiều người trong giang hồ lại từ phủ Vệ Huy xuất phát, muốn đến Cự Lộc tìm mình báo thù. Bản thân nghĩ bọn chúng đông người thế thế, đến lúc đó khó tránh khỏi bỏ mạng dưới tay bọn chúng, cho nên mới vứt bỏ gia nghiệp, dẫn vợ con rời khỏi Cự Lộc, định đến nhà bạn ở phủ Bảo Định tạm lánh vài ngày; ngờ đâu cuối cùng vẫn bị chúng đuổi theo trên đường, xảy ra cơ sự này." Nói đến đây, Du lão tiêu đầu không khỏi thổn thức thở dài, đoạn lại nói: "Ta Hùng Viễn nay đã già rồi, hơn nữa nhiều năm không bước chân giang hồ, bên ngoài đã chẳng có mấy bằng hữu. Huống chi lại còn gánh nặng vợ già con thơ. Nếu ta bây giờ vẫn còn trẻ, thực sự không sợ gì đám người này!"

Lý Mộ Bạch thấy râu tóc lão tiêu đầu đều đã điểm bạc, nay lại bị kẻ thù ép bách khổ sở thế này, cũng cảm thấy vị lão anh hùng này vô cùng đáng thương. Bản thân lại vì chuyện mấy tháng trước, không thể nói với ông những lời thân mật, đành an ủi Du lão tiêu đầu rằng: "Lúc thúc cũng đừng vì chuyện này mà phiền lòng, ta nghĩ nay Nữ Ma Vương Hà Kiếm Nga bị chúng ta chém bị thương bắt sống, giao cho quan phủ trị tội; bọn họ hai lần tìm lão thúc báo thù đều thất bại, bọn chúng hiện giờ tất cũng kinh hồn bạt vía, biết lão thúc không phải kẻ dễ bắt nạt, chắc chắn không dám gây khó dễ cho lão thúc nữa. Sau khi giải quyết xong việc này, tiểu tử muốn đi Bắc Kinh. Nếu sau này lão thúc lại có việc gì khó giải quyết, xin cứ phái người đến Bắc Kinh tìm ta, ta nhất định sẽ dốc hết sức giúp đỡ lão thúc." Du lão tiêu đầu gật gật đầu, đoạn lại thở dài thườn thượt, phảng phất trong lòng có rất nhiều điều muốn nói lại thôi. Ngồi một lát, ông liền trở về phòng—

Nghỉ ngơi một lát, Du lão tiêu đầu liền gọi tiểu nhị dọn cơm tối. Du lão mẫu thân lại kêu đau ngực, e rằng không ăn nổi cơm tối. Du lão tiêu đầu thấy thê tử vì cơn hoảng sợ lần này mà bệnh cũ tái phát, trong lòng không khỏi đau xót. Du lão mẫu thân nằm trên kang, cô nương Du Tú Liên xoa bóp ngực cho mẹ. Du lão tiêu đầu lại ngồi bên bàn sầu bi.

Lúc này, bỗng nhiên có một người bước vào phòng, lão tiêu đầu nhìn lại, hóa ra chính là tên nha dịch đã đưa mình đến quán trọ này ngày hôm nay. Lúc đó lại giật mình, đứng dậy, nhường ghế nói: "Đại ca, có chuyện gì xin mời ngồi xuống nói!" Tên nha dịch cười nịnh nọt khắp mặt, nói: "Lão gia tử, ngài đừng gọi ta thế chứ!" Đoạn ngồi xuống nói: "Vụ kiện này của ngài không sao rồi. Huyện thái gia là người vô cùng thương xót kẻ nghèo khó. Hắn vừa rồi gọi ta vào, bảo ta đến nói với ngài, xin ngài hãy yên tâm, không có chuyện gì đâu. Khoảng hai ba ngày nữa định tội hai tên cướp xong, là có thể bảo ngài rời đi." Du lão tiêu đầu nói: "Đa tạ thái gia đã che chở chúng ta như vậy, chúng ta sau này nhất định sẽ đến dập đầu tạ ơn thái gia!"

Tên nha dịch khi nói chuyện, lại liếc mắt nhìn cô nương Tú Liên, cười nói rằng: "Cô nương với lão thái thái đều kinh hãi rồi!" Du lão tiêu đầu đáp: "Con gái nhà tôi còn nhỏ, vốn không biết sợ; chỉ có điều thê tử ta, bệnh đau ngực của bà ấy lại tái phát!" Nói rồi khẽ thở dài, tên nha dịch lại hỏi: "Cô nương mười mấy tuổi rồi?" Du lão tiêu đầu đáp: "Nó mười bảy tuổi rồi." Tên nha dịch lại hỏi: "Vẫn chưa có gia thất gì chứ?" Du lão tiêu đầu đáp: "Hôn sự thì đã định từ lâu rồi."

Tên nha dịch nghe vậy, có vẻ rất thất vọng, nhưng lại có vẻ không tin, liền nói: "Không phải nói thế đâu, nếu cô nương vẫn chưa có gia thất, ta có thể mai mối cho cô nương một đám; chính là đại công tử của huyện thái gia chúng ta, năm nay hai mươi bảy tuổi, tướng mạo khôi ngô, tài học cũng rất giỏi, cưới vợ đã mười năm rồi, nhưng vẫn chưa có con. Huyện thái gia chúng ta nóng lòng muốn bồng cháu, từ lâu đã muốn cưới thêm vợ lẽ cho đại công tử, nhưng mãi chưa tìm được người phù hợp. Hôm nay ngài ấy ở trên công đường, thấy cô nương nhà ngài rất được, liền bàn bạc với đại công tử, đại công tử cũng vô cùng ưng ý, cho nên mới phái ta đến đây gặp ngài để cầu hôn. Quả nhiên ngài đồng ý, không chỉ vụ kiện này dễ giải quyết, mà còn leo lên được nhà thân thích lớn, ngài chính là thân gia lão gia của huyện thái gia chúng ta rồi. Hơn nữa thái gia chúng ta còn nói, ngài muốn sính lễ bao nhiêu, cũng lo được bấy nhiêu." Nói xong, hắn chờ câu trả lời của Du lão tiêu đầu. Lúc này cô nương Tú Liên ngồi trên kang vừa thẹn vừa giận, không kìm được cúi gằm mặt xuống.

Du lão tiêu đầu cắn răng kìm nén cơn giận, cười khổ nói: "Phiền đại ca chuyển lời bẩm lại với thái gia, nói rằng không phải không biết điều, thực ra là tiểu nữ từ nhỏ đã được đính ước gả chồng, chuyện này tuyệt đối không thể đồng ý!" Tên nha dịch nghe xong, sắc mặt liền trở nên khó coi, nói: "Lão gia tử, ngài đừng có hiểu lầm ý tốt. Thái gia chúng ta thực sự là thành tâm thành ý, cô nương gả sang cửa tuyệt đối không chịu ủy khuất đâu; nói cách khác thì chuyện này cũng gần như minh môi chính thú, tuy là vợ lẽ, nhưng còn hơn làm thiếp nhiều."

Lão tiêu đầu vốn dĩ đã cực lực kìm nén cơn giận, nhưng đến lúc này thì không thể nhịn được nữa, liền đập mạnh một cái lên bàn, nói: "Ngươi cái tên đại ca này, sao lại phiền phức thế! Con gái ta từ từ nhỏ đã đính ước gả cho người ta, chẳng lẽ còn có chuyện một người con gái gả ba lần chắc!" Nha dịch nghe xong lời này, liền muốn trở mặt. Nhưng hắn ta vẫn gượng cười, trong nụ cười mang theo vẻ ác ý, như muốn cảnh cáo Du lão tiêu đầu mà nói rằng: "Lão gia tử của ta ơi! Đến bây giờ dù nhìn thế nào đi nữa, ngài cũng phải biết lấy lòng huyện thái gia, bằng không vụ kiện của ngài, thế nào cũng lôi ngài vào đại lao cho mà xem!"

Du lão tiêu đầu nổi giận đùng đùng, cười lạnh nói: "Vụ kiện thì thế nào, chẳng lẽ còn có thể phán ta tội chém đầu chắc!" Cô nương Du Tú Liên trên kang khuyên phụ thân rằng: "Cha đừng giận, có gì thì từ từ nói!" Du lão tiêu đầu càng tức giận đập bàn nói: "Những lời đó con đều nghe thấy rồi đấy, tri huyện bản địa coi ta là cái thá gì chứ? Ta Du Hùng Viễn tuy bôn ba giang hồ cả đời, nhưng thân gia trong sạch; không ngờ nay đã già rồi, lại còn phải chịu đựng sự ức hiếp thế này của người ta! Vợ con nhà họ Hà kia đã bức ta phải tán gia bại sản, già thế này rồi còn phải bôn ba ra bên ngoài; không ngờ nay gặp phải tên tri huyện này, cũng hồ đồ ngang ngược thế này! Miễn bàn chuyện con đã đính ước với họ Mạnh, cho dù con chưa đính ước với ai, ta đường đường là Du Hùng Viễn, cũng không thể đem con gái đi làm vợ lẽ cho người ta!"

Lão tiêu đầu giận dữ nói; cô nương Tú Liên trong lòng vô cùng đau đớn, không kìm được oà khóc nức nở; Du lão mẫu thân cũng tuôn rơi nước mắt nói: "Đi đến đâu cũng gặp phải cường đạo, chi bằng ba người chúng ta chết quách đi cho rồi!" Tên nha dịch kia thấy Du lão tiêu đầu thực sự nổi giận lôi đình, hắn sợ bị ăn đòn, liền cười lạnh hai tiếng, bước thừ khỏi phòng. Ở đây Du lão tiêu đầu ngồi trên ghế cũng không ngừng tuôn rơi nước mắt.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.