Đốc biện Tứ Xuyên vì muốn duy trì phong hóa nên đã xử bắn một học sinh phạm tội thông dâm để làm gương cảnh cáo.
Tỉnh trưởng Hồ Nam vì cầu mưa mà hơn nửa tháng không về công quán, tức là "không ngủ cùng phu nhân", giống như lời một vị nào đó trên tờ Kinh Phó đã nói.
Tiến sĩ Frazer (J. G. Frazer) trong tác phẩm The Golden Bough (chương 3 của Psyche's Task mang tên "Mê tín và quan hệ lưỡng tính") đã viết rằng: "Họ tưởng tượng rằng chỉ cần cử hành hoặc cấm kỵ một thứ hành vi tính dục nào đó, họ có thể trực tiếp thúc đẩy sự sinh sản của chim thú cùng sự sinh trưởng của cỏ cây. Những hành vi và sự cấm kỵ này rõ ràng đều là mê tín, hoàn toàn không thể đạt được hiệu quả mong muốn. Đây không phải là tôn giáo, mà là ma thuật; nghĩa là, họ muốn đạt được mục đích mà không dùng phương pháp cầu khẩn thần linh, mà dựa vào một tư tưởng cảm ứng vật lý sai lầm để trực tiếp thao túng sức mạnh của tự nhiên." Đây chính là tâm lý cầu mưa của Triệu Hằng Tích, mặc dù chiếu theo lý thuyết của ma thuật cảm ứng mà giảng, thì lẽ ra nên làm ngược lại mới đúng.
Cũng trong cuốn sách ấy lại viết rằng: "Trong tâm trí của rất nhiều bộ lạc dã man, lỗi lầm về tính dục của dù là người đã kết hôn hay chưa kết hôn, không đơn thuần chỉ là tội lỗi về mặt đạo đức, chỉ liên quan đến một vài người có dính líu trực tiếp, mà họ cho rằng điều đó sẽ liên lụy đến toàn bộ tộc, gặp phải nguy hiểm và tai nạn, bởi vì việc này sẽ trực tiếp sinh ra một thứ ảnh hưởng ma thuật, hoặc sẽ gián tiếp gây ra cơn thịnh nộ của các vị thần vốn căm ghét những hành vi này. Không những thế, họ thường cho rằng những hành vi này sẽ làm tổn hại tất cả các loài ngũ cốc dưa quả, cắt đứt nguồn cung cấp lương thực, gây nguy hại cho sự sinh tồn của cả cộng đồng. Phàm ở đâu mà sự mê tín này thịnh hành, thì ý kiến xã hội và pháp luật trừng phạt tội phạm tính dục lại càng vô cùng nghiêm khắc, không giống như các dân tộc văn minh khác, xem những lỗi lầm này là việc riêng chứ không phải việc công, là tội lỗi đạo đức chứ không phải tội lỗi pháp luật, có thể ảnh hưởng đến hạnh phúc trọn đời của cá nhân, chứ không hề làm liên lụy đến sự an toàn nhất thời của toàn thể xã hội. Nói ngược lại, phàm là nơi xã hội trừng phạt cực kỳ nghiêm khắc tội thông dâm với người thân, thông dâm khi đã kết hôn, thông dâm khi chưa kết hôn, thì chúng ta có thể suy đoán động cơ của cách làm này nằm ở sự mê tín; nói một cách dễ hiểu, phàm là một bộ lạc hoặc dân tộc không chịu để cho nạn nhân tự mình trừng phạt những lỗi lầm này, mà lại do xã hội đặc biệt phán tội một cách nghiêm trọng, thì lý do đại khái là tin rằng tội phạm tính dục đủ sức làm rối loạn thiên đạo, gây nguy hại cho toàn thể cộng đồng, cho nên toàn thể cộng đồng vì để tự vệ nên buộc phải chống trả thiết thực, khi cần thiết thì không thể không tiêu diệt kẻ phạm tội này." Đây chính là tâm lý duy trì phong hóa của Dương Sâm. Đương nhiên, niềm vui khi bắt bớ cũng liên quan đến tâm lý đố kỵ, nhưng chỉ là một phần rất nhỏ mà thôi, vì việc bán dâm hợp pháp và hiếp dâm vốn dĩ đã được xã hội cho phép, cho nên nguyên nhân phổ biến của việc duy trì phong hóa phần lớn là do sợ cái sự "ghê gớm" huyền bí này — dường như có thể dịch từ "tapu" của quần đảo Nam Đảo.
Trung Quốc nghe nói lấy lễ giáo lập quốc, là quốc gia Nho giáo tôn sùng bậc chí thánh tiên sư, thế nhưng trên thực tế tư tưởng của quốc Dân toàn là giáo phái Shaman (Shamanistic, so sánh ra thì chuẩn xác hơn Đạo giáo). Trung Quốc tuyệt đối không phải là quốc gia không có tôn giáo, mặc dù các yếu tố ma thuật trong tư tưởng của quốc dân nhiều hơn tôn giáo rất nhiều. Hai chữ phong hóa mà những kẻ giảng lễ giáo thích nói, tôi cảm thấy rất chi là huyền bí, chứa đựng ý nghĩa siêu tự nhiên cực lớn, đây rõ ràng là một thứ thuật ngữ của giáo phái Shaman. Tư tưởng của các vị đốc biện Tứ Xuyên và Tương vốn là những kẻ giảng giải lễ giáo nhất lại hoàn toàn dã man, giống như đã nói ở trên, thì các vị mang "chủ nghĩa quân sư" ở kinh thành thì sao nhỉ? Khỏi phải nói, đều là một lũ chồn một lứa cả thôi. Tư tưởng của bọn họ tóm lại không ngoài giao dịch lưỡng tính, hơn nữa lại còn cho rằng trong giao dịch này, sự tồn vong của vũ trụ, sự suy thịnh của nhật nguyệt, sự an nguy của gia quốc, sự sinh tử của nhân dân, đều gắn liền vào đó. Chỉ cần nữ sinh trai giới trong một tháng — chúng ta tạm thời nói vậy, thì phong hóa có thể viên mãn mà Trung Quốc có thể được bảo toàn rồi, bằng không thì trong vòng bảy bảy bốn mươi chín ngày ắt sẽ chìm xuống đất. Đây không phải là tư tưởng Shaman dã man thì là gì? Tôi tin rằng muốn hiểu rõ Trung Quốc thì cần phải nghiên cứu lễ giáo, mà muốn hiểu rõ lễ giáo thì càng không thể không bắt đầu từ giáo phái Shaman.
Ngày 2 tháng 9 năm năm thứ mười bốn
(Sáng tác tháng 9 năm 1925, tuyển từ Đàm Hổ Tập)