Buổi tối, toàn đội Lakers đáp chuyên cơ trở về Los Angeles, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một chút. Lịch trình tiếp theo của họ là chuỗi các trận đấu trên sân nhà, không cần phải bay đường dài nữa.

Quách Húc muốn ngủ nướng, nhưng chín rưỡi sáng hôm sau đã bị tiếng điện thoại đánh thức. Người gọi đến là Robert Smith, một cái tên tầm thường đến không thể tầm thường hơn.

Trong đội làm gì có ai tên này? Chẳng lẽ là một người bạn Hollywood nào đó của mình? Họ đã nói cho mình biết tên thật nhưng mình lại quên mất?

Dùng nghệ danh trong làng giải trí không phải chuyện hiếm. Hầu hết các ngôi sao, hoặc những người có tên nghe rất phổ thông, đều sẽ sử dụng một cái tên giả. Có người là để bảo vệ đời tư, có người là để khiến bản thân trở nên "có sức hút" hơn.

Ví dụ như tên thật của Natalie Portman là Neta-Lee Hershlag, trông nó còn kỳ lạ hơn cả cách đọc; "The Rock" Johnson có tên thật là Dwayne Douglas Johnson; tên thật của "Stone girl" Emma Stone là...

Được rồi, đó chính là tên thật của cô ấy, dịch sang tiếng Đông Bắc Trung Quốc thì là "Ái mã, Thạch đầu" (Ôi mẹ ơi, hòn đá).

Quách Húc bắt máy, tán gẫu vài câu gượng gạo mới nhớ ra đây là một người hâm mộ của mình, chính là siêu anh hùng đã từng cứu đứa trẻ bị xe tông hơn 600 lần trong vòng lặp thời gian, người cuối cùng vẫn sống sót, biệt danh phù hợp nhất với anh ta có lẽ là "Bọ Ngựa Hiệp".

Robert dùng giọng điệu khẩn khoản nói: "Jason, tôi có một thỉnh cầu hy vọng cậu đồng ý, tôi muốn mời cậu đi ăn trưa."

“Mẹ kiếp, cái giọng điệu này của anh nghe sắc sảo quá đấy... rốt cuộc anh đã 'bẻ cong' rồi sao?” Quách Húc toát mồ hôi hột.

Robert vội vàng giải thích: "Đừng hiểu lầm, là vì tôi nói với bạn gái rằng tôi quen cậu, cô ấy cũng là fan bóng rổ và rất muốn gặp cậu một lần, được không? Cô ấy là du học sinh Trung Quốc."

“Chỉ vì chuyện này thôi á? Đùa à?” Quách Húc có chút khó tin.

“Sao lại là đùa được? Tôi chỉ muốn tạo bất ngờ cho cô ấy, nhân tiện chứng minh là tôi không nói dối. Mặc dù cô ấy luôn nói là tin tôi quen cậu, nhưng không tận mắt thấy người thì trong lòng chắc chắn vẫn còn nghi ngờ.”

“Được rồi, tôi đi. Có thể dẫn theo bạn gái cùng đi không? Đi ăn với loại đàn ông 'thẳng đuột' như anh, tôi sợ buổi trưa sẽ buồn chán lắm.” Quách Húc dở khóc dở cười.

“Tất nhiên là được, cảm ơn cậu. Mà 'đàn ông thẳng đuột' là gì vậy?” Robert cười hỏi.

“Chính là loại người như anh đấy.”

Nếu là người hâm mộ khác mời ăn cơm, Quách Húc chín phần mười sẽ từ chối, dù đối phương có là mỹ nữ đi chăng nữa. Robert là ngoại lệ, Quách Húc cảm thấy đây là một người tốt hiếm có, người sẵn sàng hy sinh bản thân để cứu người lạ trong thời đại này thật quá hiếm hoi, dù não bộ có hơi không bình thường, Quách Húc cũng sẵn lòng nể mặt anh ta.

Một lát sau, tin nhắn của Robert gửi đến điện thoại Quách Húc, địa điểm ăn uống lại chính là nhà hàng 2 sao Michelin nổi tiếng ở Beverly Hills tên là Urasawa, một tiệm đồ Nhật.

Đồ Nhật có vị thế không thấp ở Mỹ, được mệnh danh là trải nghiệm ẩm thực siêu phàm thoát tục, nghệ thuật bày trí và kỹ thuật cắt thái lóa mắt khiến nhiều người cảm thấy dù tốn bao nhiêu tiền cho một bữa ăn như vậy cũng không tiếc. Nhưng Quách Húc không bao giờ nghĩ thế, anh tin rằng hầu hết người Trung Quốc cũng sẽ không nghĩ vậy.

Quách Húc rất am hiểu về ăn uống, trong vòng lặp thời gian anh từng đến quán này rồi, nguyên liệu rất tươi, mùi vị cũng khá ổn, nhưng trên thế giới có hàng trăm, hàng ngàn nhà hàng khác cung cấp những món ăn sáng tạo hơn, dịch vụ tốt hơn. Quan trọng hơn là, cái giá của Urasawa này xấp xỉ gấp 10 lần một nhà hàng Pháp 1 sao Michelin, có lẽ có thể xếp vào top 10 nhà hàng đắt đỏ nhất nước Mỹ.

Nếu O'Neal mời đi nhà hàng đẳng cấp này thì Quách Húc sẽ đi ngay không nói hai lời, O'Neal giàu đến mức đứng chờ đèn đỏ bên lề đường cũng muốn ném tiền ra chơi. Người hâm mộ mời thì khác, lỡ Robert vì coi trọng cuộc gặp với anh mới chọn nơi này thì sao?

Người giàu keo kiệt thì gọi là biết vun vén, người không có tiền mà hào phóng thì gọi là "đánh sưng mặt làm người béo", Quách Húc không muốn chiếm tiện nghi của kiểu người "béo" này.

Vì vậy, anh gọi cho Robert, đề nghị đổi nhà hàng.

“Robert, xin hỏi chúng ta có thể đổi chỗ ăn được không? Tôi và bạn gái tôi đều không thích ăn đồ Nhật lắm. Hơn nữa nếu bạn gái anh là người Trung Quốc, có lẽ cô ấy cũng không thích đâu, anh có thể hỏi lại cô ấy thử xem.”

“À? Là tôi cân nhắc chưa chu đáo, thật xin lỗi. Vậy đến Alexander's Steakhouse thế nào?” Robert hỏi.

“Được thôi.” Quách Húc nhận ra Robert không phải người thường, tên các nhà hàng nổi tiếng cứ thế tuôn ra, nhìn là biết khách quen, chi tiêu hoàn toàn không áp lực.

Đây là một tiệm bít tết, ngay từ khoảnh khắc khai trương ở Los Angeles đã mang theo "phong thái vương giả", chỉ riêng việc sở hữu nhiều loại thịt bò Wagyu thượng hạng nhập khẩu đã dễ dàng chiếm lĩnh top 3 trong giới bít tết tại Los Angeles.

Quách Húc gọi Megan Fox cùng lái xe đến điểm hẹn, dưới sự dẫn dắt của nhân viên phục vụ tìm đến chỗ ngồi đã đặt trước, gặp được Robert và bạn gái của anh ta là Vương Tinh Tinh.

Nhà hàng trang trí rất hiện đại, mang lại cảm giác tối giản và tao nhã, bầu không khí tổng thể lại thoải mái, sống động, không cần phải giả vờ làm quý ông nói chuyện nhỏ nhẹ.

Robert để Quách Húc toàn quyền gọi món, Quách Húc gọi một cách thuần thục phần thịt bò Wagyu thượng hạng giá 155 đô, gan ngỗng, trứng hấp nhím biển, kem vani sốt socola vân vân, chỉ là không gọi rượu, hỏi qua thì cả bốn người đều không uống.

Kem là gọi riêng cho Megan, cô thích món này nhất, nghe Quách Húc gọi món xong, mắt cô cong lại vì cười.

Trong vòng lặp thời gian, Quách Húc là khách quen của quán này, quá mức quen thuộc, anh biết rõ món nào được ưa chuộng nhất.

Hai bên giới thiệu bản thân, Quách Húc phát hiện cô du học sinh này có chút quen mắt, tò mò hỏi: “Hai người quen nhau thế nào vậy?”

Vương Tinh Tinh dùng tiếng Anh khá trôi chảy nói: “Có một hôm ở quán cà phê, có một tay đấm bốc quấy rối tôi, là Robert đã giúp tôi, sau đó chúng tôi quen nhau.”

“Fernando Vargas? Hôm đó anh thực sự đã đến đó à?”

Quách Húc lập tức nhớ ngay đến tay quyền vương từng so tài với mình, mặc dù hôm đó đối phương có chút say bí tỉ, nhưng việc anh có thể đánh bại một quyền vương cũng không dễ dàng, là trải nghiệm đáng nhớ cả đời. Có đôi lúc anh cũng hối hận vì sau khi vòng lặp thời gian kết thúc đã không đi tìm Vargas so tài lại, đó là một việc anh rất muốn làm nhưng chưa dám mạo hiểm.

Chỉ cần anh đánh thắng Vargas, chắc chắn sẽ lên tiêu đề báo, ở NBA cũng sẽ trở thành đại diện của một "kẻ cứng rắn". Giờ thì dù anh có phòng thủ áp sát thế nào, người hâm mộ vẫn cảm thấy anh quá "mềm yếu".

Robert cười nói: “Đúng vậy, lúc đó cậu cứu đứa bé kia, kể cho tôi biết Vargas thường xuyên trêu chọc phụ nữ trẻ, tôi liền tìm một phóng viên đến quanh đó, không ngờ lại gặp hắn thật. Chuyện này lên cả báo rồi, cậu không xem tin tức sao?”

“À... tôi đi đánh trận sân khách, không để ý, anh đã vạch trần hắn thành công à?”

Đây là một việc tốt, nhưng Quách Húc cảm thấy loại người như Vargas có lẽ sẽ không để tâm lắm, vì danh tiếng của hắn vốn dĩ đã rất tệ rồi.

Vương Tinh Tinh cười nói: “Không chỉ vậy đâu, Vargas kéo tay tôi, Robert chạy đến đẩy hắn ra, còn đối đầu với hắn nữa... Sau đó họ đánh nhau, lúc đó tôi cảm thấy anh ấy thật quả cảm.”

Quách Húc và Megan đều kinh ngạc, nhìn nhau ngơ ngác.

Quách Húc không tin nổi hỏi: “Anh cũng có thể đánh tay đôi với quyền vương ư?”

Dù gì anh cũng đã tập quyền anh rất lâu, trong giới nghiệp dư cũng thuộc hàng top, vào giới chuyên nghiệp chắc cũng có thể đánh đấm tạm ổn, vậy mà anh còn không phải đối thủ của Vargas, phải dựa vào việc đối phương khinh địch cộng với say rượu mới thắng được một lần.

Người trước mắt này nhìn thế nào cũng là người bình thường, cơ bắp không thấy đâu, sao đánh lại quyền vương được?

Robert gãi đầu ngượng ngùng: “Tôi chỉ là xô xát với hắn vài cái, sau đó hắn đấm tôi một cái, tôi liền không biết gì nữa, lúc tỉnh lại là ở trong bệnh viện rồi, nằm viện mất mấy ngày mới ra.”

“...”