Quách Húc mới nghỉ ngơi ở nhà có hai tuần đã chán đến mức muốn đi đua xe, chơi tàu lượn, kỳ nghỉ bình thường không hề thú vị bằng những kỳ nghỉ trong vòng lặp thời gian của cậu.

Không thể thi đấu NBA, không có sân khấu lớn để biểu diễn, không có tiếng vỗ tay của khán giả, Quách Húc sẽ cảm thấy trống rỗng. Cậu là kiểu người không thể ngồi yên, chính vì tính cách này mà cậu mới có thể đạt được những thành tích đáng kinh ngạc.

Đua xe thì chắc chắn là không được rồi, dù cậu không đâm xe thì đội bóng cũng không cho phép.

Bây giờ cậu đi tìm Cannon Baker để tập mấy chiêu đột phá mới chuẩn bị cho mùa giải sau ư? Cũng không được, mọi người sẽ cảm thấy cậu đang làm màu, thậm chí có thể gây phản cảm với các cầu thủ khác. Cậu là trụ cột chính của đội bóng vô địch, cần gì phải liều mạng như vậy? Nếu đến cậu cũng liều mạng tập luyện, thì các cầu thủ khác không tập thêm chắc sẽ thấy áy náy lắm?

Đi dạo Hollywood, đóng phim?

Quách Húc còn chẳng bằng Megan, chỉ có thể đóng vai người qua đường, đến cả vai phụ quan trọng có lời thoại cũng không đóng được, chẳng có gì thú vị.

O'Neal thì lại muốn rủ Quách Húc cùng đóng phim hài, không biết ông ta kiếm đâu ra một kịch bản rác, Quách Húc đã từ chối.

Không chỉ vì kịch bản này quá tệ, mà còn vì cậu biết năm nay sẽ xảy ra sự kiện 11/9, sau đó ngành công nghiệp giải trí của Mỹ cơ bản rơi vào trạng thái đình trệ, lúc này mà quay phim hài thì ai xem? Mọi người đều không thể cười nổi, nhỡ đâu bị người ta coi là kẻ thiếu đồng cảm thì phiền phức.

Chuyện lớn này Quách Húc không nghĩ đến việc ngăn cản, cậu cũng không ngăn được, cậu không biết tình hình cụ thể, nếu tiết lộ thông tin mơ hồ, sợ là sau sự việc sẽ bị coi là nghi phạm bắt đi.

"Có hoạt động giải trí nào vừa an toàn, lại vừa căng thẳng kích thích không nhỉ?" Quách Húc vừa ăn khoai tây chiên vừa hỏi.

Megan đang nấu cơm nói: "Ăn cơm xong anh có muốn chơi cờ bay không?"

"Được thôi."

Sau bữa ăn, hai người vừa xem tivi vừa chơi cờ bay.

Quách Húc dùng điều khiển chuyển vài kênh, phát hiện có đài đang chiếu phim hoạt hình "Thành Long Lịch Hiểm Ký". Đây là một bộ phim hoạt hình rất nổi tiếng được nhập khẩu vào Trung Quốc kiếp trước, khiến vô số đứa trẻ đều nhớ đến Thành Long.

Quách Húc nhớ bộ phim này không phải vì nguyên mẫu nhân vật chính là Thành Long, mà vì trong đó có một nhân vật phản diện tên A Phúc, nói năng rất bựa. Công phu của A Phúc thế mà lại có những chiêu thức như "Lốc xoáy hủy diệt bãi đỗ xe" và "Quạ ngồi máy bay".

Sự xuất hiện của những thứ kỳ quặc này chủ yếu là vấn đề dịch thuật của phiên bản hoạt hình trong nước, họ cứ thế dịch "angry crows take flight" (Phong cách quạ bay) thành "Quạ ngồi máy bay", dịch "Vĩnh động toàn phong" (Lốc xoáy vĩnh cửu) thành "Lốc xoáy hủy diệt bãi đỗ xe".

Dịch phim hoạt hình vẫn chưa phải là đỉnh nhất, năm đó Quách Húc xem phim khoa học viễn tưởng bom tấn "Pacific Rim" ở rạp, con mech "Danger Wanderer" (Kẻ lãng du nguy hiểm) do nhân vật chính điều khiển thế mà lại tung ra chiêu "Thiên Mã Lưu Tinh Quyền", giới dịch thuật Trung Quốc luôn có nhân tài xuất hiện lớp lớp.

Khoan đã... Trung Quốc.

Tại sao mình không tranh thủ kỳ nghỉ dài ngày về Trung Quốc xem sao?

Quách Húc bỗng nhiên nảy ra cảm hứng. Sau khi trọng sinh tính cả hai lần vòng lặp thời gian, đã năm năm rồi cậu chưa về Trung Quốc, mặc dù kiếp trước không có người thân đáng lưu luyến, mặc dù đã đổi một thân xác khác, nhưng trong thâm tâm cậu vẫn quen coi mình là người Trung Quốc.

Thời đại này trò chơi không nhiều, mạng internet cũng chưa đủ phát triển, về Trung Quốc du lịch ngắm danh lam thắng cảnh là một lựa chọn không tồi. Kiếp trước dù Quách Húc là người Trung Quốc thuần túy, nhưng luôn ở một thành phố, chưa từng du lịch trong nước, không có tiền cũng không có thời gian, bây giờ cậu vừa có tiền lại vừa có thời gian.

Cậu lại nghĩ đến một vấn đề khác, mình không phải là du khách đơn thuần.

Nếu bây giờ mình về Trung Quốc, sẽ có bao nhiêu người hâm mộ săn đón mình đây? Thời đại này các hoạt động cầu thủ NBA đến Trung Quốc chưa thịnh hành, người hâm mộ Trung Quốc chưa được thấy ngôi sao lớn nào. Nếu mình về mà bị fan vây kín, cứ ra cửa là bị vây xem, thì cũng không chơi bời gì được.

Quách Húc biết hai người đồng đội của mình, Kobe và O'Neal, kiếp trước đặc biệt thích chạy sang Trung Quốc.

Kỷ lục chuyến đi Trung Quốc của Kobe không ai có thể phá vỡ, 14 năm 12 lần, hầu như năm nào Kobe cũng đến Trung Quốc một lần, anh ta là chân ái với Trung Quốc đấy, năm 2001 đã từng leo Vạn Lý Trường Thành, năm 2008 độ nổi tiếng tại Olympic Bắc Kinh đứng đầu v.v...

O'Neal thì hai năm đến Trung Quốc một lần, đặc biệt hứng thú với văn hóa Trung Quốc. Ông ta từng mặc Đường trang, viết câu đối, biểu diễn tạp kỹ, đóng quảng cáo bia. "Tôi yêu Trung Quốc" gần như trở thành câu cửa miệng của ông, ông từng đăng hơn 140 bài trên Weibo trong ba ngày, bị ẩm thực Trung Quốc mê hoặc, đi đến đâu ăn đến đó, chụp ảnh đến đó.

Nghĩ đến việc tháng 8 năm nay Kobe sẽ đến Bắc Kinh leo Vạn Lý Trường Thành để làm hoạt động quảng bá giày Adidas, Quách Húc nảy ra một kế hoạch, cảm thấy rất khả thi. Cậu không ký hợp đồng với hãng giày nào, không phải đi kiếm tiền của người nước mình, nên cậu hoàn toàn có thể lẳng lặng về nước du lịch.

Tất nhiên, nếu cậu về nước mà hoàn toàn không lộ diện thì cũng không tốt, nên đợi chơi chán chê rồi, cậu định đi chào hỏi Kobe, xuất hiện một cách tự nhiên, trước khi đi tương tác với người hâm mộ vài ngày, vừa không để fan thất vọng cũng có lợi cho việc tăng độ nổi tiếng.

Cậu về nước sớm lộ diện một chút, để người hâm mộ Trung Quốc mở rộng tầm mắt, sau này chắc sẽ không xuất hiện cảnh một đám người săn đón Jones nữa.

Bất kỳ sự vật nào sau thời kỳ ngu muội ban đầu cũng sẽ từng bước tiến tới cởi mở. Đây là chuyện có thật, Damon Jones, một người không được tính là ngôi sao ở NBA, một cầu thủ dự bị lang bạt nhiều đội, trung bình ghi 6.6 điểm, 2.7 kiến tạo mỗi trận trong sự nghiệp, thế mà có thể hưởng đãi ngộ cấp thiên vương ở Trung Quốc, ba thợ trang điểm thay nhau dặm phấn cho anh ta, sau đó một đám "fan Jones" gào thét hò reo vì anh ta.

Truyền thông Mỹ đều rất tò mò, các bạn thực sự biết gã này là ai không? Sao chúng tôi không biết ngôi sao này nhỉ?

Từ năm 04 đến năm 15, trong vòng 11 năm, chuyến đi Trung Quốc của các ngôi sao NBA dần dần bị biến chất, rất nhiều người lấy danh nghĩa này để đến Trung Quốc vơ vét tiền, chuyến đi Trung Quốc xuyên suốt sự nghiệp cầu thủ và trở thành một phần rất quan trọng. Sau này tiền cũng không dễ kiếm nữa, người hâm mộ Trung Quốc tầm nhìn cao rồi, ngoài các siêu sao ra, người khác đến Trung Quốc cũng chẳng có ai săn đón.

"Này, anh định thẫn thờ bao lâu nữa hả, xem phim hoạt hình thôi cũng mê mẩn được?" Megan khua khua bàn tay trước mặt Quách Húc, cười nói: "Chẳng lẽ anh thấy em liên tiếp gieo ra sáu con sáu, nên bị kích thích rồi à?"

Quách Húc hoàn hồn lại, cười hỏi: "Anh nghĩ ra nơi để đi chơi rồi, em có muốn đi cùng anh đến Trung Quốc không? Anh cần một cô hầu gái giúp xách túi."

"Á? Đến Trung Quốc... chỉ có hai người chúng ta thôi ạ?" Megan nuốt nước miếng, rụt cổ lại, ngồi thẳng người trên ghế sofa.

"Du lịch miễn phí chẳng lẽ em không muốn đi?" Quách Húc buột miệng đáp, nghĩ đến kế hoạch cụ thể, chắc chắn còn phải có người khác đi cùng, ví dụ như vệ sĩ, cậu luôn cảm thấy không mang vệ sĩ thì không an toàn.

Chỉ cần cậu lộ diện, số lượng fan chắc chắn sẽ rất kinh khủng, phải chuẩn bị sẵn sàng.

Ở kiếp trước của cậu, David Beckham đã giải nghệ nhiều năm khi đến Trung Quốc, chỉ hít hai hơi khí Heli để chào người hâm mộ, các fan đều mê mẩn và cuồng nhiệt vì điều đó, cảnh tượng đó thật đúng là vắng bóng người trên đường, kinh thiên động địa.

Megan đỏ mặt, cúi đầu không dám nhìn Quách Húc, tưởng tượng anh bây giờ chắc chắn đang cười dâm dê, biểu cảm vô cùng dâm đãng.

Đây là ra nước ngoài đấy, nếu cùng anh đi du lịch Trung Quốc, lúc ở khách sạn là mở một phòng hay hai phòng? Nếu anh đưa ra yêu cầu quá đáng thì phải làm sao?

Megan lại nhớ đến lời dặn dò của gia đình, bảo cô mùa hè phải theo sát Quách Húc, nếu không đi Trung Quốc, năm nay cô phải ở lại căn hộ tự trải qua kỳ nghỉ hè rồi. Chẳng lẽ ngày nào cũng lên mạng, xem tivi? Nhỡ đâu Quách Húc mời một cô gái khác đi du lịch Trung Quốc cùng thì sao?

Megan như bị ma xui quỷ khiến liền đồng ý. "Ai nói không đi? Em thích đi du lịch nước ngoài."