"Không sai!" Cao Thức Phi nhìn chằm chằm vào Càn Long, mím chặt môi, lắc đầu nói: "Chính bản thân ta... cũng là sau khi sinh mẫu của Thánh thượng là Trần phu nhân qua đời mười mấy ngày mới nhận được tin buồn này. Vốn dĩ, ta... ta hối hận vì đã không nên nói cho ngươi biết... Ai, vốn dĩ ta chỉ... thật sự chỉ là muốn để ngươi hiểu rõ thân thế của chính mình. Ta không kiểm soát nổi bản thân... dù sao... dù sao cũng là phận làm con, khi sinh thời không thể phụng dưỡng hai bậc song thân, thì khi cha mẹ quy tiên, ít nhất cũng cần phải thắp cho họ nén nhang từ xa... Nhưng ta vạn vạn không ngờ tới, Hoàng thượng ngươi lại bất chấp nguy hiểm, đích thân tới Hải Ninh viếng mộ..."

Càn Long nghe xong, ánh mắt dần ướt lệ, thở dài nói: "Trẫm vốn vẫn luôn cho rằng, Hoàng thái hậu đương kim đương nhiên chính là mẫu thân của ta, nhưng... nhưng... nếu không phải sau này ép hỏi Lưu ma ma năm xưa từng đỡ đẻ cho Thái hậu, thì dù thế nào trẫm cũng tuyệt đối không dám tin, chuyện này... chuyện này lại là sự thật... Gia Lạc, sự tình đã đến nước này, ca ca cũng không ngại nói cho đệ biết. Ngày đó ta vội vã tới Hàng Châu, rồi đến Hải Ninh, thực ra là muốn tới cúng bái, tưởng niệm sinh mẫu của trẫm — cũng chính là mẫu thân của đệ..."

Trần Gia Lạc bịt tai lại, vừa xoay người vừa lớn tiếng hét lên: "Im miệng, im miệng! Im miệng!! Các người nói bậy... Các người nói bậy..." Chàng mở mắt, chỉ tay về phía hai người, "Tại sao phải nhục mạ mẫu thân ta? Tại sao phải... phải... nói bậy!"

"Lệnh tôn sinh thời có giao tình rất tốt với ta, lệnh đường đối với ta lại càng có ân tình to lớn..." Trần Gia Lạc nghiêng mặt nghe Càn Long đột nhiên hạ thấp giọng, chậm rãi thốt ra hai câu này. Thoạt nghe qua, cứ ngỡ là tiếng của một người đàn ông tuổi tác đã cao. Bỗng chốc, chàng dường như nhớ ra điều gì, ngẩn người một lúc lâu, run giọng nói: "Câu này, hai câu này... chính là... chính là... ngươi?! Ngươi..."

Càn Long ánh mắt kiên định gật đầu, nói: "Đêm hôm đó, người áo đen Vương Phượng Trì đi viếng mộ, dập đầu tại tổ phần nhà ngươi, chính là trẫm đây!"

"Vậy, vậy... vậy ở trong 'Thông Môn khách sạn', cũng là..." Trần Gia Lạc chợt ngẩng mắt lên hỏi.

"Ngươi hãy nghĩ xem, ngươi nghĩ kỹ lại xem... khi đó, ngươi sơ suất trúng ám toán, vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, lại vừa vặn có người đàn ông áo đen Vương Phượng Trì xuất hiện cứu mạng, chẳng lẽ chuyện này thực sự chỉ là trùng hợp sao? Người tốt trong lúc sinh tử, tất sẽ có phúc tinh đến cứu... Lừa ai chứ? Đây đều là văn kịch... là tiểu thuyết, là những câu chuyện truyền kỳ! Đời thực làm gì có chuyện đó?"

"Thực ra, sau khi ta giả vờ ngủ, chờ ngươi xuống lầu, ta mới lặng lẽ thay y phục dạ hành, lại che mặt, xuống dưới âm thầm giúp đỡ. Sau đó ngươi trúng độc hôn mê, vì Diêu Thủy Y nghịch ngợm giật mất tấm vải đen che mặt, suýt chút nữa đã bại lộ thân phận. Vì vậy ta mới giả vờ cưỡi ngựa rời đi, sau đó lại lặng lẽ lẻn về khách điếm... Trẫm sở dĩ luôn giấu giếm võ công của mình, cũng là vì trong bụng hiểu rõ mấy chiêu ba chân bốn cẳng của ta thực sự rất hạn hẹp. Phải để người khác cho rằng ta không có chút uy hiếp nào, thì họ mới lơi lỏng phòng bị, ta..."

"Đừng diễn kịch nữa!" Trần Gia Lạc cười một cách thần kinh, "Hê hê hê... dựng chuyện à? Cũng phải dựng cho giống một chút chứ... Ngươi vốn dĩ không biết võ công... Không—biết—võ—công!!"

"Ồ... vậy sao? Vậy ngày đó, người mà ngươi cùng Thủy Y nhìn thấy trong rừng cây ở ngoại ô Đường Cô, người đó là ai?"

"Phải đó," Diêu Thủy Y từ bên cạnh xen vào, "Ngày đó hai ta đều tưởng rằng gặp phải đại ca Diêu Kỳ của ta. Thực ra, người đó căn bản là do Hoàng thượng giả trang. Chỉ vì ông ấy trông quá giống ca ca, nên ngay cả ta cũng nhận nhầm."

Trần Gia Lạc cụp mắt xuống thấy đối phương nháy mắt với mình, biết rằng Thủy Y tuyệt đối sẽ không lừa dối chàng. Chàng quay mặt đi, tĩnh tâm lại, đem tất cả những chuyện xảy ra kể từ khi chàng gặp Càn Long ở Hàng Châu, từng việc từng việc hồi tưởng lại một lượt từ đầu, những chuyện trước đây vốn không rõ ràng, cuối cùng cũng dần dần tìm ra đáp án. Ánh mắt chàng vẫn nhìn về hướng khác, nhưng tự khẽ hỏi: "Nếu như ngươi chính là lão già áo đen... thì miếng ôn ngọc đó, cũng là do ngươi đánh rơi ở tổ phần nhà ta phải không?"

Càn Long gật đầu nói: "Không sai... Miếng ngọc này cùng với miếng băng ngọc kia vốn là di vật của tằng tổ phụ Thuận Trị Hoàng đế của ta, Hoàng gia Khang Hy nhớ thương cha mình, nên luôn coi nó là trân bảo, đeo bên hông không rời. Sau này, có lần vô tình ta nhìn thấy, liền quấn lấy đòi ông. Lúc đó trẫm còn nhỏ, ông nội lại vô cùng cưng chiều đứa cháu nghịch ngợm này, nên mới đành lòng cắt ái trao cho ta. Ngày hôm đó đi cúng bái trở về khách điếm, chợt phát hiện ngọc bội đã mất, mà không biết đã đánh rơi ở đâu, khiến trẫm toát cả mồ hôi hột. Ngày thứ hai, tới nhà ngươi cáo biệt, bị Bốc Hiếu nhìn thấy. Trẫm một là thưởng thức tài hoa của ngươi, hai là nghĩ tới tình huynh đệ của hai ta, nên mượn hoa dâng Phật, tặng cả cho ngươi..."

Trong đầu Trần Gia Lạc lóe lên tia sáng, chàng nhớ tới Thạch Tuyền thượng nhân — tức là Thuận Trị Hoàng đế thực sự — ông từng nói, hai chiếc mỹ ngọc này vốn là vật đính ước của ông cùng người yêu Tiểu Uyển, đáng tiếc lại đánh rơi trong cung, vô cùng lấy làm tiếc. Trần Gia Lạc tự nhủ, nói Càn Long có nó thì hợp tình hợp lý; nhưng lão già áo đen mà có thì lại thấy kỳ lạ. Nay đã biết lão già áo đen chính là Càn Long, ngẫm nghĩ kỹ lại, mọi thứ đều vừa vặn khớp với sự thật hiện tại. Ở Thông Môn khách sạn, Diêu Thủy Y quả thực từng nói, người này lúc đi từng xưng tên là "Vương Phượng Trì". "Phượng Trì" là chỉ triều đình. Mà người có thể xưng "Vương" trong triều, ngoài Hoàng đế ra thì còn có thể là ai? Chàng lại nhớ tới chuyện ngày đó sư huynh Cố Mạnh Thu cầm kiếm đâm mạnh, muốn giết mình, nếu không phải trong ngực chàng có cất hai chiếc mỹ ngọc do Càn Long tặng, thì e rằng Trần Gia Lạc của ngày hôm nay đã sớm không còn trên đời nữa rồi. Vô hình trung, chẳng phải mình đã sớm nợ ông ta một mạng sao?

Càn Long tiếp tục nói: "Ngày hôm đó ở Đường Cô, trẫm thấy kiếm bay ập tới trước mặt, trong tình thế vạn bất đắc dĩ, mới lộ ra võ công. Nhưng cũng chính vì vậy, các ngươi mới không nghi ngờ ta không phải là 'Diêu Kỳ'. Nếu như... nếu lúc đó ngươi biết người trước mặt chính là đương triều Hoàng đế, chính là... chính là ta... ngươi sẽ làm thế nào? Ai, Gia Lạc à, Gia Lạc... có mấy lần, trẫm thực ra hoàn toàn có thể giết ngươi để trừ hậu họa. Cho dù ngươi là người thân của trẫm, thì đã sao? Triều đại nào, đời nào trong cung đình lại không xảy ra chuyện cốt nhục tương tàn? Nếu lúc đó, trẫm cứng lòng làm như vậy, thì nay sao có thể bị ngươi bắt giữ đến mức này, chật vật thảm hại thế này?"

"Nhưng trẫm sẽ không... Trẫm... ta, anh em của ta rất ít. Kể từ khi tam ca... hắn mưu phản... ta tận mắt chứng kiến hắn bị ban rượu độc, lăn lộn trên mặt đất, máu đen từ thất khiếu trào ra cuồn cuộn... ánh mắt đáng sợ của hắn, đến tận giờ ta vẫn không thể quên... ta... ta không muốn mất thêm người thân nữa... Gia Lạc, ta rất quý ngươi, thật sự... kể từ ngày đó ngươi thay ta đuổi đánh kẻ ác, trẫm thấy thật may mắn khi có một người đệ đệ anh hùng như vậy! Ca ca trong lòng vô cùng kiêu hãnh, ngươi có biết không? Thế nhưng... thế nhưng ngươi lại là người của Hồng Hoa Hội, còn muốn tới ám sát ta... ngày đó, đêm khuya ngày ám sát ta, ta đứng trước mặt ngươi, mấy lần xúc động muốn nói ra sự thật, nhưng trẫm không thể... cảm giác này, ngươi đã từng trải qua chưa? Ta đúng là có nỗi khổ không thể nói ra mà!"

Trần Gia Lạc thấy vẻ mặt ông chân thành không chút giả tạo, giọng điệu vô cùng uyển chuyển, trong lòng không khỏi ấm áp. Chàng từ nhỏ đã được nghĩa phụ Vu Vạn Đình đưa đến Hồi Cương, bái nhập dưới môn hạ của Viên Sĩ Tiêu phái Điểm Thương. Mười năm nay, ngoài luyện công ra vẫn là luyện công. Sư phụ đối với chàng tuy rất tốt, nhưng luôn không thể thay thế được sinh thân phụ mẫu; chàng có một huynh một tỷ, nhưng chưa từng nếm trải chút tình huynh đệ nào. Những lời nói chân tình chân thật kia của Càn Long khiến Gia Lạc vô cùng cảm động: Hóa ra, trên đời này ngoài Thủy Y ra, vẫn còn một người ca ca thích mình, quan tâm mình, tán thưởng mình như vậy! Một luồng ấm áp tức thì lấp đầy lồng ngực, cuộn xoáy hồi lâu, trào dâng lên, Gia Lạc chỉ cảm thấy sống mũi cay xè, hai mắt ướt lệ, dường như có vật gì nghẹn ở cổ họng, gần như sắp rơi lệ!

Chàng đứng một bên thầm cảm động, vừa bi vừa hỉ, lại nghe Càn Long đột ngột hỏi: "Cao Thức Phi, rốt cuộc là làm sao ngươi biết được thân thế của trẫm? Giọng nói của ngươi... chân của ngươi, đó rốt cuộc là chuyện thế nào?"

Gia Lạc chưa kịp ngẩng đầu, lại nghe một giọng nói khác gần như y hệt đáp: "Ngươi hỏi ta làm sao mà biết ư?... Ta... ta, ta làm sao mà biết... được... hì hì... ta... ha ha" Giọng nói đó thê lương bi khổ tột cùng, sau một hồi cười khổ, dường như sắp bật khóc nức nở. Trần Gia Lạc chợt ngẩng mắt, kinh ngạc nhìn thấy người đó lại chính là Khâm sai đại nhân Cao Thức Phi! Đến lúc này chàng mới nhận ra, hóa ra giọng nói mà Cao Thức Phi dùng sau này lại giống Càn Long đến vậy!

Cao Thức Phi giơ bàn tay phải đang run rẩy không thành hình lên, ấn lên má mình, hơi khựng lại một chút, rồi dùng sức giật tấm mặt nạ da người chột mắt, râu quai nón, xấu xí kia xuống! Bên dưới lớp mặt nạ, lộ ra một khuôn mặt thanh tú, tái nhợt, là một khuôn mặt không khác Càn Long nửa phần!!

Trần Gia Lạc và Càn Long há hốc miệng, trợn tròn mắt, đều hoàn toàn không nói nên lời. Cao Thức Phi cười nhạt, chậm rãi nói: "Hoàng thượng, đêm qua, Phương Tam Tỷ đến phủ cầu kiến ta, chính là người con gái năm xưa ở sơn trại ngày ngày sắc thuốc dâng canh cho ta, sau lại cùng ta tâm đầu ý hợp. Ngươi nói xem, nàng làm sao có thể không nhận ra dung mạo của ta? Chỉ là, người nàng quen thuộc, lại chính là khuôn mặt của ta sau khi đã xé bỏ tấm mặt nạ da người kia!" Hắn nhìn tấm mặt nạ trong tay, nói tiếp, "Bây giờ, ngươi đã hiểu tại sao Tam Tỷ đối mặt với Cao Thức Phi giả mà không hề nghi ngờ rồi chứ?"

Càn Long đầu óc trống rỗng, không đáp lại được, lại nghe đối phương nói tiếp: "Tấm mặt nạ này, ta đã đeo suốt mười sáu năm rồi. Thân phận thực sự của ta, cũng đã giấu kín suốt mười sáu năm ròng! Bây giờ, cuối cùng cũng đã đến lúc phải trả lại bản lai diện mục cho ta. Thủy Y nhiều lần nhận nhầm ngươi là ca ca Diêu Kỳ của nó, là vì Diêu Kỳ trông khá giống ngươi. Bây giờ, ngươi cũng nên hiểu ra rồi: thực ra Cao Thức Phi chính là Diêu Kỳ, Diêu Kỳ chính là Cao Thức Phi!!"

Câu nói này của hắn khiến Càn Long còn không dám tin hơn cả khi biết Trần Gia Lạc là anh em ruột thịt của mình. Nhưng giờ đây nhìn rõ mồn một đối phương đang đứng trước mặt, bốn mắt nhìn nhau, cứ như đang soi gương, thì làm sao mà không tin cho được? Diêu Thủy Y rời khỏi vòng tay Gia Lạc, đi tới bên cạnh Diêu Kỳ, u u nói: "Tối qua, đại ca đột ngột dùng diện mạo thật gặp ta, lại còn kể cho ta nghe về mối quan hệ giữa Hoàng thượng và Trần đại ca. Lúc đầu ta cũng không dám tin, nhưng lại không thể không tin."

Xé bỏ tấm mặt nạ "Cao Thức Phi" đã giam cầm mình hơn mười năm nay, Diêu Kỳ như trút bỏ được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm, lần đầu tiên lộ ra nụ cười chân thật nhất. Hắn đặt tay lên vai muội muội, nghiêng đầu ân cần nói: "Thủy Y, đại ca giấu muội suốt mười sáu năm nay cũng là tình thế bất đắc dĩ. Nếu không phải Gia Lạc bắt Hoàng huynh của ta làm con tin, mà ta lại thực sự không có Vu Vạn Đình trong tay, thì bí mật này e rằng vĩnh viễn sẽ không bao giờ bị phơi bày." Hắn búng nhẹ lên mũi Thủy Y, "Chẳng phải trước đây muội cứ hay quấn lấy ta, hỏi ta rốt cuộc cha mẹ chúng ta là ai sao?"

Diêu Thủy Y tối qua được huynh trưởng cho biết, hóa ra Khâm sai đại nhân chính là ca ca Diêu Kỳ của nàng. Còn về chi tiết cụ thể bên trong, đối phương lại bảo đợi ngày mai mới giải thích rõ ràng với họ. Diêu Thủy Y luôn canh cánh chuyện này trong lòng, cả đêm không ngủ. Bây giờ cuối cùng sắp được chân tướng đại bạch, trong lòng vừa căng thẳng, vừa sợ hãi.

Diêu Kỳ quay đầu đi, thê lương nói: "Muội và ta, cũng là cùng mẹ khác cha. Sinh phụ của muội là Bát hoàng thúc Liêm Thân vương Dận Tự, còn ta... ta và Hoàng thượng, đều là con của Tiên đế!!" Hắn không bận tâm tới vẻ kinh ngạc ngẩn người của ba người kia, chậm rãi kể lại quãng quá khứ không ai hay biết đó.

Bốn mươi hai năm về trước, tức là năm Khang Hy thứ bốn mươi tám.

Nói ra thì, Ung Thân vương phúc tấn đã hạ sinh cho Ung Vương ba người con trai, đáng lẽ phải lấy làm may mắn vì địa vị vững chắc. Nhưng trượng phu Dận Chân vẫn cứ lạnh nhạt, không đếm xỉa tới nàng, khiến nàng đau lòng ảm đạm. Cuộc nhân duyên này của họ đều do phụ hoàng và ngạch nương một tay sắp đặt, không phải xuất phát từ nguyện vọng của bản thân. Thực ra, Tứ hoàng tử Dận Chân và cung nữ Xán Nhi mới là một đôi thanh mai trúc mã, từ nhỏ đã quen biết nhau, nhưng quy củ trong cung nghiêm ngặt, không ai dám làm trái, vì thân phận địa vị của hai người quá chênh lệch, cho nên rốt cuộc vẫn là hữu duyên vô phận, không thể nắm tay nhau.

Con gái của biểu cữu Đa Kỳ của Dận Chân là Khiết Nữ, vẫn luôn thầm yêu người biểu huynh vĩ ngạn tuấn tú, ôn văn nhã nhặn này. Đáng tiếc lòng Dận Chân đã có người thương, Khiết Nữ với huynh ấy, đúng là "lạc hoa hữu ý, lưu thủy vô tình". Khiết Nữ tận mắt thấy biểu huynh lén lút gặp gỡ Xán Nhi, ân ân ái ái, quấn quýt mặn nồng, còn đối với mình thì thờ ơ lạnh nhạt, không khỏi ghen tuông nổi lửa, khó mà kiềm chế.

Dận Chân trong lúc ý loạn tình mê, nhất thời không giữ được mình, cuối cùng vẫn lén lút làm chuyện vợ chồng với Xán Nhi. Khiết Nữ ngầm dò la được, hạ quyết tâm, đem chuyện này nói cho Khang Hy biết. Khang Hy kinh ngạc khi biết đứa con trai thứ tư mà mình vô cùng ngưỡng mộ lại tư thông với một cung nữ người Hán, làm ra chuyện xấu xa này, trong lòng vô cùng giận dữ. Ông lập tức gọi Dận Chân đến, thẳng mặt quở trách hắn một trận thậm tệ, và quyết ý đuổi người con gái kia ra khỏi cung.

Dận Chân sợ đến hồn xiêu phách lạc, vừa quỳ vừa khóc, khuyên can không được, một mình trở về phủ uống rượu giải sầu. Đúng là "tửu quá sầu trường, sầu cánh sầu", hắn cứ uống, rồi không biết đã say từ bao giờ. Khiết Nữ thấy mưu kế của mình đã thành, liền đến gặp biểu huynh. Thấy hắn say đến mức đi không vững, vội tiến tới dìu đỡ. Ánh mắt Dận Chân mơ màng, nhầm nàng là Xán Nhi, khiến nàng mang thai đứa con.

Sau khi tỉnh rượu biết được sự thật, không khỏi hối hận vô cùng.

Lúc đó, quan kinh thành Trần Nguyên Long, người có tổ quán ở Hải Ninh, có giao tình rất tốt với Dận Chân, mỗi lần tới gặp Ung Vương, đều là Xán Nhi người trước kẻ sau bận rộn. Trần Nguyên Long tuy đã đến tuổi kết hôn, nhưng khổ nỗi không có lấy một giai nhân tâm ý. Cái gọi là "nhật cửu sinh tình", quả thật đáng tin.

Chàng dần dần phát hiện ra, mình đã yêu cô gái Xán Nhi ngoan ngoãn, hoạt bát đến mức không thể cứu chữa. Khiết Nữ và Trần Nguyên Long cũng là chỗ quen biết, vô tình nghe chàng nói ra tâm sự của mình. Suy tính hồi lâu, nàng nảy ra một kế, ám thị Khang Hy nâng cao thân giá cho Xán Nhi, gả nàng vào nhà họ Trần. Như vậy, không những có thể khiến Dận Chân tuyệt vọng, mà còn có thể lung lạc được Trần Nguyên Long. Khang Hy cho rằng cách này rất hay, liền để Thiếu phó Từ Đạc nhận Xán Nhi làm nghĩa nữ, và muốn đích thân chủ trì hôn lễ của Từ Xán và Trần Nguyên Long.

Dận Chân kinh hãi biết chuyện, vội vàng chạy tới ngăn cản. Hắn trong lòng sốt sắng, kinh hoàng tột độ, không tránh khỏi lời lẽ bất kính, không màng hậu quả, thậm chí còn nói ra lời muốn phế bỏ Ung Vương phúc tấn, lập Từ Xán làm phi. Tổ huấn nhà Thanh, người Mãn không được cưới người Hán làm vợ. Thấy con trai giọng điệu cứng rắn, nói ra những lời hồ đồ như vậy, Khang Hy vô cùng tức giận, quyết không thay đổi ý định ban đầu.

Dận Chân từ miệng phụ hoàng biết được tất cả đều là chủ ý của biểu muội Khiết Nữ, giận không thể ngăn, chạy tới chất vấn. Hai người lời qua tiếng lại, cãi vã nhau. Dận Chân hận lắm, tung một cước, đá trúng bụng dưới của Khiết Nữ. Khiết Nữ đau quá ngất xỉu tại chỗ, lúc này Dận Chân mới hốt hoảng, vội gọi thái y đến chẩn trị. May mắn là biểu muội hắn là người tập võ, nên mới không dẫn đến sảy thai.

Khiết Nữ tỉnh lại, Dận Chân chẳng những không có một lời an ủi dịu dàng, ngược lại còn nói không ít lời tàn nhẫn, cũng không chịu gật đầu thừa nhận đứa con trong bụng nàng là máu mủ của mình. Khiết Nữ đến tận lúc này, mới hoàn toàn tuyệt vọng. Thời điểm đó, trong số rất nhiều con trai của Khang Hy, chỉ có Bát hoàng tử Liêm Thân vương Dận Tự — người được gọi là "Bát Hiền Vương" — là được lòng người nhất trong triều. Kể từ sau khi "Thái tử" Dận Nhưng vì tội bất hiếu đại nghịch bị giam cầm, thì người này có tướng làm trữ quân nhất. Hắn thực ra cũng đã sớm ngưỡng mộ Khiết Nữ, đúng lúc nàng thất ý, liền thừa cơ chen chân vào, chiếm được trái tim người đẹp.

Dận Chân trơ mắt nhìn Trần Nguyên Long và Từ Xán kết duyên vợ chồng, lòng đầy khổ muộn, u uất thành bệnh. Hắn vốn dĩ là người tin theo Phật giáo, đạm bạc danh lợi. Nhưng vào lúc này, đột nhiên ý thức được tầm quan trọng của quyền thế. Cho rằng nếu mình làm Hoàng đế, thì sẽ không còn dễ dàng bị người ta thao túng như vậy nữa. Dần dần, từ một người đàn ông đôn hậu chân chất, hắn trở nên vô cùng thâm hiểm quái gở, quyền dục hun đúc tâm can. Dận Chân bề ngoài lung lạc cậu là Long Khoa Đa, nắm giữ binh quyền kinh kỳ; ngầm lại chiêu mộ đại quân người trong giang hồ, vì mình mà hiệu lực, trừ khử dị kỷ.

Mười tháng sau, Ung Vương phúc tấn mang thai đủ ngày tháng, hạ sinh một người con gái. Dận Chân nghe nói Từ Xán ba ngày trước cũng sinh được một bé trai, biết đó là máu mủ của mình. Một mặt hắn mua chuộc Nội vụ phủ, động tay động chân vào Ngọc điệp; mặt khác lại phái Lưu ma ma đến Trần phủ ở kinh thành, nói rằng Ung Vương phúc tấn muốn bà ta mang theo Trần công tử vào cung xem thử, rồi cướp lấy con trai của Từ Xán. Khi bà ta tối hôm đó đưa trả lại, thì lại đã biến thành một bé gái. Trần Nguyên Long không rõ nội tình, lại không dám đắc tội Ung Vương, thấu hiểu những tranh đấu trong cung đình, đành phải ngậm miệng, im lặng không nói; Từ Xán lòng biết Dận Chân là muốn lấy lại con trai mình, tuy trong lòng không nỡ, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác.

Người ngoài đều tưởng Ung Vương có thêm đứa con trai thứ tư, lũ lượt tới chúc mừng. Dận Chân theo vai vế gia phả, đặt tên cho đứa trẻ là Hoằng Lịch. Phúc tấn ngoài miệng không nói, nhưng thực ra trong lòng đối với từng cử chỉ hành động của trượng phu, bà ta đều biết rất rõ. Đứa trẻ này do Từ Xán sinh ra, tất sẽ được Ung Vương trân ái, cho nên bà ta cứ trực tiếp coi Hoằng Lịch như con ruột của mình, dốc lòng chăm sóc nuôi nấng. Hoằng Lịch thiên tư thông minh, đáng yêu, rất được lòng Khang Hy, khiến ông vô tình có cái nhìn khác về Dận Chân. Sau này ngầm lập hắn làm tân đế, công lao của Hoằng Lịch không phải là nhỏ.

Giải thích hồi mục: Hồi mục của hồi này "Ta gửi nỗi sầu này cho trăng sáng", trích từ bài thơ "Văn Vương Xương Linh tả thiên Long Tiêu dao hữu thử ký" của Lý Bạch. Diêu Kỳ mười sáu năm giấu giếm thân phận, không dám lộ diện, sầu; Trần Gia Lạc nhỏ tuổi xa nhà, không nếm được tình cốt nhục máu mủ, sầu; Diêu Thủy Y chưa từng biết thân thế, không được cha mẹ yêu thương, sầu; Càn Long anh em trước mặt, không thể nhận nhau, sầu; Ung Vương tình nhân khó thành quyến thuộc, sầu; Khiết Nữ ngưỡng mộ biểu huynh, không được đáp lại, sầu; Xán Nhi không gặp được con trai mình, sầu; Ung Vương phúc tấn tận mắt thấy trượng phu ngoại tình, không mở lời được, sầu...