Việc Leonidas thiếu vắng tại Mondreer đã để lại nỗi niềm mà bất cứ ai từng có người thân rời gia đình đi xa đến những vùng đất dị quốc cách trở hàng năm trời đều có thể thấu cảm.
Ở chốn thị thành, sự mất mát này vốn đã đủ đau đớn; nhưng nhịp sống hối hả của đám đông thường làm xao nhãng sự chú ý khỏi những nỗi niềm riêng tư.
Ở nơi thôn dã, nhất là vào mùa đông khi mây mù, mưa tuyết bủa vây, đường sá lầy lội, những phép lịch sự xóm giềng chẳng còn ai ghé thăm, và không khí trong nhà thì tĩnh lặng, ảm đạm đến rợn người, thì nỗi vắng xa một người thân lại càng thấm thía bội phần.
Ngày hôm sau khi Le lên đường, thời tiết chuyển biến, mang theo bầu trời xám xịt và những cơn mưa ấm áp khiến bao vẻ lộng lẫy của tuyết tan biến, những con đường cứng cáp bỗng chốc thành những rãnh bùn, giam hãm cả gia đình Mondreer trong ngôi nhà của họ.
Dĩ nhiên, họ cũng cố gắng "tìm chút niềm vui trong nghịch cảnh".
Ông Force nhắc nhở mọi người rằng thực ra chẳng có gì đáng để đau buồn cả, vì sĩ quan hải quân trẻ tuổi nào cũng phải ra khơi, và nếu họ đều giữ được sự vững vàng như Le thì chuyến hải trình dài ngày này hẳn sẽ có ích cho cậu, rèn giũa tâm trí và tôi luyện cơ thể; hơn nữa, họ còn có nhiều điều để cảm tạ, vì ốm đau và cái chết đã không bén mảng đến ngôi nhà của họ.
Bà Force và Odalite trầm lặng hơn thường ngày một chút, và đó là tất cả sự khác biệt dễ nhận thấy ở họ.
Wynnette thì hát vang khắp nhà để giả vờ như mình vẫn đang vui vẻ. Nhưng khi đứng nhìn từ cửa sổ phòng khách ra bầu trời u tối đầy những hạt mưa nhỏ, ấm áp và mềm mại đang biến bãi cỏ thành một đầm lầy, đồng thời che khuất những ngọn đồi có rừng bao phủ phía tây và cả vịnh biển phía đông, cô đột nhiên thốt lên đầy cay nghiệt:
"Cái tên 'Mondreer' mỹ miều này đáng lẽ nên bị loại bỏ để trả về cái tên mô tả gốc ban đầu của nó, gọi là Mount Dreary như trong các văn bằng và khế ước cũ ấy!"
"Nhưng chẳng phải nó từng là Mount Dreary vào tuần trước, khi chúng ta còn tận hưởng ánh nắng rực rỡ, sương giá và tuyết rơi huy hoàng, và mặt nước vịnh trong xanh như bầu trời phản chiếu đó sao?" Cô Meeke hỏi, vẻ không tán thành.
"Cháu không biết!" Wynnette đáp một cách bướng bỉnh. "Cháu chẳng nhớ nổi tia nắng rực rỡ nào, hay sương giá, tuyết rơi huy hoàng hay mặt nước xanh biếc nào cả. Kể từ lúc cháu sinh ra, thế giới này lúc nào cũng chỉ toàn mưa, bùn lầy và tăm tối! Cháu không nhớ được điều gì khác, cũng chẳng tin vào bất cứ thứ gì khác—thế đấy!"
"Cháu yêu! Cháu yêu! Đừng nói năng như vậy!" Cô Meeke can ngăn.
"Cháu chẳng thể làm khác được," Wynnette nói. "Cháu biết mọi thứ vẫn luôn như vậy, và rồi sẽ mãi như vậy thôi. Nhưng ai quan tâm nếu nó cứ tiếp diễn chứ? Riêng cháu thì không.
'Hi diddle diddle! Con mèo và chiếc vĩ cầm!'
Wynnette hát vang, nhảy chân sáo rời khỏi ô cửa sổ ảm đạm rồi bước ra khỏi phòng.
Còn bé Elva, con bé cứ lủi thủi quanh nhà, đôi mắt đỏ hoe, sụt sịt một cách chẳng buồn giấu giếm.
Cô Meeke thì tất bật chuẩn bị cho đám cưới của mình một cách đầy nghiêm túc.
Bà Anglesea lại là người vui vẻ nhất trong nhà, bà luôn tỏ ra quan tâm đầy thiện chí đến cảm xúc và công việc của mọi người.
Thỉnh thoảng, khi có những khoảng lặng trang nghiêm trong cuộc trò chuyện quanh lò sưởi hay bên bàn ăn, người phụ nữ hạnh phúc này lại chê trách cả nhóm vì sự u ám của họ.
"Các người gọi đây là chia ly ư? Ôi dào, chàng thanh niên này có đi tới nơi nào ngoài tầm với của văn minh đâu—vẫn còn báo chí, túi thư và dây điện tín mà. Hãy đợi đến khi nó đi săn đuổi những con ngỗng trời đến tận Bắc Cực đi, nơi mà các người chẳng thể tin tức gì về nó trong hàng tháng hay hàng năm trời, thậm chí chẳng biết liệu có bao giờ còn được nghe tin về nó nữa không, vì khả năng cao là nó sẽ bỏ lại xương cốt trên những tảng băng trôi, nếu không bị lũ gấu trắng nghiền nát. Cha và anh trai tôi đều là dân đánh cá voi, họ thường đi biệt tăm hàng năm trời, khi đó mẹ và tôi chẳng có lấy một mẩu tin, chỉ biết phó mặc cho Chúa định đoạt. Mà thế đã là tệ lắm rồi. Còn khi cả hai cùng tham gia một chuyến viễn chinh Bắc Cực—thứ mà tôi gọi là điên rồ—cùng với thuyền trưởng Kane, tôi nói cho các người biết, đó mới thực sự là thử thách. Còn cậu chàng Le này! Chậc! Cậu ta chỉ mới đi sang bên kia thôi mà."
Tuy nhiên, sự kiện đám cưới của Natalie Meeke sắp đến lại là liều thuốc giải khuây tốt nhất cho tất cả mọi người.
Cả gia đình, từ ông Force cho đến bé Elva, đều vô cùng quan tâm đến nó. Tất cả đều tặng cô những món quà thiết thực. Ông Force tặng một bộ thìa nĩa bằng bạc; bà Force tặng một bộ ấm chén sứ; Odalite tặng chính chiếc váy cưới của mình cùng đầy đủ phụ kiện như vòng hoa, khăn voan, quạt cầm tay, vân vân; Wynnette tặng một cuốn Kinh Thánh được đóng bìa sang trọng; và Elva tặng một cuốn sách cầu nguyện và thánh ca.
Bà Anglesea thì tặng một chiếc hộp đựng danh thiếp bằng vàng nặng trĩu.
"Này! Cầm lấy đi con yêu," bà nói khi trao nó cho Natalie. "Ta chẳng dùng đến nó. Ta mua nó khi người đàn ông của ta kiếm được mẻ cá đầu tiên, và chúng tôi lên 'Frisco để bán bụi vàng và mở tiệc ăn mừng. Nó làm ta mê mẩn vì ta cứ tưởng đó là hộp đựng thuốc lá. Ở Wild Cats, tất cả đàn bà đều hút tẩu hoặc hít thuốc lá bột. Còn ta thì không làm cả hai. Con thấy đấy, ta chẳng thể làm quen được. Nhưng khi nhìn thấy cái hộp thuốc lá lộng lẫy này—thứ mà ta tưởng là vậy—ta tự nhủ sẽ mua nó, bỏ túi mang theo bên người để luôn nhắc nhở rằng ta đang trở thành một người phụ nữ giàu có, rồi ta sẽ lấy nó ra, làm bộ làm tịch bằng cách mời bất cứ ai ghé thăm một nhúm thuốc, dù bản thân ta chưa bao giờ hít một hơi nào. Ta tưởng thế sẽ khiến họ nể phục. Nhưng, Chúa ơi! Chẳng ai nể phục ta cả, trái lại, một người đàn bà trong số họ còn mắng ta vì bảo rằng đây là hộp đựng danh thiếp, không dùng để đựng thuốc lá được! Chà, con yêu à, nó chẳng bao giờ có ích với ta cả, vì ở Wild Cats thì ta cần hộp đựng danh thiếp làm gì chứ? Không, chúng ta đâu có gửi danh thiếp khi ghé thăm hàng xóm ở đó. Chúng ta thường chẳng buồn đội mũ khăn để đi thăm hỏi. Chúng ta chỉ choàng một chiếc khăn cũ lên đầu rồi chạy qua chạy lại nhà hàng xóm thôi. Thật đấy."
Natalie nồng nhiệt cảm ơn người tặng ngay khi cô có cơ hội lên tiếng.
Tiến sĩ Ingle và cô Meeke kết hôn vào ngày hai mươi tháng Giêng.
Bầu trời đã quang đãng, mặt đất đã khô ráo, đường sá đi lại thuận tiện.
Đám cưới diễn ra trong không khí ấm cúng, không mời ai ngoài những người bạn thân thiết và lâu năm nhất của hai bên—nghĩa là Mục sư Tiến sĩ và bà Peters, ở Nhà thờ All Faith; gia đình Grandiere ở Oldfield; gia đình Elk ở Grove Hill; cô Bayard ở Forest Rest, và ông Roland Bayard, người không thuộc chốn nào cụ thể cả.
Buổi lễ được cử hành tại phòng khách của Mondreer, do Mục sư Tiến sĩ Peters chủ trì. Cô dâu được ông Force dẫn vào. Cô mặc chiếc váy cưới thanh lịch từng được chuẩn bị cho Odalite; hai cô phù dâu nhỏ mặc đúng những chiếc váy mà họ đã mặc trong đám cưới hụt vào tháng trước. Roland Bayard làm phù rể.
Ngay sau buổi lễ, bánh cưới được cắt và mời mọi người. Roland Bayard nhận được chiếc nhẫn ẩn giấu trong bánh, điều đó hứa hẹn rằng anh sẽ cưới vợ trong năm nay, và anh lập tức băng qua phòng, đeo nó vào ngón tay cô bé Rosemary Hedge nhỏ nhắn, trong sự chúc mừng vui vẻ và tiếng cười của nhóm người, khiến cô bé kỳ quặc, nhỏ nhắn vừa được chọn làm người may mắn vô cùng bối rối.
Ngay sau đó, những người chơi đàn fiddle da màu bước vào và bắt đầu lên dây đàn.
Những thanh niên mời bạn nhảy của mình và điệu nhảy bắt đầu.
Roland Bayard, với tư cách là phù rể, mở màn buổi khiêu vũ cùng cô dâu. Tiến sĩ Ingle, cùng với cô phù dâu thứ nhất, là bạn nhảy đối diện của họ. Vũ hội kéo dài đến mười giờ đêm, rồi một bữa tối nhỏ tinh tế được phục vụ trong phòng ăn.
Sau đó, cô dâu thay trang phục, cặp đôi vừa cưới từ biệt bạn bè, bước lên chiếc xe ngựa đã được thuê sẵn cho dịp này, và rời đi đến ngôi nhà mới của vị bác sĩ trẻ trong cơn mưa giày vải ném tiễn.
Những diễn biến tiếp theo về âm mưu của Anglesea sẽ được kể trong phần tiếp theo của tập này, có tựa đề "Chén Đắng Của Tình Yêu." Tác phẩm này được xuất bản đồng bộ về phong cách và giá cả với tập sách này.
HẾT
LOẠT TIỂU THUYẾT TIÊU CHUẨN CỦA BURT.
RICHELIEU. Một câu chuyện về nước Pháp dưới triều đại Vua Louis XIII. Tác giả: G. P. R. James. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Vào năm 1829, ông James xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tay của mình, "Richelieu", và ngay lập tức được công nhận là một trong những bậc thầy của nghề.
Trong cuốn sách này, ông đặt câu chuyện vào những ngày cuối đời của vị hồng y vĩ đại, khi quyền lực của ông bắt đầu suy tàn, nhưng vẫn còn đủ mạnh để thỉnh thoảng tạo ra những đợt bùng phát núi lửa nhấn chìm kẻ thù và đưa bạn bè lên đỉnh cao của sự thịnh vượng. Một trong những phần ấn tượng nhất của câu chuyện là âm mưu của Cinq Mar; phương pháp tiến hành các vụ án hình sự và những mưu mô chính trị mà các sủng thần hoàng gia sử dụng đã mang đến cái nhìn sâu sắc hơn về chính trị thời bấy giờ so với việc nghiên cứu lịch sử một cách thấu đáo. Đây là một cuốn tiểu thuyết mạnh mẽ về tình yêu và ngoại giao, và về mặt kịch tính hấp dẫn thì chưa từng có tác phẩm nào vượt qua.
A COLONIAL FREE-LANCE. Câu chuyện về Thời Thuộc địa Mỹ. Tác giả: Chauncey C. Hotchkiss. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Một cuốn sách thu hút độc giả Mỹ như một bức tranh sống động về những khung cảnh thời Cách mạng. Câu chuyện rất mạnh mẽ, đầy kịch tính. Nó khiến người Mỹ chân chính đỏ mặt vì phấn khích, ngấu nghiến từng chương một cho đến khi mắt cay xè, và nó tỏa ra hơi thở của lòng yêu nước. Câu chuyện tình yêu trong đó là một khúc ca đồng quê vô cùng quyến rũ.
THE TOWER OF LONDON. Một tiểu thuyết Lịch sử thời Lady Jane Grey và Mary Tudor. Tác giả: Wm. Harrison Ainsworth. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi George Cruikshank. Giá: $1.00.
Cuốn tiểu thuyết "Tháp Luân Đôn" này mô tả tòa tháp như một cung điện, nhà tù và pháo đài, với nhiều liên tưởng lịch sử. Thời đại được nhắc đến là giữa thế kỷ thứ mười sáu.
Câu chuyện được chia thành hai phần, một phần nói về Lady Jane Grey và phần kia về Mary Tudor khi làm Nữ hoàng, giới thiệu những nhân vật nổi tiếng khác của thời đại. Xuyên suốt câu chuyện, độc giả luôn bị lôi cuốn vào giữa những âm mưu và toan tính, kéo dài hơn nửa thế kỷ.
IN DEFIANCE OF THE KING. Một tiểu thuyết về Cách mạng Mỹ. Tác giả: Chauncey C. Hotchkiss. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Ông Hotchkiss đã khắc họa bằng những từ ngữ cháy bỏng câu chuyện về lòng dũng cảm của người Yankee và một tình yêu chân chính rung động từ đầu đến cuối, thấm đẫm tinh thần Cách mạng. Trái tim đập nhanh hơn, và chúng ta cảm thấy như mình đang tham gia vào những cảnh tượng thú vị được mô tả. Toàn bộ câu chuyện hấp dẫn đến mức bạn sẽ thức khuya để đọc cho xong. Đây là một câu chuyện tình yêu đầy mê hoặc.
GARTHOWEN. Câu chuyện về một Trang trại xứ Wales. Tác giả: Allen Raine. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
"Đây là một khúc ca đồng quê nhỏ về cuộc sống khiêm nhường và tình yêu bền bỉ, được phơi bày trước mắt chúng ta, rất chân thực và thuần khiết, qua cách kể, nó cho thấy những nét tính cách mạnh mẽ của người xứ Wales—sự kiêu hãnh, tính khí nóng nảy, sự giận dữ mau tàn.... Chúng tôi gọi đây là một câu chuyện được viết tốt, hấp dẫn không kém thông qua sự lãng mạn và những cái nhìn thoáng qua vào một cuộc sống khác với cuộc sống của chúng ta. Một bức tranh thú vị và thông minh về cuộc sống làng quê xứ Wales. Kết quả thật tuyệt vời."—Detroit Free Press.
MIFANWY. Câu chuyện về một Ca sĩ xứ Wales. Tác giả: Allan Raine. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
"Đây là một câu chuyện tình yêu, giản dị, dịu dàng và đẹp đẽ như bất kỳ câu chuyện nào bạn muốn đọc. Hành động xuyên suốt rất nhanh nhẹn và dễ chịu; các nhân vật, rõ ràng ngay lập tức, chân thực với cuộc sống như thể chính tác giả đã quen biết họ cá nhân. Đơn giản trong tất cả các tình huống, câu chuyện được xây dựng theo lối cảm động và cổ kính, không bao giờ gây mệt mỏi, dù ánh sáng và bóng tối của tình yêu có được đưa vào bao nhiêu lần đi chăng nữa. Nó nghe có vẻ chân thực, và không đánh đố trí tưởng tượng."—Boston Herald.
LOẠT TIỂU THUYẾT TIÊU CHUẨN CỦA BURT.
DARNLEY. Một tiểu thuyết thời Henry VIII và Hồng y Wolsey. Tác giả: G. P. R. James. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Là một cuốn tiểu thuyết lịch sử, "Darnley" là cuốn sách mà bạn có thể đọc đi đọc lại một cách thú vị, bởi nó có sức hấp dẫn tinh tế mà những người xa lạ với các tác phẩm của G. P. R. James từng khẳng định rằng chỉ có Dumas mới có thể truyền tải được.
Nếu không có gì khác về tác phẩm để thu hút sự chú ý đặc biệt, thì phần kể về cuộc gặp gỡ của các vị vua trên "cánh đồng vải vàng" lịch sử cũng đã đủ để tác phẩm xứng đáng nhận được sự đánh giá ưu ái nhất của mọi độc giả.
Thực sự thì trong câu chuyện này ít có sự lãng mạn thuần túy, vì tác giả đã cẩn thận chỉ tưởng tượng ra những đoạn tình cảm giữa những người mà lịch sử công nhận là đã dành cho nhau mối tình dịu dàng, và ông đã thành công trong việc tạo ra những cặp tình nhân mà cả thế giới phải yêu mến.
WINDSOR CASTLE. Một tiểu thuyết Lịch sử thời Henry VIII, Catharine xứ Aragon và Anne Boleyn. Tác giả: Wm. Harrison Ainsworth. Bìa cứng. 12mo. có bốn hình minh họa bởi George Cruikshank. Giá: $1.00.
"Lâu đài Windsor" là câu chuyện về Henry VIII, Catharine và Anne Boleyn. "Bluff King Hal", mặc dù là một vị vua được yêu mến, nhưng lại không phải là người tốt theo nhiều cách. Trong tất cả sự ích kỷ và những hành động không chính đáng của ông, không gì đáng chê trách hơn việc ly hôn với Catharine và kết hôn với Anne Boleyn xinh đẹp. Tình yêu của nhà vua ngắn ngủi cũng như mãnh liệt. Jane Seymour, người hầu cận của Hoàng hậu, đã thu hút ông, và Anne Boleyn buộc phải lên đoạn đầu đài để nhường chỗ cho người kế vị. Cuốn tiểu thuyết này vô cùng hấp dẫn đối với tất cả độc giả.
HORSESHOE ROBINSON. Câu chuyện về sự thống trị của phe Tory ở Nam Carolina năm 1780. Tác giả: John P. Kennedy. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Trong số những tác phẩm cũ được yêu thích trong lĩnh vực được gọi là tiểu thuyết lịch sử, không có cuốn nào thu hút đông đảo người Mỹ hơn Horseshoe Robinson, và điều này là vì nó là câu chuyện duy nhất mô tả một cách trung thực với các sự kiện về những nỗ lực anh hùng của những người định cư ở Nam Carolina nhằm bảo vệ nhà cửa của họ trước sự áp bức tàn bạo của người Anh dưới sự lãnh đạo của những kẻ như Cornwallis và Tarleton.
Độc giả bị quyến rũ bởi câu chuyện tình yêu tạo nên sợi chỉ đỏ của câu chuyện, và sau đó bị ấn tượng bởi sự phong phú về chi tiết liên quan đến thời đại đó. Bức tranh về vô vàn đau khổ của người dân không bao giờ bị cường điệu hóa, mà được vẽ một cách trung thực và chân thành bởi một người không tiếc thời gian hay công sức trong nỗ lực trình bày trong câu chuyện tình yêu đầy mê hoặc này tất cả cái giá bằng máu và nước mắt mà người dân Carolina đã trả như phần đóng góp của họ trong việc giành lấy nền cộng hòa.
Xét cho cùng, "Horseshoe Robinson" là một tác phẩm nên có trên mọi giá sách, không chỉ vì nó là một câu chuyện vô cùng giải trí, mà còn vì sự phong phú thông tin quý giá về những người định cư mà nó chứa đựng. Việc nó được xuất bản một lần nữa, với minh họa đẹp mắt, là điều sẽ mang lại niềm vui cho hàng ngàn người đã từ lâu mong muốn có cơ hội đọc lại câu chuyện, và cho nhiều người đã cố gắng vô ích trong những ngày sau này để tìm mua một bản sao để họ có thể đọc nó lần đầu tiên.
THE PEARL OF ORR’S ISLAND. Câu chuyện về Bờ biển Maine. Tác giả: Harriet Beecher Stowe. Bìa cứng, 12mo. Minh họa. Giá: $1.00.
Được viết trước năm 1862, "Viên ngọc của Đảo Orr" luôn mới mẻ; một cuốn sách chứa đầy những tưởng tượng tinh tế, dường như tự sắp xếp lại mỗi khi người ta đọc chúng. Người ta nhìn thấy "biển như một tấm gương phẳng lặng bao quanh những bờ biển cô đơn, rợp bóng thông của Đảo Orr," và ngay lập tức vang lên "tiếng rên rỉ nặng nề, rỗng tuếch của sóng biển trên bãi cát, giống như tiếng hú hoang dại, giận dữ của một con vật hung dữ."
Ai có thể đọc về sự khởi đầu của cuộc đời ngọt ngào đó, cô bé tên Mara, người đã đến với thế giới này ngay dưới bóng cánh của thiên thần Cái chết, mà không có một khao khát mãnh liệt muốn biết nụ hoa sớm nở ấy đã nở rộ như thế nào? Người ta lại đắm chìm vào những mô tả về tính cách của cậu bé Moses, người đã đến qua cơn bão tố, giữa những con sóng giận dữ, gối đầu trên bộ ngực của người mẹ đã chết.
Không có sự khắc họa nào về cuộc sống ở New England trung thực hơn những gì bà Stowe đưa ra trong "Viên ngọc của Đảo Orr."
LOẠT TIỂU THUYẾT TIÊU CHUẨN CỦA BURT.
THE SPIRIT OF THE BORDER. Một tiểu thuyết về những người định cư sớm ở Thung lũng Ohio. Tác giả: Zane Grey. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Một cuốn sách khá khác biệt là "Tinh thần Biên giới" này. Mạch chính của câu chuyện liên quan đến công việc của các nhà truyền giáo Moravian ở Thung lũng Ohio. Nhân tiện, độc giả được cung cấp các chi tiết về cuộc sống biên giới của những người tiên phong cứng cỏi đã phá vỡ vùng hoang dã để gieo mầm cho quốc gia vĩ đại này. Quan trọng nhất trong số này, tất nhiên, là Lewis Wetzel, một trong những người kỳ lạ nhất, và đồng thời cũng là người đáng ngưỡng mộ nhất trong tất cả những người dũng cảm đã dành cả cuộc đời để chiến đấu với kẻ thù man rợ, để người khác có thể sống trong sự an toàn tương đối.
Các chi tiết về việc thành lập và phá hủy "Làng Hòa bình" Moravian được đưa ra khá dài, với mô tả chi tiết. Những nỗ lực truyền đạo cho người da đỏ được mô tả như chưa từng có trước đây, và tác giả đã khắc họa tính cách của các nhà lãnh đạo của nhiều bộ tộc da đỏ với sự cẩn trọng tuyệt vời, điều mà tự nó sẽ là mối quan tâm đối với học giả.
Không hề kém phần hấp dẫn trong số những điểm nhấn của câu chuyện là những bức tranh bằng lời sống động về những cuộc phiêu lưu ly kỳ, và những bức tranh mãnh liệt về vẻ đẹp của thiên nhiên, như được thấy trong những khu rừng gần như chưa bị chạm tới.
Đó là tinh thần biên giới được mô tả, và có lẽ nhờ nó, người ta có thể hiểu rõ hơn tại sao đàn ông, và cả phụ nữ nữa, sẵn sàng đối mặt với mọi sự thiếu thốn và nguy hiểm để sự tiến quân về phía tây của ngôi sao đế quốc có thể chắc chắn và nhanh chóng hơn. Một câu chuyện tình yêu, giản dị và dịu dàng, chạy xuyên suốt cuốn sách.
CAPTAIN BRAND, OF THE SCHOONER CENTIPEDE. Tác giả: Trung úy Henry A. Wise, U. S. N. (Harry Gringo). Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Việc tái bản câu chuyện này sẽ làm hài lòng những người yêu thích các câu chuyện biển cả, những người thích hương vị mặn mòi của đại dương được truyền tải qua một trang in, vì chưa bao giờ có một câu chuyện về biển cả và những người "đi tàu" được viết bởi một người am hiểu hơn về những cảnh tượng được mô tả.
Cuốn sách duy nhất của tác giả tài năng này được ghi nhớ rõ nhất, và sẽ được đọc với niềm vui trong nhiều năm tới, là "Thuyền trưởng Brand," người mà như tác giả đã nêu trên trang tiêu đề của mình, là một "tên cướp biển lừng danh ở Tây Ấn." Là một câu chuyện thuần túy về biển cả, "Thuyền trưởng Brand" chưa bao giờ bị vượt qua, và là một câu chuyện về cuộc sống cướp biển, được kể mà không có những chi tiết máu me và sấm sét thông thường, nó không có đối thủ.
NICK OF THE WOODS. Câu chuyện về những người định cư sớm ở Kentucky. Tác giả: Robert Montgomery Bird. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Cuốn tiểu thuyết vô cùng phổ biến và gay cấn về cuộc sống biên giới thời kỳ đầu ở Kentucky này được xuất bản lần đầu vào năm 1837. Cuốn tiểu thuyết, đã lâu không được in, từng có doanh số bán hàng hiện tượng vào thời của nó, nhờ cách trình bày thực tế về cuộc sống của người da đỏ và biên giới trong những ngày đầu định cư ở miền Nam, được kể lại trong câu chuyện với tất cả nghệ thuật của một nhà văn dày dạn kinh nghiệm. Một câu chuyện tình yêu rất quyến rũ xuyên suốt tác phẩm. Phiên bản mới và đầy thẩm mỹ này của "Nick of the Woods" chắc chắn sẽ tạo ra nhiều người hâm mộ mới cho câu chuyện đầy mê hoặc này từ ngòi bút thông minh và linh hoạt của Tiến sĩ Bird.
GUY FAWKES. Một tiểu thuyết về Âm mưu Thuốc súng. Tác giả: Wm. Harrison Ainsworth. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi George Cruikshank. Giá: $1.00.
"Âm mưu Thuốc súng" là một nỗ lực khiêm tốn nhằm thổi bay Quốc hội, Nhà vua và các Cố vấn của ông. James của Scotland, khi đó là Vua của Anh, là một kẻ yếu đuối và hoang phí. Ông ta nảy ra kế hoạch hiệu quả là tống tiền người dân bằng cách áp đặt thuế đối với người Công giáo. Trong sự phẫn nộ tự nhiên trước sự tống tiền này, một số ít những người táo bạo đã quyết định lật đổ chính phủ. Cuối cùng, những kẻ âm mưu đã bị bắt, và Nhà vua đã tra tấn Guy Fawkes và những tù nhân khác với sự nhiệt tình hoàng gia. Một câu chuyện tình yêu rất mãnh liệt xuyên suốt toàn bộ cuốn tiểu thuyết.
LOẠT TIỂU THUYẾT TIÊU CHUẨN CỦA BURT.
TICONDEROGA: Câu chuyện về Cuộc sống Biên giới Sớm ở Thung lũng Mohawk. Tác giả: G. P. R. James. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa trang bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Bối cảnh của câu chuyện có phần đẹp như tranh vẽ hơn bất kỳ câu chuyện nào từng được Cooper sáng tạo: Biên giới của Bang New York, nơi một quý ông người Anh sinh sống, bị trục xuất khỏi quê hương vì nỗi đau buồn trước sự ra đi của người vợ, cùng với một con trai và con gái. Ở đó, do những yêu cầu của chiến tranh, một sĩ quan người Anh đến, người được dễ dàng nhận ra là Lord Howe, người đã chết tại Ticonderoga. Như một hệ quả tự nhiên nhất, ngay cả giữa những cuộc biểu tình thù địch của cả người Pháp và người da đỏ, Lord Howe và cô gái trẻ vẫn tìm được thời gian để yêu nhau một cách ngọt ngào nhất, và con trai của người ẩn dật đã trót đem lòng yêu con gái của một tù trưởng vĩ đại, một thiếu nữ da ngăm, người mà cha cô, một chiến binh, đã bao quanh cô với tất cả sự thoải mái của một cuộc sống văn minh.
Nhân vật Đại úy Brooks, người tự nguyện quyết định hy sinh mạng sống của mình để cứu con trai của người Anh, không phải là một trong những điểm hấp dẫn ít nhất của câu chuyện này, vốn giữ sự chú ý của độc giả ngay cả đến trang cuối cùng. Các quy luật bộ lạc và văn hóa dân gian của các bộ tộc da đỏ khác nhau được gọi là "Năm Quốc gia", mà câu chuyện được đan xen vào, cho thấy tác giả đã dành không ít công sức nghiên cứu cho tác phẩm được đề cập, và không nơi nào nó được thể hiện rõ ràng hơn bằng cách khéo léo mà ông đã lồng ghép vào cốt truyện của mình "luật máu", đòi hỏi mạng đền mạng, dù đó là của kẻ sát nhân hay một trong những người thuộc chủng tộc của hắn.
Chưa bao giờ có một câu chuyện về tình yêu và phiêu lưu đan xen nào quyến rũ hơn "Ticonderoga" được viết ra.
ROB OF THE BOWL: Câu chuyện về những Ngày đầu của Maryland. Tác giả: John P. Kennedy. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa trang bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Chính khi còn là thành viên của Quốc hội từ Maryland, vị chính khách nổi tiếng đã viết câu chuyện này về lịch sử sơ khai của quê hương mình, và trong khi một số nhà phê bình có xu hướng coi "Horse Shoe Robinson" là tác phẩm hay nhất của ông, thì chắc chắn rằng "Rob of the Bowl" đứng đầu danh sách như một tác phẩm văn học và một bản trình bày xác thực về phong tục và tập quán dưới thời cai trị của Lord Baltimore. Phần lớn các hành động diễn ra tại St. Mary's—thủ phủ ban đầu của Bang.
Là một loạt các bức tranh về cuộc sống thuộc địa sơ khai ở Maryland, "Rob of the Bowl" không có đối thủ, và cuốn sách, được viết bởi một người có những điều kiện đặc biệt để thu thập tài liệu liên quan đến các thành viên riêng lẻ của các khu định cư trong và xung quanh St. Mary's, là một sự bổ sung vô cùng quý giá cho lịch sử của Bang.
Câu chuyện đầy ắp những hành động tuyệt vời, với một câu chuyện tình yêu quyến rũ, và một cốt truyện không bao giờ làm giảm đi sự hấp dẫn của nó cho đến trang cuối cùng.
BY BERWEN BANKS. Tác giả: Allen Raine.
Đây là một câu chuyện tình lãng mạn dịu dàng và đẹp đẽ về sự đồng quê. Một bức tranh quyến rũ về cuộc sống ở một ngôi làng ven biển xứ Wales. Nó giống như một bài thơ văn xuôi, chân thực, dịu dàng và duyên dáng.
IN DEFIANCE OF THE KING. Một tiểu thuyết về Cách mạng Mỹ. Tác giả: Chauncey C. Hotchkiss. Bìa cứng, 12mo. có bốn hình minh họa bởi J. Watson Davis. Giá: $1.00.
Câu chuyện bắt đầu vào tháng Tư năm 1775, với quân đội tỉnh đang vội vã đến để bảo vệ Lexington và Concord. Ông Hotchkiss đã khắc họa bằng những từ ngữ cháy bỏng câu chuyện về lòng dũng cảm của người Yankee và một tình yêu chân chính rung động từ đầu đến cuối với tinh thần Cách mạng. Trái tim đập nhanh hơn, và chúng ta cảm thấy như mình đang tham gia vào những cảnh tượng thú vị được mô tả. Bạn đặt cuốn sách xuống với cảm giác rằng bạn đã nhìn thấy một bức tranh chân thực về cuộc Cách mạng. Toàn bộ câu chuyện hấp dẫn đến mức bạn sẽ thức khuya để đọc cho xong. Là một câu chuyện tình yêu, nó rất quyến rũ.