Trên các đại lộ, phố lớn, những cơn gió mạnh gần như khiến người ta không thể nhấc nổi bước chân. Nhưng dù vậy, Quảng trường Rockefeller vẫn là dòng người tấp nập. Cuộc đình công của các biên kịch không hề dịu đi khi năm 2007 sắp kết thúc, trái lại, nó càng diễn biến gay gắt hơn, công đoàn các nhà sản xuất sắp không trụ nổi nữa.

Sau khi Evan Bell thuyết phục được Vince Gilligan, anh cứ ở nhà chuyên tâm sáng tác kịch bản "Juno".

Thực ra mà nói, việc sáng tác kịch bản gốc và chuyển thể kịch bản về bản chất không khác biệt quá lớn, đều là dùng ống kính để kể lại một câu chuyện, chỉ là kịch bản gốc thì không có vật tham chiếu mà thôi. Nhưng đối với Evan Bell, dù là sáng tác hay chuyển thể, anh chắc chắn sẽ tạo hình nhân vật trước, sau đó xây dựng mối quan hệ giữa nhân vật và câu chuyện trong đầu rồi mới bắt đầu đặt bút. Còn câu chuyện "Juno", trong lòng Evan Bell đã có bản nháp, nên công việc sáng tác cũng không phải là hoàn toàn không có đầu mối.

Nhưng dù vậy, công việc sáng tác kịch bản "Juno" cũng không quá suôn sẻ. Evan Bell hy vọng có thể truyền tải được cảm xúc của một cô gái mười sáu tuổi thời hiện đại. Là một nhân vật tiên phong của thế kỷ hai mươi mốt, sự am hiểu của Evan Bell về ngôn ngữ mạng, blog, trang web video, mạng xã hội chắc chắn là đứng ở vị trí tiên phong, cho nên Evan Bell muốn đưa ngôn ngữ mạng và tư duy của thanh thiếu niên vào trong lời thoại, trong quá trình sáng tác, tự nhiên cũng không được tùy ý như ý muốn.

Tất nhiên, đây là... Harry Potter vẫn chưa khởi quay, nên cô hiếm khi được tận hưởng nửa kỳ nghỉ nhàn rỗi để đọc sách. Hiện tại, kỳ nghỉ đông lại một lần nữa đến. Alma Watson không thể chờ đợi được nữa mà rời khỏi trường học, bay đến New York bên kia đại dương, đi thẳng về hướng phố Prince.

Cô nhóc tinh quái này cứ thế đường hoàng xông vào số 10 phố Prince, khiến các nhân viên của Studio 11 không khỏi ngoái nhìn. Bởi vì trước đây Alma Watson và Studio 11 không hề có bất kỳ hợp tác nào. Gần đây Evan Bell lại không chuẩn bị tác phẩm mới, hai bên dường như không liên quan gì đến nhau, cho nên các nhân viên mới cảm thấy hơi ngạc nhiên. May mà Teddy Bell xuất hiện kịp thời, mới khiến các nhân viên thở phào nhẹ nhõm.

"Alma, sao em... sao lại tới đây?" Teddy Bell nhìn Alma Watson đang đứng trước mắt, dáng vẻ thanh tú, có chút ngạc nhiên, bởi vì gần đây khi hai người gửi email cho nhau, Alma Watson hoàn toàn không hề nhắc đến chuyện này. Nhưng đồng thời, trong thâm tâm lại có một niềm vui nhè nhẹ bắt đầu nảy mầm, tuy nhiên nó quá đỗi mong manh, đến nỗi Teddy Bell hoàn toàn không phát hiện ra khóe miệng mình đã bắt đầu khẽ cong lên.

Hôm nay Alma Watson mặc một bộ đồng phục mang phong cách Anh điển hình, áo sơ mi trắng phối cùng chân váy xếp ly đỏ xanh, tất cao cổ màu đen và giày da mũi tròn màu đỏ, bên ngoài chiếc áo khoác len cardigan màu xám nâu còn khoác thêm một chiếc áo khoác thể thao màu xanh hải quân. Một chiếc băng đô màu hồng nhạt làm nổi bật khí chất hoạt bát, tươi sáng của cô. Không biết từ lúc nào, Alma Watson đã mười bảy tuổi, dường như chỉ còn cách mười tám tuổi một bước chân.

Nụ cười rạng rỡ của Alma Watson dường như đã làm ấm cả cơn gió đông buốt giá của New York. "Chẳng lẽ không có lời mời thì không được phép đến sao? Biểu cảm của anh là không hoan nghênh em à?"

"Không, không có." Teddy Bell hơi lúng túng gãi đầu, cười khờ khạo hai tiếng, sau đó nhìn xung quanh các nhân viên đang có vẻ mặt đầy hóng hớt, bước lên hai bước, nắm lấy tay phải của Alma Watson rồi đi về phía phòng họp trên tầng hai, "Em đến tìm Evan à?"

Alma Watson nhìn lòng bàn tay rộng lớn của Teddy Bell, cứ thế nắm trực tiếp vào cổ tay mình —— tuy không phải là nắm tay nhau, nhưng hơi ấm nhàn nhạt trong lòng bàn tay Teddy Bell vẫn truyền đến rõ ràng, khiến làn da của cô cảm nhận được nhiệt độ nóng bỏng, "Không. Em đến tìm anh."

Câu nói này khiến Teddy Bell không khỏi quay đầu nhìn cô nhóc một cái, ngây ngô đáp lại một câu, "Tìm anh làm gì? Bài kiểm tra GCSE của em lại gặp khó khăn à?"

Nhìn biểu cảm nghiêm túc trên gương mặt Teddy Bell, Alma Watson nhăn mũi, để lộ vẻ mặt bực bội, nhưng cũng không giận dữ gì, chỉ có chút buồn bực nói, "Ngoài chuyện thi cử ra, em không thể đến tìm anh sao?"

Teddy Bell sững sờ, hơi ngượng ngùng né tránh ánh mắt, vội vàng đáp lại một câu, "Không. Anh không có ý đó." Nhìn thấy sự bối rối của Teddy Bell, Alma Watson lại bật cười phì một tiếng.

"Em trêu anh thôi." Alma Watson cười rộ lên, nụ cười lan tỏa khắp khóe miệng, tựa như đóa hoa nở rộ vào mùa xuân, "Em đến rủ anh đi xem phim." Câu nói này khiến bước chân đang lên lầu của Teddy Bell khựng lại, khó hiểu quay đầu nhìn Alma Watson một cái, cô nhóc lúc này mới giải thích tiếp, "Tiện thể rủ cả Evan cùng đi xem nữa."

Teddy Bell chợt hiểu ra. Nhưng không rõ vì sao, trong lòng lại có chút tiếc nuối, khẽ thở dài một tiếng. Teddy Bell nhìn vào đôi mắt sáng ngời của Alma Watson, hơi cứng đờ quay đầu đi, "Anh dẫn em đi tìm Evan."

Alma Watson lại nắm ngược lại, giữ chặt lấy bàn tay Teddy Bell. Alma Watson mặc dù đã mười bảy tuổi, là một thiếu nữ lớn rồi, nhưng bàn tay cô vẫn nhỏ nhắn, chỉ bằng chưa tới hai phần ba bàn tay của Teddy Bell. Nhưng Alma Watson cứ thế nắm chặt lấy bàn tay Teddy Bell, nhiệt độ lòng bàn tay hai người hơi chạm nhau, khiến nhịp tim Teddy Bell lỡ một nhịp, không khỏi muốn rút tay về, nhưng Alma Watson dường như đã biết trước, dùng sức một cái, thế mà lại không để tay Teddy Bell thoát ra được.

Đây tất nhiên không phải là lần đầu tiên Teddy Bell nắm tay phụ nữ, cũng không phải lần đầu tiên nắm tay Alma Watson, nhưng lại là lần đầu tiên cảm nhận được cảm giác tê dại trên đầu ngón tay, khiến trong lòng có chút ngưa ngứa, không phân biệt được đó rốt cuộc là cảm giác gì, chỉ khiến người ta có chút hoảng loạn.

Alma Watson nhìn thấy sự dao động trong đáy mắt Teddy Bell, gò má cũng hơi nóng lên, không khỏi buông tay ra, lòng bàn tay hai người cứ thế tách rời. Thật khó hiểu, trong lòng hai người đều cảm thấy có chút trống trải. Dường như để che đậy sự ngại ngùng của chính mình, Alma Watson mở lời nói, "Chuyện tìm Evan không vội, em đã nói rồi, hôm nay là đến tìm anh, anh không dẫn em đi tham quan số 10 phố Prince sao? Em là lần đầu tiên đến đây đấy."

Teddy Bell dù sao cũng lớn tuổi hơn, rất nhanh đã bình tĩnh lại, vội vàng gật đầu, "Ồ, được chứ, đây là số 10, chủ yếu là văn phòng phần âm nhạc và thiết kế; bên cạnh là số 9, chính là đại bản doanh của mảng điện ảnh, truyền hình." Teddy Bell giơ tay lên, vốn muốn nắm lấy cổ tay Alma Watson để đi xuống, nhưng khựng lại một chút, nhớ tới sự ngại ngùng vừa nãy, cảm thấy làm vậy dường như không thỏa đáng lắm, nên lại buông tay xuống.

Alma Watson dường như cũng không còn sự táo bạo như lúc mới tới đây, hơi thẹn thùng, ngượng ngập đi theo sau Teddy Bell, tham quan số 10 phố Prince. Mặc dù có chút câu nệ, nhưng rất nhanh, Alma Watson đã bị sức hút độc đáo của số 10 phố Prince mê hoặc, chưa kể đến bức tường kính bị bao phủ bởi những chữ ký graffiti ở số 9 phố Prince, tuy graffiti đã chiếm gần hết không gian của tấm kính, nhưng lại không hề mang lại cảm giác hỗn loạn, trái lại còn có một sự phóng khoáng đầy tính nghệ thuật. Thảo nào mọi người đều nói, hai tòa nhà số 9 và số 10 phố Prince, chỉ cần tọa lạc ở đó thôi, đã là một sự tận hưởng thị giác đầy tính nghệ thuật rồi.

"Em cũng có thể ký tên lên đó sao?" Alma Watson nóng lòng hỏi, tưởng tượng ra nét chữ của mình được lưu lại trên bức tường graffiti, khi tương lai một ngày nào đó vô tình đi ngang qua, lần theo dấu vết, tìm kiếm lại tâm trạng mình đã ghi lại ngay tại thời khắc này trên bức tường, đó thật là một chuyện vi diệu biết bao.

Teddy Bell nghiêm túc nói, "Không được. Trừ khi em gia nhập Studio 11."

Alma Watson hoàn toàn không ngờ Teddy Bell lại từ chối, cô khẽ mở miệng, sững sờ tại chỗ. Nhưng rồi thấy gương mặt chất phác của Teddy Bell nhanh chóng nở một nụ cười khờ khạo, giải thích, "Tất nhiên là được, chúng tôi luôn chào đón khách để lại bút tích trên bức tường graffiti."

Không ngờ, một Teddy Bell vốn luôn chân chất thật thà lại cũng có lúc biết đùa dai, Alma Watson chu môi phàn nàn đầy uất ức, "Teddy! Sao anh cũng bắt đầu biết trêu chọc người khác rồi." Teddy Bell lại chẳng thèm giải thích, cứ đứng tại chỗ cười cười nhìn Alma Watson làm nũng. Alma Watson bỗng nhiên nhớ ra điều gì, dậm mạnh chân một cái, "Hừ, em lại quên mất anh cũng họ Bell."

Nhìn dáng vẻ của Alma Watson, Teddy Bell không khỏi nở nụ cười thật lớn, không phải đắc ý, mà là niềm vui xuất phát từ tận đáy lòng. "Vậy em còn muốn ký tên lên đó không?"

Alma Watson cắn môi dưới, không phục bĩu mũi, "Muốn, tất nhiên là muốn! Không viết thì phí!" dáng vẻ như một thiên kim tiểu thư.

Teddy Bell cũng không tính toán, cười hì hì chỉ vào chiếc bút dạ đặt ở góc tường, bảo Alma Watson tự mình đi viết.

Alma Watson hậm hực dậm chân, như thể mặt đất có thù oán gì với cô vậy, đi sang bên cạnh, cầm lấy bút dạ, đứng trước bức tường kính, suy nghĩ cẩn thận một hồi, cuối cùng viết lên tường, dường như không phải là chữ ký tên cô, mà là một câu dài.

Teddy Bell vốn không phải là người hay hóng hớt, đợi khi Alma Watson quay đầu lại, cũng chỉ theo bản năng nhìn về hướng đó, nhưng lại bị Alma Watson chặn mất tầm nhìn. Alma Watson dường như không muốn Teddy Bell nhìn thấy, chạy bước nhỏ lại nắm lấy tay Teddy Bell rồi chạy về phía trước, "Đi thôi, chúng ta đi tìm Evan." Teddy Bell bị kéo đi như vậy, liền không tự chủ được mà chạy theo, Alma Watson rốt cuộc đã viết cái gì, lại không hề nhìn thấy.

Ở một góc của bức tường kính, có thêm một câu, "Nếu em nói anh chính là 'người ấy' của em, anh có tin không?" Trong ánh nắng không mấy chói chang của New York, lặng lẽ khúc xạ ra những tia sáng tuyệt mỹ.