Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 5427 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1719 Mua sắm Giáng sinh

❊ ❊ ❊

Sống đến hai mươi lăm tuổi, cuối cùng cũng có được ngôi nhà của riêng mình — hơn nữa còn là cả một tòa nhà, thực ra số 11 phố Vương Tử cũng đứng tên Evan Bell. Nếu là kiếp trước hoặc nói là ở Trung Quốc, chuyện này là điều không thể tưởng tượng nổi, biết bao nhiêu "nô lệ nhà ở" vẫn đang phải chật vật vì một căn nhà. Nhưng giờ đây đối với Evan Bell, nó chẳng phải là chuyện gì đặc biệt.

Ngược lại, quãng thời gian sau khi chuyển khỏi số 11 phố Vương Tử, Evan Bell lại luôn không ngủ được. Evan Bell không phải kiểu người lạ giường, mấy năm qua phần lớn thời gian đều nghỉ ngơi ở bên ngoài, Evan Bell cũng rất hiếm khi mất ngủ, dù sao thì dù là công việc hay du lịch ba lô, đều rất tiêu hao thể lực và tinh thần, nên chất lượng giấc ngủ của Evan Bell vốn dĩ rất tốt. Thế nhưng dạo gần đây lại vô cùng bất thường.

Sau khi suy nghĩ kỹ càng, mặc dù Evan Bell không muốn thừa nhận, nhưng sự thật chính là, rời xa số 11 phố Vương Tử, không cảm nhận được cảm giác an toàn khi Katherine Bell ở phòng bên cạnh, quả thực khiến anh có chút trằn trọc khó ngủ. Thực ra đâu chỉ riêng Evan Bell, cả Teddy Bell và Eden Hudson cũng ít nhiều có triệu chứng như vậy. Evan Bell không khỏi bật cười khổ, xem ra kiếp này anh không thể cai được sự phụ thuộc vào Katherine Bell nữa rồi, nhưng anh cũng không muốn cai, bởi vì có một người mẹ yêu thương mình sâu sắc như vậy, đối với Evan Bell mà nói là hạnh phúc lớn lao.

Đến cả con trai còn có cảm giác này, thì sự dày vò của người mẹ có thể tưởng tượng được. Cho nên, khoảng thời gian này Evan Bell hầu như không làm gì cả. Cả ngày hoặc là viết kịch bản "Juno", hoặc là bận rộn trong phòng thu âm cho album của Adele Adkins và Katy Perry, phần lớn thời gian còn lại đều ở nhà bầu bạn với Katherine Bell. Nếu cần thiết, Evan Bell thậm chí sẽ ở lại số 11 phố Vương Tử đến tận đêm khuya, đợi sau khi Katherine Bell chìm vào giấc ngủ rồi mới quay về số 12.

Cho nên, khi Teddy Bell nhẹ nhàng lay mình vào buổi sáng, Evan Bell nhanh chóng tỉnh dậy, anh vốn dĩ chưa hề ngủ say. Nhìn đôi mắt vẫn còn lờ đờ ngái ngủ của Teddy Bell, Evan Bell biết ngay là hôm qua có lẽ Teddy Bell cũng không ngủ ngon.

"Dậy đi, hôm nay còn rất nhiều việc phải làm đấy." Teddy Bell ngáp một cái rồi nói. Hôm nay chính là đêm Giáng sinh, cả nhà sẽ quây quần bên nhau ăn tối. Những việc cần bận rộn có thể liệt kê từ sáng đến tối.

Evan Bell hôm nay không còn nhắm mắt mãi nữa, mặc dù rất buồn ngủ, nhưng dạo này chất lượng giấc ngủ không tốt nên vừa dậy là tỉnh hẳn. "Hôm qua anh đã lấy gà tây ra rã đông chưa?" Evan Bell vén chăn, đặt chân xuống đất, hơi ấm từ mặt sàn khiến anh không khỏi kêu lên một tiếng. "Ồ, hôm qua lúc ngủ anh không tắt lò sưởi à?"

"Lấy ra rồi, chiều hôm qua anh đã mang ra để ở ban công, nhưng nhiệt độ hôm qua thấp như vậy, có khi lại còn đông cứng hơn cũng nên." Teddy Bell đi theo sau Evan Bell, cùng bước vào phòng vệ sinh chuẩn bị đánh răng rửa mặt, cậu ta cũng vừa mới ngủ dậy, chưa vệ sinh cá nhân đã xuống lầu rồi.

Evan Bell lẩm bẩm, "Chắc lại là cái tên Eden đó rồi." Anh bước ra ngoài ban công, lập tức lạnh đến run cầm cập, liền hướng xuống tầng hai hét lớn, "Eden Hudson! Dậy ngay!" Eden Hudson cực kỳ sợ lạnh, đặc biệt là bàn chân gần như lúc nào cũng như cục nước đá, nên lúc nào cũng thích bật lò sưởi thật lớn để ngủ. Theo lời Evan Bell mà nói thì chính là: "Tảng băng mà sợ lạnh, chuyện lạ ngàn năm có một".

"Hôm nay chúng ta chắc vẫn phải đi siêu thị một chuyến, khoai tây trong nhà hết sạch rồi, còn cả nước ngọt và khoai tây chiên cũng không còn nữa." Teddy Bell lên tiếng, khiến Evan Bell không khỏi than trời.

"Ồ, không phải chứ, đi siêu thị vào hôm nay?" Người đi siêu thị vào đúng ngày Giáng sinh không ít - nói chính xác là rất nhiều, bởi vì trước ngày hôm qua mọi người đều phải đi làm, thời gian chuẩn bị đồ đạc Giáng sinh luôn không đủ, cho nên nếu chọn đi siêu thị đúng ngày Giáng sinh thì chẳng khác nào ra trận. "Vậy chúng ta phải nhanh lên, Katherine có đưa cho anh danh sách chưa? Còn phải mua gì nữa không?"

"Chưa. Thực ra hầu hết mọi thứ trước đó đều đã mua đủ rồi, nhưng luôn có những thứ bị bỏ sót, lát nữa qua đó hỏi Katherine xem sao." Teddy Bell cũng biết đi siêu thị hôm nay thực sự rất phiền phức, nên phải tranh thủ thời gian. Thế đấy, giờ mới chưa đầy chín giờ, hai anh em họ đã dậy rồi.

Evan Bell thở dài đầy ngán ngẩm, vừa đánh răng vừa đi ra ngoài phòng vệ sinh, tìm kiếm xung quanh, trên bàn cà phê tìm thấy một bộ đàm màu đen, anh cầm lên nhấn nút đàm thoại, lớn tiếng hét, "Eden Hudson! Dậy đi! Lát nữa phải đi siêu thị, nhanh nhanh lên!"

Do mọi người hiện tại đã dọn ra ở riêng, dù khoảng cách có gần đến đâu thì so với việc ở cùng một phòng vẫn có sự khác biệt. Vì vậy, Evan Bell nổi hứng trẻ con, một hơi mua luôn năm chiếc bộ đàm, số 12 để ba chiếc, còn hai chiếc để lại ở số 11 cho Katherine Bell. Như vậy, mọi người đều có thể dùng bộ đàm để nói chuyện trực tiếp với nhau.

Evan Bell đặt bộ đàm lại lên bàn cà phê, quay lại phòng vệ sinh đánh răng, chưa đầy một lát, cánh cửa tầng ba bị đẩy ra, Eden Hudson bước đến cửa phòng vệ sinh, nhìn hai anh em đang vệ sinh cá nhân, "Siêu thị? Chuyện gì vậy?" Nghe thấy hai từ "siêu thị" khiến khuôn mặt tảng băng của Eden Hudson cũng nhăn lại.

"Khoai tây, nước ngọt, khoai tây chiên... còn nữa, đang chờ xem." Evan Bell nói một cách đơn giản, Eden Hudson lập tức ngậm ngùi nghiến răng, ném chiếc gối ôm trên tay lên giường Evan Bell, rồi đẩy Evan Bell sang một bên, "Bàn chải đánh răng của tôi đâu?"

"Hai người các anh, chỗ của các anh chẳng phải có phòng tắm sao? Chạy sang chỗ tôi làm gì!" Mà điểm mấu chốt là, chỗ của Evan Bell là tầng ba, chứ không phải tầng hai của Eden Hudson, điều này thật phi logic. Trả lời Evan Bell là tiếng súc miệng của Teddy Bell.

Ba chàng trai vệ sinh cá nhân rất nhanh, chưa đầy mười phút, cả ba đã thay đồ xong, rời khỏi số 12 phố Vương Tử đi về phía số 11. Sáng sớm New York có một trận mưa, mặt đất ướt sũng, trong không khí mang theo hơi lạnh thấu xương. Phố Vương Tử không còn sự náo nhiệt của ngày hôm qua, lạnh lẽo hơn nhiều. Studio số 11 đều nghỉ lễ, số 10 và số 9 hoàn toàn trống không, mà số 11 cũng trong tình trạng ngừng hoạt động hoàn toàn, cho nên đi ra ngoài cả con phố vô cùng yên tĩnh, chỉ có ánh đèn đường tỏa ra những vầng sáng trong màn mưa mờ ảo.

"Katherine? Dậy chưa ạ?" Evan Bell vừa bước lên tầng hai đã bắt đầu lớn tiếng gọi, khiến số 11 lập tức có thêm chút không khí náo nhiệt.

Mặc dù ba hậu bối đều đã chuyển sang ở số 12, nhưng Franklin Francis vẫn không chuyển sang số 11, thực ra số lần ông ở lại qua đêm tại số 11 cũng không nhiều, ít nhất thì Evan Bell chưa từng thấy lần nào. Nghe nói Franklin Francis cũng có nhà riêng ở Upper East Side, chỉ là không biết ông và Katherine Bell dự định sắp xếp tương lai như thế nào.

"Dậy từ lâu rồi, còn đang đợi các con đây." Trong giọng nói của Katherine Bell toát lên sự vui vẻ, giờ đây bà sống một mình, chỉ cần nghe thấy tiếng lũ trẻ xuất hiện, cả người bà đều tỏa ra sự vui tươi, điều này khiến Katherine Bell nghi ngờ sâu sắc liệu mình chỉ đơn thuần là do không quen, hay là do thời kỳ mãn kinh đến sớm. "Ba đứa đến đúng lúc lắm, nhanh đi siêu thị một chuyến, mua bù một số thứ."

Sau khi Evan Bell và những người khác chuyển vào số 12 phố Vương Tử, số 11 phố Vương Tử cũng được sửa sang đơn giản một chút, nói là sửa sang, thực ra là đập thông bức tường giữa phòng của Evan Bell và Katherine Bell, biến nó thành một phòng ngủ chính hoàn chỉnh, sau đó sắp xếp lại nội thất, để không gian của Katherine Bell rộng rãi hơn. Còn phòng của Teddy Bell thì giữ nguyên, dùng làm phòng khách. Thỉnh thoảng nếu có ai về một mình, ở số 12 thì quá trống trải, nên sẽ qua số 11 ở cùng Katherine Bell, cũng tiện hơn.

"Cả ba chúng con đều phải đi ạ?" Evan Bell lớn tiếng nói, dành cho Katherine Bell một nụ hôn nồng nhiệt, khiến Katherine Bell nở một nụ cười thật tươi trên gương mặt.

Sau đó Teddy Bell và Eden Hudson cũng hôn Katherine Bell một cái, lúc này Katherine Bell mới lên tiếng, "Đúng vậy, mẹ có liệt kê một danh sách. Thực ra đồ đạc không nhiều lắm, nhưng chủ yếu là mẹ cần một ít bột mì, cùng với một vài đồ trang trí, mẹ muốn trang hoàng lại căn phòng một chút."

Evan Bell nhận lấy danh sách xem qua một chút, thực ra rất nhiều thứ không nằm trong kế hoạch, đa phần đều là đồ trang trí cho bữa tiệc, xem ra Katherine Bell muốn đón một lễ Giáng sinh thật long trọng. Evan Bell không khỏi bất lực nhìn mẹ, "Katherine, năm nào Giáng sinh chúng con chẳng về, được không ạ? Có cần phải long trọng như vậy không? Lát nữa gia đình Hathaway đến, họ lại tưởng chúng ta chuyển đến sống ở Bờ Đông đấy."

Katherine Bell nhéo mạnh vào má Evan Bell một cái, "Ai nói là đón cho các con chứ, hừ. Chẳng phải con nói Teddy mời cô tiểu thư Watson đến nhà đón Giáng sinh sao? Hơn nữa Anne cũng đến, tất nhiên là phải long trọng một chút rồi."

Mặc dù Katherine Bell cứng miệng không thừa nhận, nhưng Evan Bell biết, thực ra đây đều là cái cớ. Trước kia ở Studio số 11 cũng có không ít người đến số 11 phố Vương Tử đón Giáng sinh, nhưng cũng đâu thấy Katherine Bell long trọng như thế này, dù cho sự xuất hiện của Alma Watson có hơi đặc biệt một chút.

Evan Bell cũng không có ý định bóc trần cái cớ của mẹ, chỉ cười hì hì nhìn về phía Teddy Bell, "Teddy, đây chính là lỗi của anh rồi, anh làm tăng thêm đáng kể gánh nặng đón lễ của chúng ta đấy." Rõ ràng là đẩy hết mọi tội lỗi lên đầu Teddy Bell, khiến Teddy Bell đỏ bừng cả mặt, ngẩn ra không biết phản bác thế nào.

Teddy Bell cầu cứu nhìn sang Eden Hudson, kết quả lại bắt gặp ánh mắt trêu chọc, rõ ràng là có chút hả hê, điều này khiến Teddy Bell lẩm bẩm một câu đầy tức giận, rồi nói, "Đi thôi, đi siêu thị, chậm thêm chút nữa, chắc là không chen chân vào nổi đâu."

Nhìn thấy cậu con trai cả hiếm khi xấu hổ như vậy, khiến Katherine Bell vô cùng vui vẻ bật cười, nụ cười sảng khoái đó cũng khiến ba người hậu bối nở nụ cười trên gương mặt.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.