[NỘI DUNG]:

Khi Evan Bell gia nhập đoàn làm phim "Adaptation", bộ phim đã tổ chức lễ khai máy tại Los Angeles.

Đội ngũ của "Adaptation" hùng hậu hơn Evan Bell tưởng tượng rất nhiều. Đạo diễn Spike Jonze vốn xuất thân từ việc quay quảng cáo và MV, nhưng bộ phim điện ảnh dài tập đầu tay của ông vào năm 1999, "Being John Malkovich", đã nhận được đánh giá rất cao. Đây cũng là lần hợp tác đầu tiên giữa ông và biên kịch Charlie Kaufman.

Hai diễn viên chính, Nicolas Cage và Meryl Streep, đều là những nhân vật cấp ảnh đế ảnh hậu lừng lẫy.

Còn ở phía sau bộ phim này, vẫn tồn tại một cái họ không thể nhìn thấy: Coppola. Ngoài Nicolas Cage - thành viên gia tộc Coppola vốn mang họ khác - là cháu trai của đạo diễn lừng danh Francis Ford Coppola, người đã thực hiện bộ ba "The Godfather", thì đạo diễn Spike Jonze lại là con rể của Francis Ford Coppola, ông đã kết hôn với Sofia Coppola vào năm 1999.

Dưới sức ảnh hưởng này, "Adaptation" không chỉ nhận được sự ưu ái từ Columbia Pictures mà còn sở hữu dàn diễn viên vô cùng sang trọng.

Do cốt truyện của "Adaptation" chia làm hai nhánh, lấy biên kịch Charlie Kaufman do Nicolas Cage thủ vai làm nhánh chính, còn nhánh kia là nhà văn nữ Susan Orlean do Meryl Streep đảm nhận, Spike Jonze quyết định trước tiên sẽ quay các cảnh của Meryl Streep ở New York, sau đó mới đến khu bảo tồn người da đỏ Miccosukee ở phía tây Miami, bang Florida để quay các cảnh tại đó, cuối cùng mới trở về Los Angeles để hoàn thành phần chính của bộ phim.

Evan Bell gặp Nicolas Cage và Meryl Streep tại trường quay. So với Robin Williams mà cậu từng gặp trong "Insomnia", lần này, hai diễn viên lừng danh rõ ràng cũng lão luyện không kém, lại còn nổi tiếng hơn, đặc biệt là Meryl Streep.

Nicolas Cage từng giành giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 43 năm 1992, và nhận được sự khẳng định với bức tượng vàng Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm 1996. Trong sự nghiệp diễn xuất của Nicolas Cage, các bộ phim của ông khen chê lẫn lộn, thậm chí có người còn đùa gọi ông là "Vua phim rác", nhưng không thể phủ nhận rằng kỹ năng diễn xuất điêu luyện của ông đã nhận được vô số lời khen ngợi.

Còn đối với Evan Bell, được gặp Meryl Streep quả thực là một điều đáng ăn mừng. Vì chưa từng xem "Adaptation" nên Evan Bell hoàn toàn không biết Meryl Streep lại góp mặt trong bộ phim này, đây quả là một bất ngờ lớn.

Trong dòng chảy lịch sử điện ảnh, có biết bao diễn viên vĩ đại, nhưng trong lòng mỗi người đều có bảng xếp hạng yêu thích riêng, và trong lòng Evan Bell, Meryl Streep chắc chắn đứng ở vị trí hàng đầu.

Người nữ diễn viên này, dù có gắn nhãn "Nữ diễn viên vĩ đại nhất lịch sử" cũng không hề quá lời. Cho đến nay, bà đã nhận được 17 đề cử Oscar, con số cao nhất trong lịch sử. Cuối cùng, Meryl Streep đã giành được tượng vàng Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại lễ trao giải lần thứ 52, cùng với danh hiệu Ảnh hậu Oscar lần thứ 55 và lần thứ 84 vào năm 2012. Ngoài ra còn có Ảnh hậu Cannes, Ảnh hậu Berlin, thực sự xứng danh là bậc thầy diễn xuất.

Trong sự nghiệp diễn xuất hơn bốn mươi năm của Meryl Streep, bà gần như đã diễn giải trọn vẹn mọi cung bậc cảm xúc phức tạp, đau khổ, vui vẻ, yêu hận tình thù, sinh ly tử biệt của một người phụ nữ. Sự tích lũy và công lực này khiến người ta không thể không bái phục.

Khi gặp Meryl Streep, bà đang quay phim. Evan Bell, người đến đoàn phim trễ hơn hầu hết các diễn viên ba ngày, cẩn thận đứng bên cạnh trường quay, quan sát tỉ mỉ.

Lúc này, Meryl Streep đang quay một cảnh tụ họp các nhà văn, bà ngồi cùng nhóm nhà văn quanh bàn, trò chuyện vui vẻ. Vừa cười, bà vừa dùng tay phải vén lọn tóc rủ xuống sau tai, ánh mắt ẩn sau cặp kính gọng vàng nhìn lên nhìn xuống, dường như trong lòng đang suy nghĩ điều gì đó khác, hành động và lời nói không đồng nhất.

Khi nói chuyện, biểu cảm khuôn mặt của Meryl Streep rất chân thực. Tuy Evan Bell đứng khá xa, không nghe rõ lời thoại, nhưng chỉ cần nhìn từ biểu cảm đó, đã có thể cảm nhận được cảm xúc của nhân vật. Lông mày khẽ nhướng, khóe miệng mím chặt, cử chỉ đơn giản, cùng nụ cười dư vị nơi khóe miệng tiết lộ thông tin, tất cả đều phong phú biết bao.

Evan Bell đứng tại chỗ, chăm chú theo dõi cảnh quay trước mắt. Trong khoảnh khắc này, cậu không nhìn thấy diễn viên Meryl Streep, mà là nhà văn Susan Orlean thực thụ.

Mang chút hơi thở văn nghệ của tiểu thuyết gia, lại có sự trưởng thành và phong thái của người phụ nữ trung niên, cùng sự thả lỏng và thoải mái khi tán gẫu với bạn bè, tất nhiên không thể thiếu hồi ức về đối tượng phỏng vấn John Laroche trong ánh mắt lưu chuyển. Nhưng trớ trêu thay, ở trên người Susan Orlean, người ta vẫn có thể nhìn thấy phong vị đặc trưng của Meryl Streep. Sự thâm nhập nhân vật ôn nhu và tinh tế này khiến người ta phải trầm trồ khen ngợi.

Đây là loại công lực gì thế này, dễ dàng dựng lên hình tượng nhân vật như vậy. Trời mới biết, thực tế lúc này Susan Orlean vẫn chưa phỏng vấn John Laroche, vì Evan Bell - người thủ vai John Laroche - còn chưa gia nhập đoàn phim.

Đây mới chính là diễn xuất. Ở trên người Meryl Streep, Evan Bell lại có thêm một sự hiểu biết mới về cụm từ "bậc thầy diễn xuất". Đó là hòa làm một với nhân vật, dựng lên hình tượng nhân vật, đồng thời không đánh mất bản sắc của chính mình, như mưa xuân thấm đất lặng lẽ mà nhân vật hiện ra sống động.

"Này, Bell, cậu đến rồi." Giọng của biên kịch Charlie Kaufman cắt ngang dòng suy nghĩ của Evan Bell. Cậu vừa nãy đang quan sát cách làm việc của Meryl Streep. Mỗi lần diễn xong, bất kể tốt xấu, bà đều nghiêm túc lắng nghe ý kiến của đạo diễn, hoặc đứng tại chỗ nghiền ngẫm kỹ lưỡng, đến khi nhập vai trở lại, những thứ cần đưa vào nhân vật lại càng trở nên rõ ràng hơn.

Trong cái nghề diễn viên này, không ai là hoàn hảo, ngay cả ảnh đế ảnh hậu, ngay cả những bậc thầy diễn xuất, mỗi tác phẩm đều là một khởi đầu mới, cần phải bắt đầu gọt giũa lại từ đầu. Đây là nhận thức mà Evan Bell một lần nữa cảm nhận được từ phương pháp làm việc của Meryl Streep: trước đó Robin Williams đã dạy cậu một lần rồi.

"Kaufman. Xin lỗi, tôi đến muộn." Evan Bell thu hồi sự chú ý, bắt tay và ôm nhẹ Charlie Kaufman một cái.

Cùng với Charlie Kaufman đi đến trung tâm trường quay - nơi đang thảo luận về cảnh tiếp theo, Evan Bell được diện kiến các bậc đại lão, rõ ràng còn có một trong những diễn viên giỏi nhất trong lòng cậu, điều này khiến Evan Bell có cảm giác như gặp thần tượng. Tim đập nhanh, miệng khô lưỡi đắng, cảm xúc hưng phấn.

"Rất vui được gặp cậu, tôi là Meryl Streep." Người phụ nữ thanh lịch ở ngoài đời này nở một nụ cười thân thiện với Evan Bell, "Kaufman, anh cố tình làm khó tôi đúng không?" Meryl Streep nhìn về phía Charlie Kaufman bên cạnh Evan Bell, "Anh bắt tôi diễn cặp với cậu chàng đẹp trai này, vì Chúa, cậu ấy còn trẻ hơn cả đứa con út của tôi, vậy mà anh lại bắt chúng tôi nảy sinh tia lửa tình yêu?"

Điều này quả thực khiến Evan Bell hơi lúng túng. Không liên quan đến diễn xuất, chỉ xét về tuổi tác, Meryl Streep năm nay đã năm mươi hai tuổi, lớn hơn cả Katherine Bell mười hai tuổi, đúng là hàng bậc cha mẹ của Evan Bell. Mặc dù nói, trong tình yêu thực sự không có giới hạn nào, trong ngành diễn xuất, giới hạn về tuổi tác càng bị hạ thấp hơn.

Nhưng lúc này mới lần đầu gặp mặt, Evan Bell đứng trước mặt Meryl Streep, hoàn toàn là một thằng nhóc còn xanh. Dù trong cơ thể Evan Bell có một linh hồn bốn mươi chín tuổi, vẫn phải gọi Meryl Streep một tiếng chị. Đây là một chuyện rất kỳ quặc. Đứng từ lập trường của Meryl Streep, bà giống như một mụ phù thủy già chiếm tiện nghi của con trai, muốn giữ thăng bằng tâm lý thì quả không phải chuyện dễ dàng.

"Bà Streep, tuổi tác không phải là rào cản của tình yêu. Có lẽ tôi không phải là đối tượng hẹn hò tốt, nhưng tôi nghĩ, John Laroche sẽ là một người đàn ông vô cùng quyến rũ, khiến cô Orlean tìm lại được niềm đam mê cuộc sống, tỏa ra thần thái mới." Không đợi Charlie Kaufman trả lời, Evan Bell đã mỉm cười nói. Gặp thần tượng, phấn khích bất thường là một chuyện; mặt khác, Evan Bell cũng hy vọng có thể nắm bắt cơ hội hợp tác lần này, học hỏi được chút gì đó về diễn xuất từ Meryl Streep.

"Meryl, tin tôi đi, sau khi vào trạng thái diễn xuất, nhóc này sẽ cho tất cả chúng ta một bất ngờ." Spike Jonze nháy mắt với Evan Bell, mặt đầy tươi cười, vị đạo diễn trung niên anh tuấn tiêu sái này sở hữu nụ cười mê hoặc đủ khiến phụ nữ đổ gục, "Màn thể hiện trong 'Insomnia' thực sự quá đỉnh." Nghe vậy, dường như Spike Jonze đã thông qua mối quan hệ mà xem trước bản nháp của "Insomnia" rồi. Nhưng nghĩ lại cũng bình thường, muốn phá lệ dùng Evan Bell - một thiếu niên mười chín tuổi - diễn một gã lưu manh năm mươi tuổi, nếu Spike Jonze không xác nhận trước thì sẽ không liều lĩnh đồng ý đâu.

Meryl Streep ánh mắt vẫn dừng lại trên người Evan Bell, giống như đang đánh giá con mình, vào thời khắc này, bà chỉ thuần túy là bậc cha mẹ thôi, "Spike, anh hiểu lầm tôi rồi. Về diễn xuất của Bell, tôi không có bất kỳ nghi ngờ nào, nhưng bây giờ anh nhìn xem, một thiếu niên chưa đầy hai mươi tuổi đứng trước mặt tôi, muốn tôi nhập vai cũng là một thử thách khổng lồ rồi." Câu nói thẳng thắn này khiến Evan Bell cũng không khỏi mỉm cười.

Evan Bell biết, nếu không có sự trợ giúp của hóa trang, dù kỹ năng diễn xuất của cậu có điêu luyện đến đâu, khuôn mặt mười chín tuổi thể hiện ra cảm giác năm mươi tuổi cũng sẽ có sự vô lý.

"Xem ra tôi thực sự phải nỗ lực rất nhiều mới được, nếu không ông Jones và ông Kaufman sẽ phải đau đầu đấy." Lời Evan Bell tuy rất đơn giản, nhưng ánh mắt lại rơi trên người Meryl Streep và Nicolas Cage vừa đi tới.

Ý tứ câu này quá rõ ràng, cũng giống như màn đối diễn trong "Insomnia", nếu Evan Bell thể hiện không đủ xuất sắc, thì bạn diễn của cậu cũng sẽ bị ảnh hưởng. Mà trong bộ phim này, sự ảnh hưởng đối với Meryl Streep không nghi ngờ gì chính là chí mạng.

Một khi diễn xuất của Evan Bell không nổi bật, lùi một bước là không đạt yêu cầu, thì Meryl Streep sẽ rất khó nảy sinh tình yêu, thậm chí là đam mê với một thiếu niên mười chín tuổi. Vậy thì nhánh truyện của Susan Orlean coi như hỏng.

Evan Bell hiểu rất rõ, thử thách với nhân vật John Laroche, gánh nặng trên vai cậu còn nặng hơn cả ba bộ phim trước cộng lại.