Kể từ khi Lý Sĩ Quần hạ độc giết chết Ngô Tứ Bảo, tâm tư của tôi đối với hắn đã nguội lạnh. Thế nhưng ông Uông lại ngày càng sủng ái hắn, bởi vì hắn là một kẻ có tài, sức mạnh của thời đại này tự thân nó luôn mang một vẻ đẹp. Trong chính phủ Nam Kinh, hắn cùng Chu Phật Hải và Trần Công Bác giống như Đông vương, Tây vương, Bắc vương của thời Thái Bình Thiên Quốc. Ở Tô Châu, hắn như quân của Đổng Trác vào thành Trường An, mỗi đêm các tướng lĩnh bộ hạ tụ họp tại nhà hắn, đều là bàn về chuyện cướp bóc ban ngày. Hắn làm đến mức trời giận người oán, sớm muộn gì cũng gặp phải kiếp nạn sấm sét. Về sau, hắn quả nhiên đụng phải đối thủ là Hùng Kiếm Đông.
Hùng Kiếm Đông đó là người Tân Xương, hai mươi hai năm trước hắn tên là Hùng Tuấn, làm binh nhất trong quân doanh Thiệu Hưng, còn tam ca của tôi là Chuẩn úy Quản lý. Tôi lúc đó đang học tại trường Tiểu học Cao cấp trực thuộc Sư phạm số 5, ăn ở lại trong phòng tam ca ở doanh trại, tôi và Hùng Tuấn rất thân thiết, hắn mười tám tuổi, tôi mười bốn tuổi, hắn còn dạy tôi tiếng Anh, nào ngờ sau này hắn lại trở thành kẻ đào ngũ. Hai năm sau, tôi vào trường Trung học Huệ Lan ở Hàng Châu học, hắn bỗng đến thăm tôi, mặc một chiếc áo dài vải xanh xám, nói là muốn đến Thượng Hải nhưng không có lộ phí, tôi nói tôi có. Tôi có hai đồng bạc mệnh giá một đồng, định để dành dùng cho các khoản tạp phí trong một học kỳ, sợ mất nên giấu trong một hộp phấn đánh răng nhãn hiệu Con Bướm ép dưới đáy rương quần áo, tôi lấy ra đưa hết cho hắn. Kể từ đó lại cách hai mươi năm, hai người mới gặp lại nhau tại nhà Lý Sĩ Quần.
Khi đó Ngô Tứ Bảo vẫn còn sống, một đêm nọ nhà hắn mở tiệc, tôi đến nhà họ Lý ở sân bên cạnh trước, thấy Sĩ Quần đang nói chuyện với một vị khách ở phòng khách trên lầu, giới thiệu với tôi đây là ông Hùng Kiếm Đông, tôi cũng không để tâm, hắn cũng chỉ lo tiếp tục kể về một trận huyết chiến gần đây của Hoàng vệ quân do hắn chỉ huy ở Hồ Bắc. Thợ cắt tóc được gọi đến, Hùng Kiếm Đông liền cắt tóc ngay tại phòng khách, Sĩ Quần lại đi vào phòng vợ hắn, để lại tôi và Kiếm Đông ở đó. Hắn hỏi tôi quê quán ở đâu, tôi trả lời qua loa là Thiệu Hưng, hắn hỏi trong thành hay ở quê, tôi đành đáp là phủ Thiệu Hưng, huyện Thặng. Hắn nói hắn là người Tân Xương, hỏi tôi huyện Thặng ở chỗ nào, tôi liền đáp là làng Hồ, cách Tam Giới mười dặm đi vào. Hắn bỗng hỏi có một người họ Hồ, tôi có quen không? Tôi ngẩn người ra, hắn nói: "Người đó cũng là người cùng quê với cậu, bao nhiêu năm nay tôi vẫn luôn tìm kiếm mà không được." Tôi hỏi ông tìm hắn làm gì? Hắn đáp: "Hắn là người bạn thân nhất của tôi năm xưa, hồi nhỏ hắn đọc sách viết chữ rất thông minh, không biết sau này có được học hành đến nơi đến chốn không, tôi tìm hắn, nếu hắn có học vấn, tôi muốn mời hắn ra làm việc, còn nếu ở quê làm ruộng, thì tôi muốn gửi tiền cho hắn." Tôi nghe xong lúc đó vẫn không nhớ ra được. Lúc hắn nói chuyện vì đang cắt tóc nên không tiện xoay người, tôi đứng đi lại quanh hắn, bỗng chú ý đến vết sẹo trên huyệt thái dương của hắn, mới bừng tỉnh nói: "Trước đây có phải ông ở trong quân doanh Thiệu Hưng không?" Hắn cũng đứng dậy nắm lấy tay tôi, giọng nói rất vang, bảo rằng: "Tôi chính là Hùng Tuấn đây, nào ngờ cậu cũng đổi tên rồi." Liền vui vẻ cười rộ lên.
Sĩ Quần nghe thấy tiếng cười, lại bước tới, thấy vậy ngạc nhiên nói: "Hai người hóa ra quen nhau?" Kiếm Đông liền kể với hắn chuyện Lan Thành hồi nhỏ đã đưa cho hắn hai đồng bạc. Hắn không chờ cắt tóc xong, đã nắm tay tôi qua nhà họ Ngô ở sân bên cạnh dự tiệc, cũng không chờ hết tiệc, liền đưa tôi về nhà hắn, tôi tự có xe, hắn lại nhất định bắt tôi ngồi xe hơi của hắn, dường như một khắc cũng không muốn rời xa. Hóa ra hắn đang làm Tổng tư lệnh Hoàng vệ quân ở Hồ Bắc, nhưng nhà lại ở Thượng Hải. Đến nhà đã đêm khuya thanh vắng, hắn nhất định gọi vợ ra gặp mặt, lại là một người phụ nữ xuất thân danh gia vọng tộc, vợ chồng mời tôi uống một ly Brandy, dưới ánh đèn tôi vẫn kinh ngạc, nói với Kiếm Đông: "Ông vậy mà lấy được một người vợ đoan trang." Kiếm Đông cũng cười có chút ngốc nghếch, chỉ hỏi tôi muốn cái gì, có thích máy ảnh không? Sáng sớm hôm sau hai vợ chồng hắn đã đến tận cửa thăm hỏi, nhất định bắt tôi nhận một chiếc máy ảnh hiệu Leica của hắn.
Hùng Kiếm Đông trước kia vốn du kích kháng chiến quanh vùng Tô Thường, vì đến Thượng Hải họp quân sự nên bị Hiến binh Nhật bắt, giam giữ hơn một năm, sau khi thả ra hắn trở nên tin tưởng người Nhật. Lần này hắn đến Thái Hồ chiêu mộ bộ hạ cũ, thế nhưng Lý Sĩ Quần lại gọi quân đội Nhật chặn đánh, từ đó kết oán. Sau đó Hoàng vệ quân được cải biên thành Sư đoàn 29 của chính phủ Nam Kinh, hắn giao cho Tham mưu trưởng Trâu Bình Phàm làm sư trưởng, còn Hùng Kiếm Đông tự mình đến Thượng Hải, Nam Kinh thăm tôi. Tôi trước tiên tiến cử hắn cho Trần Công Bác để làm Tư lệnh Bảo an thành phố đặc biệt Thượng Hải, vì thấy Công Bác có vẻ mặt lười biếng, đành phải tiến cử tiếp cho Chu Phật Hải, vẫn là Phật Hải nghe lời tôi, cho hắn làm Tổng đoàn trưởng Cảnh sát Thuế vụ, đội Cảnh sát Thuế vụ đó tương đương với quân đội chính quy, Hùng Kiếm Đông liền cùng La Quân Cường sát cánh trở thành hai viên đại tướng dưới trướng Chu Phật Hải. Kiếm Đông vốn xuất thân từ hàng ngũ quân đội, thiện chiến, hơn nữa quan hệ với Hiến binh Nhật và các đội trưởng ngày càng vượt trội so với Lý Sĩ Quần, vì vậy Lý nhất định muốn hạ bệ hắn.
Hùng - Lý tranh đấu, ban đầu tôi không quản, chỉ thấy họ muốn ám sát lẫn nhau, cổng thứ hai của số 76 tăng thêm một lớp cảnh vệ, nhà họ Hùng cũng đặt súng máy ở cầu thang, cứ như vậy mấy tháng, nhưng ai cũng không làm gì được ai.
Lúc này lại có Đại đội trưởng Hành động của số 76 là Lâm Chi Giang ngầm thông đồng với Hùng Kiếm Đông, Lý Sĩ Quần bắt giữ hắn, muốn giết hắn. Lâm Chi Giang đó vốn không phải là thứ tốt lành gì, nhưng cứ Lý Sĩ Quần hành động là muốn giết người, hơn nữa hắn cứ sau khi hạ lệnh bắt giữ là lánh sang Nam Kinh, làm tôi nhớ lại chuyện trước kia hắn đối phó Ngô Tứ Bảo. Tôi liền dạy Kiếm Đông thừa lúc Sĩ Quần không có ở đó, gọi Hiến binh Nhật đến số 76, chỉ nói là muốn hỏi chuyện, khiến người của Lý không kịp trở tay, đưa Lâm Chi Giang lên xe hơi rồi lái ra ngoài. Lý Sĩ Quần khi biết chuyện, cơn giận này không phải chuyện nhỏ, hắn đoán chắc là do tôi bày mưu, thế là cũng thừa lúc tôi ở Nam Kinh, hắn gọi quân vũ trang số 76 bao vây tòa soạn "Quốc Dân Nhật Báo" ở Thượng Hải, đuổi hết những người của tôi ở báo quán đi, "Quốc Dân Nhật Báo" liền trở thành của Hoàng Kính Trai. Đợi đến khi tôi nhận được điện báo hỏi thực hư thì Sĩ Quần chỉ giả ngây giả dại.
Trước đó sau khi Ngô Tứ Bảo chết, học trò của ông ta vẫn còn ở bên cạnh Lý Sĩ Quần, muốn báo thù cho thầy, Ngô phu nhân đều ngăn lại, nói: "Các người không được làm vậy, cũng phải nghĩ đến chuyện sư nương của các người làm người thế nào, tương lai ắt sẽ có người khác đứng ra, hoa tốt cứ để nó tự tàn." Tôi cũng là người có thể tranh đấu hoặc không tranh đấu. Chỉ có điều Hùng Kiếm Đông đến hỏi kế, tôi nói: "Đặc công không được kiêm chức quan hành chính, tóm lại phải miễn một trong hai chức, hoặc là đặc công của Lý Sĩ Quần hoặc là chức Chủ tịch tỉnh Giang Tô, cắt giảm thế lực của hắn rồi tính sau, đây là một câu khẩu quyết, anh tự mình nghĩ cách." Kiếm Đông quả nhiên làm theo lời tôi, muốn Chu Phật Hải, Trần Công Bác và phía Nhật Bản kiến nghị với ông Uông, nhưng ông Uông nhất định phải bảo vệ Lý Sĩ Quần, cứ thế lại mấy tháng không có kết quả.
Tôi ở Nam Kinh, bỗng một ngày đến nhà Sĩ Quần, ăn cơm tối xong, bộ hạ của hắn đánh bài chơi Poker, Sĩ Quần bỗng nảy ra một ý định, gọi tôi lên lầu nói chuyện, hai người đối diện, hắn liền nói: "Cậu giúp tôi có được địa vị thế lực như ngày hôm nay, nhưng gần đây vì Hùng Kiếm Đông mà đối với tôi không tốt nữa." Tôi nói tôi không vì ai cả. Hắn bảo: "Lâm Chi Giang là cậu cứu, Hùng Kiếm Đông là một kẻ bất tài, hắn không thông minh đến thế. Còn nữa, cậu gây đủ loại khó dễ cho chính quyền tỉnh Giang Tô. Tôi muốn mời cậu tiếp tục liên minh với tôi." Tôi cười nói: "Bây giờ việc gì cậu cũng tự lo liệu được cả rồi, cần gì phải nghiêm trọng nói chuyện với tôi như vậy." Sĩ Quần lại đáp: "Người ta coi cậu là thư sinh, chỉ có tôi đã từng qua tay vài việc, biết cậu là người đầy mưu lược lợi hại, Hùng Kiếm Đông đó là kẻ hữu dũng vô mưu, cậu nếu giúp tôi, tôi sẽ thắng, cậu nếu giúp Hùng Kiếm Đông, tôi sẽ bại." Tôi nghe ra đây là những lời chứa đầy sát khí, nên nói: "Hai người cãi nhau, tôi không giúp bên nào cả." Nhưng Sĩ Quần nhất định không chịu.
Sĩ Quần nói: "Chính trị không có trung lập, không phải bạn thì là địch." Tôi hỏi nếu là địch thì sao? Hắn liền đưa ra tấm gương, nói: "Ngô Tứ Bảo là do tôi muốn hắn chết, cho nên hắn mới chết." Ngoài ra hắn còn nêu tên mấy người mà hắn đã giết. Ngay lúc đó tôi nổi giận, nói: "Lý Sĩ Quần bây giờ tôi đại khái cũng không hạ gục được cậu, nhưng tôi muốn tự vệ, chút sức lực này đại khái tôi vẫn còn." Sĩ Quần lại bẻ lái, hắn nói: "Đó là tôi ví dụ thôi, đối với cậu đương nhiên không như vậy. Tôi là muốn cậu cũng suy nghĩ lại, cậu với tôi liên minh đã có lịch sử như vậy rồi, còn Hùng Kiếm Đông thì chẳng qua là nhờ ở nhà tôi cậu mới quen hắn." Tôi nhân đó hỏi: "Có phải cậu muốn tôi tuyệt giao với Hùng Kiếm Đông?" Hắn đáp: "Cậu cứ vẫn qua lại với hắn, nhưng phải giúp tôi." Tôi nói chuyện bán đứng bạn bè như thế tôi không làm, Sĩ Quần lại bảo: "Chính trị kỵ nhất là tình cảm, mưu lược chính trị của cậu hơn tôi, nhưng tôi hiểu hơn cậu rằng chính trị là một sức mạnh vô tình, cậu vẫn nên nghe theo lời tôi vừa nói, cậu cứ vẫn qua lại với Hùng Kiếm Đông." Tôi giận dữ nói: "Tôi không nói thân phận của mình, chỉ nói về tính cách, đến ông Uông hạ lệnh bắt tôi làm gián điệp tôi cũng không làm."
Sĩ Quần thấy tôi nổi giận, hắn nói: "Cậu liên minh với tôi cũng là vì cậu thôi. Điểm yếu của cậu là không có tiền, bây giờ tiền của tôi còn nhiều hơn cả Chu Phật Hải, tôi có thể giúp cậu, cậu muốn bao nhiêu cũng được, bây giờ có thể viết chi phiếu ngay. Còn nữa là địa vị chính trị, trước kia là cậu giúp đỡ tôi, nhưng bây giờ quan hệ với ông Uông đã vượt qua cậu rồi, tôi cũng có thể nói với ông Uông cho cậu một bộ." Tôi từ chối hắn, nói tôi không có tiền là vì tôi không cần, lúc đầu ông Uông từng mời tôi làm quan đặc nhiệm, cũng là do tôi khiêm tốn từ chối, làm gì có chuyện bây giờ lại đi luồn cúi cơ chứ.
Tôi thấy vệ sĩ đi vào rót cà phê sữa, trong lòng nghĩ Lý Sĩ Quần đừng có mà đầu độc cả tôi, nhưng hắn chưa chắc đã chuẩn bị như vậy, nên thản nhiên uống. Sĩ Quần nhất định muốn có một kết quả thỏa đáng, hắn còn muốn nói tiếp, nhưng ngay cả bàn bài ở phòng khách bên cạnh cũng đã tàn cuộc rồi, Lý phu nhân mặc áo ngủ đứng ở cửa phòng gọi: "Sĩ Quần à, đã quá hai giờ đêm rồi, có chuyện gì mà phải nói thế này!" Lý phu nhân trước kia hết sức lấy lòng tôi, nửa năm nay đã thay đổi hẳn, bây giờ bà ta cứ nói bằng giọng chán ghét như vậy, tôi lại chỉ mong có câu nói đó, liền đứng dậy nói: "Đúng thế, giờ cũng đã muộn rồi, lần tới hãy nói tiếp vậy." Sĩ Quần nói: "Hiện tại cậu đang kích động tình cảm, hơn nữa cậu vốn là người trung thực, cậu không cho lời của tôi là đúng. Nhưng cậu về suy nghĩ lại, sẽ biết lời tôi là đúng." Hắn tiễn tôi đến cửa cầu thang, nói: "Ngày mai hãy trả lời tôi." Tôi đáp được. Hắn lại tiễn tôi xuống tận cửa lớn, đội vệ binh mang súng trong không khí đêm mở cửa lớn, Sĩ Quần đợi tôi ngồi vào xe hơi, động cơ đã khởi động, hắn còn nói: "Ngày mai cậu đến nhà tôi ăn cơm trưa." Tôi đáp: "Ngày mai xem thế nào đã." Xe liền chạy ra khỏi cửa lớn rồi đi mất.
Cuộc nói chuyện đêm đó phải nói là nguy hiểm, cũng may tôi không sao. Đây vẫn là vì tôi không có cái sự chính nghĩa lẫm liệt đến mức tự chuốc họa, cũng không có tâm cơ xảo quyệt dùng những lời không chân thành để dụ dỗ đối phương cho đến sát cơ, bản sắc trung hậu là tốt. Lý Sĩ Quần muốn tôi không được thân thiết với Chu Phật Hải, hơn nữa chưa chắc đã có tâm muốn giúp Hùng Kiếm Đông, vì tôi làm gì cũng như là vô tâm. Còn tôi dù là đối với kẻ thù, khi gặp mặt vẫn luôn có tình cảm và sự tôn trọng. Ngay như Lâm Bách Sinh, ông ta luôn đối xử với tôi hà khắc, hai người bất hòa, nhưng mỗi lần gặp mặt, nghe ông ta nói "người của chúng ta", tôi cũng lập tức cảm thấy với ông ta là người một nhà, hơn nữa lúc tôi mới vào Trung Hoa Nhật Báo ông ta là cấp trên, có câu một ngày là tôn sư, trọn đời kính trọng. Ngay cả với Chu Phật Hải, Lý Sĩ Quần, gặp mặt tôi luôn nói chuyện theo lẽ phải, cũng sẵn lòng nghĩ đến mặt tốt của họ. Đêm đó tôi đã từng khuyên trước với Sĩ Quần: "Hiện nay cậu là người có thực lực số một trong chính phủ, Hùng Kiếm Đông cậu đừng để ý đến hắn là được." Nhưng hắn không nghe.
Tôi đối với kẻ thù cũng giống như đối với bạn bè, nghĩ cách thay cho họ, bởi vì mọi điều thiện trên thế gian có thể như toán học vật lý không phân biệt người mình kẻ địch. Cho nên tôi cũng không yêu kẻ thù.
Kể từ sau cuộc nói chuyện đêm đó, tôi tuyệt tích không còn đi thăm Lý Sĩ Quần nữa. Chỉ có một lần gặp hắn ở buổi liên hoan nghệ thuật, ông Uông cũng có mặt, Sĩ Quần giữa đám đông đã chào hỏi tôi một tiếng. Còn một lần nữa là vì bảo lãnh Liêu Việt Vạn mà điện thoại cho Sĩ Quần một lần.
Liêu Việt Vạn là đặc công của Trùng Khánh, bị bắt giam ở Nam Kinh, vợ hắn đến cứu viện, tìm đến Mai Tư Bình, nhưng Lý Sĩ Quần không nể mặt, cô ta ở trong khách sạn nhỏ ở Cổ Lâu thăm tù đưa cơm, tình cờ có mấy người đồng hương của tôi cũng ở khách sạn đó, khoe khoang nói chuyện nhỏ nhặt này, tôi dẫn cô đi gặp ông Thụy Sinh của chúng tôi, thả ra ngay lập tức. Nhưng họ làm sao dám đến gặp tôi, Liêu phu nhân liền tự mình xông đến cửa. Tôi nghe cô ấy nói một lượt, liền từ chối ngay, vì đặc công phe nào tôi cũng không thích. Hôm sau cô ta lại đến, tôi đã không còn gì để nói, nhưng đã đến tận nhà tôi, cô ta luôn là khách nữ, cũng không tiện thất lễ quá, đành phải tiếp cô ta ngồi một lúc, tìm chuyện khác để nói. Việc này phải trách bản thân tôi bãi bỏ cổng gác, cô ta cứ thế tùy tiện đi đến trước thềm, chẳng lẽ nhìn thấy rồi mà không chào hỏi cô ta.
Liêu phu nhân đó, tuổi ba mươi mấy, tuy là ăn mặc kiểu thành phố, trên người vẫn có khí chất của hoa đỗ quyên nơi thôn dã, tôi nhân đó hỏi quê quán của cô, cô trả lời là Chư Kỵ, tôi hỏi cô có biết nhà họ Tư không, cô nói không biết. Tôi nói hồi nhỏ tôi từng nhận ân huệ của nhà họ Tư, cô nghe trong lòng, liền nói toàn giọng Chư Kỵ. Cô gần như ngày nào cũng đến, tôi quyết tâm không quản, cô cũng vẫn cứ đến, nhưng cô rất thông minh, tránh nói nhiều những lời cầu xin, mỗi lần đến hầu như toàn nói chuyện phiếm, tôi lại không thể không quan tâm đến chuyện cô đang mang tâm sự nặng nề, cứ thế ngồi trong phòng khách thường là hai tiếng. Tôi muốn nổi giận, nhưng nghĩ người ta đã sa cơ lỡ vận, không cứu cô ta thì thôi, lạnh nhạt cô ta chưa đủ, nếu còn mắng nhiếc cô ta thì cuối cùng không thể quá tàn nhẫn được. Tôi đành dặn dò vệ sĩ để ý cô ta sau này đến nữa, chỉ nói tôi không có nhà. Nhưng cô ta đứng ngoài ngõ chờ, hai tiếng ba tiếng đều ngây ngốc chờ đợi. Tôi đến Cục Pháp chế làm việc, ra khỏi cửa thấy cô ta, đành chào cô ta một tiếng, mà tôi đã ngồi lên xe hơi đi mất, cô ta cũng đành phải quay về, chuyện này trong lòng lại thấy áy náy. Buổi chiều cô ta lại chờ ngoài cửa nhà tôi, đợi đến khi tôi về lại nhìn thấy, tôi đành mời cô ta vào ngồi một chút, tôi thực sự không xuống tay tàn nhẫn được.
Cứ như vậy hơn một tháng, tôi vừa hận vừa tức, lại vừa thương cô ta, nhưng thực sự là khó xử, vì việc này phải nói với Lý Sĩ Quần, mà tôi đã không còn qua lại với Sĩ Quần nữa. Cuối cùng một ngày nọ, tôi từ Cục Pháp chế về nhà, lại thấy Liêu phu nhân chờ ở cửa, tôi dừng xe gọi cô ta: "Được rồi, bây giờ đi thả chồng cô ra, mời cô ngồi lên xe cùng đi." Nhưng tôi không biết nơi giam giữ hắn, Liêu phu nhân vội vàng nói cô biết, xe hơi liền chạy thẳng đến đó. Bộ hạ của Lý Sĩ Quần đều biết Bộ trưởng của họ rất kính trọng tôi, không biết gần đây hai người đã bất hòa, họ thấy tôi đến, lập tức mở cửa lớn nghênh đón, tôi nói với vị chủ nhiệm đó thả Liêu Việt Vạn, hắn liên tục đáp "Vâng", chỉ xin tôi gọi một cuộc điện thoại cho Bộ trưởng Lý, tôi đành phải gọi, Lý Sĩ Quần trong điện thoại đáp ứng ngay tắp lự, tưởng rằng tôi đã hồi tâm chuyển ý với hắn, lại hẹn tôi đến nhà hắn ăn cơm, ngay sau đó hắn gọi vị chủ nhiệm đó nghe điện thoại, ra lệnh thả Liêu Việt Vạn ngay lập tức. Tôi dẫn hắn theo xe ra ngoài, về đến nhà tôi, Liêu Việt Vạn quỳ xuống dập đầu tạ ơn cứu mạng của tôi, tôi chỉ mong xong việc, liền bảo hai vợ chồng họ cùng nhau về.
Cuộc đấu tranh Hùng - Lý bên đó vẫn giằng co không phân thắng bại, Hùng Kiếm Đông lại hỏi kế tôi, tôi dạy hắn cắt đứt sự cấu kết giữa Lý Sĩ Quần và Nhật Bản trước. Cứ thế lại mấy tháng, quả nhiên Lý Sĩ Quần ở Giang Tô dung túng bộ hạ cướp bóc dân thường, dân chúng ngày càng ghét người Nhật, sự thực này dần dần thúc đẩy sự chú ý của phía Tokyo, nhưng đối với Lý Sĩ Quần vẫn không thể làm gì. Kiếm Đông đành thở dài với tôi, lại cười nói: "Cái tên Lý Sĩ Quần này quả nhiên lợi hại, sao mà mãi không hạ được hắn." Tôi dạy hắn đi nói với Chu Phật Hải, muốn Chu Phật Hải và Trần Công Bác mời Lý Sĩ Quần ăn cơm, ngay trên bàn tiệc mà giết hắn, buộc tội hắn gây họa cho dân, sau đó tự xin chịu tội với ông Uông, ông Uông thấy Lý đã chết, cũng không thể làm gì Chu, Trần được. Kiếm Đông quả nhiên bàn bạc với Chu, Trần, về nói Chu, Trần không dám. Tôi bảo, vậy thì ngươi dùng cách gì cũng được, chỉ cần giết chết Lý Sĩ Quần. Sau khi tôi nói như vậy, do Kiếm Đông đi bàn bạc với Hiến binh Nhật, tôi cũng không hỏi.
Cứ thế lại qua hai tháng. Tôi ở Nam Kinh, bỗng một ngày đến nhà La Quân Cường chơi, vào phòng khách, vệ sĩ nói: "Bộ trưởng ở trên lầu, có ông Hùng với Trung tá Hiến binh Okamura đang ở đó." Định đi thông báo. Tôi nói: "Không có việc gì, không cần, tôi tự chơi một lát rồi đi." Thế nhưng thấy Hùng Kiếm Đông đã xuống, nói đang muốn hỏi tôi một chuyện. Hắn kể với tôi: "Phúc đáp từ phía Tokyo đã đến, chuyện của Lý cứ tùy cơ ứng biến tại chỗ, chỉ cần tránh dẫn đến hậu quả nghiêm trọng. Bây giờ chỉ có điểm này là chưa quyết, cậu là tâm phúc của ông Uông, nên muốn hỏi cậu, nếu giết Lý Sĩ Quần, ông Uông có vì một lúc mà nói không làm nữa không?" Tôi đáp không đâu, chính phủ không thể tùy tiện giải tán như vậy, hơn nữa người đã chết, ông Uông cũng chỉ truy điệu mà thôi. Kiếm Đông nói: "Cậu dám nhận định như vậy sao?" Tôi đáp tất nhiên. Hắn lại vội vã lên lầu. Tôi một mình đứng trong phòng khách ngắm hoa thủy tiên, cũng lập tức về nhà, trong lòng biết sự biến sắp xảy ra ngay trước mắt, nhưng đối với Hùng Kiếm Đông tôi không hỏi gì cả. Sau đó năm sáu ngày, liền nghe tin Lý Sĩ Quần từ Thượng Hải về Tô Châu đã chết, giống như Ngô Tứ Bảo, cũng là bị đầu độc mà chết. Hắn ở Thượng Hải là do Hiến binh Nhật đứng ra điều đình, gặp mặt Hùng, hai bên nói điều kiện, Hùng làm cấp phó của Lý, Lý đưa Hùng ba mươi triệu, thế là cùng ăn cơm tối.
Một tháng sau, tôi đến Thượng Hải. Nhà họ Ngô từ sau khi Tứ Bảo chết, tôi đã ít đến, lần này tôi nghĩ đến việc đi thăm Ngô phu nhân, gặp bà trong phòng trên lầu, nói với bà là mối thù của ông Ngô tôi đã báo rồi, Ngô phu nhân nghe xong lại không tiếp lời, tôi cũng lập tức cảm thấy hổ thẹn, nhân thế này thật quá xa xôi, ân oán sự việc cũng như hoa nở hoa tàn, đều là chuyện bình thường. Lý Sĩ Quần đó đối với nhân thế quá ngạo mạn, giương cung giương mạnh, tự rước lấy diệt vong, cũng không phải là do sức người làm ra. Tôi thường xuyên quên mất chuyện phải đấu tranh, ngay cả ý định tranh đấu cũng không cho phép có, càng không dùng đến mưu lược, Lý Sĩ Quần là tự hắn đụng phải lưỡi dao mà thôi. Hắn bằng tuổi tôi, cầm tinh con Ngựa, lúc chết ba mươi tám tuổi. Lý Sĩ Quần vừa mới chết, Lâm Chi Giang liền đòi Ngô phu nhân báo thù, ngay cả thân tín của Lý là Vạn Lý Lãng cũng ép Ngô phu nhân tính sổ. Lâm Chi Giang là nhờ Ngô phu nhân ra mặt can ngăn, Ngô phu nhân nói, người chết không thù, các người bắt nạt góa phụ của hắn không được coi là bản lĩnh.
Lý Sĩ Quần lúc còn sống, hắn chuyên giết người của Hội Áo Xanh, người của CC thì hắn một người cũng không giết, để dành đường lui cho tương lai. Nhưng quân bài cuối cùng của hắn vẫn là quan hệ với Đảng Cộng sản, hắn dùng đặc công của Đảng Cộng sản là Hồ Quân Hạc ở số 76, hơn nữa giấu người phụ trách chủ yếu của Đảng Cộng sản ở Thượng Hải trong thời chiến là Phan Hán Niên ở nhà hắn tại Tô Châu suốt. Nếu Lý Sĩ Quần không chết, khi kháng chiến thắng lợi hắn tất sẽ không chịu trói, mà sẽ mang bộ hạ của mình đầu hàng Đảng Cộng sản. Bản thân hắn vốn là đảng viên Cộng sản, vì bị bắt nên đầu hàng CC, sau này làm đến vị trí cực phẩm trong chính phủ Nam Kinh, chủ nghĩa tư tưởng chỉ là chuyện ngoài lề, bởi vì Đảng Cộng sản căn bản không phải là nói suông trên giấy, riêng con người hắn thôi, đã rất giống với các tướng lĩnh của Quân Giải phóng thời kỳ đầu mà tôi từng thấy sau này, đội quân hỗn tạp mười vạn người của hắn, mặc dù lộn xộn, nhưng vẫn phù hợp hơn bất kỳ đội quân chính quy nào trong việc chuyển hóa thành Quân Giải phóng Nhân dân thời kỳ đầu. Hắn quay về với Đảng Cộng sản, dựa vào tình thế và địa lý lúc bấy giờ, hắn có thể đứng trên Trình Tiềm, Trình Minh Nhân, có lẽ sánh ngang với Trần Nghị, Túc Dụ, Nhiêu Thấu Thạch. Nhưng tâm cơ của hắn quá sâu, lại đụng phải tôi là một người không có tâm cơ. Sau này Quân Giải phóng tiến xuống phía Nam, Phan Hán Niên làm Phó thị trưởng Thượng Hải, Hồ Quân Hạc làm người phụ trách đặc vụ của Đảng Cộng sản ở Thượng Hải, vợ Lý Sĩ Quần nhờ quan hệ này mà vẫn có thể an cư.
Lại nói Hùng Kiếm Đông đó, sau khi đánh đổ Lý Sĩ Quần, hắn rất hiển hách ở Thượng Hải, hắn thật thà hơn Lý Sĩ Quần, nhưng đang lúc đắc thế, không tránh khỏi hành động lời nói cũng muốn giáo huấn người khác, thấy tôi không chịu sự dạy bảo, dựa vào thân phận hắn là huynh trưởng của tôi từ nhỏ, đôi khi muốn quát mắng. Anh muốn quát mắng, thì tôi ít đến nhà anh. Người ta đều có thành công thất bại, chỉ có tôi luôn là như vậy, không bại không thành. Đối với vợ chồng Kiếm Đông, tôi luôn nhường nhịn vài phần, bởi vì tình bạn từ thuở nhỏ rốt cuộc không thể xóa nhòa. Tôi hỏi thăm Kiếm Đông, năm xưa trong quân doanh Thiệu Hưng còn có một hạ sĩ tên là Uông Như Uyên, hắn nói nghe nói Uông Như Uyên hiện đang làm sư trưởng ở chiến khu Xử Châu kháng chiến.
Uông Như Uyên cũng là người Tân Xương, năm xưa trong quân doanh, sau khi Kiếm Đông đào ngũ, tôi chỉ thân với anh ta. Một ngày nọ Uông Như Uyên một mình ngẩn ngơ trên sân tập, tôi thấy vậy hỏi anh ta, biết là vợ anh ta bệnh chết, anh ta đi lĩnh lương, muốn gửi về làm chi phí tang lễ, trừ tiền ăn đi chỉ còn ba đồng trong tay, nếu có mười đồng thì cũng còn tạm được, nhưng biết lấy cách nào. Tôi liền nói tôi có. Năm đó đã vào trường Trung học số 5, mới học được một học kỳ, học kỳ hai chưa kịp vào học đã xảy ra bạo động học sinh, tôi là học sinh năm đầu đương nhiên không hiểu gì, chỉ ở trong doanh trại của tam ca đợi đến ngày nhập học, mười lăm đồng tiền học phí mang từ nhà ra vẫn chưa nộp, tôi liền đưa cho Uông Như Uyên bảy đồng. Uông Như Uyên lại sợ lấy tiền của trẻ con là không tốt, nhưng tôi rất kiên quyết, anh ta đành nhét cứng vào tay tôi một chiếc đồng hồ bạc, nói: "Chiếc đồng hồ này tuy lúc mới mua cũng chỉ đáng giá năm đồng, nhưng cậu cầm lấy, người nhà cậu hỏi đến, cậu cũng có cái để trả lời." Sau này bạo động học sinh kéo dài liền ba tháng, tôi về làng Hồ, mẹ thấy mười lăm đồng của tôi chỉ còn tám đồng, nghe tôi nói là mua đồng hồ, mắng tôi: "Con sao mà tham thế, mua cái này cái nọ." Tôi đành nói thật. Chuyện hai mươi năm trước, đến khi tôi sau này phải trốn chạy qua Lệ Thủy, cũng từng một niệm nếu anh ta còn làm sư trưởng ở đây, gặp lại cũng là tốt, nhưng chắc là anh ta đã được điều đi nơi khác rồi. Tôi với anh ta chỉ có đoạn tình tiết lúc ban đầu đó, cũng chẳng có kết cục gì.
Hóa ra tôi với người đời, dù là với vợ chồng Ngô Tứ Bảo hay Hùng Kiếm Đông, Uông Như Uyên, đều chỉ là mối duyên nhất thời. Câu chuyện đời Hán, Trương Khiên đi sứ Tây Vực, ngồi thuyền trên sông Hoàng Hà đến một nơi, thấy người con gái giặt lụa, ông hỏi cô ta, người con gái đó lấy một viên đá đưa cho ông nói: "Về hỏi Nghiêm Quân Bình." Cổ nói nước sông Hoàng Hà từ trên trời xuống, Trương Khiên chẳng biết mình đã đến sông Ngân Hà, người con gái đó là Chức Nữ, thứ bà đưa cho ông là hòn đá Chi Cơ của Chức Nữ, thơ Đường có câu: "Cố tướng chi cơ thạch tặng quân" (Cố đem hòn đá dệt trời tặng quân). Còn tôi với người đời, thì là một thanh kiếm của tráng sĩ giữ tri kỷ, mười năm lỡ hẹn ngày đẹp của mỹ nhân, cũng chẳng qua như thế, từng gặp gỡ tình cờ trên trời dưới đất, từ khi tôi nhận được một hòn đá Chi Cơ, đối với họ cũng chẳng thấy có ích gì. Ân oán đời người, phải đến khi chuyện xong xuôi mới quên lãng, như trong Hồng Lâu Mộng đến khi chỉ còn những dòng chữ trên hòn đá vô dụng. Nhưng ngay cả khi quên lãng ở hiện thế, cũng giống như chuyện chưa từng xảy ra, cũng là tốt, hơn nữa bởi vì nó chân thực hơn.