Long Tộc 5: Điệu Vong Giả Quy Lai

Lượt đọc: 1965 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5
Kẻ Thù Toàn Dân (5)

❊ ❊ ❊

“Hiệu trưởng đang nằm trong khoang ngủ đông, không ai biết khi nào ông ấy tỉnh lại, cho nên ngoài đoạn video đó, cậu chẳng có bằng chứng nào cả.” Abbas nhìn thẳng vào mắt Finger, “Mà chúng ta đều biết cậu rất thông minh, có người nói cậu có thể khiến người chết sống lại.”

Finger gãi đầu: “Nếu thực sự muốn nói đến bằng chứng thì vẫn còn một cái, với quyền hạn của Caesar chắc là tra ra được.”

“Bằng chứng gì?”

“Bên cạnh Lộ Minh Phi còn có một siêu lai xuất hiện, người đó tên là Sở Thiên Kiều, bề ngoài trông như một tài xế chuyên trách, nhưng lại nắm giữ hòm vũ khí của học viện.”

“Chưa từng nghe qua người này.” Caesar nói.

“Nhưng các người có thể tìm thấy ông ta trong danh sách xám của Bộ Chấp Pháp.”

“Danh sách xám?”

“Người trong danh sách xám là những chấp pháp viên cao cấp không công khai thân phận, vì công việc họ làm quá mức bí mật nên đã biến mất khỏi danh sách chính thức của Bộ Chấp Pháp. Có thể nói mỗi người trong danh sách xám đều mang sau lưng một nhiệm vụ bí mật cấp S.”

Caesar và Abbas nhìn nhau, Caesar lấy điện thoại di động của mình ra, với tư cách là ủy viên hội đồng quản trị, điện thoại của anh có thể trực tiếp tra cứu kho dữ liệu của Bộ Chấp Pháp, tất nhiên kho dữ liệu đó thực chất cũng là một phần của EVA.

Một lát sau, Caesar thần sắc ngưng trọng tắt trang web trên điện thoại: “Sở Thiên Kiều, tốt nghiệp Học viện Cassel năm 1987, siêu lai cấp S, là chấp pháp viên siêu cấp có thể xếp vào top mười trong vòng một trăm năm trở lại đây của học viện.”

Finger gật đầu: “Người như vậy vốn nên bận rộn khắp thế giới để giải quyết những thảm họa do cổ long tạo ra, nhưng tại sao lại phải ẩn danh sống ở một thành phố hạng hai hạng ba tại Trung Quốc suốt hơn mười năm? Ồ, chắc các người cũng đã biết rồi, ông ta chính là cha của Sở Tử Hàng trong truyền thuyết.”

Caesar và Abbas đều rơi vào trầm mặc.

“Ông ta cũng giống tôi, là bảo mẫu của Lộ Minh Phi, mang theo mệnh lệnh của hiệu trưởng mà đi, từ đó biến mất khỏi danh sách của Bộ Chấp Pháp. Nhưng gã đó không kiên trì bền bỉ như tôi, phái đi Trung Quốc thi hành nhiệm vụ, lại nảy sinh tình cảm ở đó, còn sinh ra con cái!” Finger khinh bỉ nói.

“Lộ Minh Phi có thấy mình đặc biệt không?” Abbas hỏi.

“Là vị cứu thế xui xẻo nhất trong lịch sử, hắn hẳn là thấy mình khá là khác biệt.” Finger nhún vai, “Người Nhện bên cạnh còn có Mary Jane, còn hắn giết bao nhiêu rồng, cứu thế giới bao nhiêu lần, vẫn là một tên ngốc nghếch còn zin.”

“Tôi không hỏi cái này, ý tôi là, hắn có biết mình là quái vật không?”

“Tôi đã nói rồi, lý tưởng sống của hắn, nếu hắn thực sự có thứ gọi là lý tưởng, chính là có một cô nàng hắn thích cũng thích hắn, rồi hai người cùng nhau sống qua ngày chờ chết thôi.” Finger dừng lại một chút, “Cho dù hắn thực sự là một Long Vương, nếu không bị chọc giận, cũng chỉ là một Long Vương muốn sống qua ngày chờ chết.”

“Câu hỏi cuối cùng, họ đang ở đâu?” Caesar chậm rãi hỏi.

“Các người không tìm thấy họ đâu.” Finger cười một cách quỷ dị.

“Họ không kịp rời khỏi Trung Quốc, mà mọi cửa khẩu xuất nhập cảnh ở Trung Quốc đều bị chúng ta giám sát, Thiên Nhãn của EVA có thể giám sát mọi ngóc ngách trên thế giới.”

“Tại sao các người lại tin tưởng cái máy đó đến vậy? Các người thực sự chắc chắn cô ta đứng về phía các người sao?”

Đuôi mắt Caesar khẽ giật, đúng vậy! Bấy lâu nay họ vẫn luôn tin chắc rằng EVA là một đối tác đáng tin cậy, cô ta là con mắt của cả học viện, có cô ta học viện có thể nhìn thấy mọi ngóc ngách trên thế giới. Nhưng không ai trong số họ biết nguyên lý hoạt động của EVA, nếu ngay cả Angers cũng có thể là người che chở trong bóng tối cho Lộ Minh Phi, thì tại sao EVA lại không thể?

“Trong thư viện mệnh lệnh tầng sâu nhất của Norma có một mệnh lệnh, mệnh lệnh đó bảo vệ Lộ Minh Phi.”

“Thư viện mệnh lệnh tầng sâu?”

“Đã nghe qua ba định luật robot của Asimov chưa?”

“Mệnh lệnh cấp cao nhất, logic cơ bản của hành vi robot.” Abbas nói.

“Robot sinh ra là vì nhân loại, cho nên hành vi của nó lấy lợi ích nhân loại làm ưu tiên hàng đầu, còn EVA, theo một nghĩa nào đó chính là vì Lộ Minh Phi mà sinh ra.” Finger chậm rãi nói.

Chênh lệch mười bốn tiếng, Trung Quốc đang là bốn giờ sáng.

Mưa vẫn rơi, cơn bão bí ẩn này đã bao phủ thị trấn nhỏ này gần một tuần lễ, cục khí tượng cũng không giải thích được lý do.

Biển hiệu đèn neon của quán lẩu “Huy Tử” vẫn còn sáng, trong quán chỉ có một nhân viên trông như đang ngủ gật và vị khách duy nhất, khách hàng đang tự mình ăn một nồi lẩu cay, các món gọi đã phủ kín cả mặt bàn.

Loa đang phát bản nhạc cổ điển “Casablanca”:

“Tôi đoán, ở Casablanca có rất nhiều kẻ đau lòng,

Bạn biết đấy tôi chưa từng đến nơi đó,

Cho nên tôi không rõ lắm.”

Nhân viên thực ra đang giả vờ ngủ, lén lút quan sát cô gái kia. Cô ấy rất đẹp, nhưng lại không hài hòa với thành phố nhỏ này, khiến người ta không khỏi tò mò cô là ai, tại sao lại đến đây.

Cuộc sống về đêm ở những nơi nhỏ bé như thế này không hề phồn hoa, quanh quán lẩu mở cửa 24 giờ cũng chỉ có mỗi tiệm này, những người nửa đêm không ngủ mà đi ăn lẩu thường là những người có tâm sự.

Có những cặp nam nữ đi ăn, ăn xong chàng trai trả tiền rồi rời đi, cô gái bật khóc nức nở, đó là đến chia tay; cũng có những đồng nghiệp góp tiền đi ăn, vài ly rượu vào là bắt đầu hùng hồn cao đàm khoát luận, nói muốn mua nhà mua xe để khiến cô gái mình thích được hạnh phúc; cũng có những họa sĩ sa cơ, vừa ăn vừa cảm thán với nhân viên rằng làm nghệ thuật quá khó khăn, không biết khi nào mới có phú bà đến bao nuôi mình.

Nhưng thực sự chưa từng có ai giống cô gái này. Cô gọi rất nhiều món, nhưng ăn rất chậm, rõ ràng là không hề đói. Cô yêu cầu nhân viên lặp đi lặp lại bản “Casablanca” kia, đó là một bản tình ca già cỗi mang chút sầu muộn, không hề phù hợp với độ tuổi của cô.

Cảm giác mà cô mang lại là đã từng đi qua rất nhiều nơi, thỉnh thoảng ghé ngang thành phố này, nghỉ chân chốc lát rồi sẽ rời đi. Cô giống như có rất nhiều tâm sự, nhưng lại giống như đang chẳng nghĩ ngợi điều gì.

Ngay lúc nhân viên đang do dự không biết có nên lên bắt chuyện hay không—ai cũng là người thức đêm, biết đâu lại có chủ đề chung—điện thoại của anh ta vang lên, là một số lạ, trông có vẻ đến từ nước ngoài.

Nhân viên nghi hoặc bắt máy, nghe một lúc, lại nghi hoặc đi đến bên bàn, đưa điện thoại cho cô gái kia.

Cô gái ngước mắt nhìn nhân viên, ánh mắt sắc lạnh, lại nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại đó, nhìn rất lâu, như thể đó là một quả bom hẹn giờ.

Cuối cùng cô gái vẫn nhận lấy điện thoại, áp vào tai.

“Trần Mặc Đồng, cô đang nghe điện thoại đấy à?” Trong điện thoại là giọng của một cô gái khác.

“Ai đó?” Nono cố gắng để giọng mình nghe thật bình tĩnh.

“Cô có thể gọi tôi là Norma, cũng có thể gọi là EVA. Chúng ta coi như người quen cũ, nếu tôi có thể được xem là con người.”

Nono đứng dậy, lặng lẽ nắm chặt con dao găm giấu trong tay áo.

“Cô có thể gọi được cuộc điện thoại này, chắc đã định vị chính xác vị trí của chúng tôi rồi. Sao? Đội đặc nhiệm vẫn chưa vào vị trí sao? Phải dùng điện thoại để kéo dài thời gian à?” Nono thận trọng di chuyển dọc theo bức tường.

Cô cầm điện thoại xa tai một chút để lắng nghe âm thanh từ các phía.

Cô rất quen thuộc cách hành xử của học viện, vào lúc này đội đặc nhiệm lẽ ra đã giăng thiên la địa võng, chỉ cần hệ thống ra lệnh, họ sẽ dùng phương thức lạnh lùng trực tiếp nhất để phát động tấn công, từ trên trời rơi xuống, phá tường xông vào, thậm chí chui lên từ dưới sàn nhà.

“Đừng căng thẳng như vậy, tôi đến để giúp các người.” EVA thản nhiên nói.

“Cô sẽ giúp chúng tôi?” Nono cười nhạt, “Đã là người quen cũ thì đừng nói lời giả tạo. Cô là Thiên Nhãn của học viện, cũng là vũ khí mạnh nhất của học viện, chúng tôi hiện giờ là tội phạm bị truy nã của học viện, nếu được ủy quyền, cô thậm chí có thể phóng một quả tên lửa đất đối đất để tiêu diệt chúng tôi.”

“Cô thực sự nghĩ vậy cũng chẳng sao, nhưng hãy ghi nhớ kỹ những lời sau đây của tôi.” Giọng EVA rất bình tĩnh, không chút dao động, “Nếu tôi nhận lệnh truy vết một kẻ đào tẩu, tôi sẽ giám sát mạng lưới liên lạc toàn cầu, hải quan và camera, nói cách khác, nơi nào văn minh nhân loại phát triển đầy đủ, đều nằm trong phạm vi giám sát của tôi.”

“Ý cô là sao?”

“Cho nên các người không được đi đường cửa khẩu giao thông lớn, muốn đào tẩu phải lái xe, cô cần một chiếc xe không tra ra nguồn gốc để tránh bị tôi ghi hình biển số. Các người phải cố gắng tránh xa thành phố, tốt nhất là đi đường núi, hoang mạc, thậm chí xuyên qua vùng không người. Muốn rời khỏi Trung Quốc, cách tốt nhất là lái xe qua trạm gác biên phòng. Đừng chọn đi đến những quốc gia giàu có phát triển, đó là nơi dễ bị giám sát thông tin nhất. Ấn Độ, Bhutan, Mông Cổ, Nepal là những điểm đến tốt hơn. Không cần tôi nói cô cũng nên nghĩ đến, thẻ tín dụng, email và điện thoại đều tuyệt đối cấm dùng, hãy chuẩn bị đủ tiền mặt. Tất cả những người quen của các người tôi đều hiểu rõ, bao gồm cả người bạn thời thơ ấu của cô, ví dụ như Thiệu Nhất Phong, đừng tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người này, bản thân họ chưa chắc đã đáng tin, ngay cả khi họ đáng tin, tôi cũng có thể thông qua việc giám sát họ để khóa chặt vị trí của các người.”

Nono im lặng hồi lâu: “Tại sao lại giúp chúng tôi?”

Khi EVA nói ra cái tên Thiệu Nhất Phong, Nono đã xóa bỏ sự nghi ngờ đối với trí tuệ nhân tạo này.

EVA thậm chí biết người theo đuôi này mà cô thu nhận từ hồi mẫu giáo, vậy thì EVA cũng sẽ có hồ sơ về mỗi lần cô ra vào công ty và căn hộ của Thiệu Nhất Phong. Thế nhưng đội đặc nhiệm của học viện vẫn luôn không xuất hiện trước mặt Thiệu Nhất Phong, vậy thì đúng là EVA đang âm thầm bảo vệ họ ở phía sau.

“Mệnh lệnh bảo vệ Lộ Minh Phi được viết ở tầng sâu nhất trong cơ sở dữ liệu của tôi, cho đến tận bây giờ mệnh lệnh này vẫn còn hiệu lực, nhưng mệnh lệnh này không phải không thể sửa đổi, người sửa đổi đang trên đường tới rồi.”

“Vậy chẳng mấy chốc cô sẽ trở thành kẻ địch của chúng tôi.”

“Sẽ sớm thôi.”

“Đào tẩu sao? Có thể trốn bao lâu?”

“Trốn được bao lâu thì trốn bấy lâu, sinh mệnh luôn là khoảng thời gian có hạn, quan trọng là hiện tại chứ không phải tương lai.”

“Từ bao giờ đến lượt hệ thống thông minh giảng đạo lý nhân sinh cho con người vậy?”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.