Sinh Tử Bì Lao

Lượt đọc: 965 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Một - Màu Sắc Mặt Trời

❊ ❊ ❊

Kính thưa quý độc giả, tiểu thuyết viết đến đây, vốn nên dừng lại khi đang hay, nhưng rất nhiều nhân vật trong sách vẫn chưa có kết cục cuối cùng, mà mong muốn được nhìn thấy kết cục cuối cùng lại là nguyện vọng của đa số độc giả. Vậy thì, hãy để nhân vật tự sự của chúng ta——Lam Giải Phóng và Đại Đầu——nghỉ ngơi một lát, để tôi——người bạn Mạc Ngôn của họ, tiếp lời bọn họ, nối thêm một cái đuôi vào câu chuyện có thể gọi là dài đằng đẵng này.

Sau khi Lam Giải Phóng và Bàng Xuân Miêu chôn cất cha và con chó già, vốn định cày cấy mảnh đất của cha ở Tây Môn Truân, trải qua quãng đời còn lại của họ, nhưng bất hạnh thay, trong đại viện nhà Tây Môn lại có một vị khách quý ghé thăm. Đó chính là bạn học cũ của Lam Giải Phóng tại Trường Đảng Tỉnh ủy năm xưa, nay là Bí thư Huyện ủy Cao Mật - Sa Võ Tịnh. Sau khi bày tỏ cảm thán về hoàn cảnh nhân sinh của Lam Giải Phóng và đại viện Tây Môn từng lừng lẫy một thời nay lại tiêu điều quạnh quẽ, ông ta khá là nhân hậu mà nói với Lam Giải Phóng rằng:

"Lão huynh, chức vụ phó huyện trưởng tuyệt đối không thể khôi phục được nữa, còn tư cách đảng viên, muốn khôi phục cũng khó, nhưng khôi phục công chức, sắp xếp cho anh một nơi để dưỡng già ăn cơm thì vẫn có khả năng."

"Cảm ơn ý tốt của lãnh đạo, nhưng không cần thiết phải thế đâu." Lam Giải Phóng nói, "Tôi vốn dĩ là một đứa con của nông dân ở Tây Môn Truân, cứ để tôi kết thúc cuộc đời ở đây đi."

"Cậu còn nhớ Bí thư già Kim Biên chứ?" Sa Võ Tịnh nói, "Đây cũng là ý của ông ấy, ông ấy là bạn cũ với nhạc phụ của cậu là Bàng Hổ, hai người trở về huyện thành, cũng là để chăm sóc cho nhạc phụ của cậu. Thường vụ đã thông qua rồi, sắp xếp cậu đến làm phó quán trưởng tại Văn triển quán, còn về phần đồng chí Xuân Miêu, nếu cô ấy muốn về Tân Hoa thư điên, đương nhiên có thể về, nếu không muốn về, chúng tôi sẽ có sắp xếp khác."

Quý độc giả ơi, Lam Giải Phóng và Bàng Xuân Miêu quả thực không nên trở về, nhưng khôi phục công chức, trở về huyện thành, lại có thể phụng dưỡng cha già, rõ ràng là chuyện tốt đẹp lớn lao. Hai người bạn của tôi là người phàm, không có dị năng tiên đoán tương lai, thế nên, họ rất nhanh đã trở về. Đây cũng là sự sắp đặt của số phận, không thể kháng cự.

Họ tạm thời ở trong nhà của Bàng Hổ, vị anh hùng từng thề không nhận Xuân Miêu làm con gái ấy rốt cuộc vẫn là một người cha nhân từ, lại thêm tuổi đã gần đất xa trời, nước mắt nhiều hơn, tâm can mềm yếu đi, nhìn thấy con gái và Lam Giải Phóng trải qua bao trắc trở, cuối cùng cũng thành vợ thành chồng hợp pháp danh chính ngôn thuận, thế là cũng gạt bỏ hiềm khích trước kia, mở rộng cửa lớn đón nhận họ.

Lam Giải Phóng mỗi ngày đạp xe đến Văn triển quán đi làm. Ở một đơn vị lạnh lẽo nghèo nàn thế này, cái gọi là phó quán trưởng, chẳng qua chỉ là cái danh hờ mà thôi, chẳng có việc gì cần đến anh quản lý. Việc mỗi ngày của anh, chính là ngồi trước một chiếc bàn ba ngăn đã nứt nẻ, uống ngụm trà nhạt, hút điếu thuốc lào kém chất lượng, lật tới lật lui xem mấy tờ báo kia.

Còn Xuân Miêu thì sao, vẫn chọn về hiệu sách làm việc, vẫn ở quầy chuyên doanh thiếu nhi, giao lưu với từng lứa trẻ con mới lớn lên. Mấy người phụ nữ từng là đồng nghiệp với cô dạo trước, đều đã về hưu, những người thay thế vị trí của họ đều là các cô gái tuổi đôi mươi. Cô cũng ngày ngày đạp xe đi làm về. Lúc tan làm, cô luôn ghé qua phố xi-nê, hoặc mua nửa cân lòng gà, hoặc mua một cân thịt đầu dê, mang về nhà, để cha già, chồng uống vài lạng rượu nhỏ, Giải Phóng và Bàng Hổ tử lượng đều không lớn, ba chén vào bụng, liền ngà ngà say. Họ nói chuyện phiếm câu được câu chăng, tựa như một cặp anh em già quan hệ hòa hợp.

Sang năm sau, Xuân Miêu mang thai, tin vui này khiến Lam Giải Phóng tuổi quá ngũ tuần mừng rỡ khôn tả, càng khiến Bàng Hổ tuổi gần tám mươi ràn rụa nước mắt già nua. Tam đại đồng đường, cuộc sống hạnh phúc quây quần vui vầy tưởng chừng ngay trước mắt, nhưng một tai họa từ trên trời giáng xuống đã khiến nó tan thành mây khói.

Chiều hôm đó, Xuân Miêu mua một cân thịt lừa kho từ sạp hàng ăn chín phố xi-nê, miệng ngâm nga câu hát nhỏ, rẽ vào đại đạo Lễ Tuyền, một chiếc xe con hiệu Hồng Kỳ đi ngược chiều đã đâm bay cô. Chiếc xe đạp biến thành một đống sắt vụn, thịt lừa vương vãi khắp đất, phần sau đầu cô va đập vào gờ vỉa hè. Khi người bạn Lam Giải Phóng của tôi vội vã chạy đến, Xuân Miêu đã ngừng thở.

Chiếc xe đó là xe chuyên dụng của nguyên Bí thư đảng ủy trấn Lư Điếm, đương kim Phó chủ nhiệm Ủy ban nhân dân huyện Đỗ Lỗ Văn, tài xe là con trai của Tôn Bưu - đàn em năm xưa của Tây Môn Kim Long.

Tôi không biết nên miêu tả tâm trạng của Lam Giải Phóng lúc đó thế nào, bởi vì rất nhiều tiểu thuyết gia vĩ đại, khi xử lý tình tiết loại này, đã dựng lên cho chúng ta những chuẩn mực cao ngất không thể vượt qua. Tỷ như trong cuốn tiểu thuyết "Sông Đông êm đềm" của nhà văn Liên Xô Sholokhov được vô số giáo sư văn học đại học và các nhà văn ca tụng, đoạn miêu tả tâm trạng và cảm giác của Gregory khi Aksinya chết vì đạn lạc: "Có một sức mạnh kỳ lạ nào đó đẩy mạnh vào ngực anh ta, anh ta lùi lại phía sau, ngã ngửa ra sau, mặt úp xuống đất", "Anh ta giống như tỉnh lại từ một cơn ác mộng, ngẩng đầu lên, nhìn thấy phía trên đỉnh đầu mình là một bầu trời đen kịt và một vầng mặt trời đen chói lọi."

Sholokhov để cho Gregory vô tri vô giác ngã xuống đất, còn tôi phải làm sao? Lẽ nào tôi cũng để cho Lam Giải Phóng ngã xuống đất ư? Sholokhov để cho Gregory nội tâm trống rỗng một mảnh, còn tôi phải làm sao? Lẽ nào tôi cũng để cho Lam Giải Phóng nội tâm trống rỗng một mảnh ư? Sholokhov để cho Gregory ngẩng đầu nhìn thấy một vầng mặt trời đen chói lọi, còn tôi phải làm sao? Lẽ nào tôi cũng để cho Lam Giải Phóng nhìn thấy một vầng mặt trời đen chói lọi ư? Cho dù tôi không để cho Lam Giải Phóng ngã xuống đất, mà là để cho đầu chúi xuống dưới, trồng cây chuối trên mặt đất; cho dù tôi không để cho Lam Giải Phóng nội tâm trống rỗng một mảnh, mà là để cho anh muôn vàn suy nghĩ, trăm cảm đan xen, trong một phút nghĩ ngợi hết mọi chuyện trên đời; cho dù tôi không để cho Lam Giải Phóng nhìn thấy một vầng mặt trời đen chói lọi, mà là để cho anh nhìn thấy một vầng mặt trời chói lọi hoặc không chói lọi, màu trắng màu xám màu đỏ màu xanh; thì đó được coi là sự sáng tạo độc đáo của tôi sao? Không, đó vẫn là sự mô phỏng vụng về đối với kinh điển.

Lam Giải Phóng chôn cất tro cốt của Xuân Miêu trên mảnh đất nổi tiếng của cha anh. Mộ phần của Xuân Miêu nằm sát cạnh mộ phần của Hợp Tác, trước mộ của họ đều không dựng bia mộ. Ban đầu, hai ngôi mộ này vẫn có điểm khác biệt, nhưng khi mộ của Xuân Miêu cũng mọc đầy cỏ dại, thì liền giống hệt với mộ phần của Hợp Tác. Không lâu sau khi chôn cất Xuân Miêu, lão anh hùng Bàng Hổ cũng qua đời. Lam Giải Phóng gom tro cốt của nhạc mẫu Vương Nhạc Vân và tro cốt của nhạc phụ lại một chỗ, gùi về Tây Môn Truân, chôn cất bên cạnh mộ phần của cha là Lam Kiểm.

Lại qua mấy ngày nữa, Bàng Kháng Mỹ đang thụ án có lẽ vì nhất thời hồ đồ, lại dùng một chiếc cán bàn chải đánh răng mài nhọn đâm vào tim mà chết. Thường Thiên Hồng lấy lại tro cốt, tìm đến Lam Giải Phóng, nói: "Thực ra, nó là người nhà các anh." Lam Giải Phóng hiểu rất rõ ý định của ông ta, nhận lấy tro cốt, gùi về Tây Môn Truân, chôn cất ở phía sau phần mộ hợp táng của vợ chồng Bàng Hổ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.