Thu (Kích Lưu Tam Bộ Khúc)

Lượt đọc: 423 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 47

❊ ❊ ❊

Giác Tân trở về nhà, nhìn thấy Giác Thế đang chơi một mình ở đại sảnh. Cậu vừa bước ra khỏi kiệu, Giác Thế liền nhìn cậu một cái, bất ngờ quay người chạy vù vào trong. Cậu cũng chẳng để ý, cúi gằm mặt bước vào trong. Cậu bước vào phòng mình, bất ngờ phát hiện Thục Hoa và Tụy Hoàn đều ở đó, một người cúi đầu trên bàn viết chăm chú đọc sách, một người ngồi trên chiếc ghế bên cửa sổ đan len. Nghe thấy tiếng bước chân và tiếng ho của cậu, hai người vui mừng đứng dậy, mỉm cười chào đón cậu.

"Em vốn định đi ngủ rồi, nghe nói thương trường hỏa hoạn, em rất lo lắng, muốn đợi anh về hỏi thăm một chút, nên mới cầm sách sang phòng anh đọc. Vừa khéo Ba ba thứ ba lại sai Tụy Hoàn đến gọi anh, em liền bảo em ấy mang việc sang đây bầu bạn với em," Thục Hoa ân cần giải thích.

"Đại thiếu gia, em đợi anh ở đây. Tam lão gia từng nói đợi anh về thì mời anh sang đó một chuyến. Tam lão gia cũng rất sốt ruột!" Tụy Hoàn mỉm cười nói. Nhìn thấy Giác Tân mặt mày đầy bụi bặm, em liền ân cần nói: "Đại thiếu gia, để em đi múc một chậu nước, anh rửa mặt trước đã." Không đợi cậu biểu thị ý kiến, em liền đặt cuộn len lên bàn vuông, bước vào phòng trong lấy chậu rửa mặt.

"Đại ca, bây giờ lửa đã tắt chưa? Cháy mất bao nhiêu cửa tiệm rồi ạ?" Thục Hoa cất sách cầm trên tay, lo lắng hỏi.

"Cháy rụi cả rồi, e rằng một gian cũng chẳng giữ lại được," Giác Tân lắc đầu, mệt mỏi đáp, cậu ngồi xuống chiếc ghế xếp.

"Lạ thật, sao những chuyện này lại cứ dồn dập kéo đến thế cơ chứ?" Thục Hoa khó chịu nói.

"Mẹ về chưa?" Giác Tân tiện miệng hỏi.

"Lúc nãy Viên Thành về nói, tối nay mẹ không về nữa, mẹ sợ ngoại đau lòng, ở lại đó khuyên giải ngoại thêm lúc nữa," Thục Hoa đáp.

"Thôi, em về phòng ngủ đi, sáng mai em còn phải đi học nữa," Giác Tân thở dài một hơi, dịu dàng nói với Thục Hoa.

Đúng lúc này, một tiếng bước chân dồn dập cắt ngang câu trả lời của Thục Hoa, rèm cửa được vén lên, Vương thị và Trần dì thái dẫn theo Giác Thế từ ngoài bước vào. Thục Hoa lập tức quay người tránh vào trong phòng trong. Giác Tân cau mày miễn cưỡng đứng dậy chào hỏi họ.

"Đại thiếu gia, số tiền tôi cùng Tứ thái thái nhờ anh đi lấy đã lấy được chưa?" Trần dì thái bước vào, cười như không cười hỏi phủ đầu.

"Tiền gì cơ? Tôi vẫn chưa hiểu," Giác Tân ngơ ngác nói.

"Hôm nay chẳng phải chúng tôi nhờ anh đi lấy khoản tiền gửi trong công ty về sao?" Trần dì thái nghiêm giọng nói.

"Trần dì thái, tôi vẫn không hiểu. Cô từng nói câu lấy tiền hồi nào?" Giác Tân kinh ngạc hỏi.

"Tứ thái thái, chị nghe kìa! Chẳng phải chị cũng có mặt đó sao? Chúng ta nói rõ ràng rành mạch thế cơ mà, lửa cháy một cái là anh ta quên sạch," Trần dì thái cố ý cười lạnh nói với Vương thị.

"Đúng thế, nói rõ rành mạch cơ mà: hôm nay nhất định phải lấy về. Sao lại lật lọng? Phải chăng đại thiếu gia cố ý nói đùa?" Vương thị ra điều phớt lờ đáp.

Giác Tân lúc này đã hiểu rõ ý đồ của họ. Sự gian xảo tiểu nhân ấy đã khơi dậy cơn giận trong cậu. Cậu đường hoàng nói: "Tứ thẩm, Trần dì thái, hôm nay tôi thực sự không nghe thấy hai người nói câu nào. Chỉ cần hai người nhắc lại một câu, tôi cũng sẽ lấy tiền về cho bằng được."

"Tôi không nói á? Anh dám thề độc xem nào!" Trần dì thái đỏ bừng cả mặt cãi tai quái nói.

"Trần dì thái, cô ngốc thật đấy! Thề độc thì có tác dụng gì chứ? Chuyện đã nói rõ rồi, ai sai người nấy gánh chịu. Tiền của chúng ta vốn đã nói là hôm nay lấy về, chắc chắn là đại thiếu gia quên mất. Bây giờ thương trường bị cháy, tiền thì không rút ra được nữa rồi. Cuối tháng này tôi phải dùng tiền. Cô cũng không thể thiếu tiền được. Dù thế nào đi nữa chúng ta cũng phải nhờ đại thiếu gia nghĩ cách," Vương thị hùa theo Trần dì thái, nhưng câu nói lại là để cho Giác Tân nghe.

Giác Tân chỉ cảm thấy có một con dao sắc nhọn đang khoắng liên hồi trong đầu mình, cậu không chịu nổi sự giày vò thế này, cậu càng không chịu nổi những trận cãi vã và sỉ nhục không có hồi kết sau này (điều mà cậu hoàn toàn có thể đoán trước được). Cậu không thể chiến thắng họ, cậu lại càng không thể cầu xin họ (cậu biết cầu xin cũng chẳng có tác dụng gì). Cái cậu cần là sự yên tĩnh, cái cậu cần là thể diện. Cậu không biết mưu mô, cậu lại càng không hiểu quyền biến, vào những lúc thế này thậm chí cậu còn chẳng thể bình tĩnh suy xét cho thấu đáo. Thế nên cuối cùng cậu đành nén giận nói thẳng với họ: "Được rồi, Tứ thẩm, Trần dì thái, coi như hai người từng nói, coi như tôi đã quên. Bây giờ tôi đền ra là được chứ gì. Trần dì thái rút ba trăm đồng, còn lại hai trăm; Tứ thẩm còn một trăm đồng. Chiều kia tôi mang tiền tới." Mặt cậu cũng đỏ bừng lên, nói xong cậu cố cắn chặt môi, vì cậu sợ mình sẽ trào nước mắt vì tức giận trước mặt họ. Tụy Hoàn sớm đã bưng chậu nước bước vào, liền vắt khăn mặt mang tới cho cậu. Cậu cầm lấy khăn mặt cẩn thận lau mặt, không muốn nói thêm với họ nửa lời.

"Trần dì thái, chúng ta đi thôi, đại thiếu gia đã nói rành mạch thế này rồi, chúng ta cũng chẳng cần nói nhiều nữa. Lời đại thiếu gia xưa nay nói một câu là tính một câu. Chúng ta cứ đợi cậu ta đem tiền đến vào ngày kia là được," Vương thị thỏa mãn nói với Trần dì thái, nhưng trong lời nói của bà ta vẫn mang theo một chút vẻ châm chọc. Họ liếc Giác Tân bằng ánh mắt khinh miệt, rồi nghênh ngang dẫn Giác Thế bước ra ngoài.

"Thơm quá cơ," Tụy Hoàn tức giận nhỏ giọng nói.

"Cứ để tất cả các người tới bức đi, tôi biết sớm muộn gì cũng có ngày ép tôi chết thì các người mới cam lòng," Giác Tân lau mặt xong đưa khăn cho Tụy Hoàn, trân trân nhìn theo bóng họ bước ra ngoài, thậm chí còn nghe thấy tiếng cười phát ra từ bên ngoài của họ, cậu không kìm được sự bực bội mà lẩm bẩm một mình.

"Đại thiếu gia," Tụy Hoàn đau xót gọi một tiếng ở bên cạnh. Em lo lắng nói: "Đại thiếu gia sao lại nói những lời thế này? Vì chuyện thế này mà tức giận thì không đáng đâu."

Giác Tân kinh ngạc nhìn em, đôi mắt thanh tú ấy đẫm đầy những giọt nước mắt trong veo, đang lấp lánh tựa như viên ngọc bích. Đây dường như là đôi mắt của một người hoàn toàn khác. Cậu cảm thấy một luồng hơi ấm từ từ lan tỏa trong cơ thể. Cậu cảm động nhìn em, nhất thời không đáp lại lời nào.

Thục Hoa từ trong phòng chạy ra, lại ngửi thấy mùi hương nước hoa còn vương lại của Trần dì thái. Con bé nghiến răng nghiến lợi nói: "Hai con yêu tinh già này, em hận không thể giáng cho chúng mấy cái bạt tai!" Con bé lại vừa xót xa vừa oán trách Giác Tân: "Đại ca, anh cũng tốt quá thể rồi. Tiền của bọn họ chứ có phải anh mượn dùng đâu, sao lại đến lượt anh phải đền ra? Rõ ràng là bọn họ mặt dày, thấy thương trường bị cháy, nên đến chỗ anh ăn vạ, thế mà anh cũng sụp bẫy bọn chúng! Là em, em nhất định không đền, mặc kệ bọn chúng tự đi mà tìm công ty!"

"Tam muội, em vẫn chưa hiểu, khoản tiền này là do một tay anh đứng ra giao dịch," Giác Tân đau đớn lắc đầu, phân bua hệt như đang chịu nỗi oan ức tày trời: "Hộ có thể làm ra bất cứ chuyện gì. Coi như đời anh xui xẻo, lại cứ đụng phải họ, anh còn cách nào khác chứ?"

"Em hoàn toàn không tin mấy cái cách của anh, anh nói xem mấy năm nay rốt cuộc anh nhận được cái lợi gì? Nhị ca, Tam ca đều nói chủ nghĩa cúi đầu của anh chỉ hại chính anh, hại cả những người anh yêu thương," Thục Hoa tức giận phản bác.

Bên ngoài tiếng chiêng điểm canh ba vang lên, âm thanh kim loại nặng nề vang lên tựa như một lời cảnh báo nhằm xác thực cho lời nói của Thục Hoa. Giác Tân không thể tự biện hộ cho mình thêm được nữa.

Sáng hôm sau, Giác Tân đến thương trường. Phu khiêng kiệu đành phải hạ kiệu xuống ở đầu phố. Trước cửa thương trường vây kín người đến xem náo nhiệt. Người đông đến mức chật cứng cả con đường. Giác Tân chầm chậm bước đến cửa thương trường. Tòa cổng chào uy nghi vẫn sừng sững đứng đó, cậu nhìn từ cửa lớn vào trong, chỉ thấy một bãi gạch vụn ngổn ngang, cùng những bức tường loang lổ, cháy đen nham nhở, xiêu vẹo rệu rã từng mảng thưa thớt. Bên trong cửa có một lối đi miễn cưỡng có thể đi qua. Cảnh sát gác cửa nhận ra cậu, liền để cậu đi theo con đường này vào bên trong.

Cậu vừa đi được mấy bước, một luồng khí nóng ngột ngạt kèm theo mùi khét lẹt đã ập thẳng vào mặt. Cậu đá văng những viên sỏi vụn, gạch vỡ ngáng đường, càng đi về phía trước, mùi ấy càng nồng nặc, còn có cả khói mù cay xè mắt mũi vây quanh lấy cậu. Ngoại trừ những đống gạch ngói ra, cậu chẳng nhìn thấy thứ gì khác. Khắp nơi đều là gạch ngói vỡ, chẳng còn lấy một gian nhà nào mà cậu quen thuộc. Cậu đi qua, một vài người cất tiếng chào cậu (số lượng không nhiều), đó là gương mặt của những nhân viên cửa hiệu quen thuộc. Họ đang bới móc thứ gì đó trong những đống gạch ngói. Một vài đống gạch vẫn còn đang âm ỉ bốc khói. Mọi người liên tục xách thùng múc nước dội lên trên.

Hết rồi, mọi thứ chấm dứt thật rồi. Cậu không tìm nổi một dấu tích nào của văn phòng, chỉ có hai ba tạp dịch đứng bên đống gạch vụn cô độc trò chuyện với nhau. Đây chính là nơi mà mấy năm nay ngày nào cậu cũng phải đến. Cậu tha thẩn ở đó một lát, rồi quay đầu bước ra ngoài.

Giác Tân từ thương trường rời đi lại đến nhà Hoàng giám đốc. Hoàng giám đốc đã sớm đến nhà Chương tổng giám đốc để báo cáo tình hình thương trường bị thiêu rụi. Mấy đồng nghiệp đều đang ở đây chờ Hoàng giám đốc. Mọi người tùy tiện trò chuyện một lúc. Hoàng giám đốc mệt mỏi trở về. Ông bảo mọi người hãy yên lặng chờ đợi chỉ thị của tổng giám đốc công ty (trong tuần tới công ty sẽ triệu tập đại hội cổ đông bất thường).

Giác Tân ăn cơm ở nhà họ Hoàng rồi cáo từ ra về, lại đến một tiệm đổi bạc quen thuộc. Cậu muốn bồi thường khoản tiền gửi ba trăm đồng cho Vương thị và Trần dì thái, tiền mặt trong tay cậu không đủ, đành phải vay mượn tiệm đổi bạc đó. Tiệm đổi bạc này có quan hệ làm ăn qua lại với Giác Tân, tín dụng bình thường của Giác Tân lại tốt, cho nên việc vay tiền vừa nói đã thành công.

Giác Tân lo liệu xong xuôi mọi việc, lại đến Chu gia. Thi thể của Mai thiếu gia vừa mới được khâm liệm xong, cậu không thể nhìn thấy dung mạo của người chết thêm lần nào nữa. Quan tài được quàn ở phòng khách bên trong, Mai thiếu nãi mặc tang phục phủ phục trước linh cữu khóc nức nở. Vân cũng đứng khóc lóc thảm thiết bên cạnh. Trần thị mắt đỏ húp húp, đang cùng Chu thị, Chu Bá Đào bàn bạc về việc thuê địa điểm ở Triết Giang hội quán để lập linh đường phát tang. Chu Bá Đào nhìn thấy Giác Tân bước vào, liền kéo giật lấy cậu, khẩn khoản nhờ cậu giúp đỡ lo liệu những việc này.

Giác Tân mang theo cơ thể mệt mỏi rã rời đến Chu gia, cậu chỉ muốn mau chóng về nhà nghỉ ngơi. Nhưng cậu lại thấy không tiện từ chối Chu Bá Đào, đành phải cắn răng nhận lời. Cậu ngồi ở Chu gia một lúc. Phùng gia đại thiếu gia bất ngờ đến. Cậu lại phải ở lại tiếp khách trò chuyện một hồi. Đợi đến khi khách ra về, cậu mới lại lên kiệu, đi đến Triết Giang hội quán.

Giác Tân xử lý xong xuôi mọi chuyện ở hội quán rồi trở về Chu gia, liền nhìn thấy Giác Dân đang ở đó nói chuyện với Vân. Giác Tân báo cáo kết quả cuộc giao dịch cho Trịnh lão thái thái nghe. Chu Bá Đào vẫn muốn giữ cậu lại làm việc khác. Nhưng Giác Dân bỗng nhiên ở bên cạnh nói với cậu: "Đại ca, sao sắc mặt anh lại kém thế này? Anh không thấy khỏe trong người à? Em thấy anh vẫn nên về nhà nghỉ ngơi một lát thì hơn."

Những lời ấy dường như có một thứ ma lực không nhỏ, Giác Tân lập tức cảm thấy chút sức lực tự chủ cuối cùng ấy cũng hoàn toàn tiêu tan. Hai chân cậu bỗng nhiên mềm nhũn, thân thể cũng chao đảo. Cậu đứng không vững, hệt như sắp ngã quỵ đến nơi, cậu rệu rã đáp: "Đầu óc anh hơi choáng váng, e là anh sắp đổ bệnh rồi." Cậu vội vàng bấu chặt lấy chiếc bàn vuông. Khuôn mặt tái nhợt và đôi môi tái ngắt của cậu đã minh chứng cho lời nói của mình.

Thấy vậy, Chu Bá Đào đành thôi không làm phiền Giác Tân nữa. Trịnh lão thái thái, Trần thị, Từ thị đều khuyên cậu lập tức về nhà nghỉ ngơi. Chu thị còn dặn dò Giác Dân đưa cậu về.

Nhà họ Chu đã thuê sẵn một cỗ kiệu cho Giác Dân, để hai anh em cùng ngồi kiệu về nhà.

Hai người về đến nhà họ Cao, đại sảnh vắng ngắt không một bóng người, họ ngỡ như vừa bước vào một ngôi miếu cổ. Giác Tân đảo mắt nhìn xung quanh, bỗng nhiên cảm thán nói: "Bây giờ đến cả tiếng đọc sách cũng chẳng nghe thấy nữa rồi."

"Thân thể anh kém thế này mà vẫn còn lo mấy chuyện bao đồng đó!" Giác Dân xót xa oán trách.

"Bây giờ mọi chuyện đều đã đổi thay. Dạo gần đây lúc nào anh cũng có một cảm giác: chúng ta không biết có thể ở lại cái công quán này được bao lâu nữa, anh thấy cái nhà họ Cao của chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ lụi tàn thôi. Ngày nào anh cũng nhìn thấy những điềm gở," Giác Tân nói với vẻ mặt đau đớn hệt như đang mơ ngủ (lại còn phảng phất một chút sợ hãi).

"Núi vàng núi bạc ăn mãi cũng cạn, sao mà không sụp đổ cho được?" Giác Dân hậm hực đáp.

"Em lạ thật đấy, sao lại có suy nghĩ ấy cơ chứ? Anh có chút không hiểu nổi em nữa," Giác Tân kinh ngạc nhìn Giác Dân hạ giọng nói.

Giác Dân không đáp, lại vỗ vỗ vai Giác Tân nói: "Đại ca, em thấy anh mệt lắm rồi, đừng nói nữa, vào trong nằm nghỉ một lát đi."

Giác Tân nghe theo lời Giác Dân, lẳng lặng rẽ qua cửa ngách bước vào trong. Bên trong cũng tĩnh mịch y như vậy. Giếng trời dưới bậc thềm dãy nhà phía Đông đặt một chiếc ghế mây trống không, hai bên lối đi lát đá bày mấy chậu cây nhỏ không hoa. Một con chim sẻ cô độc nhảy nhót qua lại trên lối đi.

Hai người bước vào phòng của Giác Tân, Giác Tân lập tức ngã oạch xuống chiếc ghế xếp, thở phào một hơi thật dài, nói với Giác Dân rằng: "Hôm nay nhờ có em cứu anh đấy. Anh mệt lả đi mất."

"Em thấy sắc mặt anh chẳng ổn chút nào, đáng lẽ anh phải nghỉ ngơi từ lâu rồi mới phải," Giác Dân tiện miệng đáp. Cậu nhìn thấy Giác Tân nhắm mắt dưỡng thần, chợt nhận ra người anh trai của mình còn phờ phạc hơn cả năm ngoái: trán hằn lên mấy nếp nhăn mờ mờ, má hóp cả vào, dưới mí mắt cũng xuất hiện những nếp nhăn. Cậu không kìm được mà đau xót nghĩ ngợi: "Rốt thứ gì đã khiến một người trẻ tuổi đầy triển vọng ra nông nỗi tàn tạ thế này?" Cậu bỗng liếc thấy dung mạo của Mai thiếu gia phảng phất trên khuôn mặt Giác Tân. Cậu kinh hoàng và phẫn uất gọi một tiếng: "Đại ca." Giác Tân giật mình mở mắt nhìn cậu. Cậu đau đớn khẩn khoản: "Cứ tiếp tục thế này thì không ổn đâu! Kiểu sống này của anh chẳng khác nào tự sát từ từ cả!"

"Mấy năm nay anh vẫn sống như thế này thôi," Giác Tân ngẩn ngơ đáp, cậu chẳng biết những lời mình vừa nói mang ý nghĩa gì.

"Đại ca, anh đừng trách em, em nói thật lòng, anh sống tiếp thế này chẳng qua chỉ uổng công hy sinh chính mình thôi," Giác Dân cảnh cáo nói.

"Bản thân anh thế nào không quan trọng, miễn là mang lại lợi ích cho người khác," Giác Tân ngắt lời phân bua.

"Anh thử nghĩ xem, anh từng mang lại lợi ích gì cho người khác chưa? Em cứ điểm mặt vài người nhé: Đại tẩu, Mai biểu tỷ, Huệ biểu tỷ, Tứ muội, Mai biểu đệ..." Giác Dân nghiêm giọng phản bác, cậu chỉ muốn đánh thức giấc mộng u mê của Giác Tân, lại quên mất lời nói của mình đã cứa nát trái tim người anh trai như thế nào.

"Em đừng nói nữa," Giác Tân bỗng nhiên biến sắc xua tay hệt như đang van xin.

Giác Dân nhìn thấy vẻ mặt đau đớn của Giác Tân, có chút hối hận, cảm thấy không nên mang những lời lẽ ấy ra giày vò anh trai mình vào lúc này. Thứ mà Giác Tân cần lúc này hơn hết là nghỉ ngơi, chứ không phải sự kích động. Cậu liền đổi giọng an ủi: "Đại ca, anh mau lên giường nằm nghỉ một lát đi, em không làm phiền anh nữa."

Giác Tân cũng không nói gì thêm, liền dùng tay chống lên bàn chật vật đứng dậy. Cậu gật đầu với Giác Dân, thốt ra một chữ "Được", định bước về phía phòng trong. Nhưng bất ngờ rèm cửa động đậy, Tần Tung đột ngột xuất hiện trong phòng.

"Đại thiếu gia, Tứ lão gia sai tôi đến hỏi đại thiếu gia, cổ phiếu đã bán được chưa? Lỡ như không bán được, thì phiền đại thiếu gia đưa lại cho tôi, để tôi mang về cho Tứ lão gia," Tần Tung cung kính nói.

"Nhà cửa cháy rụi cả rồi, còn đâu ra cổ phiếu nào nữa?" Giác Dân bực bội tự lẩm bẩm. Cậu lại nói với Tần Tung: "Tần Tung, anh về nói với Tứ lão gia, cổ phiếu hôm qua ở trong văn phòng..."

Giác Tân không đợi Giác Dân nói hết câu phía sau, vội vàng cất lời chen ngang: "Tần Tung, cậu về thưa rằng tôi gửi lời thăm sức khỏe Tứ lão gia, cổ phiếu chưa bán được, ngày mai chính tôi sẽ mang tới trả cho Tứ lão gia, bảo ngài ấy cứ yên tâm."

Tần Tung nhận được câu trả lời thỏa đáng, lễ phép vâng dạ hai tiếng. Chỉ có điều lúc lùi ra ngoài, cậu ta vẫn dùng ánh mắt tò mò nhìn Giác Dân.

Giác Dân trân trân nhìn theo bóng Tần Tung rời đi, tức giận đến mức chẳng biết làm thế nào, không kìm được lại oán trách Giác Tân: "Sao anh lại không để em nói thật với hắn hả? Anh đừng có làm kẻ tốt bụng vô tích sự nữa! Đồ đạc rõ ràng là cháy rụi rồi cơ mà! Anh lấy gì để đền cho hắn?"

"Bản thân anh vẫn còn số cổ phiếu trị giá ba nghìn đồng ông nội cho, anh đền cho Tứ ba một nghìn đồng là được chứ gì, may là loại cổ phiếu này bây giờ cũng chẳng đáng giá bao nhiêu nữa," Giác Tân đáp.

"Đáng giá hay không, lại là chuyện khác. Tóm lại là hắn nhờ anh bán hộ, có cháy thì cũng chẳng đến lượt anh phải đền," Giác Dân phẫn nài nói.

"Không đền cũng không được. Tối hôm qua Tứ ba tận mắt nhìn thấy anh khóa trong ngăn kéo, anh cùng đi ra với ông ấy, đương nhiên ông ấy biết là đã bị cháy rồi. Hôm nay ông ấy còn sai người đến đòi, chính là có ý bắt anh phải đền đấy. Kỳ thực anh cũng có trách nhiệm, nếu như anh mang về nhà thì đã không bị cháy rồi," Giác Tân cay đắng nói.

"Nhưng mà em thấy anh nay đền, mai cũng đền, em không biết rốt cuộc anh có bao nhiêu gia sản để mà đền cho đủ!" Giác Dân bất mãn nói.

"Đền sạch rồi, thì anh cũng chấm hết," Giác Tân tuyệt vọng than thở, trong lời nói của cậu chẳng hề mang theo chút ý định phản kháng nào.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.