Quả thực, tôi có lý do chính đáng nhất để ăn mừng sinh nhật của bác như chính sinh nhật của mình, bởi mọi niềm hạnh phúc của tôi đều xuất phát từ bác; chính nhờ sự quan tâm và tận tụy của bác mà tôi mới có được cuộc sống vui vẻ và thảnh thơi chốn thị thành nơi đây.
Biệt thự Camillian của bác ở Campania đã chịu tổn hại theo năm tháng và đang dần xuống cấp; tuy nhiên, những phần giá trị nhất của công trình hoặc vẫn còn nguyên vẹn hoặc chỉ hư hại nhẹ, và tôi sẽ lo việc đại tu lại toàn bộ.
Dù tự hào có nhiều bạn bè, tôi lại hầu như chẳng có ai phù hợp với kiểu người mà bác đang hỏi và mà công việc bác nhắc tới đòi hỏi.
Toàn bộ bạn bè của tôi đều vướng bận công việc chốn thị thành; trong khi đó, việc quản lý điền trang lại đòi hỏi một người có thể chất tráng kiện, quen sống chốn đồng quê, người mà công việc ấy không làm thấy nặng nhọc, chức vụ không khiến thấy thấp kém, và không cảm thấy đời sống cô quạnh là ngột ngạt.
Bác đánh giá rất cao Rufus, vì cậu ấy từng là bạn thân của con trai bác; nhưng cậu ấy có thể giúp ích gì cho chúng ta trong dịp này, tôi hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, dù tôi chắc rằng cậu ấy sẽ rất sẵn lòng làm mọi điều có thể vì chúng ta. Chào bác.
