Anh đã hoàn toàn đúng đắn khi hứa ban một trận đấu võ sĩ giác đấu cho những người bạn tốt của chúng ta là công dân thành phố Verona, những người từ lâu đã quý mến, kính trọng và tôn vinh anh; đồng thời đó cũng là nơi anh đã đón nhận bóng hồng đáng yêu của niềm ân ái dịu dàng nhất, người vợ quá cố tuyệt vời của anh. Và vì anh nợ ký ức của nàng một đài kỷ niệm hoặc một buổi biểu diễn công cộng nào đó, còn màn trình diễn nào khác có thể thích hợp hơn cho dịp này mà anh có thể trưng bày? Hơn nữa, anh đã được thúc giục một cách đồng lòng đến mức nếu từ chối thì trông sẽ giống sự nhẫn tâm hơn là lòng quả quyết. Sự sẵn lòng mà anh đáp lại thỉnh nguyện của họ, cùng với cung cách tráng lệ mà anh thực hiện nó, thực sự mang lại vinh dự rất lớn cho anh; bởi vì sự cao cả của tâm hồn được thể hiện trong những trường hợp nhỏ nhặt này, cũng như trong những vấn đề trọng đại hơn. Tôi chỉ ước gì những con báo châu Phi, mà anh đã chuẩn bị chu đáo cho mục đích này, đã đến kịp vào ngày ấn định, nhưng dẫu cho chúng có bị trì hoãn bởi thời tiết bão bùng, ơn huệ của anh vẫn trọn vẹn như thế, vì việc chúng không được biểu diễn hoàn toàn không phải lỗi của anh. Chúc anh mạnh khỏe.
