Quan điểm phổ biến cho rằng ý chí của một con người là một thứ gương sáng trong đó chúng ta có thể nhận thức rõ ràng bản tính thực sự của người đó chắc chắn là một điều hoàn toàn sai lầm, vì Domitius Tullus tỏ ra là một người tốt hơn rất nhiều kể từ sau khi qua đời so với khi ông còn sống. Sau khi khéo léo khơi gợi kỳ vọng của những kẻ chầu chực xung quanh với hy vọng được làm người thừa kế của mình, ông lại để lại toàn bộ điền trang cho cô cháu gái mà ông đã nhận làm con nuôi. Ông cũng trao tặng một số khoản di sản rất lớn cho các cháu nội ngoại và cả chắt của mình. Nói một cách ngắn gọn, ông đã tỏ ra là một người họ hàng vô cùng nhân hậu trong toàn bộ bản di chúc của mình; điều này càng đáng kinh ngạc hơn biết bao vì chẳng ai ngờ điều đó từ ông. Sự việc này đã trở thành đề tài bàn tán xôn xao với nhiều ý kiến khác nhau: có kẻ gọi ông là kẻ giả dối, vô ơn và vong ân bội nghĩa, và trong lúc chửi rủa ông như thể chúng thực sự là những người thân bị tước quyền thừa kế, chúng lại vạch trần chính những mưu mô bất lương của mình; trái lại, những người khác lại hết lời ca ngợi ông vì đã làm tan vỡ hy vọng của cái đám người đê tiện ấy, những kẻ mà xét theo thời thế lúc bấy giờ, khôn ngoan nhất là nên lừa phỉnh họ. Họ còn thêm rằng ông không được tự do lập một bản di chúc nào khác, và rằng không thể nói là ông đã để lại di sản, mà đúng hơn là đã hoàn trả lại điền trang cho người con gái nuôi của mình, bởi vì chính nhờ cô mà ông mới có được cơ ngơi ấy. Số là Curtilius Mancia — người có con gái kết hôn với Domitius Lucanus, anh trai của Tullus này — vì đem lòng căm ghét con rể nên đã lập cô tiểu thư trẻ tuổi (sinh ra từ cuộc hôn nhân đó) làm người thừa kế của mình, với điều kiện là Lucanus, cha cô, phải giải phóng quyền phụ phu quân đối với cô. Ông đã làm như vậy, nhưng sau đó cô lại được nhận làm con nuôi bởi Tullus, người bác của cô, khiến cho ý nguyện trong di chúc của Mancia hoàn toàn bị vô hiệu. Bởi vì hai người anh em này chưa từng chia sẻ tài sản gia đình, mà vẫn sống chung cùng nhau như những đồng chủ sở hữu của một khối tài sản chung, nên con gái của Lucanus, bất chấp hành vi giải phóng quyền lực kia, vẫn quay trở lại dưới quyền cai quản của cha mình cùng với khối tài sản kếch xù ấy thông qua chiêu trò nhận con nuôi gian dối này. Quả thực, số mệnh của hai anh em nhà này dường như là được làm cho giàu có bởi những kẻ căm ghét họ nhất. Vì Domitius Afer — người đã nhận họ làm con nuôi — đã để lại một bản di chúc có lợi cho họ, được lập từ mười tám năm trước khi ông qua đời; mặc dù rõ ràng là ông đã thay đổi quan điểm về gia đình này từ lâu, bởi vì chính ông là kẻ nhúng tay vào việc tịch thu tài sản của cha họ. Có một điều gì đó vô cùng kỳ lạ trong sự oán giận của Afer và vận may của hai anh em kia; khi mà một mặt, thật quá bất thường khi một người như Domitius lại cố gắng xóa sổ khỏi các đặc quyền xã hội một kẻ mà chính con cái của hắn đã được ông nhận làm con nuôi, và mặt khác, thật bất ngờ khi hai anh em này lại tìm thấy một người cha ở chính kẻ đã hủy hoại gia đình họ.

Nhưng Tullus đã hành động rất công minh: sau khi được bổ nhiệm làm người thừa kế duy nhất bởi người anh trai, bất chấp quyền lợi của chính con gái mình, ông đã bù đắp cho cô bằng cách chuyển nhượng cho cô điền trang này — vốn thuộc về ông qua đường Afer — cũng như toàn bộ tài sản khác mà ông đã kiếm được khi làm ăn chung với anh mình. Do đó, bản di chúc của ông càng đáng được ca ngợi hơn bội phần, bởi nó được chỉ lối bởi tự nhiên, công lý và lòng tự trọng; trong đó ông đã đền đáp ơn nghĩa cho những người họ hàng theo đúng những việc tốt mà họ từng dành cho mình, đồng thời không quên người vợ hiền, khi để lại cho người phụ nữ tuyệt vời ấy — kẻ đã nhẫn nại chịu đựng vô vàn cay đắng vì ông — một số biệt thự vô cùng xinh đẹp cùng một khoản tiền lớn. Quả thực, bà càng xứng đáng nhận được sự đền đáp từ ông bao nhiêu, thì sự bất bình mà bà phải gánh chịu khi kết hôn với ông lại lớn bấy nhiêu. Người ta từng cho rằng thật không xứng với một người có dòng dõi cao quý và danh tiếng như bà — người đã góa bụa suốt một thời gian dài từ người chồng trước và đã có con riêng — lại đi kết hôn ở tuổi xế chiều với một lão già chỉ vì tiền bạc của y, một kẻ bệnh tật yếu đuối đến mức ngay cả khi y đã dành những năm tháng sung sức và khỏe mạnh nhất thời trai trẻ bên bà, thì bà vẫn có quyền cảm thấy vô cùng chán ngấy y. Y đã mất hoàn toàn khả năng vận động của tất cả các chi đến nỗi không thể tự xoay trở trên giường nếu không có người trợ giúp; và niềm vui duy nhất y có được từ khối tài sản của mình chỉ là ngắm nhìn chúng. Y thậm chí còn rơi vào cảnh ngộ (thật đau buồn và ghê tởm khi phải nhắc tới) phải nhờ người khác kỳ cọ và chà rửa răng cho mình; ám chỉ điều này, mỗi khi phàn nàn về những sự nhục nhã mà bệnh tật buộc y phải chịu đựng, y thường hay nói rằng ngày nào mình cũng bị buộc phải liếm ngón tay của đám gia nhân. Thế nhưng, y vẫn cứ sống tiếp, và vẫn sẵn lòng chấp nhận sự sống dưới những điều kiện như vậy. Quả thực, việc y sống lâu được như vậy phần lớn là nhờ sự chăm sóc tận tụy của người vợ, người dẫu có thể đánh mất chút danh tiếng vào thuở ban đầu khi mới kết hôn, nhưng lại giành được sự tôn kính lớn lao nhờ lòng trung thành không mệt mỏi với tư cách là một người vợ.

Như vậy, tôi đã kể cho anh nghe mọi tin tức trong thành phố, nơi chẳng có gì được bàn tán ngoài chuyện của Tullus. Người ta dự đoán rằng những món đồ cổ sưu tầm của ông sẽ sớm được đem ra đấu giá. Ông sở hữu một bộ sưu tập tượng cổ phong phú đến mức vừa mua xong một khu vườn rộng lớn là ông đã lấp đầy ngay chỗ đó bằng tượng, chưa kể đến vô số món đồ cổ khác đang nằm phủ bụi trong phòng chứa đồ. Nếu anh có điều gì đáng kể để kể lại cho tôi, tôi hy vọng anh sẽ không phiền nhọc lòng viết thư cho tôi; không chỉ vì tất cả chúng ta, như anh biết đấy, vốn dĩ đều thích thú với tin tức, mà còn bởi vì gương sáng có ảnh hưởng vô cùng tốt đẹp đến chính hạnh kiểm của chúng ta. Chúc anh mạnh khỏe.