(Trích từ nguồn trên.)

Thống đốc White chỉ ở lại Bắc Carolina chưa đầy ba mươi sáu ngày. . . . Tuy nhiên, trước khi đi, dường như hai bên đã thống nhất rằng đoàn thực dân sẽ rời khỏi đảo Roanoke để dời vào đất liền; và vì khi trở lại, ông có thể gặp khó khăn trong việc tìm kiếm họ, nên họ lại thỏa thuận thêm rằng nếu họ rời đi trong thời gian ông vắng mặt, họ sẽ khắc lên một cột mốc hay thân cây tên của nơi họ đã chuyển đến; và nếu gặp cảnh ngặt nghèo, họ sẽ khắc thêm một hình thánh giá phía trên. . . . [Việc này diễn ra vào năm 1587.]

Phải đợi đến ngày 20 tháng 3 năm 1590, Thống đốc White mới xuống tàu [tại London] cùng ba chiếc thuyền để đi tìm thuộc địa của mình cùng những người thân yêu. . . . White đặt chân lên đảo Roanoke và thấy nơi đây hoang vu như bãi cát bỏ hoang. Khi tàu tiến lại gần, ông cho thổi còi hiệu, nhưng chẳng có hồi âm nào vang lên phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng đến não nề bao trùm lấy chốn hoang tàn ấy. Chuyện gì đã xảy ra với những người thực dân khốn khổ kia? Không một ai có thể khẳng định chắc chắn: bởi tất cả những gì White tìm thấy để gợi manh mối về số phận của họ chỉ là một chiếc cột cao khắc ba chữ CRO, và tại địa điểm từng là ngôi làng của họ, ông tìm thấy một thân cây đã bị lột vỏ với dòng chữ CROATAN được khắc đẽo rất tinh xảo. Việc không thấy hình thánh giá nào khắc phía trên từ ấy dường như là một chút an ủi nhỏ nhoi, nhưng đó cũng là tất cả những gì người cha lẫn người ông bất hạnh ấy có được. Dĩ nhiên ông vội vã quay lại hạm đội, quyết tâm lập tức lên đường đến Croatan, thế nhưng một chuỗi biến cố bất lợi đã dập tắt niềm mong mỏi tột cùng của ông; những trận bão tố cùng sự thiếu hụt lương thực buộc các tàu phải chạy thẳng về Tây Indies để sửa chữa, trú đông rồi mới quay lại; nhưng ngay cả kế hoạch ấy cũng đổ bể khiến White đành ngậm ngùi buộc phải hướng về các hòn đảo phía tây và từ đó trở về Anh quốc. Cứ thế, nỗ lực tìm kiếm thuộc địa thất lạc đã khép lại; chẳng ai còn nghe ngóng được gì về họ nữa. Việc họ đã đến Croatan, nơi cư dân bản địa vốn thân thiện, là điều gần như chắc chắn; còn việc họ dần hòa huyết thống với người bản địa thì rất có thể xảy ra, dựa theo lời kể của một nhà sử học [John Lawson], người từng sinh sống tại North Carolina và đã viết [cho xuất bản] vào năm 1714 rằng: “Người da đỏ Hatteras từng sinh sống trên đảo Roanoke hoặc thường xuyên lui tới nơi đây, kể cho chúng tôi nghe rằng,” (ông thuật lại) “một vài tổ tiên của họ là người da trắng và biết đọc sách giống như chúng ta; sự thật này càng được củng cố khi người ta thường xuyên bắt gặp đôi mắt màu xám ở tộc người da đỏ này mà không nơi nào khác có được.”