1780=1851.
Cảnh ở Louisiana.

John James Audubon sinh gần New Orleans và học tập tại Pháp, nơi ông theo học hội họa dưới sự hướng dẫn của David. Khi còn là một thanh niên trẻ tuổi, ông được cha giao quản lý một điền trang miền quê ở Pennsylvania. Sau đó, ông dấn thân vào việc buôn bán tại Philadelphia, Louisville, New Orleans và Henderson thuộc Kentucky, nhưng không thành công; bởi vì ông am hiểu và quan tâm đến các loài chim, hoa cỏ và muôn thú xung quanh mình nhiều hơn là các chủng loại và giá cả hàng hóa mà những người láng giềng của ông cần đến.
Công trình văn học và nghệ thuật vĩ đại của ông là tác phẩm “Các loài chim ở Mỹ”, bao gồm năm tập Tiểu sử học về loài chim cùng bốn tập chân dung tuyệt mỹ về các loài chim vẽ bằng kích thước thật, mang màu sắc tự nhiên và được bao quanh bởi các loài thực vật mà mỗi loài ưa chuộng nhất. Bộ “Các loài thú bốn chân ở Mỹ” chủ yếu do các con trai của ông và Mục sư John Bachman ở Nam Carolina biên soạn. Những tác phẩm này đã mang lại cho ông danh tiếng tại châu Âu. Ông qua đời tại Minniesland, nay là Công viên Audubon ở Thành phố New York.
Văn phong của ông trong sáng, sinh động và rõ ràng đến mức bày biện trước mắt chúng ta chính sự vật hoặc sự việc được miêu tả. Những lời kể về các chuyến hành trình và những cuộc phiêu lưu mà ông đã trải qua trong công cuộc tìm kiếm các loài chim và loài thú của mình rất đỗi tự nhiên và nên thơ; đồng thời chúng cũng phô bày bản tính cao đẹp cùng nhân cách thu hút của chính ông.
Một cuốn tiểu sử được chắp bút từ nhật ký của ông bởi phu nhân Audubon đã được xuất bản tại New York vào năm 1868. Hãy xem thêm tác phẩm “Tiểu sử tóm tắt” của Samuel Smiles. Thư viện Bang Bắc Carolina hiện sở hữu một bộ các tác phẩm vô giá của Audubon, mà tính trên toàn nước Mỹ chỉ có vỏn vẹn tám bộ như vậy.