Chúng ta đập vỡ chiếc ly từng dâng chén rượu thiêng,
Cạn cho sức khỏe của một bóng hình ái âu,
Kẻo những lời thề sau chẳng còn thiêng liêng đượm nồng,
Lại làm vấy bẩn món đồ trân quý thiêng liêng.
Và thế rồi anh đã bóp nát một trái tim từng dâng trào
Dòng cảm xúc dạt dào vì em,
Trong những ngụm men mà mai sau dẫu tiếc nuối,
Vẫn mãi khắc ghi đậm sâu trong tâm trí.
Nhưng những lối đi đong đầy cảm xúc thuở nào
Cùng thói quen tâm hồn anh vẫn mãi nguyên vẹn,
Và ánh sáng u sầu vẫn hắt lên từng vạt
Hình bóng em ẩn khuất chốn tâm trí anh;
Hình bóng ấy vẫn nhìn anh tựa như những giờ phút
Trôi qua tựa đàn chim tung cánh bay lượn,
Hay tựa xiềng xích dịu êm của những đóa hoa thốt thành lời
Và những viên ngọc lung linh, chính là lời em.
