Và thế là Sir Tristram lên đường truy lùng viên hiệp sĩ hùng mạnh nọ trong một thời gian dài. Cuối cùng, chàng nhìn thấy một phu nhân đang nằm gục trên thi thể của một hiệp sĩ đã tử trận. Hỡi phu nhân cao quý, Sir Tristram cất lời, ai đã sát hại phu nhân của bà? Thưa ngài, bà đáp, khi chồng tôi và tôi đang nghỉ chân tại đây, có một hiệp sĩ cưỡi ngựa đi tới và hỏi chàng thuộc về đâu, chồng tôi liền đáp rằng chàng đến từ triều đình của vua Arthur. Nghe vậy, viên hiệp sĩ hùng mạnh kia liền nói: "Ta sẽ giao đấu với ngươi, vì ta căm ghét tất cả những kẻ thuộc triều đình vua Arthur." Chồng tôi đang nằm đây liền leo lên chiến mã, và viên hiệp sĩ hùng mạnh cùng phu nhân của tôi lao vào giao chiến; hắn đã dùng giáo đâm thủng người chồng tôi, khiến tôi rơi vào cảnh đau thương và mất mát lớn lao. Ta rất lấy làm tiếc cho nỗi đau của phu nhân, Sir Tristram nói; nếu được, xin phu nhân cho biết tên của phu vương. Thưa ngài, bà đáp, chồng tôi tên là Galardoun, một người đáng lẽ đã trở thành một hiệp sĩ xuất chúng. Từ biệt người phu nhân đau khổ ấy, Sir Tristram tiếp tục hành trình và gặp không ít phen trọ trác vất vả. Đến ngày thứ ba, Sir Tristram tình cờ gặp Sir Gawaine và Sir Bleoberis tại một căn lều trong rừng, cả hai đều đang bị thương nặng. Sir Tristram liền hỏi Sir Gawaine và Sir Bleoberis rằng họ có chạm trán một hiệp sĩ mang huy hiệu và chiếc khiên trùm kín như vậy không. Hỡi ngài hiệp sĩ cao quý, các vị hiệp sĩ đáp, chúng tôi đã đụng độ một kẻ như thế và chịu tổn thất nặng nề. Đầu tiên, hắn đánh ngã đồng đội của tôi là Sir Bleoberis và thương tích đầy mình, chỉ vì chàng khuyên tôi không nên khiêu chiến với hắn do hắn quá sức mạnh đối với tôi. Viên hiệp sĩ hùng mạnh đó coi thường lời khuyên ấy, cho rằng đó là lời chế giễu. Rồi họ lao vào giao chiến, và hậu quả là đồng đội tôi bị thương. Khi thấy vậy, vì danh dự, tôi không thể không tiến lên giao đấu với hắn. Ngay trong đợt giáp lá cà đầu tiên, hắn đã đánh hạ cả tôi lẫn ngựa ngã lăn xuống đất. Hắn suýt tước đoạt mạng sống của tôi, rồi cướp luôn ngựa của chúng tôi trước khi bỏ đi; quả là một cơ duyên bất hạnh khi chúng tôi gặp phải hắn. Hỡi các vị hiệp sĩ cao quý, Sir Tristram nói, ta cũng đã chạm trán hắn, cùng với một hiệp sĩ tên là Palomides, và hắn đã dùng một ngọn giáo quật ngã cả hai chúng ta, gây ra những vết thương rất nặng. Thưa lòng tin của tôi, Sir Gawaine nói, theo lời khuyên của tôi, ngài hãy để hắn đi và đừng tìm kiếm nữa; bởi vì tại đại tiệc Bàn Tròn sắp tới, dám lấy đầu tôi ra đảm bảo, ngài sẽ tìm thấy hắn ở đó. Thưa lòng tin của tôi, Sir Tristram đáp, ta sẽ không bao giờ dừng chân cho đến khi tìm ra hắn. Bấy giờ Sir Gawaine hỏi tên chàng. Chàng liền đáp: Tên ta là Sir Tristram. Thế là đôi bên trao đổi tên tuổi cho nhau, rồi Sir Tristram từ giã và tiếp tục rảo bước lên đường.
Rồi thật tình cờ, trên một đồng cỏ, Sir Tristram gặp Sir Kay, viên Tổng quản, và Sir Dinadan. Có tin tức gì mới không, hỡi các vị hiệp sĩ? Sir Tristram cất tiếng hỏi. Chẳng có gì tốt lành cả, hai vị hiệp sĩ đáp. Sao lại thế? Sir Tristram hỏi; xin hãy kể cho tôi nghe, vì tôi đang trên đường tìm kiếm một hiệp sĩ. Hắn mang huy hiệu gì? Sir Kay hỏi. Sir Tristram đáp: Hắn mang một chiếc khiên được che kín bằng vải. Dựa vào đầu tôi mà thưa rằng, Sir Kay nói, đó chính là kẻ đã chạm trán chúng tôi, bởi vì đêm qua chúng tôi trọ tại nhà một góa phụ, và hiệp sĩ đó cũng nghỉ chân ở đó; khi biết chúng tôi đến từ triều đình vua Arthur, hắn đã thốt ra những lời vô cùng xúc phạm nhà vua, đặc biệt là Hoàng hậu Guenever, và vì thế sáng hôm sau chúng tôi đã thách đấu với hắn. Ngay trong hiệp đấu đầu tiên, Sir Kay kể tiếp, hắn đã đánh văng tôi khỏi lưng ngựa và gây cho tôi những thương tích vô cùng trầm trọng; khi đồng đội của tôi là Sir Dinadan chứng kiến cảnh tôi bị đánh ngã và thương nặng, chàng chẳng những không cứu giúp mà còn hèn nhát bỏ chạy; và cứ thế hắn rời đi. Sau đó, Sir Tristram hỏi tên họ, và hai bên đã trao đổi danh tính cho nhau. Rồi Sir Tristram từ biệt Sir Kay cùng Sir Dinadan, tiếp tục băng qua một khu rừng lớn để ra đến một vùng đồng bằng, cho đến khi nhận ra một tu viện, và tại đó chàng được một vị tu sĩ nhân hậu dung dưỡng trong sáu ngày.
