Bấy giờ có hiệu lệnh truyền cho tất cả các hiệp sĩ rằng khi nghe tiếng kèn thổi, họ sẽ mở hội thi đấu thương giống như ngày đầu tiên. Và đúng như hai anh em Sir Edward và Sir Sadok đã mở màn cuộc đấu vào ngày thứ nhất, Sir Uwaine, hoàng tử con vua Urien, cùng Sir Lucanere de Buttelere đã mở màn vào ngày thứ hai. Ngay trong đợt giáp lá cà đầu tiên,

Sir Uwaine đánh ngã hoàng tử xứ Scotland; còn Sir Lucanere lao vào đối đầu với vua xứ Wales, và ngọn giáo của cả hai gãy vụn thành từng mảnh; cả hai đều hung mãnh lao vào nhau đến nỗi cùng ngã lăn xuống đất. Sau đó, phe Orkney đỡ Sir Lucanere lên ngựa lại. Rồi Sir Tristram de Liones tiến vào; chàng đánh ngã Sir Uwaine và Sir Lucanere; Sir Palomides đánh ngã hai hiệp sĩ khác, và Sir Gareth cũng hạ gục hai hiệp sĩ. Bấy giờ Vua Arthur nói với Sir Launcelot: "Hãy kìa, ba hiệp sĩ đằng kia thi đấu xuất sắc làm sao, đặc biệt là người xuất trận đầu tiên." Sir Launcelot đáp: "Thưa ngài, hiệp sĩ ấy hãy còn chưa dốc sức đâu, nhưng ngài sẽ sớm thấy hôm nay chàng thể hiện những chiến công kì diệu." Rồi con trai công tước xứ Orkney bước vào bãi đấu, và họ bắt đầu thực hiện vô số chiến công hiển hách.

Khi Sir Tristram thấy họ khởi trận như vậy, chàng liền hỏi Palomides: "Huynh cảm thấy thế nào? Hôm nay huynh có thể thi đấu như ngày hôm qua không?" Palomides đáp: "Không, ta cảm thấy mình vô cùng mệt mỏi và đau nhức khắp người vì những trận chiến hôm qua, ta không tài nào chịu đựng được như hôm trước." Sir Tristram liền nói: "Ta lấy làm tiếc biết bao, bởi hôm nay ta sẽ rất cần đến sự trợ giúp của huynh." Sir Palomides liền bảo: "Đừng trông chờ gì vào ta, vì ta không thể làm được như trước nữa." Tất cả những lời ấy đều được Palomides thốt ra nhằm đánh lừa Sir Tristram. Sir Tristram bèn nói với Sir Gareth: "Vậy thì ta buộc phải cậy nhờ vào huynh; xin huynh chớ rời xa ta để kịp thời ứng cứu khi cần." Sir Gareth đáp: "Nếu cần, ta nguyện hết lòng giúp đỡ ngài trong khả năng của mình." Bấy giờ Sir Palomides cưỡi ngựa tách ra một mình; rồi để tỏ lòng ganh ghét với Sir Tristram, hắn tự lao mình vào chốn hỗn chiến đông đúc nhất giữa đám người Orkney, và tại đó hắn lập nên những chiến công lẫy lừng đến mức ai nấy đều kinh ngạc, bởi chẳng một ai có thể chịu nổi dù chỉ một nhát gót thương của hắn.

Khi Sir Tristram nhìn thấy Sir Palomides lập những chiến công ấy, chàng ngạc nhiên tự nhủ: "Hắn đã chán ngấy việc đồng hành cùng ta rồi." Thế rồi Sir Tristram ngắm nhìn hắn một hồi lâu mà chẳng làm gì khác, bởi tiếng hò reo náo động lớn đến độ Sir Tristram không khỏi tự hỏi sức mạnh mà Sir Palomides đang thể hiện trên chiến trường kia bắt nguồn từ đâu. Sir Gareth liền thưa với Sir Tristram: "Ngài có nhớ những lời Sir Dinadan đã nói với ngài ngày hôm qua, khi hắn gọi ngài là kẻ hèn nhát không? Thưa ngài, quả thực hắn nói vậy chẳng có ý xấu nào đâu, bởi ngài là người mà hắn yêu quý nhất trên đời này, và mọi lời hắn nói đều vì danh dự của ngài. Chính vì thế," Sir Gareth tiếp lời Sir Tristram, "hôm nay xin ngài hãy cho thiên hạ thấy ngài thực sự là ai; và chớ nên kinh ngạc trước Sir Palomides làm gì, vì hắn đang cố gắng hết sức để giành lấy mọi vinh quang và danh dự từ tay ngài." Sir Tristram đáp: "Ta hoàn toàn tin là vậy. Và một khi đã thấu hiểu tâm địa độc ác cùng lòng đố kỵ của hắn, huynh hãy xem, nếu ta dồn hết sức lực, tiếng tăm đang dồn cả về phía hắn lúc này sẽ phải lu mờ."

Ngay sau đó, Sir Tristram phi ngựa thẳng vào chốn hỗn chiến dày đặc nhất, rồi chàng tung hoành ngang dọc, lập nên những chiến công vĩ đại đến mức ai nấy đều phải trầm trồ rằng Sir Tristram đã lập được số chiến công lớn gấp đôi những gì Sir Palomides vừa làm trước đó. Thế là tiếng hò reo lập tức rời khỏi Sir Palomides, và tất cả đám đông đều đồng thanh hô vang tên Sir Tristram. "Lạy Chúa," dân chúng cảm thán, "hãy nhìn kìa, Sir Tristram chỉ dùng ngọn giáo mà đánh ngã biết bao nhiêu hiệp sĩ. Và hãy xem," họ lại hô lên, "chàng dùng kiếm hạ gục biết bao hiệp sĩ, đánh bay mũ giáp cùng khiên thuẫn của bao kẻ thù; chàng quét sạch toàn bộ đám người Orkney cản đường trước mặt." "Sao thế, hỡi Launcelot," Vua Arthur quay sang nói, "Trẫm đã bảo với khanh rằng hôm nay sẽ có một hiệp sĩ thể hiện màn trình diễn xuất thần cơ mà. Đằng kia đang cưỡi ngựa là một hiệp sĩ thực thụ, khanh có thấy chàng ta chiến đấu ra dáng hiệp sĩ nhường nào không, vừa có sức mạnh lại vừa bền bỉ." Arthur liền nói với Launcelot: "Nguyện xin Chúa phù hộ cho trẫm, khanh nói quả không sai, trẫm chưa từng thấy vị hiệp sĩ nào xuất sắc hơn thế, chàng ta vượt trội hơn hẳn Sir Palomides." Launcelot thưa: "Thưa bệ hạ, xin người hãy hiểu cho, điều đó là dĩ nhiên thôi, bởi chính chàng là vị hiệp sĩ cao quý Sir Tristram." Arthur đáp: "Trẫm hoàn toàn tin là vậy."

Nhưng khi Sir Palomides nghe thấy tiếng hò reo ngợi ca đã quay lưng khỏi mình, hắn liền cưỡi ngựa ra một góc để dõi theo Sir Tristram. Và khi chứng kiến Sir Tristram thi đấu quá đỗi xuất thần, hắn bật khóc nức nở vì căm phẫn và ghen ghét, bởi hắn thừa biết rằng ngày hôm nay mình chẳng thể giành nổi chút vinh quang nào; Sir Palomides hiểu rõ hơn ai hết rằng, một khi Sir Tristram đã dốc toàn bộ sức mạnh cùng bản lĩnh của nam nhi, thì hắn sẽ chẳng thể với tới chút danh dự cỏn con nào trong ngày hôm ấy.