Giờ đây, hãy quay lại câu chuyện về Sir Tristram và Vua Mark. Khi Sir Tristram đang tham gia các trận đấu thương và hội võ, chẳng may chàng bị thương nặng bởi cả giáo lẫn gươm, thế nhưng chàng vẫn luôn giành được phần thưởng cao quý nhất. Để tịnh dưỡng, chàng đến thăm một hiệp sĩ đắc đạo sinh sống tại một lâu đài ở Cornwall, người có tên là Sir Dinas le Seneschal. Lúc bấy giờ, do vận rủi, một lực lượng đông đảo gồm các tráng sĩ cùng một đạo quân dữ dội từ Sessoin kéo đến, tiến sát vào lâu đài Tintagil; vị thủ lĩnh của chúng là Elias, một tráng sĩ kiệt xuất. Khi hay tin quân thù đã tràn vào lãnh thổ của mình, Vua Mark vô cùng đau đớn và sầu khổ, bởi vì dù thế nào đi nữa, nhà vua cũng nhất quyết không chịu cho gọi Sir Tristram, vì ngài căm ghét chàng tận xương tủy.

Khi các bề tôi trong hội đồng đã tề tựu đông đủ, họ cùng nhau bàn thảo và lường trước vô vàn hiểm họa từ sức mạnh của kẻ thù. Rồi tất cả đồng thanh tâu với Vua Mark rằng: Tâu Bệ hạ, xin ngài hãy biết cho rằng ngài buộc phải cho triệu hồi Sir Tristram, vị hiệp sĩ cao tay ấy, bằng không chúng ta sẽ chẳng bao giờ đánh bại được chúng. Bởi vì thế nào thì cũng phải để Sir Tristram đương đầu với chúng, nếu không thì chẳng khác nào chúng ta đang chèo thuyền ngược nước. Vua Mark liền đáp: Thôi được, trẫm sẽ nghe theo lời các khanh; dẫu vậy ngài vẫn vô cùng miễn cưỡng, nhưng sự tình bức bách buộc ngài phải phái người đi đón chàng. Thế là sứ giả được hỏa tốc cử đi để triệu hồi chàng về diện kiến Vua Mark. Khi hay tin Vua Mark cho gọi mình, chàng liền thong thả cưỡi một con ngựa đi bước một để đến chỗ nhà vua. Vừa đến nơi, nhà vua liền cất lời: Hỡi người cháu yêu quý Sir Tristram, sự thể là thế này. Kẻ thù người Sessoin của chúng ta đã kéo đến sát bên đây rồi, và nếu không nhanh chóng nghênh chiến, chúng sẽ tàn phá cả vương quốc này mất. Tâu Bệ hạ, Sir Tristram thưa, xin ngài hãy rõ cho rằng toàn bộ sức lực của thần đều xin tuân theo lệnh ngài. Nhưng ngài cũng hãy biết rằng, trọn tám ngày tới thần chưa thể giáp chiến hay mang vũ khí, bởi những vết thương của thần hãy còn chưa lành miệng. Dẫu vậy, đến ngày đó thần sẽ gắng hết sức mình. Ngài nói phải lắm, Vua Mark đáp; vậy thì khanh hãy lui về tịnh dưỡng và lấy lại sức đi, còn trẫm sẽ thân chinh dẫn toàn bộ binh mã ra nghênh chiến với quân Sessoin.

Bấy giờ nhà vua khởi giá đến Tintagil, còn Sir Tristram lui về nghỉ ngơi. Nhà vua triệu tập một đại quân rồi chia làm ba đạo; đạo thứ nhất do Sir Dinas le Seneschal chỉ huy, Sir Andred dẫn đầu đạo thứ hai, và Sir Argius chỉ huy đạo thứ ba — một người có họ hàng với Vua Mark. Về phần quân Sessoin, chúng chia thành ba chiến tuyến lớn với rất nhiều tráng sĩ dũng mãnh. Theo mưu kế của các hiệp sĩ, Vua Mark liền xuất thành Tintagil để tiến đánh quân thù. Vị hiệp sĩ hào hiệp Dinas cưỡi ngựa xông lên tuyến đầu, tự tay hạ sát hai tên hiệp sĩ đối phương, và thế là trận chiến chính thức bùng nổ. Những cây giáo thi nhau gãy nát, những thanh gươm vung lên chém giết lẫn nhau đầy kinh hoàng, hạ gục biết bao hiệp sĩ xuất sắc. Riêng Sir Dinas le Seneschal vẫn luôn là người chiến đấu dũng mãnh nhất trong phe của Vua Mark. Cuộc chiến ác liệt cứ thế kéo dài với vô vàn tổn thất sinh mạng. Nhưng rồi đến phút cuối, dù vô cùng miễn cưỡng, Vua Mark và Sir Dinas cũng phải rút lui về lâu đài Tintagil giữa cảnh thương vong chồng chất; quân Sessoin ráo riết truy đuổi sát nút đến mức có mười tên đã lọt được vào trong cổng thành và bốn tên bị chém gãy ngập người dưới cánh cửa sập portcullis.

Vua Mark bấy giờ mới sai một tên lính hầu mang tin tức tổn thất đi cáo cấp với Sir Tristram. Chàng bấy giờ liền sai tên lính hầu quay về truyền đạt rằng: Hãy tâu với Vua Mark rằng ta sẽ đến ngay khi vết thương bình phục, vì trước đó ta chẳng thể giúp gì được cho ngài ấy. Nhận được câu trả lời ấy, Vua Mark đành chịu. Ngay lúc đó, Elias tiến đến hách dịch đòi nhà vua phải đầu hàng: Vì ngài chẳng thể giữ nổi lâu đài này lâu hơn nữa đâu. Tâu Sir Elias, nhà vua đáp, trẫm chỉ chịu dâng thành nếu không sớm có viện binh đến giải cứu. Lập tức, Vua Mark lại sai người đi cầu cứu Sir Tristram. Lúc ấy vết thương của Sir Tristram đã lành hẳn, và chàng đã quy tụ được mười vị hiệp sĩ tài ba của Vua Arthur; cùng với họ, chàng phi ngựa hướng thẳng đến Tintagil. Khi trông thấy đại quân đông đảo của quân Sessoin, chàng không khỏi kinh ngạc vô cùng. Thế rồi, Sir Tristram nấp mình đi qua những cánh rừng và các rãnh nước một cách kín đáo nhất có thể, cho đến khi đến gần sát cổng thành. Trông thấy Sir Tristram định tiến vào, một tên hiệp sĩ liền lao đến chặn đánh; nhưng Sir Tristram chỉ một đòn đã đánh gục hắn tử trận, và cứ thế chàng xử lý thêm ba tên nữa. Mười vị hiệp sĩ đi cùng mỗi người cũng hạ gục một tên tráng sĩ. Cứ thế, Sir Tristram hiên ngang bước vào lâu đài Tintagil. Khi hay tin Sir Tristram đã đến, Vua Mark vui mừng khôn xiết, toàn bộ quân sĩ cũng hân hoan khôn tả, và họ cùng nhau mở hội lớn chào đón chàng.