Hỡi hiệp sĩ cao quý, Sir Tristram thưa cùng Sir Launcelot, ngài từ phương nào đến? Ta là một hiệp sĩ lang thang, Sir Launcelot đáp, đang rong ruổi tìm kiếm muôn vàn cuộc phiêu lưu. Tên ngài là gì? Sir Tristram hỏi. Thưa ngài, lúc này ta chưa thể cho ngài biết. Khi ấy, Sir Launcelot liền nói với Sir Tristram và Palomides rằng: Giờ thì cả hai vị đã gặp nhau, ta xin phép cáo lui. Không thể thế được, Sir Tristram nói; nhân danh tinh thần hiệp sĩ, ta cầu xin ngài hãy cùng ta về lâu đài của ta. Hãy biết cho, Sir Launcelot đáp, ta không thể cùng đi với ngài được, bởi ta còn nhiều việc phải làm ở những nơi khác, nên lúc này ta không thể lưu lại cùng ngài. A, lạy Chúa nhân từ, Sir Tristram thưa, ta nài xin ngài, với tư cách là một hiệp sĩ chân chính tuân thủ luật lệ hiệp sĩ, hãy ở lại vui chơi cùng ta đêm nay. Thế là Sir Tristram đã nhận được sự đồng thuận của Sir Launcelot; dẫu vậy, dù ông có không nài nỉ thì vị ấy cũng sẽ cùng đi với họ, hoặc chẳng mấy chốc sẽ đuổi theo sau; bởi Sir Launcelot đến vùng đất ấy chẳng vì mục đích nào khác ngoài việc muốn gặp mặt Sir Tristram. Và khi họ đã vào đến Joyous Gard, họ xuống ngựa, rồi ngựa được dắt vào chuồng; sau đó họ cởi giáp. Khi Sir Launcelot vừa tháo mũ trụ, Sir Tristram và Sir Palomides liền nhận ra ông. Đoạn, Sir Tristram ôm chầm lấy Sir Launcelot vào lòng, La Beale Isoud cũng làm như vậy; còn Palomides quỳ rạp xuống đất và gửi lời tạ ơn Sir Launcelot. Khi Sir Launcelot thấy Sir Palomides quỳ xuống, ông vội vã đỡ chàng đứng lên và cất lời rằng: Hãy biết cho, hỡi Sir Palomides, ta và bất kỳ vị hiệp sĩ nào có danh vọng ở xứ sở này đều có nghĩa vụ chính đáng phải cứu giúp và giải cứu một vị hiệp sĩ cao quý như ngài—người đã được chứng thực và nổi danh khắp chốn trong và ngoài vương quốc này. Thế là niềm vui ngập tràn giữa họ, ngặt nỗi Sir Palomides càng nhìn thấy La Beale Isoud bao nhiêu, lòng chàng lại càng thêm u sầu, nặng trĩu bấy nhiêu ngày qua ngày.

Rồi chừng ba bốn ngày sau, Sir Launcelot lên đường, đi cùng ông có Sir Ector de Maris; còn Dinadan và Sir Palomides ở lại cùng Sir Tristram ngót nghét hai tháng hơn. Nhưng Sir Palomides cứ thế tàn tạ và sầu muộn mãi, khiến ai nấy đều lấy làm kinh ngạc không hiểu vì sao chàng lại héo mòn đi như thế. Thế rồi vào một ngày nọ, lúc rạng sáng, Sir Palomides một mình một ngựa đi sâu vào khu rừng; và tại đó, chàng tìm thấy một dòng suối nhỏ, rồi chàng soi mình xuống làn nước, để rồi nhìn thấy diện mạo bản thân trong nước bơ phờ, tàn tạ nhường nào, chẳng còn chút nào giống với trước kia nữa. Chuyện này có nghĩa là gì? Sir Palomides tự hỏi, và chàng tự lẩm bẩm với chính mình rằng: Hỡi Palomides, Palomides, sao ngươi lại tàn tạ thế này, ngươi kẻ từng được mệnh danh là một trong những hiệp sĩ khôi ngô nhất trên đời? Ta sẽ không sống cuộc đời thế này nữa, bởi ta đang yêu một người mà ta chẳng bao giờ có thể chiếm hữu hay mong cầu hồi đáp. Nói đoạn, chàng ngả mình nằm dài bên bờ suối. Rồi chàng cất tiếng ngâm nga một khúc vương vấn về La Beale Isoud và chính mình.

Trong khi ấy, cũng vào ngày hôm đó, Sir Tristram đã phi ngựa vào rừng để săn con hươu đực béo tốt; nhưng ngài quyết không bao giờ đi săn mà không mặc giáp nữa, vì e ngại Sir Breuse Saunce Pité. Và khi Sir Tristram dong ngựa khắp trong khu rừng ấy, ngài chợt nghe thấy tiếng ai đó cất lên vang lừng đến kỳ lạ, và đó chính là Sir Palomides đang nằm bên bờ suối. Sir Tristram bèn nhẹ nhàng rà ngựa tiến về phía đó, bởi ngài đoán rằng có một vị hiệp sĩ lang thang nào đang ở bên bờ suối. Khi Sir Tristram đến gần, ngài xuống ngựa, buộc chặt cương vào một gốc cây, rồi bước đến gần nơi phát ra tiếng động; và chẳng mấy chốc ngài đã nhận ra Sir Palomides đang nằm bên dòng suối, lớn tiếng cất giọng ngâm nga đầy vui vẻ; và những lời oán thán ấy mãi hướng về vị nữ vương cao quý, La Beale Isoud, được cất lên vô cùng tuyệt diệu và kỳ lạ biết bao, đồng thời cũng đầy vẻ não nề và xót xa. Toàn bộ khúc ca ấy đã được vị hiệp sĩ cao quý Sir Tristram lắng nghe trọn vẹn từ đầu đến cuối, khiến ngài vô cùng đau đớn và bận lòng.

Nhưng rồi cuối cùng, khi Sir Tristram đã nghe hết mọi lời oán thán của Sir Palomides, ngài giận dữ khôn cùng và định bụng sẽ tước đoạt mạng sống của hắn ngay tại chốn hắn đang nằm. Đoạn, Sir Tristram chợt nhớ ra rằng Sir Palomides đang không mang giáp, lại nghĩ đến danh tiếng cao quý của Sir Palomides cũng như danh dự của chính mình, thế là ngài kìm nén cơn thịnh nộ lại; rồi ngài thong thả bước đến chỗ Sir Palomides và cất lời: Hỡi Sir Palomides, ta đã nghe rõ những lời oán thán của ngươi, cùng với sự phản trắc mà ngươi đã ấp ủ đối với ta bấy lâu nay, và hãy biết rằng vì thế ngươi sẽ phải đền tội bằng cái chết; nếu không vì sự hổ thẹn với luật lệ hiệp sĩ thì ngươi đã chẳng thể thoát khỏi tay ta, bởi giờ đây ta thừa biết ngươi vẫn luôn rắp tâm phản bội ta. Hãy nói cho ta nghe, Sir Tristram bảo, ngươi sẽ ngụy biện thế nào đây? Thưa ngài, Palomides đáp, ta xin thưa thế này: về phần Nữ vương La Beale Isoud, ngài hãy biết cho rằng ta yêu nàng trên hết thảy mọi người phụ nữ trên thế gian này; và ta thừa hiểu số phận ta vì tình yêu dành cho nàng sẽ chẳng khác nào vị hiệp sĩ cao quý Sir Kehydius, kẻ đã chết vì tình yêu với La Beale Isoud. Và giờ đây, thưa Sir Tristram, ta muốn ngài biết rằng ta đã yêu La Beale Isoud từ rất nhiều năm nay, chính nàng là cội nguồn mang lại danh vọng cho ta, bằng không ta đã chỉ là một kẻ hèn mọn nhất trên đời. Bởi nhờ có nàng, và vì ơn nghĩa của nàng, ta mới giành được những tước hiệu cao quý như hiện có; vì mỗi khi nhớ đến La Beale Isoud, ta đều lập được chiến công ở bất cứ nơi đâu ta đặt chân tới; thế nhưng ta chưa từng nhận được bất kỳ ân huệ hay phần thưởng nào từ nàng trong suốt cuộc đời này, và ta vẫn mãi là một hiệp sĩ dâng hiến tình yêu chẳng cần báo đáp của nàng. Do đó, hỡi Sir Tristram, dẫu có phải chết đi chăng nữa thì ta cũng chẳng hề sợ hãi, bởi ta thà chết còn hơn phải sống. Và giả sử ta cũng mang giáp như ngài, ta sẵn sàng đọ kiếm cùng ngài ngay lập tức. Ngươi đã bày tỏ trọn vẹn sự phản trắc của mình rồi đấy, Sir Tristram nói. Ta chẳng hề phản bội ngài điều gì cả, Palomides đáp, bởi tình yêu là thứ tự do cho tất cả mọi người, và dẫu ta có yêu quý phu nhân của ngài, thì nàng cũng là phu nhân của ta chẳng khác nào của ngài; vả chăng nếu có điều gì sai trái, thì ta chính là kẻ chịu thiệt thòi, bởi ngài đã được chung sống cùng nàng và thỏa mãn tâm nguyện bên nàng, còn ta thì chưa từng và có lẽ chẳng bao giờ có được diễm phúc ấy, thế nhưng ta vẫn sẽ yêu nàng đến tận những ngày cuối đời chẳng kém gì ngài.