Tôn Thiếu Bình và Điền Hiểu Hà thở hổn hển trèo lên Nam Sơn, đến cái bãi bằng được cỏ xanh phủ kín, khu rừng nhỏ bên sườn dốc giống như một bức rèm màu xanh cách ly họ và khu mỏ ở đối diện thành hai thế giới.
Sau khi ngồi xuống bãi cỏ, tim họ vẫn đập "thình thịch", trải nghiệm thếนี้ đối với họ đã không phải là lần đầu. Hồi ở Hoàng Nguyên, họ không chỉ một lần trèo lên Ma Tước Sơn và Cổ Tháp Sơn. Chính trong lùm cây đằng sau Cổ Tháp Sơn, cô đã kể cho anh nghe câu chuyện về Giên-ni-a Rum-giêm-xép-va (Zhenya Rumyantseva). Cũng chính lần đó, trên bãi cỏ hoa tươi nở rộ, họ lần đầu tiên ôm và hôn đối phương. Giờ đây, trên một bãi cỏ xanh khác ở xứ người, họ lại ngồi bên nhau. Cảm xúc kích động trong lòng nhất thời không thể dùng ngôn ngữ để diễn tả. Thời gian trôi đi, cuộc sống đổi thay, nhưng tình cảm tốt đẹp vẫn như ngày nào.
Cánh tay thô kệch của anh thợ mỏ vòng qua bờ đôi vai cô. Bàn tay cô mồ mô quạng quạng nắm lấy bàn tay kia của anh. Sự giao lưu tình cảm không cần quá nhiều ngôn ngữ. Sự im lặng là biểu đạt phong phú nhất.
Im lặng.
Huyết dịch đang cháy bùng trong nhiệt huyết. Ánh mắt bắn ra những tia lửa của tình yêu.
Chúng ta không khỏi nhớ về vườn Địa Đàng thuở ban đầu cùng A-đam (Adam) và E-va (Eve) sau khi lén ăn trái cấm ở đó (Chúa ơi! May mà họ đã phạm cái lỗi lầm tốt đẹp ấy...).
Không có tình yêu, cuộc sống của con người thật không thể tưởng tượng nổi, tình yêu ơi! Nó biến sự hoang vu thành phồn thịnh, sự tầm thường thành vĩ đại; làm cho kẻ đã chết sống lại, người đang sống tỏa sáng rực rỡ. Cho dù tình yêu là sự dằn vặt vô tận, sự hành hạ không dòi, nghiêm khắc như băng sương, thiêu đốt như lửa đỏ, nhưng tình yêu đối với nam nữ khỏe mạnh cả về thể chất lẫn tinh thần mãi mãi là điều tự nhiên như thế; đồng thời lại luôn khiến chúng ta cảm thấy mới mẻ, thần bí và kỳ diệu... Đương nhiên, chúng ta và chính bản thân họ đang ôm nhau ở đây đều hiểu rõ, dẫu sao họ cũng không phải là những thần dân bình đẳng của Thượng đế trong vườn Địa Đàng.
Cô đến từ thành phố phồn hoa, nghề nghiệp vang dội như tiếng kèn tiếng trống, trên người thoang thoảng hương thơm, tỏa ra bầu không khí ưu việt của cuộc sống hiện đại.
Anh, một trong hàng ngàn hàng vạn thợ mỏ bình thường, một vai diễn cực kỳ bình phàm trong cuộc sống, mấy tiếng trước vừa từ dưới lòng đất tối đen như mực chui lên, trên người mang theo bụi than không rửa sạch và mùi mồ hôi.
Họ trông có vẻ lạc lõng và không hợp nhau đến vậy.
Thế nhưng, họ lại ôm lấy nhau.
Cho đến tận bây giờ, Tôn Thiếu Bình vẫn khó lòng tin rằng Điền Hiểu Hà đang ở trong ngực mình. Thật sự mà nói, kể từ sau khi chia tay ở Hoàng Nguyên, anh đã không thể tưởng tượng nổi lần hội ngộ tiếp theo của họ sẽ là cảnh tượng gì. Đặc biệt là sau khi đến Đại Nha Lam Hà Vịnh, tính chất khắc nghiệt của cuộc sống dưới giếng càng khiến anh cảm thấy anh và cô cách nhau xa vời biết nhường nào. Anh yêu cô, nhưng anh và cô sẽ không thể sống chung một chỗ — đây chính là mấu chốt của vấn đề!
Thế mà, giờ đây cô đã đến.
Thế mà, cho dù cô đã đến, và lúc này cô đang nằm trong vòng tay anh, thì cái "mấu chốt" gây đau khổ cho anh ấy có theo đó mà biến mất không?
Không.
Lúc này, bên dưới những con sóng nhiệt đang cuồn cuộn dâng trào trong lòng anh, thỉnh thoảng lại có dòng ngầm lạnh lẽo róc rách chảy qua.
Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, hiện tại có lẽ không nên bàn với cô chuyện này. Sự ấm áp trong khoảnh khắc này quý giá với anh biết bao; anh muốn đắm chìm trọn vẹn tâm can vào trong đó...
Bây giờ, họ người này nắm tay người kia, xuyên qua khe hở của rừng cây, lặng lẽ nhìn về phía khu mỏ đối diện. Lúc này chính là thời điểm giao ca của hai tốp thợ, giống như lực lượng trên tuyến lửa đang đổi phòng tuyến. Những công nhân lên giếng bước ra khỏi tòa nhà văn phòng đội sản xuất, những công nhân xuống giếng đang từ các khu nhà ổ chuột tứ phía bước về phía miệng giếng. Xung quanh quảng trường nhỏ trước bộ chỉ huy mỏ, đâu đâu cũng là dòng người hỗn loạn.
Tôn Thiếu Bình chỉ tay về phía đối diện, lần lượt giới thiệu tình hình khu mỏ cho Hiểu Hà từ đông sang tây.
Sau đó, anh chỉ vào một cái vịnh núi nhỏ phía trên bệnh viện mỏ, giọng trầm trầm nói: "Đó là một bãi tha ma. Chôn toàn là những thợ mỏ tử nạn do tai nạn lao động dưới giếng."
Hiểu Hà nhìn đăm đăm vào cái vịnh núi ấy một hồi lâu. Cô nhìn thấy, trong vịnh núi, trước các nấm mồ đều dựng bia mộ. Có mấy ngôi mộ mới, đất mới nổi lên trắng lóa dưới ánh nắng, bên trên phấp phới những dải giấy rách nát của phướn chiêu hồn.
"Em... có dự tính gì cho bản thân chưa?" Cô khẽ hỏi.
The "Anh chuẩn bị cứ làm việc ở đây suốt đời... ngoài ra còn có thể thế nào nữa?"
"Đây là lý tưởng, hay là sự thỏa hiệp với số phận?"
“Anh không nghĩ ngợi chu đáo đến thế. Cái anh đối mặt chỉ là thực tế của mình. Dù em có mơ mộng hão huyền thế nào đi nữa, thì mỗi ngày em vẫn phải chui xuống lòng đất để đào than. Đây chính là thực tế của anh. Số phận của một con người không phải cứ muốn thay đổi là có thể thay đổi được. Còn về cái gọi là lý tưởng, anh cho rằng đó không phải là từ đồng nghĩa với nghề nghiệp tốt xấu. Tinh thần của một người có phong phú hay không, hay nói cách khác là sống có ý nghĩa hay không, chủ yếu phụ thuộc vào thái độ của người đó đối với lao động. Đương nhiên, đây không có nghĩa là anh thích chịu khổ như trâu ngựa. Anh cũng cảm thấy lao động dưới giếng quá nặng nhọc. Một khi em đã trở thành một thành viên trong thế giới nặng nề này, tâm trạng của em không thể chỉ quan tâm đến bản thân mình... Ai da, công nghệ khai thác than của đất nước chúng ta quá lạc hậu rồi. Nếu em không thấy phiền, anh có thể khoe khoang một chút về một số tình hình mà anh đã tìm hiểu được không?"
"Anh nói đi!"
“Theo những gì anh biết, hiệu suất lao động bình quân toàn nhân viên của nước chúng ta chỉ đạt khoảng 0,9 tấn than, trong khi Liên Xô, Anh là hơn 2 tấn, Tây Đức và Ba Lan là hơn 3 tấn, Mỹ hơn 8 tấn, Úc hơn 10 tấn. Cùng là khai thác mỏ lộ thiên, hiệu suất toàn nhân viên của nước ta cũng chưa đến 2 tấn, trong khi nước ngoài lên tới 50 tấn, thậm chí 100 tấn. Ở khu mỏ Ruhr của Tây Đức, việc sản xuất ở các hầm mỏ ở đó đều được điều khiển bằng máy tính..." "Con người là thế đấy, ở vào vị trí nào, thì không chỉ quan tâm đến môi trường làm việc của mình, mà còn mang theo một thứ tình cảm để quan tâm. Giống như em quan tâm đến tờ báo của các em vậy, anh cũng quan tâm đến mỏ than của chúng ta. Anh mong mỏi mỏ than của chúng ta được trang bị những quy trình tiên tiến và công nghệ tiên tiến. Thế nhưng, tất cả những điều này trước tiên cần phải có những người có trình độ kỹ thuật mới thực hiện được, có thiết bị tiên tiến đấy, nhưng phần lớn thợ mỏ đến chữ còn không biết, thì chó má gì cũng chẳng xài được... Xin lỗi, anh đã nói tục của thợ mỏ rồi... Còn về bản thân anh, tuy tốt nghiệp cấp ba, nhưng hồi đó chúng ta chẳng học được gì mấy, thế nên, anh muốn có cơ hội đi thi vào trường kỹ thuật than do Cục tổ chức. Vào ngôi trường này là việc thiết thực khả thi đối với anh. Anh chuẩn bị trong một hai năm tới vừa xuống giếng làm việc, vừa bắt đầu học lại toán, lý, hóa để tương lai có thể tham gia thi cử. Đây có lẽ không phải là cái gọi là lý tưởng mà em nói, mà là một dự tính thực tế..."
Tôn Thiếu Bình cũng không ngờ, anh vừa mở miệng lại nói ra nhiều như vậy. Điều này khiến anh tự giễu cợt nghĩ: Tài ăn nói của anh suýt chút nữa giống hệt Điền Phúc Đường ở thôn họ rồi!
Hiểu Hà vẫn luôn dùng ánh mắt tha thiết nhìn anh, dùng bàn tay nhỏ bé đó nắm chặt bàn tay to của anh.
"Còn có 'dự tính thực tế' nào nữa không?" Cô cười hỏi.
“Còn có... một hai năm nữa, anh muốn dựng vài gian hang mới ở Song Thủy Côn.” “Việc đó có cần thiết thế nào đâu? Chẳng lẽ anh giống như những cán bộ già kia, vì để rụng lá về cội sau khi nghỉ hưu sao?”
“Không, không phải anh ở. Anh làm việc này vì cha anh. Có lẽ em không thể hiểu việc này quan trọng đối với anh nhường nào. Anh lớn lên ở nơi đó, sự nghèo khó và nhục nhã đã để lại vết thương sâu sắc biết bao trong tâm hồn anh. Hang tốt hay xấu, đây là dấu hiệu hàng đầu về sự giàu nghèo ở nông thôn, nó liên quan trực tiếp đến phẩm giá cuộc sống của một con người. Em hoàn toàn không biết, lần đầu tiên anh dẫn em về nhà chúng ta ăn cơm, trong lòng anh đã tự ti và khó chịu biết nhường nào — mà điều này chủ yếu là do cái nhà rách nát tơi tả của anh gây ra. Dựng vài gian hang mới ở nông thôn, dưới con mắt của những người có xuất thân gia đình như các em, thì đây chẳng có gì to tát cả. Nhưng đối với anh, đây lại là việc hiện thực hóa một giấc mơ, tạo nên một lịch sử, xây dựng một đài tưởng niệm! Trong này bao hàm cả triết học, tâm lý học, quan điểm nhân sinh, đồng thời cũng mang theo thứ tình thơ kích động lòng người mà anh có thể cảm nhận được. Khi đền Pác-tê-nông (Parthenon) của anh được dựng lên, anh từ nơi xa xôi này cũng có thể cảm nhận được sự huy hoàng của nó. Nhìn kìa, cha anh ở trong cái 'Cộng hòa' hỗn loạn này của Song Thủy Côn; sẽ là một thần thái kiêu hãnh và thể diện biết bao! Đúng vậy, anh đã tận mắt chứng kiến hơn hai mươi năm cha đã sống nhục nhã thế nào trong thôn. Hồi bảy, tám tuổi anh đã vì thế mà đau lòng đến mức lén khóc thầm. Cha cũng giống như tổ tiên của ông, nghèo cả đời mà chưa từng ngẩng cao đầu đứng trước mặt người ta một cách quang minh chính đại. Giờ đây ông đã già, lại càng không có khả năng thay đổi số phận của chính mình. Bây giờ, anh đã có khả năng ít nhất là để cha sống có thể diện. Anh muốn để ông ưỡn ngực đứng trước mặt mọi người ở Song Thủy Côn! Anh thậm chí muốn để quãng đời xế chiều của ông sống giống như địa chủ xã hội cũ, mặc một chiếc áo bông đoạn đen, cầm một cái tẩu thuốc dài có cái nõ bằng mã não, lớn tiếng nói chuyện gẫu ở 'trung tâm chuyện gẫu' của Song Thủy Côn, nước bọt văng đầy mặt người khác!"
Tôn Thiếu Bình cuồng nhiệt nói, nước mắt giàn giụa trên khuôn mặt, nhưng lại ngửa cổ cười lớn.
Hiểu Hà ôm chầm lấy cổ anh, vùi sâu khuôn mặt vào ngực anh. Người yêu dấu! Cô hoàn toàn có thể hiểu anh, và càng yêu anh sâu sắc hơn. "...Em còn nhớ cái cuộc hẹn đó của chúng ta chứ?" Một lúc lâu sau, cô mới ngẩng mặt lên, vén mái tóc trước trán, đổi chủ đề.
“Cuộc hẹn gì?” Thiếu Bình ngẩn người ra.
“Năm sau, mùa hè, Cổ Tháp Sơn, dưới cây lê gai...”
“Ồ...”
Thiếu Bình lập tức nhớ ra cuộc hẹn lãng mạn của một năm trước. Thật ra, anh vẫn luôn không quên — sao có thể quên được chứ! Chỉ là, trước lúc này, anh không thể tưởng tượng nổi, lần hội ngộ trong tương lai đó sẽ có ý nghĩa gì đối với anh.
Nhưng dù có ý nghĩa gì đi nữa, anh cũng sẽ không thất hứa. Đó là minh chứng cho tuổi trẻ của anh — anh từng trẻ trung, từng yêu, và hạnh phúc biết bao... "Chỉ cần anh còn sống, anh sẽ đến đúng giờ ở nơi đó đợi em!" Anh nói.
“Sao lại không phải là sống! Chúng ta không chỉ sống, mà còn sống hạnh phúc hơn... Dù sao thì như đã hẹn ước ban đầu, chúng ta không cùng nhau quay về Hoàng Nguyên, mà là vào cùng một khoảnh khắc bất ngờ đồng thời xuất hiện ở cùng một địa điểm! Nghĩ đến khoảnh khắc phi thường đó, em thường kích động đến mức toàn thân run lên đấy...”
Họ đã ngồi ở đây mấy tiếng đồng hồ rồi, nhưng cả hai người đều cảm thấy chỉ ngắn ngủi trong nháy mắt.
Sau đó, Thiếu Bình dẫn cô đi dạo một lúc trong khu rừng nhỏ ở gò núi phía sau. Anh hái từng bông hoa dại vàng rực, cài lên mái tóc bên thái dương cô. Cô lấy chiếc gương tròn nhỏ ra soi, nói: "Ở cùng anh, em mới cảm thấy mình giống một người phụ nữ hơn."
“Em vốn dĩ là phụ nữ mà!”
“Nhưng những người đàn ông ở cùng em đều nói em không giống phụ nữ. Em biết đây là vì tính cách của em. Thế nhưng, họ hoàn toàn không biết, khi bản thân họ giống như một người phụ nữ, em chỉ có thể biến mình thành đại ca của họ!”
Tôn Thiếu Bình cười. Anh rất hài lòng với lời thổ lộ này của Hiểu Hà.
"Em có muốn đến nhà một người thợ mỏ ăn một bữa cơm không?" Anh hỏi cô. "Đương nhiên là muốn!" Cô vui vẻ nói.
“Hay là chúng ta cùng đến nhà sư phụ của anh ăn cơm tối đi. Họ là một gia đình rất tốt.”
Thiếu Bình sau đó kể cho Hiểu Hà nghe chuyện gia đình Vương Thế Tài đã quan tâm chăm sóc anh như thế nào trong đủ mọi hoàn cảnh.
“Vậy anh nhất định phải dẫn em đi!” Hiểu Hà sốt sắng nói.
Thiếu Bình rất muốn để Vương Thế Tài và thím Huệ Anh gặp Hiểu Hà. Thật sự, đàn ông thường có một chút hư vinh — muốn dẫn cô bạn gái xinh đẹp của mình đến trước mặt người quen nào đó để khoe khoang một chút. Anh tất nhiên không dám dẫn cô đến trước mặt những kẻ như An Tỏa Tử. Nhưng nên để hai vợ chồng sư phụ và Hiểu Hà gặp mặt nhau. Đồng thời, anh cũng muốn để Hiểu Hà biết rằng, ở khu mỏ hẻo lánh và gian khổ này, lại có một gia đình ấm áp và tình người tốt đẹp biết bao...
Cứ như vậy, khoảng năm giờ chiều, họ từ Nam Sơn đi xuống, băng qua sông Hắc Thủy, đi qua bãi gỗ lò, lên con dốc nhỏ bên cạnh đường tàu hỏa, bước vào tiểu viện của Vương Thế Tài.
Gia đình ba người của sư phụ vui vẻ bận rộn tiếp đón họ. Họ lục tung tủ tìm rương, đem tất cả đồ ăn thức uống ngon ra khoản đãi hai người. Mặc dù Thiếu Bình nói năng ấp úng, nhưng sư phụ và Huệ Anh lập tức hiểu cô gái xinh đẹp này là người thế nào của anh. Khi nghe nói cô là phóng viên báo tỉnh, họ vô cùng kinh ngạc — không phải kinh ngạc vì Hiểu Hà là phóng viên, mà là kinh ngạc nữ phóng viên xinh đẹp sao lại có thể để mắt tới người đồ đệ đào than này của họ chứ?
Cho đến khi ăn xong cơm, họ nhiệt tình tiễn Thiếu Bình và Hiểu Hà ra tận cửa, vẻ kinh ngạc ấy vẫn còn vương vấn trên gương mặt họ. Sự kinh ngạc của họ chẳng có gì là lạ. Ngay cả mỏ trưởng của Đại Nha Lam Hà Vịnh biết có một nữ phóng viên tỉnh nhà đem lòng yêu thợ mỏ đào than của họ, thì cũng sẽ kinh ngạc thôi. Sự kinh ngạc này vốn dĩ không phải xuất phát từ định kiến thế tục, mà là vì chuyện thế này từ trước đến nay rất ít khi xảy ra trong cuộc sống của họ!
Khi Thiếu Bình dẫn Hiểu Hà đi xuống con dốc nhỏ bên ngoài nhà sư phụ, bước lên đường ray tàu hỏa, thì đã là hơn mười giờ đêm rồi. Hơn một tiếng nữa, anh sẽ dẫn cô xuống giếng. Tâm trạng anh không khỏi có chút căng thẳng. Hiểu Hà lần đầu tiên đến một nơi nguy hiểm, anh sợ nhất là xảy ra sơ sót gì. May là Vương Thế Tài cũng đã biết Hiểu Hà muốn xuống giếng, nói chốc nữa ông sẽ trực tiếp dẫn họ đi.
Bây giờ, họ đang giẫm lên những thanh tà vẹt của đường ray trong bóng tối, sát cánh bên nhau đi về phía bộ chỉ huy mỏ. Ở đằng xa, ánh đèn tạo thành một thế giới rực rỡ. Khu mỏ vào ban đêm trông vô cùng tráng lệ. Hiểu Hà khoác tay anh, nép sát vào anh, xúc động nhìn vùng đất xa lạ này. Cơn gió đêm đầu hạ ấm áp khẽ thổi vuốt ve đôi thanh niên nam nữ hạnh phúc này. Ở một nơi nào đó trong khu nhà ổ chuột truyền đến tiếng vĩ mô dịu dàng, giai điệu hóa ra lại là "Khúc hành ca" (Song of the Lark). Nơi này nhé! Hoàn toàn không phải là một mảnh hoang vu thô mặn trong tưởng tượng; trong thế giới sắc đen cách xa thành phố phồn hoa này, đâu đâu cũng lan tràn sự ấm áp của cuộc sống...
Hiểu Hà nép sát vào anh, miệng không kìm được khẽ ngân nga khúc dạo trong "Thuyền trưởng Grant và những đứa trẻ". Giọng nam trung hào hùng của Thiếu Bình hòa vào theo, khiến con suối bọt tung trắng xóa ấy biến thành dòng sông sóng vồ cuồn cuộn. Hát đi, một đêm tuyệt vời làm sao; cho dù không có ánh trăng, trong lòng cũng sáng rực một màu khiết bạch!
Khi họ say sưa đi được một đoạn trên đường tàu hỏa, đột nhiên từ vách núi bên cạnh chồm vụt ra một bóng đen, chặn ngang trước mặt họ.
Họ không khỏi căng thẳng khựng lại. Thiếu Bình nhìn qua vóc dáng, đây chính là sư huynh An Tỏa Tử của anh!
Con bò đực biến thái này muốn làm gì? Lẽ nào hắn phát điên rồi sao?
Thiếu Bình không kìm được siết chặt hai nắm đấm.
"Các người ăn cơm xong rồi à?" Trong bóng tối quả nhiên là An Tỏa Tử đang lên tiếng.
"Tôi nghe nói... người phụ nữ của cậu đến. Lại nghe nói hai người đến nhà sư phụ ăn cơm. Tôi tính ăn cơm xong trời tối không nhìn thấy đường. Liệt..."
"Vậy sao anh không lên nhà sư phụ?" Thiếu Bình không hiểu An Tỏa Tử nói ý gì.
"Tôi... ngại không dám vào." An Tỏa Tử ấp úng nói. "Tôi là chuyên mang đèn pin rọi đường cho hai người, sợ trời tối, hai người sảy chân..."
Trời ạ, hóa ra là thế này! Thiếu Bình thực sự muốn vì "tinh thần Lôi Phong" của hắn mà tát cho hắn một cú tát tai!
“Đi thôi, tôi đi trước rọi đường cho hai người...” An Tỏa Tử ân cần nói.
Vừa nói hắn vừa xoay người lại, bật sáng đèn pin — trước mắt họ lập tức xuất hiện một luồng ánh sáng thừa thãi.
Thiếu Bình nhất thời không phản ứng kịp anh nên làm thế nào. Tên này! Lại đi làm cái trò khiến người ta khóc cười lẫn lộn thế này!
Tuy nhiên, anh cảm thấy, hành động đáng ghét này hình như vẫn chưa chứa đựng ác ý.
Anh đành cùng Hiểu Hà tiếp tục đi về phía trước dưới ánh sáng do An Tỏa Tử rọi ra. Anh giới thiệu với Hiểu Hà: "Đây là công nhân cùng phân xưởng với bọn anh, tên là An Tỏa Tử."
Hiểu Hà vốn không biết đây là người thế nào, nghe nói người này làm việc cùng Thiếu Bình với cô, vội vàng bước lên một bước, muốn bắt tay với An Tỏa Tử. An Tỏa Tử lập tức chuyển chiếc đèn pin từ tay phải sang tay trái, hoảng hốt quẹt tay lên đầu gối quần mấy cái, như chộp lấy than lửa mà bắt tay Hiểu Hà một cái.
Thiếu Bình suýt bật cười. Ai da, con người này... Khi đi đến con đường cái có ánh đèn, An Tỏa Tử thậm chí còn chẳng thèm nhìn họ lấy một cái, liền nói: "Bây giờ nhìn thấy đường rồi..." Nói xong liền như chạy trốn quay người ngược trở lại bóng tối.
Cho đến tận bây giờ, Tôn Thiếu Bình cũng không thể hiểu nổi rốt cuộc An Tỏa Tử vì sao lại làm như thế. Hành vi nào đó của một số người có lẽ mãi mãi khiến người khác không thể hiểu nổi — thậm chí ngay cả bản thân hắn cũng chẳng hiểu nổi nữa là! Tuy nhiên, từ sâu thẳm trong nội tâm, Thiếu Bình đối với vị sư huynh thô lỗ này lại có chút tình cảm thương xót dịu dàng... Lúc này, họ nhìn thấy, trưởng ban tuyên truyền đang đứng trước cửa bộ mỏ, tươi cười rạng rỡ cung kính chờ đợi họ rồi.
