Bình Phường Thế Giới

Lượt đọc: 685 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 18

❊ ❊ ❊

Đối với mỏ than mà nói, việc chết người là chuyện như cơm bữa. Điều này sẽ không gây ra sự chấn động quá mức, lại càng không làm cho nhịp điệu sản xuất và sinh hoạt khựng lại dù chỉ nửa phần.

Khi trên sườn đồi phía sau bệnh viện lại mọc lên một ngôi mộ mới, mọi thứ ở Đại Nha Vang vẫn cứ ầm ầm tiến hành. Băng tải than cuồn cuộn không ngừng chuyển động, xe chở than gầm rú chạy về phía xa; ban đêm, từng mảnh đèn đuốc vẫn rực rỡ tựa dải ngân hà... Vương Thế Tài lại vĩnh biệt thế giới này rồi. Chẳng bao lâu nữa, cỏ xanh sẽ vùi lấp nấm mồ của anh, cái tên của người bình thường này cũng sẽ biến mất trong ký ức của mọi người.

Chỉ là của cải do lao động của anh trong gần hai mươi năm tạo ra vẫn sẽ vô hình tồn tại trên thế giới này; sức mạnh biến thành từ những viên than mà anh đào lên sẽ vĩnh viễn không bao giờ biến mất trong cuộc sống của những người còn sống.

Chúng ta thừa nhận cống hiến của vĩ nhân trong tiến trình lịch sử. Nhưng tòa nhà cuộc sống của nhân loại về mặt bản chất, được xây dựng bằng mồ hôi nước mắt thậm chí cả sinh mạng của vô số người bình thường. Các vĩ nhân thường mưu cầu dùng đài tưởng niệm hoặc nhà tưởng niệm để lưu danh muôn thuở. Thứ thực sự trường tồn bất diệt lại chính là đài tưởng niệm vô danh của những người bình thường — bản thân cuộc sống nhân loại sinh sôi nảy nở không ngừng. Phải, cây đời mãi mãi xanh tươi.

Đây chính là bài văn tế mà chúng ta có thể làm cho một người chết ở thế giới bình thường.

Sự biến mất của một người bình thường đối với thế giới mà nói, quả thực giống như chẳng có chuyện gì xảy ra.

Thế nhưng, đối với cái tiểu viện ở khu nhà ổ chuột mỏ than Đại Nha Vang này mà nói, đây dường như chính là ngày tận thế của thế giới. Chúng ta biết rằng, nơi đây từng có một mái ấm ấm áp và hạnh phúc biết bao. Giờ đây, vợ mất chồng, con mất cha. Mặt trời của họ đã vĩnh viễn lụi tàn...

Mấy ngày nay, Huệ Anh bất hạnh vẫn luôn nằm trên giường.

Cho đến tận bây giờ, cô vẫn không tin chồng mình đã chết. Cô đầu bù tóc rối, hai mắt sưng đỏ như bị ong chích. Ngay cả khi gió lay động vòng cửa một cái, cô cũng phải nhảy bật khỏi giường để xem có phải chồng đã quay về hay không? Đối mặt với sân viện trống huơ trống hoác, cô chỉ có thể gục vào khung cửa khóc lớn một trận. Minh Minh đáng thương ôm lấy chân cô, cùng cô khóc lóc.

Bản thân cô nước mắt nước mũi nuốt không trôi, nhưng dù sao cũng phải cho con ăn.

Trên bàn cơm, cô bày sẵn đũa và ly rượu của chồng như mọi khi. Đây là một sự kỳ vọng vô vọng. Nhưng cô lại tin rằng, chồng nhất định sẽ cúi lưng bước vào từ ngoài cửa giống như trước kia, ngồi trước bàn cơm này, xoa đầu Minh Minh, mỉm cười nâng ly rượu cạn sạch một hơi... Thế nhưng, anh sẽ không bao giờ quay lại nữa.

Cô nằm trên giường, ôm chầm lấy đứa con trai đáng thương trong nỗi xót xa, dù là ban ngày hay ban đêm, trước mắt cô chỉ là một mảnh tối tăm. Trong giấc mơ, cô cảm thấy mình vẫn đang nằm trong vòng tay săn chắc của anh. Khi tỉnh lại, đôi tai cô ngoan cố lắng nghe động tĩnh ở cái sân bên ngoài, mong chờ một kỳ tích nào đó xuất hiện.

Hôm nay, cô thực sự nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ trong sân!

Cô lao phá cửa chạy ra.

Người bước vào tiểu viện này chính là Tôn Thiếu Bình.

Mấy ngày nay, Tôn Thiếu Bình cũng đau buồn chẳng kém gì hai mẹ con bất hạnh này. Bức thư của Hiểu Hà và sự ra đi của sư phụ đã giáng lên tinh thần anh một gánh nặng kép. Anh tạm thời không thể bận tâm đến nỗi đau vì tình cảm của chính mình nữa, mà bị cái chết của sư phụ đè cho thở không ra hơi. Toàn bộ tai họa của gia đình trước mắt này, cũng chính là tai họa của chính anh. Không hề có bất kỳ sự cân nhắc nào, anh một cách tự động và tự nhiên gánh vác một phần trách nhiệm đối với gia đình bất hạnh này.

Thiếu Bình biết, chị dâu Huệ Anh và Minh Minh lúc này cần có người đến an ủi biết bao. Sư phụ ra đi quá đột ngột, họ rất khó bình tâm lại sau cú sốc này. Nếu là từ từ bị dằn vặt mà chết trong bệnh tật, người nhà có lẽ sẽ không đến mức chìm đắm trong đau khổ suốt thời gian dài. Còn trong tình trạng không có chút chuẩn bị tinh thần nào, đột nhiên mất đi người thân cận nhất, thì nỗi đau đó lại càng nặng nề bội phần.

Anh không thể dùng lời lẽ để an ủi chị dâu và Minh Minh. Lời nói chẳng có tác dụng gì cả.

Anh đến cái gia đình ngập tràn mây sầu khói thảm này, chỉ có thể làm một số việc cụ thể.

Anh làm việc, và cố gắng gây ra tiếng động, để cái sân vắng vẻ tiêu điều này có thêm chút hơi thở của người sống; để hai mẹ con côi cút khốn khổ này nhen nhóm lại ước vọng sống. Anh làm việc, cũng để trái tim lạnh giá của chính mình hồi phục lại chút hơi ấm. Anh biết, nỗi đau của con người chỉ có thể từ từ mài mòn trong sinh hoạt và lao động. Lao động, vào những lúc như thế này không chỉ là yêu cầu của cuộc sống, mà là nhu cầu của bản thân. Không có linh đan diệu dược nào có thể chữa lành vết thương tinh thần cho con người bằng lao động. Thiếu Bình đối với điều này đã có trải nghiệm vô cùng sâu sắc.

Bây giờ, anh bước vào gia đình bất hạnh này, việc đầu tiên chính là nấu cơm.

Anh lóng ngóng vụng về, bận rộn ngược xuôi, làm cơm xong cho Minh Minh ăn, rồi bưng bát cơm bằng cả hai tay đến trước giường chị dâu. Lúc họ ăn cơm, anh lại ra sân chẻ củi, xách than, đắp lại bức tường viện đã đổ nát. Sau đó, anh lại gánh thùng, ra trụ nước máy dưới sườn đồi để gánh nước.

Trong những ngày này, anh chẳng còn tâm trí đâu mà lật đến sách vở. Cứ lên mặt đất là anh vội vã chạy đến khu nhà này, thầm lặng làm việc. Ngoài điều này ra, anh không biết phải làm thế nào để giúp chị dâu Huệ Anh vượt qua tai họa khủng khiếp này.

Tôn Thiếu Bình làm xong mọi việc lớn nhỏ trong nhà ngoài ngõ, dọn dẹp nhà cửa và sân viện sạch sẽ, liền dắt Minh Minh ra bãi xỉ than để nhặt than. Anh bắt châu chấu, hái hoa dại cho Minh Minh trong núi, trăm phương nghìn kế để đứa trẻ vui vẻ... Hôm nay, anh gánh hai sọt than nhặt được từ bãi xỉ than, dắt Minh Minh quay về nhà sư phụ. Minh Minh vừa bước vào cửa, liền bâng bó hoa dại lớn mà anh hái cho mang đến bên giường mẹ, nói: "Mẹ xem, chú Tôn hái cho con nhiều hoa thế này này! Mẹ nói xem có đẹp không?"

"Đẹp... lắm..." Khóe miệng chị dâu Huệ Anh lần đầu tiên lướt qua một nụ cười mờ nhạt. Tôn Thiếu Bình chợt quay phắt người đi, trong mắt cuộn lên hai giọt nước mắt ấm áp. Ồ, nụ cười phớt qua đó chính là điều mà anh hằng mong đợi! Anh mong biết bao chị dâu Huệ Anh bước ra từ bóng tối, dũng khí sống lại từ đầu — vì Minh Minh, cũng là vì chính cô ấy.

Tôn Thiếu Bình ngày nào cũng vậy, đến khu nhà này làm việc, dẫn Minh Minh lên bãi xỉ than nhặt than. Mỗi lần từ trên núi trở về, anh đều hái một bó hoa dại cho Minh Minh, để đứa bé mang đến trước mặt mẹ. Anh còn cắm những bông hoa rực rỡ muôn màu này vào một chiếc lọ đồ hộp trống, đặt trên tủ đầu giường trong phòng ngủ của chị dâu Huệ Anh. Hoa cứ mỗi ngày thay một lần, luôn giữ được vẻ tươi tắn. Những bông hoa tươi đã mang lại cho căn nhà ảm đạm xám xịt này một tia sinh khí và sức sống. Chị dâu Huệ Anh cuối cùng cũng gượng dậy khỏi giường, bắt đầu vén khéo việc nhà.

Tất nhiên, điều này không chỉ vì bó hoa tươi đó. Cô không có nhiều học thức, sẽ không như nhà thơ mà từ hoa mà liên tưởng đến cái gọi là "ý nghĩa cuộc sống". Không, phần lớn cô cảm động vì người đồ đệ của người chồng quá cố này. Cô nghĩ mình không thể cứ nằm mãi trên giường thế này, để Thiếu Bình bận rộn ngược xuôi trong nhà ngoài ngõ. Cô thừa nhận, chính nhờ sự giúp đỡ của Thiếu Bình, mới khiến cô cảm thấy trong cuộc sống không phải là không nơi nương tựa. Đã mang số phận ép cô phải trở thành thế này, thì cô phải giãy giụa mà sống tiếp.

Chiếu theo chính sách của nhà nước, chẳng bao lâu sau cô được thế chỗ người chồng đã khuất, được mỏ tuyển dụng làm công nhân chính thức, theo đó là cả hai mẹ con đều được ăn lương nhà nước. Điều khiến người ta xót xa là tất cả những thứ này đều do người thân yêu của cô dùng tính mạng đánh đổi lấy. Nhưng điều này không nghi ngờ gì đã tiếp thêm sức mạnh để người quá phụ này tiếp tục sống.

Cô giống như đa phần những người phụ nữ vì mất chồng mà được tuyển dụng làm công nhân khác, được sắp xếp đến phòng đèn lò để làm việc. Thiếu Bình rất vui mừng thay cho chị dâu, như vậy, cô ấy có lẽ có thể từ từ xóa nhòa vết sẹo trong lòng qua công việc.

"Cậu đừng bận tâm vì chúng tôi nữa. Chị dâu có công việc rồi, ngày tháng sẽ vẫn sống tiếp được." Cô nói với Thiếu Bình.

"Chị đừng lo lắng, chị dâu ạ. Trong nhà có chuyện gì, đều có em đây!" Cô ngấn lệ gật đầu với cậu.

Nói thật lòng, ít nhất là hiện tại, cô không thể không có sự giúp đỡ của cậu. Đây không chỉ là một số việc cụ thể trong cuộc sống, mà quan trọng hơn là cô cần một chỗ dựa về tinh thần. Nếu không phải có công việc ở Đại Nha Vang, cô đã chuẩn bị dẫn Minh Minh về quê nhà Hà Nam rồi. Mẹ góa con côi không nơi nương tựa không công việc, làm sao có thể sinh tồn ở một nơi thế này chứ?

Bây giờ, cô đã có công việc, duy trì cuộc sống của hai người thì vẫn được. Hơn nữa, cô và chồng đã gầy dựng nên một cái ổ khá tốt ở đây rồi. Tất nhiên, quan trọng nhất vẫn là lúc sinh thời chồng thu nhận được một người đồ đệ tốt, có thể giúp cô rất nhiều việc. Cho dù có về quê nhà Hà Nam, cha mẹ anh em chưa chắc đã đối xử với hai mẹ con cô như thế này. Huệ Anh bắt đầu đi làm ở phòng đèn lò.

Phòng đèn lò cũng giống như dưới hầm lò, cũng là chia làm ba ca một ngày. Mỗi ca chín người, trong đó có một người nghỉ luân phiên, cho nên thực tế đi làm là tám người. Một người quản một ô cửa sổ, bốn giá đèn, tổng cộng bốn trăm chiếc đèn lò. Sau khi đi làm, việc đầu tiên là dọn dẹp vệ sinh, tắt nguồn điện đã sạc đầy; sau đó bắt đầu thu đèn lò của công nhân lên lò ở ô cửa sổ, rồi phát những chiếc đèn lò đã được sạc đầy cho công nhân xuống lò.

Công việc này nói ra thì cũng không nhẹ nhàng gì. Mỗi chiếc đèn sau khi giao lại, phải lau chùi sạch sẽ, hơn nữa phải sạc đầy điện; nếu chiếc đèn nào hỏng, cũng phải tự mình sửa chữa. Lỗi dễ gặp nhất là tiếp xúc kém. Huệ Anh không học hành mấy ngày, ban đầu công việc rất vất vả. Thiếu Bình liền tranh thủ thời gian giảng cho cô những kiến thức cơ bản về điện, đồng thời để Huệ Anh mang một chiếc đèn lò cũ không dùng đến về nhà, làm mẫu sửa chữa hết lần này đến lần khác cho cô xem.

Bây giờ, mỗi lần lên xuống lò, Thiếu Bình luôn giao nhận đèn lò của mình ở ô cửa sổ của chị dâu Huệ Anh. Cậu dám khẳng định, không có chiếc đèn lò của ai sạch sẽ hơn đèn lò của cậu. Đồng thời, mỗi khi cậu xuống lò từ bàn tay quen thuộc ở ô cửa sổ đón lấy đèn lò của mình, bên trong luôn truyền ra một lời dặn dò đầy quan tâm: "Nhất định phải cẩn thận đấy..."

Thiếu Bình bước qua đường hầm tăm tối, mắt thường xuyên rưng rưng lệ. Chỉ có những công nhân mỏ than xuống lò mới có thể cảm nhận sâu sắc câu dặn dò này ấm áp biết nhường nào.

Sau khi lên lò, cậu tắm rửa xong bước ra khỏi tòa nhà văn phòng đội sản xuất, đôi khi sẽ nhìn thấy Minh Minh đáng yêu đang đứng bên lề đường đợi cậu. Cậu biết, là chị dâu Huệ Anh sai thằng bé đến gọi cậu ăn cơm. Nếu cô tan làm sớm, luôn sẽ nấu cơm trước để Minh Minh đến gọi cậu.

Không cần bất kỳ sự thoái thác nào, cậu nắm lấy tay Minh Minh, đi về phía tiểu viện ở sườn đồi phía đông, tự nhiên như về nhà của chính mình.

Đối với Tôn Thiếu Bình mà nói, đây là một cuộc sống mới. Vì tình cảm đối với sư phụ, khiến cậu không thể không gánh vác trách nhiệm bảo vệ chị dâu Huệ Anh và Minh Minh. Đồng thời, sau lao động nặng nhọc dưới hầm lò, bản thân cậu cũng hy vọng có thể nhận được sự thả lỏng nào đó trong bầu không khí gia đình ở đây. Cậu giúp chị dâu Huệ Anh làm những công việc chân tay nặng nhọc của đàn ông, cũng ngồi trước bàn cơm nhỏ của cô, để chị dâu Huệ Anh hầu hạ cậu ăn một bát cơm ngon miệng, thậm chí uống một chén rượu trắng, để xua tan cái lạnh lẽo ngấm vào cơ thể.

Thế nhưng, cậu lại không hề ý thức được rằng, có người đã "nhìn bằng con mắt khác" đối với cậu và chị dâu Huệ Anh. Cho dù họ quan tâm lẫn nhau như chị em, nhưng trong mắt một số người, điều này dường như đã vượt quá khuôn khổ thông thường. Mỗi khi cậu bước vào tiểu viện này, những bà thím nhàn rỗi chẳng có việc gì làm ở khu nhà ổ chuột xung quanh, luôn đưa tình liếc mắt bàn tán suốt nửa ngày trời.

Tôn Thiếu Bình và chị dâu Huệ Anh hiện tại đều chưa biết những lời đồn đại này. Trong mắt họ, mọi thứ đều bình thường, hoàn toàn không thể ngờ rằng sẽ có kẻ ngồi lê đôi mách. Mối quan hệ qua lại của họ vẫn diễn ra bình thường. Chị dâu Huệ Anh thậm chí còn nhân kỳ nghỉ luân phiên, tự mình chạy đến ký túc xá độc thân của cậu, giúp cậu tháo giặt chăn mây.

Hôm nay, sau khi ăn cơm xong ở nhà chị dâu Huệ Anh, Minh Minh lại một lần nữa đề nghị, muốn cậu mua cho mình một con chó.

Thiếu Bình lúc này mới nhớ ra, cậu đã hứa với đứa bé chuyện này từ lâu, nhưng vẫn chưa thực hiện. Đây là một việc lớn của đứa bé. Minh Minh thích chó, ngày tháng của cậu bé cũng sẽ không cô đơn nữa.

Đầu tháng, vừa lãnh lương xong là cậu liền bắt xe buýt đi Đồng Thành.

Mấy ngày nay, dân số trên đường phố Đồng Thành bỗng chót tăng lên gấp đôi, hễ cứ đến ngày mỏ than phát lương là thành phố này lại náo nhiệt mấy ngày đó. Các thợ mỏ giắt đầy tiền nhân dân tệ ở cạp quần, lần lượt ngồi xe buýt, bắt tàu hỏa từ hai ngả đường rãnh đông tây đổ xô ra phố. Tất cả các quán ăn đều nêm kín thợ mỏ vừa uống rượu vừa hô hào đoán số. Cửa hàng bách hóa, cửa hàng thực phẩm, đủ loại sạp hàng của tư thương, doanh thu đều tăng vọt, thương nhân khắp bốn phương mấy ngày nay cũng tụ tập về thành phố kiếm chác được này. Ngay cả một số công ty bách hóa lớn ở tỉnh cũng đến đây thiết lập quầy hàng tạm thời. Tất nhiên, những bậc thầy móc túi như Kim Phú ở thôn Song Thủy, cũng sẽ đúng hẹn kéo đến để kiếm chác tiền mồ hôi nước mắt của thợ mỏ. Khỏi phải nói, mấy ngày nay là những ngày đau đầu nhất của đồn cảnh sát và cục công an.

Tôn Thiếu Bình đến đây chủ yếu là để mua một con chó.

Cậu luồn lách giữa dòng người ở phố lớn trước sau nửa ngày trời, cuối cùng mãi mới tình cờ gặp một kẻ buôn chó gần ga tàu hỏa. Cậu lập tức chọn một chú chó con lông đen nhánh toàn thân mà hai tai trắng như tuyết. Kẻ buôn chó hét giá mười lăm đồng. Thiếu Bình không mặc cả, trả tiền xong ôm chó con bỏ đi.

Cậu về đến Đại Nha Vang vào xế chiều, vừa xuống tàu hỏa liền đi thẳng đến nhà sư phụ. Chú chó con này khiến Minh Minh vui mừng khôn xiết. Thằng bé ôm vật nhỏ này vào lòng, liên tục hôn nó.

Thiếu Bình xắn tay áo đắp ổ cho chó con ở góc tường sân.

- Chú ơi, nó tên là gì ạ? - Minh Minh ôm chó con, hỏi cậu bên cạnh.

- Nó chưa có tên đâu. Cháu đặt tên cho nó đi! - Vừa nói, cậu vừa nhét một lớp rơm lúa mì mềm vào cái ổ chó đã đắp xong. Chị dâu Huệ Anh cũng vui vẻ lấy một ít bông gòn cũ, giúp cậu lót lên trên lớp rơm.

- Cứ gọi nó là Tiểu Hắc Tử đi ạ! - Minh Minh la lên.

- Được, cứ gọi là Tiểu Hắc Tử! Cái tên này nghe hay lắm! - Thiếu Bình nói với Minh Minh. Hôm nay, vì trong nhà có thêm một thành viên mới, tâm trạng của cả ba người đều rất tốt. Trên bàn cơm, họ vẫn luôn bàn tán về tên nhóc được đặt tên là "Tiểu Hắc Tử" này. Minh Minh không màng đến việc ăn cơm của mình, ngồi xổm xuống đất cho chó con ăn.

Ngay vào đêm hôm đó, sau khi xuống lò, Thiếu Bình lại gặp phải một chuyện vô cùng khó chịu.

Khi đợt mìn đầu tiên được phóng xong, đồng thời đã chống đỡ xong trần lò, mọi người vừa mới bắt đầu xúc than, An Tỏa Tử ở bên cạnh cậu đột ngột lớn tiếng hét lên:

- Chà, Vương Thế Tài chết chưa được mấy ngày, vợ hắn đã không chịu nổi rồi kìa!

- Thế mày qua giải quyết vấn đề đi! - Có kẻ nói năng đồi trụy.

- Đến lượt tụi mình chắc! Thiếu Bình trẻ trung sung sức hơn bọn mình, sớm đã thay ca của Vương Thế Tài rồi còn gì! - Trong bóng tối của gương than truyền đến một tràng tiếng cười hùa.

Đầu Tôn Thiếu Bình "ong" lên một tiếng. Một sự phẫn nộ không nói nên lời khiến cậu vứt phịch cái xẻng, bước qua đấm cho tên không mặc quần kia mấy phát ngã nhào vào đống than. An Tỏa Tử la oai oái, Thiếu Bình mặc kệ cứ thế đá rồi giẫm lên tấm thân trần trụi của hắn, tất cả những người đang làm việc đều cười ha hả, chẳng ai ngăn cản trận đòn này — đánh nhau ở mỏ than chẳng khác nào chơi trò chơi, ai thèm coi đây là chuyện to tát gì!

Cậu kéo lấy hai chân hắn, lật ngược An Tỏa Tử treo lơ lửng ngay miệng cái vực sâu đen ngòm đó.

Băng tải than đang ầm ầm quay chuyển, dòng than giống như thác nước trượt từ bên người An Tỏa Tử rơi tõm vào cái hố đen không thấy đáy đó. An Tỏa Tử sợ hãi kêu gào thảm thiết như heo bị chọc tiết — nếu Thiếu Bình buông tay ra một cái, hắn sẽ rơi tõm xuống địa ngục đen tối đáng sợ kia ngay lập tức!

Lúc này, phó quản đốc ca trực Lê Hán Nghĩa đi tới. Hắn cũng chẳng ngăn cản "trò chơi" nguy hiểm này, ngược lại còn cười hì hì nói ở bên cạnh:

- Được! Tao còn đang lo không có ai thay thế Vương Thế Tài làm tổ trưởng kìa! Tôn Thiếu Bình thằng nhóc này biết đánh nhau, thì mới làm được một tổ trưởng giỏi! Được! Quăng thằng nhóc đó xuống đi!

Lê Hán Nghĩa đứng một bên, cười đến mức chỉ biết cười.

Tôn Thiếu Bình kéo An Tỏa Tử ra khỏi miệng trút than, vứt phắt hắn sang một bên như con chó chết...

Thiếu Bình vốn không hề ý thức được rằng, hành động bạo lực lần này đối với An Tỏa Tử, đã vô hình trung nâng cao uy tín của cậu trong lòng các thợ mỏ. Nắm đấm và sức lực dưới hầm lò xưa nay vẫn luôn được tôn trọng. Biết đánh thì mới biết làm, mới có thể thống soái nhóm hán tử thô lỗ này. Lê Hán Nghĩa nói là sự thật. Có một số tổ trưởng và cán bộ đội sản xuất chính là đánh nhau mà thành đấy!

Thế nhưng, Tôn Thiếu Bình mặc dù đã đánh gục An Tỏa Tử, nhưng người bị tổn thương lại chính là tâm hồn cậu — lời nói của An Tỏa Tử đã tổn thương nghiêm trọng đến cậu. Không chỉ vậy, đây còn là sự sỉ nhục đối với chị dâu Huệ Anh và người sư phụ đã khuất.

Lúc thay quần áo ở nhà tắm, An Tỏa Tử nịnh nọt chìa ra một điếu thuốc lá — sau khi ăn một trận đòn no nê, hắn lập tức tâm phục khẩu phục thừa nhận "uy quyền đấm đá" của cậu.

Thiếu Bình nhận lấy điếu thuốc lá của hắn, trong mắt ngấn lệ nói:

- Mày không biết đâu, sư phụ chính vì cứu mày nên mới bỏ mạng đấy, nếu không, kẻ chết chính là mày rồi đấy con ạ!

An Tỏa Tử trầm mặc cúi gằm cái đầu béo múp míp của mình xuống.

Buổi trưa, Thiếu Bình cũng không sang nhà Huệ Anh ăn cơm. Một mình cậu dưới ánh nắng chói chang, đi bộ đến sườn đồi nhỏ phía sau bệnh viện.

Cậu đi dạo trên sườn đồi hái một bó hoa dại lớn, sau đó đi đến mảnh nghĩa địa kia, đặt bó hoa lên nấm mồ của sư phụ. Cậu lặng lẽ ngồi trên bãi mộ, đau đớn nhắm chặt mắt lại.

Cậu dường như nghe thấy có tiếng bước chân ở bên cạnh.

Cậu mở mắt ra, nhìn thấy là An Tỏa Tử. Cậu không hề cảm thấy kinh ngạc.

An Tỏa Tử cầm một bình rượu trắng trên tay, hắn bóc nút chai, đem toàn bộ rượu tưới lên chiếc bàn thờ bằng đá trước mộ sư phụ, miệng lầm bầm lầu bầu nói:

- Lúc sống ông thích làm hai ngụm, tôi đến cúng ông một chút...

An Tỏa Tử đổ sạch một bình rượu, rồi vứt cái chai xuống sườn đồi, cũng đi tới ngồi xuống bên cạnh cậu.

Hai người chẳng ai nói năng gì, trầm mặc ngồi mãi cho đến khi mặt trời ngả về tây...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.