Bình Phường Thế Giới

Lượt đọc: 685 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 27

❊ ❊ ❊

Số phận luôn luôn không như ý muốn. Nhưng thường là ở trong vô số nỗi khổ đau, trong từng lớp mâu thuẫn và gian nan, mới khiến con người ta bắt đầu trưởng thành, trở nên kiên cường; tuy nhiên những điều này mang lại cho người ta trong cảm nhận thực tế không phải toàn là niềm vui.

Điền Nhuận Diệp và Lý Hướng Tiền mất đi đôi chân đã sống cùng nhau được một khoảng thời gian khá lâu rồi. Trong những năm tháng đằng đẵng này, Nhuận Diệp đã dần thích ứng với cuộc sống gia đình của anh.

Đương nhiên, trong một khoảng thời gian khá dài lúc đầu, cuộc sống chung này vẫn chưa thể gọi là mười phần mỹ mãn, bởi vì chồng rốt cuộc là một người tàn phế, rất nhiều sự bất tiện trong cuộc sống đều phải một mình cô lo liệu. Phương diện kinh tế không có vấn đề gì lớn, Hướng Tiền tuy hưởng lương lao, đơn vị cũng vẫn có một số trợ cấp, cộng thêm tiền lương của cô, quang cảnh hai người có thể qua được. Cô còn phải gửi chút tiền cho hai cụ ở Song Thủy Thôn. Nhưng bố mẹ Hướng Tiền lương cao, lại chỉ có mỗi người con trai này, tiền cứ để họ tiêu tối đa.

Chuyện chí quan trọng trong đời sống vợ chồng là sinh hoạt tình dục, Hướng Tiền vẫn còn đầy đủ công năng của người bình thường, chỉ có điều có điểm khiến anh thấy hổ thẹn là, khi làm chuyện này, cần cô giúp đỡ anh.

Nói chung, người đã tàn phế rồi, gia đình này vẫn là hoàn chỉnh.

Tại đơn nguyên phòng phía tây ở tòa nhà gia cục địa ủy, phòng ốc của họ được thu dọn vừa sạch sẽ vừa thanh sảng. Nhuận Diệp là người yêu sạch sẽ, hễ về nhà có chút nhàn rỗi là lau chùi quét dọn, đến nhà bếp cũng thường xuyên giữ gìn sạch bóng không một hạt bụi. Đồ đạc đều là kiểu dáng thời thượng. Tiếc mục ti vi màu là do cô mua về từ sớm để Hướng Tiền giải muộn —— chỉ là sau đó bố và mẹ chồng lại đưa cho họ hai ngàn đồng tiền mặt. Mới cách đây không lâu, Lý Đăng Vân còn nhờ thúc thúc của Võ Huệ lương mua cho họ một chiếc tủ lạnh điện hai cửa ở tỉnh thành. Nói từ phương diện vật chất, họ tương đối ưu việt trong số những người cùng lứa tuổi.

Nhuận Diệp từ mấy tháng trước đã được đề bạt từ cán bộ thông thường thành bộ trưởng bộ thiếu nhi đoàn địa ủy, vì thế công việc trở nên bận rộn. Bất quá, công việc có bận thế nào đi nữa, cô vẫn như trước kia, trăm phương ngàn kế chăm sóc chồng. Cô là vợ, cũng là bảo mẫu. Trong những ngày Hướng Tiền mới về nhà không thể tự lo liệu sinh hoạt, cô đút cơm đút nước cho anh, bưng bô bưng tiểu, rửa mặt rửa thân, lại còn phải dùng lời lẽ dịu dàng an ủi anh mỗi ngày. Mỗi khi Hướng Tiền vì mất đi đôi chân mà hết lần này đến lần khác rơi vào tuyệt vọng, cô lại dỗ dành anh, vuốt ve anh như dỗ trẻ con, đồng thời giúp đỡ anh và chính mình phát sinh quan hệ nhục thể, khiến anh có lại nguyện vọng và niềm tin vào cuộc sống.

Chính là trong sự hy sinh và dâng hiến bản thân này, bản thân Nhuận Diệp cũng thu hoạch được một chút sự sung túc về mặt tinh thần. Cô bắt đầu nhìn nhận cuộc sống thực tế hơn. Dưới sự chi phối của tư tưởng này, thái độ đối với công việc của cô cũng trở nên nghiêm túc và đạp thực hơn. Phong lãng cuộc sống đã cải biến Nhuận Diệp của chúng ta. Tương chất sí nhiệt của tuổi thanh xuân đã ngừng phun trào, thay vào đó là sơn mạch trang nghiêm túc mục.

Chúng ta không khỏi lại một lần nữa cảm thán: Nên vì cô ấy thấy tiếc nuối hay sao? Hay nên vì cô ấy thấy an ủi?

Bất luận chúng ta hy vọng Nhuận Diệp trở thành người như thế nào, nhưng Nhuận Diệp chỉ có thể là chính cô ấy. À, Nhuận Diệp! Chẳng lẽ cô ấy không vẫn cứ được chúng ta yêu mến hay sao?

Sau đó, tâm tình của Hướng Tiền cũng dần ổn định lại. Có đôi khi, anh chống nạng đi xuống lầu, đi dạo trong viện gia thuộc. Ngày chủ nhật, Nhuận Diệp đẩy anh trên xe lăn, đi chơi ở vùng sơn dã ngoại thành Hoàng Nguyên suốt nửa ngày. Anh cự tuyệt việc cô đẩy mình đi xem điện ảnh, cũng không đi đến chỗ đông người náo nhiệt trên phố. Anh hiểu tâm tình của cô —— anh sợ mình bị tổn thương bởi ánh mắt của mọi người.

Khỏi phải nói, Hướng Tiền cũng dốc hết sức mình tìm cách thể xót cô. Bản thân anh vốn dĩ là một người rất biết thể xót người. Sau khi có xe lăn, hoạt động của anh tiện lợi hơn một chút. Cô vừa đi làm, anh liền ngồi xe lăn cầm giẻ lau nhà cho cô; đồng thời xoay xe lăn thay cô lau quét các phòng sạch sẽ tinh tươm. Anh kiên trì tiếp lấy công việc quét dọn vệ sinh từ tay cô. Anh nói mình có thừa thời gian, cả ngày không có việc gì làm, chút việc bận này tổng có thể giúp được cô.

Sau khi cô được đề bạt làm bộ trưởng bộ thiếu nhi, công việc vừa bận rộn, có khi tan làm về nhà liền muộn hơn một chút, Hướng Tiền liền nói với cô: "Chi bằng để anh nấu cơm cho nhà mình! Em chỉ cần chịu trách nhiệm mua đồ về là được, những thứ khác em không cần quản!"

"Anh làm được không?" Cô vừa cảm động vừa hoài nghi hỏi.

"Bảo đảm làm được! Em lại không phải không biết, anh nấu cơm giỏi hơn em. Em cứ yên tâm đi làm!"

Hai mắt cô ngấn lệ mỉm cười.

Hôm đó tan làm cô bước vào cửa, Hướng Tiền đã nấu xong cơm canh để trên bàn, yên tĩnh ngồi trong xe lăn đợi cô. Cô nhìn thấy, anh giống như đứa trẻ, lưỡi liếm bờ môi, cười ngây thơ, nhìn cô. Nước mắt từ mắt cô trào ra. Cô bước qua, ôm chặt lấy cái cổ rắn chắc của anh, hôn lên mặt anh một cái. "Em làm được không?" Cô ngẩng đầu hỏi anh.

"Làm được! Làm được!" Anh ân cần vuốt ve tóc cô nói. Kể từ sau đó, việc nhà đều do một tay chồng bao lo. Cô ngoại trừ mua gạo mua rau, lúc trước khi đi làm chuẩn bị một chút trong nhà bếp, số còn lại đều do Hướng Tiền lo liệu. Anh vui lòng làm, cô cũng sẵn lòng để anh làm, như vậy, anh sẽ cảm thấy mình vẫn là một người hữu dụng trong cuộc sống.

Quả thực như vậy, lao động khiến tâm tình của Hướng Tiền ngày càng tốt hơn. Có đôi khi anh còn ê a hát vài câu ca; đồng thời còn đùa giỡn với vợ.

Trong quá trình như vậy, Nhuận Diệp cũng làm sâu sắc thêm tình yêu đối với chồng. Cô thể nghiệm được, tình yêu, nên được chân chính xây dựng trên cơ sở kiên thật của cuộc sống thực tế, bằng không, nó chỉ là một đóa hoa không kết quả nở rộ trên cây cối cuộc sống đang sống sờ sờ…… Lúc Võ Huệ Lương đầy vẻ đau khổ bước vào nhà họ vào buổi tối hôm đó, hai vợ chồng họ đã ăn cơm xong, đang ngồi cùng nhau xem ti vi.

Nhuận Diệp vội vàng pha trà cho lãnh đạo của mình. Hướng Tiền vừa mời Huệ Lương ngồi vào sô pha, vừa đẩy xe lăn lấy từ trong tủ nhỏ ra một hộp thuốc lá "Đại Tiền Môn" có vòi hút, đặt lên bàn trà, rồi chuyển hướng đi vào phòng ngủ, đồng thời còn khép cả cửa phòng bên trong lại —— anh biết Huệ Lương và vợ bàn công việc, anh không nên khiến họ cảm thấy bất tiện. Chỉ riêng điểm này thôi, Nhuận Diệp cũng không thể không tràn ngập cảm kích và tôn kính với Hướng Tiền.

Sau khi Nhuận Diệp ngồi xuống, mới phát hiện thần sắc của Võ Huệ Lương có chút không đúng lắm. Cô kinh ngạc phát hiện, bí thư đoàn địa ủy vẫn luôn tiêu sái tự như sắc mặt tái nhợt, tóc bù xù rủ rãnh trên trán, trong lòng dường như có rất nhiều nỗi khổ tâm.

Là phương diện chính trị thụ thương đả kích gì sao? Điều này không hề có bất kỳ dấu hiệu nào! Bao gồm cả nhị ba, tất cả lãnh đạo địa ủy đều rất coi trọng tài năng của anh. Nội bộ đoàn địa ủy, mấy phó bí thư và đại đa số lãnh đạo trung tầng đều rất tôn trọng anh, không nhìn ra có ai đang chơi trò quỷ sau lưng anh.

Vậy là phương diện sinh hoạt có phiền toái? Điều này càng không thể nào! Tình cảm giữa anh và Lệ Lệ vẫn luôn keo sơn gắn bó, đây là điều tất cả mọi người ở đoàn địa ủy đều biết.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, khiến tâm tình của người này đồi bại như thế?

Nhuận Diệp đương nhiên trước tiên không tiện nói gì, chỉ hỏi anh đã ăn cơm chưa? Võ Huệ Lương nói dối rằng mình đã ăn rồi, sau đó không kìm được thở dài một tiếng, cúi đầu ngực.

Đúng vậy, anh ấy đã xảy ra chuyện gì —— phỏng đoán của cô không sai.

"Sao thế ạ?" Cô mơ hồ hỏi.

Huệ Lương ngẩng đầu lên. Nhuận Diệp kinh ngạc nhìn thấy trong mắt anh đong đầy nước mắt. "Sao thế ạ?" Cô trừng to mắt lại hỏi.

Võ Huệ Lương liên tiếp thở dài vài tiếng, tiếp theo liền đại khái kể lại tai nạn và sỉ nhục mà mình phải chịu đựng cho Nhuận Diệp nghe.

Nhuận Diệp kinh ngạc nghe anh kể xong, nhưng vẫn mãi không tin những lời tai mình nghe được là sự thật. Cô căng thẳng đến mức hai tay rịn ra hai bã mồ hôi. "Cái này……"

Cô quả thực không biết nên nói gì cho phải.

Không thể tưởng tượng nổi! Nằm mơ cũng không nghĩ tới! Gia đình mỹ mãn mà cô hâm mộ từ thiếu niên, vậy mà đã đến bờ vực đổ vỡ!

Cô chưa kịp suy tư về bản thân sự việc ấy, lại một lần nữa bị sự khúc chiết phức tạp của cuộc sống chấn động mãnh liệt.

Cuộc sống! Tại sao anh luôn khiến người ta khó hiểu, khiến người ta khó mà tưởng tượng nổi như vậy? "Em…… có thể làm gì cho hai anh chị ạ?" Cô nói, hơi lạnh vẫn thỉnh thoảng lướt qua sống lưng.

"Anh cũng không biết." Huệ Lương cúi đầu nói. "Anh thực sự đau khổ không chịu nổi, mới đến chỗ em trút bầu tâm sự này. Chuyện này chỉ có em mới có thể lắng nghe…… Dù sao cuộc sống của anh đã bị hủy diệt rồi…… Có lẽ em có thể nói chuyện với Lệ Lệ, cô ấy bây giờ mặc kệ sự đời hút thuốc uống rượu. Tim anh đều tan nát rồi. Mặc dù anh đau đớn muốn chết đi sống lại, nhưng anh không nỡ để cô ấy đày đọa bản thân như vậy. Anh thậm chí còn không muốn oán hận cô ấy nữa. Sự việc trông có vẻ xảy ra ngẫu nhiên, nhưng thực tế cũng là tất yếu. Mạt giống bất hạnh đã sớm mai một giữa chúng ta, chỉ là lúc đầu chúng ta đều không nhìn thấy mà thôi. Không có xã hội hoàn mỹ, làm sao có con người hoàn mỹ. Em biết đấy, anh vẫn luôn thâm thiết yêu cô ấy, ngay cả bây giờ cũng vậy, nghĩ kỹ lại, giữa chúng ta vốn dĩ đã tồn tại sự chênh lệch. Đây không phải nói ai mạnh hơn ai, mà là tính cách, sở thích và cách nhìn về cuộc sống không hoàn toàn giống nhau. Chính vì thế, mới cuối cùng dẫn đến bi kịch này…… Em dù thế nào cũng đi thăm cô ấy nhé!" "Em nhất định đi!" Nhuận Diệp không suy nghĩ liền đáp ứng.

"Đương nhiên, anh không phải bảo em đi thuyết hợp quan hệ của chúng ta, không ai có thể giải quyết vấn đề của chúng ta, vấn đề của chúng ta suy cho cùng phải do chính chúng ta giải quyết. Chỉ là giải quyết thế nào thì anh và cô ấy hiện tại đều không rõ lắm……"

"Vậy, em nên nói gì với Lệ Lệ ạ?" Nhuận Diệp sâu sắc đồng tình với Huệ Lương bất hạnh. Anh bây giờ trông đáng thương như đứa trẻ mất mẹ. "Trước tiên khuyên cô ấy đừng hút thuốc uống rượu nữa…… Có lẽ chỉ có em mới khuyên bảo được cô ấy. Ngàn vạn lần đừng trách mắng, cũng đừng tỏ ra lo lắng, cô ấy ghét người khác đồng tình hoặc giáo huấn mình……"

Võ Huệ Lương ngồi một lúc lâu, mới bước đi xiêu vẹo rời khỏi nhà Nhuận Diệp.

Vốn dĩ, Điền Nhuận Diệp rất muốn nói vài lời an ủi với lãnh đạo của mình, kết quả lại chẳng nói ra được gì. Cô biết, một người đã đến mức độ này, bất kỳ sự an ủi nào của người khác cũng vô ích —— cô vốn dĩ là một người từng trải qua sự dã man của tình cảm, thấu hiểu sâu sắc tư vị ở trong đó!

Sau khi Nhuận Diệp trở về phòng ngủ, Hướng Tiền đã nằm trong chăn. Cô phát hiện anh đang nhìn cô bằng ánh mắt thăm dò. Đúng vậy, tâm tình cô không tốt, sắc mặt đương nhiên cũng không bình thường, điều này chắc chắn khiến chồng cảm thấy kinh ngạc. Nhưng cô lại không thể giải thích cho anh đã xảy ra chuyện gì.

Cô cởi quần áo, chui vào chiếc chăn anh đã chuẩn bị sẵn cho mình, tiện tay kéo tắt đèn. Cô trằn trọc mãi không tài nào chợp mắt, đầu óc rối như tơ vò. Mặc dù đây là bất hạnh của Lệ Lệ và Huệ Lương, nhưng nó giống như bất hạnh của chính cô năm xưa khiến tâm tư cô cuồn cuộn như thủy triều. Cô không phản ứng kịp đây rốt cuộc là chuyện gì. Chẳng lẽ trên thế giới này lại không có tình yêu và hạnh phúc từ đầu đến cuối ư?

Ai, Lệ Lệ, cậu làm sao thế…… Mấy năm nay, do bất hạnh của chính mình, cũng do Lệ Lệ trở thành nhà thơ có chút tên tuổi, đi con đường khác, sự qua lại giữa họ bớt đi rất nhiều, nhưng dù thế nào đi nữa, họ là bạn tốt từ nhỏ lớn lên bên nhau, thỉnh thoảng gặp nhau, vẫn thân thiết như chị em. Bất quá, cô phát hiện, ngôn ngữ chung của họ đã rất ít. Rất nhiều lời Lệ Lệ nói cô nghe rất tốn sức, thậm chí nghe không hiểu căn bản. Mỗi lần đến nhà cô ấy, họ chủ yếu nói chuyện ở Nguyên Tây trước kia. Cô và Huệ Lương ngược lại có rất nhiều chủ đề có thể đàm luận…… Cô không ngờ rằng, họ cuối cùng lại xảy ra chuyện thế này……

Nhuận Diệp trằn trọc mãi không ngủ được. Cô biết, Hướng Tiền cũng không ngủ —— anh trông có vẻ như đã ngủ rồi, kỳ thực vẫn luôn thức, bởi vì anh không ngáy. Ai, người đáng thương, anh quá nhạy cảm. Anh có lẽ đoán được giữa cô và Huệ Lương đã xảy ra chuyện gì rồi! Bất quá, dù thế nào đi nữa, cô hiện tại vẫn chưa thể nói nguyên ủy sự việc cho chồng nghe……

Chiều hôm sau, Huệ Lương nói với Nhuận Diệp rằng Lệ Lệ không đi làm, ở nhà ngây người; nếu cô muốn tìm Lệ Lệ có thể trực tiếp đến nhà cô ấy. Buổi tối Nhuận Diệp còn phải chăm sóc Hướng Tiền, không còn chút thời gian rảnh rỗi nào, liền vội vàng cưỡi xe đạp đến khu gia thuộc văn liên tìm Lệ Lệ.

Sau khi Nhuận Diệp nhìn thấy Lệ Lệ, thấy cô ấy ăn mặc lôi thôi lếch thếch, lê dép lê, vừa hút thuốc vừa đi lại trong phòng, trên bàn còn để đầy cốc rượu. Tình huống đúng như Huệ Lương đã nói với cô.

Lệ Lệ hình như không cảm thấy kinh ngạc khi cô đến. Cô ấy nhường cô ngồi vào ghế, cất lời trước: "Tớ biết Huệ Lương sẽ nói với cậu mà." Cô ấy cười mang tính thần kinh, "Là anh ấy bảo cậu đến giáo huấn tớ à?"

"Không, Huệ Lương rất đau khổ, anh ấy bảo tớ đến khuyên cậu một tiếng, bảo cậu đừng hút thuốc uống rượu nữa……" Nhuận Diệp nói, vươn tay kéo lấy tay Lệ Lệ. Lệ Lệ lại bất ngờ úp mặt vào vai cô khóc nức nở. Cô ấy nói với Nhuận Diệp: "Tớ không phải không yêu anh ấy, nhưng anh ấy sẽ không tha thứ cho tớ. Xem ra chia tay là không thể tránh khỏi……" "Nếu không phải không thể không bước bước này, thì vẫn đừng bước thì hơn, đại sai trong số mệnh, thường được tạo ra trong sự hoang đường nhất thời……"

"Nhưng mà, tớ không thể lừa gạt Huệ Lương, cũng không thể lừa gạt chính mình, tớ yêu Cổ Phong Linh. Mâu thuẫn và đau khổ chính là ở đây. Cậu biết đấy, tớ là một người theo chủ nghĩa lý tưởng. Người theo chủ nghĩa lý tưởng đều mâu thuẫn và đau khổ. Nhưng tớ lại không thể khiến bản thân sống trái với lương tâm suốt một đời……

Tớ biết tớ tổn thương Huệ Lương quá sâu, anh ấy là một người lương thiện. Cậu đại khái sẽ không tin, sau khi tớ yêu Cổ Phong Linh, rất rất nhiều đau khổ của tớ đều là nghĩ đến sự bất hạnh của Huệ Lương. Nếu không phải vậy, bây giờ tớ sẽ không hành hạ bản thân như thế này……"

Nhuận Diệp không cách nào lý giải sự "mâu thuẫn" này của Lệ Lệ. Bất quá, cô tin tưởng nỗi đau khổ của cô ấy là chân thật —— đây là nỗi đau khổ thuộc về một người hiện đại, có lẽ càng có tính sâu sắc mà người ngoài khó mà hiểu nổi.

Nhuận Diệp ngay từ đầu đã biết, cô không phải đến để thuyết phục người bạn của mình bằng những đạo lý truyền thống thông thường. Cô không có khả năng thuyết phục Lệ Lệ đừng nhảy cái "vũ điệu tam giác tình yêu" đầy đau khổ này, cô cũng không có trình độ và trí tuệ đó. Thực tế là, cô vẫn chỉ nói một số lời khuyên rỗi vô tích sự, mang theo sự mông lung mới mẻ đối với cuộc sống, bước ra khỏi căn phòng ngột ngạt này……

Điền Nhuận Diệp không biết mình đã đi bộ về đến cửa nhà thế nào.

Lúc này cô mới phát hiện, mình đã về muộn hơn bình thường một tiếng đồng hồ. Cô vội vã đút chìa khóa vào ổ khóa, mở cửa phòng.

Nhuận Diệp như phát cuồng xông đẩy cửa phòng ngủ. Cô bất chợt ngây dại đứng ngốc tại cửa, cô nhìn thấy Hướng Tiền một tay chống nạng, đứng dưới cửa sổ, tay kia đang phí sức ném một sợi dây thay ma man vào thanh sắt của vòng rèm cửa —— xem ra anh đã tốn công sức suốt nửa buổi, vẫn không thể vắt sợi dây lên thanh sắt.

Cô lao vội tới, ôm chầm lấy anh, tiếp theo ấn anh ngã xuống chiếc giường bên cạnh, vừa khóc vừa hét nói: "Anh đang làm cái gì thế! Đồ khốn nạn này!" Sắc mặt Hướng Tiền tái nhợt, trừng đôi mắt vô hồn, đột nhiên miệng méo xệch, khóc òa trong vòng tay vợ. Khóc một hồi, anh vừa rên rỉ vừa nói: "Anh không muốn liên lụy em nữa…… Em không nên sống cùng một người như thế này. Em nên có một người đàn ông khỏe mạnh đàng hoàng. Anh biết, sớm muộn gì cũng có một ngày, em sẽ không thể chịu đựng được cuộc sống thế này. Anh nên giải thoát cho sớm một chút……"

Nhuận Diệp nhanh chóng hiểu ra, Hướng Tiền quả nhiên đã nhạy cảm với cô và Huệ Lương. Thế là vừa khóc vừa kể cho anh nghe chuyện của Huệ Lương và Lệ Lệ, khiến kẻ muốn tìm cái chết này há hốc miệng rộng như cái mõm chó.

Cô đột nhiên bốc đồng đặt tay anh lên bụng mình, nói: "Chẳng lẽ anh muốn vứt bỏ cả em và đứa con sao?"

“A? Có con của chúng ta…… rồi sao?”

Lý Hướng Tiền nước mắt đầm đìa, vùi sâu khuôn mặt vào lồng ngực vợ.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:135
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.