Một buổi biểu diễn tại khách sạn de Bourgogne.

Sảnh của khách sạn de Bourgogne, vào năm 1640. Một loại sân chơi quần vợt được sắp xếp và trang trí để phục vụ cho buổi biểu diễn kịch.

Gian sảnh có hình chữ nhật và nhìn theo góc chéo, sao cho một bên sườn tạo thành phông nền ở góc phải phía trước, và khi gặp góc trái phía sau thì tạo thành một góc với sân khấu, vốn chỉ nhìn thấy được một phần.

Hai bên sân khấu là các dãy ghế dài. Tấm màn nhung được cấu thành từ hai bức thảm treo có thể vén sang hai bên. Phía trên chiếc áo choàng của nhân vật hề là huy hiệu hoàng gia. Có những bậc thềm rộng dẫn từ sân khấu xuống sảnh; hai bên các bậc thềm này là vị trí dành cho các nhạc công chơi đàn vĩ cầm. Đèn chiếu chân sân khấu.

Hai tầng hành lang phụ nằm chồng lên nhau: tầng trên cùng được ngăn thành các lô ghế riêng biệt. Không có ghế ngồi ở khu vực sân khấu chính bên dưới; ở phía sau khu vực này, nghĩa là ở góc phải phía trước, có một vài bậc ghế xếp thành bậc thang, và phía dưới là một chiếc cầu thang dẫn lên các hàng ghế phía trên. Một quầy giải khát dã chiến được trang trí bằng những chiếc đèn chùm nhỏ, bình hoa, ly cốc, đĩa bánh tart, bánh ngọt, chai lọ, v.v.

Lối vào nhà hát nằm ở chính giữa phông nền phía sau, nằm dưới khu vực hành lang các lô ghế. Một cánh cửa lớn mở hé để đón khán giả bước vào. Trên các tấm pa-nô của cánh cửa này, ở những góc khác nhau, và phía trên quầy giải khát, có những tấm áp phích màu đỏ mang dòng chữ: “La Clorise.”

Khi màn vải kéo lên, gian sảnh chìm trong bóng tối mập mờ và vẫn còn trống vắng. Các chùm đèn được hạ thấp xuống giữa khu vực khán phòng để chuẩn bị thắp sáng.