Cyrano De Bergerac

Lượt đọc: 86 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Scene 3.viii.

❊ ❊ ❊

CHRISTIAN:

Ôi! Hãy giành lấy chiếc hôn ấy cho tôi đi. . .

CYRANO:

Không!

CHRISTIAN:

Sớm muộn gì chẳng thế!. . .

CYRANO:

Đúng vậy! Khoảnh khắc của sự ngất ngây—

Của cơn cuồng si,—khi đôi môi các người chắc chắn sẽ chạm vào nhau

Nhờ có bộ ria mép đẹp đẽ của cậu và đôi môi hoa hồng của nàng!

(Tự lẩm bẩm trong lòng):

Ta vẫn mong điều đó xảy ra nhờ vào. . .

(Có tiếng cửa chớp mở ra lần nữa. Christian bước trở lại dưới ban công.)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.