——Cái cầu gập bất hạnh của chú đấy, cha tôi nói——Lạy Chúa phù hộ cho ngài, Trim kêu lên, đó là cái cầu cho mũi của cậu chủ đấy ạ.——Khi đưa cậu chủ vào đời bằng mấy cái dụng cụ quái quỷ đó, ông ấy đã làm bẹp dúm cái mũi cậu, Susannah nói thế, bẹp dí như cái bánh kếp ngay trên mặt, và ông ấy đang làm một cái cầu giả bằng một mẩu bông gòn và một mảnh xương cá voi mỏng lấy từ cái nẹp áo của Susannah, để nâng cái mũi lên.
——Dắt ta đi, anh Toby, cha tôi kêu lên, về phòng ta ngay lập tức.
