Nhà máy của Higgs là cả một kho tàng thú vị đối với những kẻ hay ngồi lê đôi mách ở Birmingham. Đó là một tòa nhà nhỏ, nhưng lại đủ rộng để chứa đựng một điều bí ẩn. Chẳng ai biết chủ nhân của nó là ai, hay gã từ đâu tới. Chắc chắn gã trông như một quý ông, dù ai cũng biết gã đã đi lên từ một tay học việc, và gã có thể cầm bút thành thạo như một bậc thầy viết chữ.
Nhiều năm về trước, gã bất ngờ xuất hiện tại nơi này khi mới mười tám tuổi, cần mẫn học nghề, rồi dần chiếm được lòng tin của chủ và được nhận làm đối tác chẳng bao lâu sau khi mãn hạn học việc. Cuối cùng, khi lão Willett qua đời, gã đã tự tay tiếp quản công việc kinh doanh. Đó là tất cả những gì người ta biết về cuộc đời gã.
Một nhận xét phổ biến giữa mấy người tử tế ở đây là gã chẳng bao giờ nói một lời nào với bất kỳ linh hồn nào cả, trong khi những kẻ khác lại khẳng định rằng tuy thỉnh thoảng gã nói năng rất lịch thiệp, giọng gã lại có điều gì đó không ổn. Người ta còn gọi gã là một gã ngăn nắp, ngoại trừ cái ao xanh đầy tai tiếng nằm bên cạnh nhà máy, cái ao mà đến con lươn cũng chẳng sống nổi và “đúng là ổ bệnh, thề có chúa.”
Nguồn gốc của gã là một câu đố lớn. Cái tên kiểu Anh thì khá rõ ràng cho một bên gia thế của gã, nhưng mẹ gã thuộc dân tộc nào? Nếu mẹ gã là người Mỹ, gã chắc chắn phải có gò má cao và làn da đỏ; nếu là người Đức, gã hẳn phải biết tiếng Đức, nhưng Squire Smith khẳng định gã không biết; còn nếu là người Pháp (và việc gã có cái ao ếch nhái kia làm điều đó có vẻ hợp lý), thì nó hẳn phải lộ ra trong giọng nói của gã. Không, gã chẳng thể là ai khác ngoài người Hà Lan. Và lạ lùng nhất là, dù gã luôn dỏng tai lên mỗi khi người ta nhắc đến Hà Lan, gã lại tỏ ra chẳng biết chút gì về đất nước này mỗi khi bị tra hỏi đến nơi đến chốn.
Dù sao đi nữa, vì chẳng có lá thư nào gửi đến cho gã từ phía gia đình bên ngoại ở Hà Lan, và vì chẳng có ai từng gặp lão Higgs quá cố bao giờ, cái gia đình ấy chắc chẳng có gì đáng kể. Có lẽ bản thân Thomas Higgs cũng chẳng tốt đẹp gì cho cam, mặc dù gã cứ cố ra vẻ thẳng thắn; và về phần mình, mấy kẻ ngồi lê đôi mách tuyên bố rằng họ sẽ chẳng thèm bận tâm đến gã nữa. Kết quả là Thomas Higgs và những chuyện của gã trở thành chủ đề bàn tán bất tận.
Thế nên, hãy tưởng tượng sự bàng hoàng của những người tử tế kia khi “một người có mặt ở đó và đáng tin cậy” thông báo rằng, ngay sáng hôm ấy, người đưa thư đã trao cho Higgs một lá thư trông như thư nước ngoài, và gã “trắng bệch mặt mày, lao thẳng đến nhà máy, nói chuyện đôi chút với một trong những công nhân chính, rồi không chào hỏi lấy một lời, biến mất sạch sành sanh trước khi bà kịp chớp mắt.” Bà chủ nhà, Mistress Scrubbs, vô cùng đau khổ. Người phụ nữ đáng thương ấy hụt hơi khi nhắc về gã: “Rời nhà trọ đột ngột thế đấy, chẳng báo trước lấy một ngày, trong khi bất kỳ người phụ nữ nào không muốn bị chà đạp – điều mà tạ ơn trời đất không phải là cách làm của TÔI – đều có quyền trông đợi; vâng, báo trước một tuần ấy chứ, nếu phải nói ra, mà thậm chí chẳng lấy một lời ‘Cảm ơn bà Scrubbs nhiều vì mọi sự tử tế trước đây’, những sự tử tế vốn dĩ nhiều vô kể, mặc dù tôi không nên tự mình nói ra; ít nhất thì tôi cũng chẳng phải loại người đi đòi hỏi lời cảm ơn từng phút. Thật quá đáng, mặc dù phải công nhận là ông ‘iggs đã trả sạch mọi khoản đến đồng xu cuối cùng, và việc nhìn thấy đôi ủng rỗng đáng thương của ông ấy nằm ở góc phòng làm tôi ứa nước mắt, đôi ủng vốn luôn được đặt thẳng tắp như người lính, cho thấy tâm trí ông ấy đang rối bời, dù rằng đã được đóng đế hai lần rồi, tất nhiên, cũng chẳng đáng để mang đi.”
Ngay sau đó, người bạn thân nhất của bà, cô Scrumpkins, chạy về nhà để kể lại toàn bộ câu chuyện. Và, vì ai cũng quen biết nhà Scrumpkins, một sợi tơ tin đồn óng ánh đã sớm được dệt nên từ đầu phố đến cuối phố.
Một ủy ban điều tra đã họp vào tối hôm đó tại nhà bà Snigham—tụ họp bí mật bên bộ tách trà đẹp nhất của bà. Mặc dù chỉ được mời đến dùng một buổi “trà” yên tĩnh, nhưng lượng công việc mang tính xét xử mà họ thực hiện trong dịp đó lại khổng lồ một cách đáng kinh ngạc. Những chiếc bánh quy đã nguội ngắt trước khi ủy ban kịp đụng đến thứ gì. Có quá nhiều thứ để bàn tán, và việc khẳng định chắc chắn rằng mỗi thành viên luôn “tin chắc rằng sớm muộn gì chuyện kinh thiên động địa cũng sẽ xảy ra với gã đó” lại quan trọng đến mức phải gần tám giờ tối bà Snigham mới rót được cho ai đó tách trà thứ hai.