Hans Brinker hay Đôi giày trượt bạc

Hans Brinker Hay Đôi Giày Trượt Bạc

Lượt đọc: 428 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Lời Tựa

❊ ❊ ❊

Tác phẩm nhỏ bé này hướng tới việc kết hợp những nét giáo dục của một cuốn sách du ký cùng sự hấp dẫn của một câu chuyện gia đình. Xuyên suốt các trang sách, những mô tả về địa danh, phong tục và đặc điểm chung của người Hà Lan đã được khắc họa với sự cẩn trọng tỉ mỉ. Nhiều tình tiết trong truyện được rút ra từ cuộc sống thực, và câu chuyện về Raff Brinker hoàn toàn dựa trên những sự kiện có thật.

Trong khi ghi nhận sự hỗ trợ quý báu từ nhiều tác giả nổi tiếng viết về lịch sử, văn học và nghệ thuật Hà Lan, tôi xin đặc biệt gửi lời tri ân sâu sắc đến những người bạn Hà Lan tốt bụng, những người đã nhiệt thành hồi tưởng lại đất nước họ vì tôi, nhìn ngắm nó như thể của hai mươi năm về trước, khi ngôi nhà của gia đình Brinker vẫn còn đứng lặng lẽ dưới ánh nắng và bóng râm.

Nếu câu chuyện giản dị này có thể giúp các độc giả trẻ của tôi có được cái nhìn đúng đắn về đất nước Hà Lan cùng những tài nguyên của nó, hoặc phác họa nên những bức tranh chân thực về người dân và cuộc sống thường nhật của họ, hay giúp các em gạt bỏ được những định kiến vẫn còn tồn tại về một dân tộc cao quý và đầy nghị lực ấy, thì tâm nguyện lớn nhất của tôi khi viết cuốn sách này đã được mãn nguyện.

Nếu nó có thể khiến dù chỉ một trái tim cảm nhận sâu sắc hơn về lòng nhân từ và tình yêu của Chúa, hay giúp bất kỳ ai dệt nên cuộc đời mình mà trong đó, dù trải qua bao nút thắt và rắc rối, sợi chỉ vàng vẫn không bao giờ bị hoen ố hay đứt đoạn, thì lời cầu nguyện mà tôi đã bắt đầu và kết thúc khi viết tác phẩm này coi như đã được hồi đáp.

—M.M.D.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.