Nãi nãi và gia gia ân ái trong cánh đồng cao lương bừng bừng sức sống, hai tâm hồn bất kham coi thường luân lý thế gian, còn khắng khít hơn cả thân thể đang hoan lạc bên họ. Họ cày mây gieo mưa trong ruộng cao lương, tô lên bức tranh lịch sử phong phú đầy màu sắc của hương Gaomi đông bắc chúng ta một nét hồng nhuần. Phụ thân tôi có thể nói là được thai nghén từ tinh hoa trời đất, là kết tinh giữa đau khổ và cuồng hoan. Tiếng kêu vang dội của lừa con chui vào ruộng cao lương, nãi nãi từ cõi tiên mê man trở về với nhân gian tàn khốc. Bà ngồi dậy, thất thần, nước mắt chảy đầm đìa bên má. Bà nói: "Ông ấy đúng là bệnh phong." Gia gia quỳ xuống, không biết rút từ đâu ra một thanh tiểu kiếm dài chừng hai thước, "xoèn xoẹt" một tiếng rút khỏi vỏ, lưỡi kiếm tròn vo như chiếc lá hẹ. Gia gia vung tay, kiếm đã lướt qua những thân cây cao lương, hai cây cao lương đổ rạp xuống, từ vết cắt nghiêng vẳng ra những giọt dịch màu xanh thẫm. Gia gia nói: "Ba ngày sau, em cứ việc quay về!" Nãi nãi ngơ ngác nhìn ông. Gia gia mặc y phục xong. Nãi nãi chỉnh đốn lại dung mạo. Nãi nãi không biết gia gia đã giấu thanh tiểu kiếm ấy đi đâu. Gia gia tiễn nãi nãi ra bên đường, bóng vụt đi mất tăm.

Ba ngày sau, con lừa nhỏ lại chở nãi nãi về. Vừa vào đến thôn đã nghe tin, hai cha con nhà họ Đơn đã bị ai đó giết chết, xác nằm ngang dọc trong vũng nước ở đầu thôn phía tây.

Nãi nãi nằm đó, tắm mình trong sự ấm áp thanh lương của cánh đồng cao lương, bà cảm thấy thân thể mình nhẹ tựng như én, lướt đi đầy tao nhã sát những bông cao lương. Những hình ảnh trôi đi như ngựa chạy xem hoa chậm lại, Đơn Biểu Lang, Đơn Đình Tú, cố ngoại, cố ngoại bà, đại gia La Hán... biết bao nhiêu nét mặt thù hằn, biết bao nhiêu gương mặt cảm kích, hung ác, đôn hậu ấy đều đã hiện lên rồi lại tan biến. Cuộc đời ba mươi năm của nãi nãi, đang do chính tay bà viết nên nét bút cuối cùng, mọi thứ của quá khứ, tựa như từng trái cây thơm ngào ngạt, rơi bịp xuống đất như mũi tên, còn mọi thứ của tương lai, nãi nãi chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy một vài ánh hào quang thoáng qua nhanh chóng. Chỉ có hiện tại ngắn ngủi, vừa dính vừa trơn này là nãi nãi còn liều mạng nắm chặt lấy không buông. Nãi nãi cảm thấy đôi bàn tay nhỏ bé như móng vuốt thú của phụ thân tôi đang mơn trớn mình, tiếng gọi mẹ rụt rè của phụ thân, khiến trong ý thức yêu hận lẫn lộn, ân cừu tan biến của nãi nãi, lại văng vắn ra vài đốm lửa luyến tiếc nhân sinh. Nãi nãi cố hết sức muốn nhấc cánh tay lên, âu yếm khuôn mặt phụ thân tôi, nhưng cánh tay thế nào cũng không sao nhấc lên nổi. Nãi nãi đang bay vút lên cao, bà nhìn thấy một luồng ánh sáng rực rỡ ngũ sắc chiếu rọi từ thiên quốc, bà nghe thấy âm thanh trang nghiêm tấu lên bằng kèn sona, kèn lớn, kèn nhỏ từ thiên quốc vọng về.

Nãi nãi cảm thấy mệt mỏi vô cùng, cái nắm tay của hiện tại trơn tuột ấy, cái nắm tay của thế giới nhân sinh, sắp sửa tuột khỏi tay bà. Đây là chết sao? Tôi sắp chết rồi sao? Sắp không còn được nhìn thấy bầu trời này, mặt đất này, cây cao lương này, đứa con này, người tình đang dẫn binh đánh giặc này nữa sao? Tiếng súng nổ thật xa xôi, mọi thứ đều cách một lớp khói dày đặc. Đậu Quan! Đậu Quan! Con ơi, con đến giúp nương một tay đi, con kéo nương lại đi, nương không muốn chết, trời ơi! Trời... Trời ban cho con người tình, trời ban cho con con trai, trời ban cho con tài phú, trời ban cho con ba mươi năm cuộc sống sung túc như cao lương đỏ. Trời ơi, ngài đã cho con rồi, thì đừng thu lại nữa, ngài hãy tha thứ cho con đi, ngài hãy buông tha cho con đi! Trời ơi, ngài cho rằng con có tội sao? Ngài cho rằng con chung chăn chung gối với một kẻ bệnh phong, sinh ra một bầy ma quỷ da ghẻ thịt nát, khiến cho thế giới tốt đẹp này nhơ nhớp không nỡ nhìn là đúng hay sai? Trời ơi, thế nào gọi là trinh tiết? Thế nào gọi là chính đạo? Thế nào là lương thiện? Thế nào là tà ác? Ngài vẫn luôn không nói cho con biết, con chỉ đành làm theo suy nghĩ của chính mình, con yêu hạnh phúc, con yêu sức mạnh, con yêu cái đẹp, thân thể của con là của con, con tự làm chủ lấy mình, con không sợ tội, không sợ phạt, con không sợ phải xuống mười tám tầng địa hình của ngài. Những gì nên làm con đều đã làm, những gì nên chịu con đều đã chịu, con chẳng sợ gì cả. Nhưng con không muốn chết, con muốn sống, con muốn ngắm nhìn thế giới này thêm vài cái nữa, trời ơi của con...

Sự chân thành của nãi nãi đã làm cảm động ông trời, trong đôi mắt khô khốc của nàng lại rỉ ra tân dịch tươi mới, ánh sáng kì diệu từ thiên quốc lấp lánh trong đôi mắt nàng, nãi nãi lại nhìn thấy khuôn mặt vàng óng của phụ thân và đôi mắt giống hệt gia gia. Môi nãi nãi kích động, gọi một tiếng Đậu Quan, phụ thân phấn khích kêu lớn: "Nương, người khỏe rồi! Người đừng chết, con đã chặn máu của người lại rồi, nó không chảy nữa rồi! Con đi gọi cha ngay, gọi ông ấy đến thăm người, nương, người tuyệt đối không được chết, người đợi cha con nhé!"

Phụ thân chạy đi mất. Tiếng bước chân của phụ thân biến thành tiếng thì thầm dịu dàng, biến thành âm thanh từ thiên quốc vừa nghe thấy. Nãi nãi nghe thấy âm thanh của vũ trụ, âm thanh ấy phát ra từ từng gốc cao lương đỏ. Nãi nãi đăm đăm nhìn cây cao lương, trong đôi mắt mờ mịt của nàng, những cây cao lương kỳ lạ rực rỡ, hình thù kỳ quái, chúng đang rên rỉ, đang oằn mình, đang gào thét, đang quấn lấy nhau, lúc thì như ma quỷ, lúc thì như người thân, chúng kết thành một cục hình rắn trong mắt nãi nãi, rồi lại phắt một tiếng vươn dài ra, nãi nãi không thể diễn tả nổi vẻ rực rỡ của chúng nữa. Chúng đỏ đỏ xanh xanh, trắng trắng đen đen, xanh xanh lục lục, chúng cười ha hả, chúng khóc rống lên, giọt nước mắt khóc ra giống như hạt mưa quật vào bãi cát hoang vu trong lòng nãi nãi. Kẽ hở giữa những cây cao lương, khảm từng mảnh trời xanh, trời vừa cao lại vừa thấp. Nãi nãi cảm thấy trời với đất, với người, với cao lương đan xen vào nhau, tất cả đều được trùm trong một chiếc lồng lớn vô song. Mây trắng trên trời cọ sát vào cao lương mà trôi qua, cũng cọ sát vào khuôn mặt nãi nãi. Cạnh góc cứng ngắc của mây trắng cọ khiến khuôn mặt nãi nãi kêu xột xoạt. Bóng mây trắng và mây trắng theo sát nhau trước sau, nhàn nhạt luân chuyển. Một đàn chim bồ câu hoang sắc trắng như tuyết, từ không trung lao xuống, đậu lên ngọn cao lương. Tiếng kêu gù gù của bồ câu đánh thức nãi nãi, nãi nãi nhìn rất rõ hình dáng của bồ câu. Bồ câu cũng dùng đôi mắt nhỏ màu đỏ to bằng hạt gạo cao lương để nhìn nãi nãi. Nãi nãi chân thành mỉm cười với bồ câu, bồ câu dùng nụ cười bao dung đáp lại sự luyến tiếc và nhiệt huyết với sinh mệnh của nãi nãi lúc lâm chung. Nãi nãi hô lớn: Người thân của tôi ơi, tôi không nỡ rời xa các người! Bồ câu mổ từng chuỗi hạt cao lương, đáp lại tiếng gọi vô thanh của nãi nãi. Bồ câu vừa mổ vừa nuốt cao lương, phần ngực của chúng dần phồng lên, bộ lông của chúng dựng đứng cả lên trong lúc mổ ăn căng thẳng. Chiếc đuôi hình quạt ấy, giống như những bông hoa phất phơ trong mưa gió. Dưới hiên nhà tôi, từng nuôi một đàn bồ câu rất lớn. Mùa thu, nãi nãi bày một cái chậu gỗ lớn đầy nước sạch trong sân, bồ câu bay từ đồng ruộng về, tề chỉnh ngồi xổm trên vành chậu, đối diện với hình bóng của chính mình trong nước sạch mà ực một cái nhổ những hạt cao lương trong diều ra. Bồ câu nghênh ngang đi lại trong sân. Bồ câu! Trên cái đầu cao lương trĩu nặng hòa bình, đứng một bầy bồ câu bị cơn cuồng phong bão táp chiến tranh đuổi ra khỏi quê hương, chúng đăm đăm nhìn nãi nãi, giống như đang cử hành một tang lễ bi thảm cho nãi nãi.

Đôi mắt nãi nãi lại mờ mịt trở lại, bồ câu vỗ phành phịch bay vút lên cùng lúc, hòa theo tiết tấu của một khúc ca vô cùng quen thuộc, bay lượn trong bầu trời xanh như biển, đôi cánh bồ câu tiếp xúc với gió phát ra tiếng rít vù vù. Nãi nãi bồng bềnh bay lên, đi theo bồ câu, khua đôi cánh mới sinh, uyển chuyển xoay tròn. Đất đen ở dưới thân, cao lương ở dưới thân. Nãi nãi lưu luyến nhìn ngôi làng rách rưới, dòng sông quanh co, những con đường đan xen dọc ngang; nhìn không gian hỗn độn bị đạn pháo nóng bỏng xé rách và chúng sinh đang do dự ngập ngừng ở ngã tư đường giữa sự sống và cái chết. Nãi nãi hít ngửi lần cuối cùng mùi rượu cao lương, ngửi mùi huyết dịch tanh nồng ấm áp, trong đầu nãi nãi bỗng thoáng qua một khung cảnh chưa từng thấy bao giờ: Dưới sự xuyên thủng của mấy vạn viên đạn, mấy trăm hương thân mặc áo quần rách rưới, múa may quay cuồng nằm rạp trong ruộng cao lương...

Mối liên hệ cuối cùng với thế gian sắp đứt lìa, mọi lo âu, đau khổ, căng thẳng, chán nản đều rơi rụng lại trong ruộng cao lương, đều quất xuống như mưa đá trên ngọn cao lương, bén rễ nở hoa trên đất đen, kết ra những quả chua chát, để cho từng thế hệ tiếp theo gánh chịu. Nãi nãi đã hoàn thành sự giải thoát của chính mình, nàng bay theo bồ câu, trong không gian tư duy chỉ thu nhỏ lại bằng một nắm đấm của nàng, chứa đầy niềm vui, sự tĩnh lặng, ấm áp, thoải mái, hài hòa tràn trề. Nãi nãi mãn nguyện vô cùng, nàng thành kính nói:

"Trời ơi! Trời của tôi..."

Đại liên trên nóc xe hơi liên tục quét xạ, bánh xe hơi quay tròn, trèo lên cây cầu đá kiên cố. Đạn pháo đã áp chế gia gia và đội ngũ của gia gia. Có mấy đội viên sơ ý để lộ đầu ra khỏi mặt đê đã chết dưới chân đê. Gia gia giận dữ ngút trời. Xe hơi đã lên hết cầu, đạn liên thanh đã bay rất cao. Gia gia nói: "Anh em, đánh đi!" Gia gia đốp đốp bắn liền ba phát súng, hai tên lính Nhật ngã gục lên nóc xe hơi, máu đen bôi lem luốc trên đầu xe. Theo tiếng súng của gia gia, sau bờ sông phía đông và phía tây con đường, vang lên mấy chục tiếng súng rách rưới, lại có bảy tám tên lính Nhật ngã xuống. Có hai tên lính Nhật ngã nhào ra ngoài xe, chân và tay giãy giụa, đâm thẳng vào dòng nước đen hai bên đầu cầu. Khẩu đại hoả tiễn của anh em nhà họ Phương gầm lên một tiếng, phun ra một lưỡi lửa rộng lớn, chớp lóe đáng sợ trên lòng sông, đạn sắt, bi sắt đều nện hết vào những chiếc túi trắng chất trên chiếc xe hơi thứ hai, sau khi khói lửa bốc lên, từ vô số lỗ rách, gạo trắng phau tuôn ra ào ào. Phụ thân tôi từ trong ruộng cao lương, bò theo hình zíc-zắc đến bờ đê, vội vàng muốn nói chuyện với gia gia, gia gia đang khẩn trương nạp đạn vào khẩu súng lục tự chế. Chiếc xe hơi đầu tiên của lũ quỷ lùn rồ đủ mã lực xông lên đầu cầu, bánh trước đâm vào chiếc bừa chĩa ngược lên trời. Lốp xe bị thủng, xì hơi phì phì. Xe hơi gầm rú kỳ quái, chiếc bàn bừa sắt mắc xích bị đẩy lùi lại lách cách, phụ thân cảm thấy xe hơi giống như một con rắn lớn nuốt phải con nhím, đang quằn quại quẫy đạp chiếc cổ. Lũ quỷ trên chiếc xe hơi đầu tiên lần lượt nhảy xuống. Gia gia nói: "Lão Lưu, thổi kèn đi!" Lưu Đại Hào thổi chiếc kèn lớn, âm thanh thê thảm khủng khiếp, gia gia hô: "Xung phong." Gia gia vung súng lục nhảy chồm lên, ông hoàn toàn không ngắm bắn, từng tên lính Nhật cúi gập người trước nòng súng của ông. Các đội viên ở phía tây cũng xông đến trước xe, các đội viên hòa trộn vào với lũ lính quỷ, lũ quỷ trên chiếc xe phía sau cũng bắn đạn lên trời. Trên xe hơi vẫn còn hai tên quỷ, gia gia nhìn thấy thằng Câm tung người bay lên xe hơi, hai tên lính quỷ cầm lưỡi lê xông tới, thằng Câm dùng sống đao gạt một cái, gạt bay một lưỡi lê, thế đao thuận đà, một cái đầu quỷ đội mũ sắt bay vút đi một cách mượt mà, kéo theo tiếng hú dài trên không trung, bịch một tiếng rơi xuống đất, trong miệng vẫn thốt ra nửa tiếng kêu lảnh lót. Phụ thân nghĩ đao lưng của thằng Câm thật sắc. Phụ thân nhìn thấy trên đầu tên quỷ ngưng đọng vẻ kinh ngạc trước khi rời khỏi cổ, cơ thịt trên má hắn vẫn đang run rẩy, lỗ mũi hắn vẫn đang động đậy, giống như sắp hắt xì. Thằng Câm lại chém đứt một cái đầu quỷ nữa, cái xác ấy tựa vào thành xe, lớp da trên cổ bỗng nhiên tụt xuống một đoạn, máu tươi òng ọc trào ra. Lúc này, lũ quỷ trên chiếc xe phía sau hạ thấp súng liên thanh, bắn ra không biết bao nhiêu viên đạn, đội viên của gia gia ngã nhào như những khúc gỗ lên xác lũ quỷ, thằng Câm bịch một phát ngồi phệt lên nóc xe hơi, trên ngực phọt ra mấy giọt máu.

Phụ thân và gia gia phủ phục trên mặt đất, bò ngược về ruộng cao lương, từ bờ đê từ từ nhô đầu lên. Chiếc xe hơi tận cùng phía sau lùi lại lạch cạch, gia gia hô: "Phương Lục, khai pháo! Đánh chết con chó đẻ đó đi!" Anh em nhà họ Phương đẩy khẩu đại hoả tiễn đã nhồi thuốc súng lên bờ đê, Phương Lục khom lưng châm ngòi nổ, trúng ngay một viên đạn vào bụng, một đoạn ruột xanh ngắt, trơn tuột chui ra.

Phương Lục kêu lên một tiếng mẹ ơi, ôm bụng lăn vào trong ruộng cao lương. Xe hơi thấy rõ là sắp lùi ra khỏi cầu, gia gia sốt ruột hô: "Bắn pháo!" Phương Tứ cầm bùi nhùi, run lẩy bẩy chạm vào ngòi nổ, thế nào cũng không châm nổi. Gia gia lao tới, giật lấy bùi nhùi, đưa lên miệng thổi một cái, bùi nhùi lóe sáng, gia gia chạm bùi nhùi vào ngòi nổ, ngòi nổ xèo xèo kêu, mang theo làn khói trắng biến mất. Khẩu đại hoả tiễn im lìm ngồi xổm, giống như đang ngủ vậy. Phụ thân nghĩ nó sẽ không kêu nữa đâu. Xe hơi của lũ quỷ đã lùi ra khỏi đầu cầu, chiếc xe thứ hai thứ ba cũng đang lùi lại. Gạo trên xe ào ào chảy xuống, chảy lên cầu, chảy xuống nước, đánh bật lên mặt nước biết bao nhiêu là đốm chấm. Mấy cái xác quỷ từ từ trôi về phía đông, xác chết vương vãi máu, từng đàn lươn trắng quẫy lượn trong làn nước máu. Khẩu đại hoả tiễn im lặng chốc lát sau, ầm một tiếng vang lên. Thân súng bằng thép nhảy thót lên cao trên bờ đê, một luồng ngọn lửa rộng lớn, bắn trúng chính xác chiếc xe hơi vẫn đang chảy gạo kia. Phần dưới chiếc xe, đánh lách cách rồi bốc cháy.

Chiếc xe hơi đã lùi ra khỏi đại kiều dừng lại, lũ quỷ trên xe nháo nhác nhảy xuống, áp sát bờ đê đối diện, dựng súng liên thanh lên, điên cuồng nã về phía này. Gương mặt Phương Lục trúng một viên đạn, sống mũi bị đánh vỡ nát bét, máu của anh ta văng lên đầy mặt phụ thân.

Hai tên quỷ trên chiếc xe đang cháy, đẩy cửa xe nhảy ra, hoảng hốt nhảy tót xuống sông. Chiếc xe hơi chở gạo ở giữa tiến không được lùi không được, gầm rú kỳ quái trên cầu, bánh xe quay mòng mòng. Gạo ào ào tuôn ra như mưa.

Súng liên thanh của lũ quỷ đối diện bỗng nhiên ngừng bặt, chỉ còn lại vài khẩu súng trường "pặc pặc" vang lên. Hơn chục tên quỷ, ôm súng, khom lưng, dán sát vào hai bên chiếc xe đang bốc cháy xông về phía bắc. Gia gia hô một tiếng đánh, người hưởng ứng thưa thớt. Phụ thân quay đầu nhìn thấy xác các đội viên nằm dưới đê và trên đê, các đội viên bị thương đang rên rỉ kêu la trong ruộng cao lương. Gia gia liên tiếp nã mấy phát súng, bắn rơi mấy tên quỷ xuống cầu. Phía tây con đường cũng lác đác vang lên mấy tiếng súng, bắn hạ mấy tên quỷ. Lũ quỷ lùi lại phía sau.

Một viên đạn từ bờ đê phía nam bay tới, bắn trúng tay phải của gia gia, cánh tay gia gia quặt đi, súng lục rơi xuống, treo lủng lẳng bên cổ. Gia gia lùi vào ruộng cao lương, gọi lớn: "Đậu Quan, giúp tao với." Gia gia xé rách tay áo, bảo phụ thân rút dải vải trắng ở thắt lưng ông ra, giúp ông băng bó vào vết thương. Phụ thân chớp lấy thời cơ, nói: "Cha, nương nhớ cha." Gia gia nói: "Con trai ngoan! Trước tiên theo cha đi giết sạch đám chó đẻ đó cái đã!" Gia gia rút khẩu súng lục Browning mà phụ thân vứt đi từ thắt lưng ra, đưa cho phụ thân.

Lưu Đại Hào lê một cái chân đẫm máu, bò từ bờ đê tới, ông ta hỏi: "Tư lệnh, có thổi kèn không?"

"Thổi đi!" Gia gia nói.

Lưu Đại Hào một chân quỳ, một chân lê, giơ cái kèn lớn lên, ngửa mặt lên trời thổi, từ miệng kèn bay ra thứ âm thanh đỏ sậm.

"Xung phong nào, anh em ơi!" Gia gia hét lớn.

Trong ruộng cao lương phía tây con đường có mấy giọng nói hô theo. Gia gia tay trái giơ súng, vừa mới nhảy chồm lên, đã có mấy viên đạn sượt qua má bay vút qua, gia gia lăn một vòng tại chỗ, trở lại ruộng cao lương. Trên bờ đê phía tây con đường vang lên một tiếng hét thảm thiết. Phụ thân biết, lại một đội viên nữa trúng đạn rồi.

Lưu Đại Hào chĩa kèn lên trời thổi, âm thanh đỏ sậm làm cho từng gốc cao lương va vào nhau run lẩy bẩy.

Gia gia túm lấy tay phụ thân, nói: "Con trai, theo cha, sang phía tây con đường hội hợp với anh em nào."

Chiếc xe hơi trên cầu cuồn cuộn khói đặc, trong ngọn lửa tí tách lép bép, gạo bay tung tóe khắp sông như mưa đá. Gia gia dắt phụ thân, sải bước băng qua mặt đường, đạn đuổi theo họ, đập xuống mặt đường kêu phập phập. Hai đội viên mặt mày cháy khét lẹt, da thịt nứt nẻ nhìn thấy gia gia và phụ thân, miệng nứt ra, khóc lóc nói: "Tư lệnh, chúng ta tiêu đời rồi!"

Gia gia chán nản ngồi thụp xuống ruộng cao lương, rất lâu không ngẩng đầu lên, lũ quỷ ở bờ sông bên kia cũng không bắn súng nữa. Trên cầu vang lên tiếng nổ lép bép do xe hơi cháy, phía đông con đường vang lên tiếng kèn của Lưu Đại Hào.

Phụ thân đã không còn cảm thấy sợ hãi nữa, cậu men theo bờ đê, trượt xuống phía tây một đoạn, từ sau một bụi cỏ khô vàng úa, lén lút vươn đầu ra. Phụ thân nhìn thấy từ thùng chiếc xe hơi thứ hai chưa bốc cháy, một tên lính Nhật nhảy ra, tên lính Nhật lại lôi từ trong thùng xe ra một tên quỷ già. Tên quỷ già gầy gò bất thường, trên tay đeo một đôi găng tay trắng muốt, phía mông treo một thanh trường đao, đôi bốt da màu đen cao đến đầu gối. Bọn chúng đi dọc theo mép xe, bám lấy mố cầu trượt xuống dưới. Phụ thân giơ súng lục Browning lên, bàn tay cậu run lẩy bẩy, cái mông khô đét của tên quỷ già cứ nhảy nhót trước nòng súng của phụ thân. Phụ thân nghiến răng nhắm mắt nổ một phát súng, súng Browning kêu vù một tiếng, viên đạn rít gió chui tọt xuống nước, đánh lật ngửa bụng một con cá lươn trắng. Sĩ quan quỷ ngã nhào xuống nước. Phụ thân hô lớn: "Cha, một tên quan lớn!"

Một tiếng súng vang lên sau gáy phụ thân, đầu tên quỷ già nổ tung, một đám máu loang lổ tản ra trong nước. Một tên quỷ khác dùng cả tay lẫn chân, chui ra sau mố cầu.

Đạn của lũ quỷ lại tràn tới, phụ thân bị gia gia ấn nằm xuống. Đạn réo ù ù hỗn độn trong ruộng cao lương. Gia gia nói: "Được đấy, đúng là giống nòi của tao!"

Phụ thân và gia gia không biết rằng, tên quỷ già bị họ bắn chết chính là Trung đoàn trưởng Nakano Thiếu tướng nổi tiếng.

Tiếng kèn của Lưu Đại Hào không dứt, mặt trời trên cao, bị ngọn lửa của xe hơi nướng cho đỏ xanh lẫn lộn, teo tóp lại.

Phụ thân nói: "Cha, nương nhớ cha lắm, bảo cha đến kìa."

Gia gia hỏi: "Nương con vẫn còn sống chứ?"

Phụ thân nói: "Còn sống."

Phụ thân nắm lấy tay gia gia, đi về phía sâu thẳm trong ruộng cao lương.

Nãi nãi nằm dưới gốc cao lương, trên mặt in bóng mờ của cao lương, trên mặt lưu lại nụ cười cao quý chuẩn bị sẵn cho gia gia của tôi. Khuôn mặt nãi nãi trắng ngần chưa từng thấy, đôi mắt vẫn chưa nhắm lại.

Phụ thân lần đầu tiên phát hiện ra, hai hàng nước mắt, từ khuôn mặt cương nghị của gia gia chảy xuống.

Gia gia quỳ bên cạnh nãi nãi, dùng bàn tay không bị thương, khép mi mắt nãi nãi lại.