Ông ấy đã nhìn thấy tiền của tôi, tôi nói: "Đây không phải tiền của con, nó không thuộc về con."
"Thế thì của ai?"
"Là của Cora Tull. Đây là của bà Tull. Con bán bánh ngọt kiếm được."
"Hai cái bánh ngọt mà bán được mười đồng à?"
"Bố không được đụng vào đâu. Đây không phải của con."
"Mày làm quái gì có bánh ngọt. Toàn nói hươu nói vượn. Cái bọc kia của mày gói quần áo đẹp mặc ngày Chủ nhật chứ gì."
"Bố không được đụng vào! Bố đụng vào thì bố là kẻ trộm."
"Con gái ruột nói tao là kẻ trộm. Con gái ruột của tao đấy."
"Bố. Bố."
"Tao lo cho mày ăn, lo cho mày ở. Tao thương mày, chăm sóc mày, thế mà đứa con gái ruột của tao, đứa con gái ruột của bà vợ đã chết của tao, lại dám mắng tao là kẻ trộm, ngay gần mộ mẹ nó chứ."
"Đây không phải tiền của con, con nói lại với bố lần nữa. Nếu là của con, con đưa cho bố ngay rồi, có trời cao chứng giám."
"Mày kiếm đâu ra mười đồng này?"
"Mày không chịu nói cho tao. Có phải kiếm bằng cách bất chính nên mới không dám nói không?"
"Con bảo bố rồi, đây không phải của con. Sao bố cứ không hiểu thế nhỉ?"
"Tao đâu đến mức lấy tiền mà không trả. Thế mà nó lại mắng bố ruột của nó là kẻ trộm."
"Con không thể đưa cho bố được, con nói cho bố biết. Con đã bảo đây không phải tiền của con. Nếu là của con thì bố cứ lấy đi. Có trời cao chứng giám."
"Cho tao cũng thèm vào. Đứa con gái tao sinh ra, nuôi báo cô suốt mười bảy năm trời, thế mà tiếc rẻ không thèm cho tao mượn mười đồng."
"Đây không phải của con. Con không thể đưa cho bố."
"Thế thì, của ai hả?"
"Của người khác đưa. Dùng để mua đồ."
"Mua đồ gì?"
"Bố. Bố."
"Cứ coi như tao mượn mày cũng không được sao. Chúa trên cao biết, tao ghét nhất là bị ruột thịt của mình trách móc. Tao nuôi nấng chúng nó mà chưa từng tiếc rẻ bao giờ. Lúc nào tao cũng vui vẻ cho chúng nó, chẳng thèm nhíu mày lấy một cái. Thế mà bây giờ chúng nó lại quay ra ghét bỏ tao. Addie ơi, bà đi rồi đúng là đỡ phải bận lòng, Addie ơi."
"Ông trời nhìn rõ mồn một, chết đi vẫn sướng hơn."
Ông ấy cầm lấy tiền rồi bước ra ngoài.