Cả những âm thanh của mùa đông nữa,
Ánh nắng trên những ngọn núi—vẳng lại từ xa bao điệu nhạc
Từ đoàn tàu hỏa vui tươi—từ cánh đồng, mái kho, ngôi nhà gần đó,
Làn gió thì thầm—thậm chí cả những vụ mùa im ắng, những trái táo đã thu hoạch, những bắp ngô,
Giọng nói của phụ nữ và trẻ thơ—nhịp điệu của bao người nông dân và những đòn đập lúa,
Đôi môi luyên thuyên của một cụ già giữa đám đông, Đừng nghĩ chúng ta đã cạn kiệt,
Từ mái đầu tuyết trắng này, chúng ta vẫn ngân lên khúc hát.
