Những Cánh Đồng Flanders Và Những Bài Thơ Khác

Lượt đọc: 361 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cái Chết Của Cha Pierre

❊ ❊ ❊

". . . cùng hai vị linh mục khác; đêm đó người qua đời, và được chôn cất bên bờ hồ mang tên người."

Biên niên sử.

“Này, chớ buồn vì các ngươi chẳng thể dâng vinh hiển

Cho đống xương tàn sớm muộn cũng hóa hư không;

Vì ta đã sống giữa cõi đời của Chúa,

Theo đúng đường Người dẫn lối, chẳng thiếu gì đâu!

Các ngươi muốn ta nằm lại nơi nao? Cao xanh kia vốn cao hơn cả gian thánh đường vòi vọi:

Há có nơi nào người trần vẽ nên đẹp hơn bầu trời?”

Bên bờ hồ tối mịt, họ đào mộ cho người,

Dưới bàn thờ là những dãy đồi trập trùng; và màn đêm

Rung những làn sương khói như hương án, bò lan thành từng vệt

Quấn quýt quanh thân cây, nơi ánh sáng

Len lỏi qua những mái vòm của rừng thông lặng lẽ:

Và người, bên con đường độc hành đã bước,

Nằm đó, yên nghỉ huy hoàng, trong Ngôi Nhà của Chúa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.