Thế giới tôi đang sống thực sự tồn tại hiện thân của cái ác. Tôi không nói đến những kẻ vô đạo đức, cũng không nói đến những tên yêu tinh lùn thường mang bản chất xấu xa, thậm chí không phải đồng bào của tôi, những kẻ hắc tinh linh còn độc ác hơn cả yêu tinh lùn rất nhiều. Tất cả sinh vật này đều mang đặc tính tàn nhẫn cực độ, nhưng ngay cả trong trường hợp tồi tệ nhất, chúng cũng tuyệt đối không thể được coi là hiện thân của cái ác. Không. Danh hiệu này thuộc về những sinh vật khác, thuộc về ác ma và ma quỷ được các pháp sư cùng mục sư triệu hồi. Những sinh vật đến từ hạ tầng giới này là hiện thân thuần túy nhất và không thể kiểm soát của cái ác. Chúng hoàn toàn không có khả năng được cứu rỗi, trong suốt cuộc đời bất hạnh dài đến mức gần như vĩnh cửu của chúng, không hề có chút khả năng nào làm bất cứ điều gì gần với thiện ý.
Tôi từng nghĩ, nếu không có bóng tối ẩn chứa trong nội tâm của mỗi sinh vật có lý trí, liệu những ác ma và ma quỷ này có còn tồn tại được không? Rốt cuộc chúng cũng giống như vô số loài người và Drow xấu xa kia, là nguồn gốc của cái ác, hay chúng chỉ là biểu hiện ra bên ngoài của phần nội tâm hủ hóa trong con người, chỉ là một thứ kết quả?
Tôi tin rằng vế sau mới là đáp án chính xác. Ác ma và ma quỷ nếu không nhận được sự triệu hồi từ các sinh vật có lý trí thì không thể đặt chân đến cõi phàm trần, và điều này tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Tôi biết, chúng chỉ đơn thuần là một công cụ, một công cụ được tạo ra nhằm thực hiện nguồn gốc thực sự của cái ác.
Còn Crenshinibon thì sao? Nó là một vật phẩm, một món thần khí. Mặc dù bản thân nó có ý thức, nhưng nếu không gắn liền với trí thông minh của một sinh vật có lý trí, nó cũng không thể tồn tại. Bởi vì Tinh Thạch Sắc Không thể sinh trưởng, không thể thay đổi, lại càng không thể tự chủ hành động. Nó chỉ có thể không ngừng thử nghiệm để bản thân bị thao túng bởi những người khác nhau, và trong quá trình thất bại liên tục đó, nó thu hút tốt hơn tâm can của những người xung quanh. Nó thậm chí không thể suy nghĩ xem những lần thử nghiệm liên tục như vậy cuối cùng sẽ mang lại kết quả gì — không. Mục đích của nó vĩnh viễn chỉ có một mà thôi.
Vậy, nó hoàn toàn xấu xa phải không? Không phải vậy.
Cách đây không lâu, tôi đã mang theo món thần khí nguy hiểm này trên hành trình của mình, trong khoảng thời gian đó tôi đã hiểu thêm về nó, nhưng ngay cả lúc đó tôi cũng không hề nghĩ như vậy. Chỉ là gần đây, tôi nhận được một thông tin vô cùng phong phú và chi tiết từ Cadderly Bonaduce, vị đại mục sư của Linh Hồn Bay Cao. Sau khi đọc xong, tôi mới nhìn thấu chân tướng của Tinh Thạch Sắc, tôi mới bắt đầu hiểu rằng bản thân báu vật này là một sự bất thường, sự tồn tại của nó vốn dĩ đã là một sai lầm. Dù phải trả giá bằng bất cứ giá nào, nó cũng phải thỏa mãn khao khát không bao giờ dứt về sức mạnh và vinh quang, mà điều này chỉ vì ý chí méo mó của người sáng tạo thứ hai của nó, Tinh Thần Thứ Tám, đã luồn lách vào tinh túy của món thần khí này.
Dựa trên tài liệu mà Cadderly nắm giữ, Tinh Thạch Sắc ban đầu được tạo ra bởi bảy tên Vu Yêu, chúng vốn dự định chế tạo một báu vật sở hữu sức mạnh tối thượng. Vua vong linh có ý định chinh phục tất cả các chủng tộc khác, để đạt được mục tiêu đó một cách tốt nhất, các Vu Yêu đã thiết kế món thần khí này thành mặt đối lập của nguồn gốc mọi sự sống — mặt trời. Khi pháp lực của chúng hòa quyện làm một, các Vu Yêu lại bị tiêu diệt. Một số pháp sư cho rằng sức mạnh của các Vu Yêu đã bị hút vào trong Crenshinibon, gây ra sự diệt vong của chúng, nhưng Cadderly vẫn kiên quyết cho rằng, thứ tiêu diệt chúng thực ra là thuộc tính gần gũi với mặt trời mà món báu vật này sở hữu. Do đó, ý đồ tiêu diệt các chủng tộc khác của chúng lại phản tác dụng, dẫn đến sự diệt vong của chính bản thân chúng. Tàn tích cuối cùng của những tên Vu Yêu này chỉ còn lại tro tàn và những mảnh vụn linh hồn xấu xa mà thôi.
Rất nhiều người biết về lịch sử lâu đời này của Tinh Thạch Sắc, bao gồm cả những con ác ma đang vô cùng thèm khát nó. Tuy nhiên, câu chuyện tiếp theo mà Cadderly phát hiện lại là một câu chuyện phức tạp hơn rất nhiều, đồng thời chỉ ra chân tướng của Crenshinibon. Nó là một kết quả thất bại không thể cứu vãn, sinh ra dưới những thiện ý bị bóp méo.
Hàng thế kỷ trước, Crenshinibon lần đầu tiên xuất hiện ở cõi phàm trần, địa điểm là đại lục Zakhara xa xôi. Vào thời điểm đó, mặc dù sức mạnh của nó rất cường đại, nhưng nó chỉ là một công cụ trong tay của một pháp sư nào đó. Tác dụng của nó chẳng qua chỉ là phóng ra những quả cầu lửa cực mạnh có thể thiêu rụi con người thành tro ngay lập tức cùng với những bức tường chớp nhoáng, v.v. Quá khứ hắc ám của nó vẫn luôn không được biết đến, cho đến khi Crenshinibon rơi vào tay của một vị Sultan. Vị lãnh đạo vĩ đại này — tên của ông ta từ lâu đã chìm vào dòng chảy thời gian — đã phát hiện ra bản chất thực sự của Tinh Thạch Sắc, và dưới sự giúp đỡ của nhiều pháp sư thuộc hạ, ông ta quyết định hoàn thành nốt công việc mà các Vu Yêu chưa thể hoàn thành. Đây chính là "lần sáng tạo thứ hai" của Crenshinibon, trong sự kiện lần này, sức mạnh của nó đã được nâng cao và có được ý thức hữu hạn.
Trong lòng vị Sultan không hề có mộng tưởng kiểm soát và chinh phục, mà chỉ muốn có được sự hòa bình và an ninh giữa những người hàng xóm hiếu chiến của ông ta. Vì vậy, ông ta đã lợi dụng sức mạnh của thần khí để tạo ra một loạt các tháp tinh thể bảo vệ lãnh thổ. Những tòa tháp tinh thể này kết nối thủ đô của ông với thành phố lớn thứ hai thường xuyên bị xâm lược, khoảng cách giữa hai nơi mất khoảng một ngày đường. Tổng số tháp tinh thể là khoảng một trăm ngọn. Không còn nghi ngờ gì nữa, một tuyến phòng thủ gần như hoàn hảo đã được hình thành.
Tuy nhiên, trong lúc làm như vậy, vị Sultan đã lạm dụng sức mạnh của Crenshinibon. Mặc dù bản thân ông ta tin rằng việc tạo ra mỗi ngọn tháp sẽ mang lại sức mạnh lớn hơn cho báu vật, nhưng thực tế, hành động của ông ta đã khiến cho sức mạnh của Tinh Thạch Sắc, cũng như độ vững chắc của mỗi ngọn tháp đều giảm sút nghiêm trọng. Không lâu sau đó, một trận bão cát dữ dội ập đến, càn quét khắp sa mạc. Thảm họa tự nhiên với uy lực mạnh mẽ này chỉ là khúc dạo đầu cho cuộc đại xâm lược của quốc gia láng giềng sau đó. Sự phòng thủ của những ngọn tháp tinh thể đó quá yếu ớt, đến mức chúng bị đập vỡ tan tành như thủy tinh. Những ngọn tháp tinh thể lần lượt đổ sụp, đồng thời cũng cuốn theo ảo mộng về hòa bình và an toàn của vị Sultan.
Đại quân của quốc gia láng giềng tàn phá lãnh thổ của Sultan, tàn sát tất cả người thân của ông ngay trước mặt ông. Tuy nhiên, thủ lĩnh tàn rợ của nước láng giềng lại không giết bản thân vị Sultan, hắn muốn quãng đời còn lại của Sultan không ngừng bị những ký ức đau khổ hành hạ. Nhưng Crenshinibon đã giết chết vị Sultan, đồng thời có được một phần linh hồn của ông ta.
Những sự kiện khác diễn ra trong những ngày tháng xa xưa ấy rất ít khi được người ta biết đến, ngay cả bản thân Cadderly, kẻ đã đạt đến cấp độ thần lực bán thần, gần như có thể sánh ngang với nguồn gốc sức mạnh của hắn, cũng chỉ biết được một phần nhỏ. Nhưng vị đại mục sư trẻ tuổi của Edalean này chắc chắn rằng, "lần sáng tạo thứ hai" này của Crenshinibon chính là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến món thần khí hiện tại lại khao khát sức mạnh đến thế. Nếu Crenshinibon đạt đến sức mạnh tối đa mà nó có thể đạt được, nếu sự phòng thủ của những ngọn tháp tinh thể đó vẫn cường đại như trước đây, thì các đoàn quân man tộc đã rút lui, gia đình của vị Sultan, người vợ thân yêu và những đứa con xinh đẹp của ông đã không bị sát hại. Giờ đây, món thần khí đã thấm đẫm thể linh hồn đầy tội lỗi của bảy tên Vu Yêu, cùng với linh hồn chịu đựng sự hành hạ của vị Sultan, nó tiếp tục theo đuổi sức mạnh một cách cuồng nhiệt để đạt đến giới hạn của mình, bất kể phải trả giá bằng bất cứ giá nào.
Câu chuyện này ẩn chứa rất nhiều ý nghĩa. Cadderly ám chỉ rằng, mặc dù anh ấy vẫn chưa thể đưa ra kết luận chắc chắn, nhưng anh ấy cho rằng việc xây dựng các tháp tinh thể thực ra đã trở thành chất xúc tác cho hành động xâm lược, bởi vì thủ lĩnh của quốc gia láng giềng sợ rằng các tháp tinh thể sẽ nhanh chóng vượt qua biên giới, chiếm lấy lãnh thổ của chính hắn. Vậy, Tinh Thạch Sắc có phải đã cho chúng ta một bài học lớn hay không? Tham vọng quá mức, ngay cả khi là tham vọng được xây dựng trên những thiện ý, cũng là một điều cực kỳ ngu ngốc. Vالات Sultan muốn tăng cường sự phòng thủ cho lãnh thổ của mình, và vì thế ông ta đã sử dụng sức mạnh quá mức.
Đó chính là nguyên nhân khiến bản thân ông ta, gia đình ông ta, và vương quốc của ông ta bị hủy diệt.
Vậy còn Jarlaxle, kẻ hiện đang chiếm giữ Tinh Thạch Sắc thì sao? Liệu tôi có nên truy đuổi hắn, thử cướp lại món thần khí rồi giao cho Cadderly để hắn tiêu hủy nó không? Nếu không có báu vật cường đại và nguy hiểm này, thế giới này chắc chắn sẽ trở nên tốt đẹp hơn.
Nhưng sau đó, vẫn sẽ có một công cụ khác được dùng để thực hiện những tư tưởng xấu xa, một hiện thân khác của cái ác xuất hiện, bất kể đó là một con ác ma, một ma quỷ, hay một tạo vật đáng sợ khác giống như Crenshinibon.
Không. Hiện thân của cái ác không phải là vấn đề cốt lõi, bởi vì nếu không có cái ác trong nội tâm của các sinh vật có lý trí, chúng hoàn toàn không thể tồn tại hay phát triển.
Hãy cẩn thận đấy, Jarlaxle. Hãy cẩn thận.
— Drizzt Do'Urden
Chương 1: Khám Phá Nội Tâm
Wulfgar Tay-Gơ-Vít bước đi rón rén vào một căn phòng nhỏ ánh đèn mập mờ trong sòng bạc Đồng. Wulfgar, nữ bán thân nhân có năng lực nhất — giỏi sử dụng những mưu kế của mình, giỏi sử dụng những lưỡi dao găm của mình, lại càng giỏi sử dụng trí tuệ của mình — cô không thường xuyên đi lại cẩn trọng như vậy trong ngôi nhà này, dù sao thì đây cũng là một trong những tòa nhà an toàn nhất toàn bộ cảng Calimport. Nhưng người mà cô sắp gặp bây giờ là Artemis Entreri, khi hắn ở quanh đây, không có nơi nào trên thế giới này có thể được gọi là an toàn.
Khi cô bước vào phòng, hắn đang sải bước đi lại, giống như hoàn toàn không chú ý đến sự có mặt của cô. Wulfgar tò mò nhìn chằm chằm vào hắn. Cô biết Entreri gần đây đang ở trong trạng thái tinh thần căng thẳng bất an, và cô cũng là một trong số ít người ở cảng Calimport biết chuyện này, ngoại trừ những kẻ thuộc hội Bassadoni. Hắc tinh linh đã thâm nhập vào các con đường của cảng Calimport, còn vai trò của Entreri chính là kẻ đứng ra chịu trận trước công chúng cho đám hắc tinh linh đó. Bất kể trước đây Wulfgar có từng hoài nghi mức độ đáng sợ của đám Drow hay không, chỉ cần cô nhìn vào dáng vẻ của Entreri, những hoài nghi đó cũng sẽ tan thành mây khói. Hắn chưa từng căng thẳng như thế này bao giờ — nhưng Wulfgar không chắc bây giờ hắn có thực sự căng thẳng như vậy không — Wulfgar cũng chưa từng nghĩ hắn sẽ có cuộc đấu tranh nội tâm nào.
Điều khiến cô càng tò mò hơn nữa là, Entreri lại mời cô đến để chia sẻ sự riêng tư của hắn. Đây hoàn toàn không phải phong cách của hắn. Thế nhưng Wulfgar không hề lo lắng đây sẽ là một cái bẫy. Cô biết rằng, dù bề ngoài có vẻ đáng ngạc nhiên đến đâu, thì sự thật vẫn là sự thật. Entreri thà rằng nói chuyện với cô Wulfgar, còn hơn là muốn tự nói chuyện với chính mình để làm sáng tỏ suy nghĩ của bản thân; và vì một lý do nào đó mà Wulfgar vẫn chưa thể hiểu nổi, hắn sẵn lòng để cô nghe thấy.
Trong tâm trí cô, đây là mức độ ca ngợi cao nhất mà hắn có thể dành cho cô, đồng thời cô cũng hiểu rõ, đi kèm với lời ca ngợi này còn có những mối nguy hiểm tiềm ẩn. Mang theo tâm trạng bất an đó, chủ nhân của hội, nữ bán thân nhân lặng lẽ ngồi xuống, cẩn thận lắng nghe, cố gắng nắm bắt tất cả mọi manh mối, lĩnh hội những điều trước đây cô chưa từng biết. Khi cô vô tình liếc nhìn chiếc ghế đặt dựa vào tường, không khỏi giật mình kinh ngạc, bởi vì trên chiếc ghế đó có đặt một chai rượu whisky Nguyệt Ảnh uống dang dở.
"Ở cái thành phố bị nguyền rủa này, trên mỗi góc phố của từng con đường, tao đều có thể nhìn thấy bọn chúng," Entreri nói. "Phong cách phô trương lan rộng, mọi người coi những vết sẹo và vũ khí là huân chương danh dự, cho dù là đàn ông hay phụ nữ, đều chỉ chú trọng đến danh tiếng của bản thân, đến mức quên mất mục tiêu thực sự mà họ muốn hoàn thành rốt cuộc là gì. Họ đánh cược cả tính mạng tài sản của mình vì địa vị và danh dự, mà không hề có bất kỳ mục tiêu nào cao cả hơn." Mặc dù lời nói của hắn không phải là quá mơ hồ, nhưng Wulfgar vẫn có thể nhận thức rõ ràng rằng, Entreri quả thực đã uống một chút rượu whisky.
"Vậy, Artemis Entreri bắt đầu cảm thấy phiền não vì đám trộm cắp đó từ khi nào thế?" Wulfgar hỏi.
Bước chân của Entreri khựng lại, liếc nhìn cô một cái, trên mặt hiện lên một vẻ biểu lộ sự ngầm đồng ý. "Tao buộc phải quan sát chúng một cách tỉ mỉ, để tâm đến chúng, bởi vì tao biết rằng, danh tiếng của tao cao hơn sự tồn tại của chính tao. Chỉ vì cái danh tiếng này, rất nhiều kẻ trên đường phố sẽ rất muốn cắm một lưỡi dao găm vào ngực tao." Kẻ sát thủ lại bắt đầu đi qua đi lại. "Lúc đó, tên sát thủ kia sẽ đạt được danh tiếng vô cùng, vô cùng cao quý. Bọn chúng biết tao bây giờ đã bắt đầu già đi, bọn chúng cho rằng động tác của tao sẽ không còn linh hoạt như trước nữa — nói thật đấy, suy luận của bọn chúng hoàn toàn có cơ sở đứng vững. Động tác của tao quả thực đã không còn nhanh nhẹn như tao của mười năm trước nữa." Nghe thấy lời thú nhận đầy kinh ngạc này, Wulfgar căng thẳng nheo mắt lại.
"Nhưng trong khi thể xác già đi, động tác trở nên chậm chạp, thì đầu óc lại càng trở nên sắc sảo hơn," Entreri tiếp tục nói. "Tao cũng coi trọng danh tiếng, nhưng lại không phải theo cái cách trước đây. Mục tiêu cả đời của tao là, tao buộc phải làm xuất sắc hơn kẻ thù của mình, bất kể là trong chiến đấu hay trong suy nghĩ, tao đều phải đánh bại chúng. Tao từng khao khát trở thành chiến binh hoàn hảo nhất, thế nhưng một tên hắc tinh linh mà tao từng coi thường đã dùng hành động để nói cho tao biết rằng, phương pháp của tao là sai lầm. Tao bị ép buộc đưa đến Menzoberranzan với tư cách là 'khách ăn nhờ ở đậu' của Jarlaxle, ở nơi đó, giấc mơ cuồng nhiệt muốn trở thành kẻ mạnh nhất của tao cũng như những nỗ lực bỏ ra đều bị coi rẻ như rác, tao phát hiện ra nỗ lực của mình quả thực không có bất kỳ ý nghĩa gì, bởi vì toàn bộ thế giới từ lâu đã tràn ngập những nhân vật cường đại như hình bóng trong giấc mơ của tao. Tao nhìn thấy hình ảnh của chính mình ở mọi ngã rẽ, những chiến binh vô cùng lạnh lùng với tất cả những người xung quanh, bọn chúng tận tụy với mục tiêu đó đến mức không thể tận hưởng trọn vẹn toàn bộ quá trình đạt được mục tiêu ấy dù chỉ một chút."
"Bọn chúng là người Drow," Wulfgar nói. "Chúng ta không thể hiểu được động cơ thực sự của họ."
"Thành phố của bọn chúng rất đẹp, bạn nhỏ của tôi," Entreri đáp. "Thế lực của nó lớn đến mức cô không thể tưởng tượng nổi. Dù vậy, Menzoberranzan vẫn là một nơi trống rỗng nhạt nhéo, bởi vì ở đó ngoài sự hận thù ra thì chẳng có chút đam mê nào cả. Khi tao từ thành phố đầy rẫy sát thủ đó trở lại đây, tao thực sự đã thay đổi, tao hoài nghi về nền tảng sự tồn tại của chính mình. Suy cho cùng, mục tiêu của tao, ý nghĩa tồn tại của tao — rốt cuộc là gì?"
Những ngón tay trên đôi bàn tay mũm mĩm của Wulfgar đan chặt vào nhau, cô chăm chú nghiên cứu người đàn ông trước mặt. Chẳng lẽ Entreri định gác kiếm quy ẩn rồi sao? Hắn đang từ chối chấp nhận toàn bộ quãng đời mình đã trải qua, từ chối chấp nhận vinh quang mà hắn đã có được sao? Cô vô thanh thở dài, lắc đầu, nói, "Mỗi chúng ta đều đang suy nghĩ về cùng một vấn đề mà, phải không? Mục tiêu đó chính là tiền vàng hoặc sự tôn kính hoặc tài sản hay quyền lực..."
"Tất nhiên rồi," hắn lạnh lùng nói. "Bây giờ tao có thể hiểu rõ hơn về con người mình, và trong những thách thức tao sắp gặp phải, điều nào mới thực sự quan trọng. Thế nhưng tao vẫn không biết mình hy vọng đạt được mục tiêu gì, tao sẽ gặp phải những thách thức nào. Nhưng bây giờ tao thực sự biết rằng, điều quan trọng nhất là tận hưởng quá trình đạt được mục tiêu."
"Tao vẫn còn bận tâm xem danh tiếng của mình có khác thường hay không ư?" Entreri đột nhiên hỏi, lúc này Wulfgar vừa định hỏi hắn xem liệu hắn đã có hiểu biết gì về mục đích của mình chưa — xét cho cùng sức mạnh của hội Bassadoni, thông tin này chắc chắn là vô cùng quan trọng. "Tao vẫn muốn tiếp tục nỗ lực để đạt được mục tiêu trở thành sát thủ thành công nhất cảng Calimport sao?"
"Câu trả lời cho cả hai điều đó vẫn đều là có. Nhưng lý do của chính tao thì tuyệt đối không giống với đám ngốc nghếch tụ tập ở góc đường, mưu đồ tấn công tao. Đối với tao, bọn chúng chỉ là những cái thây nằm trong cống rãnh. Lý do tao coi trọng danh tiếng là vì, bất kể tao làm gì, nó đều có thể giúp tao hoàn thành công việc một cách hiệu quả hơn. Danh tiếng sẽ khiến kẻ thù của tao càng thêm mù quáng sợ hãi tao, mà tao cũng không cần phải bận tâm cảnh cáo bọn chúng. Ngay cả khi bọn chúng truy lùng tao, bọn chúng cũng sẽ sợ hãi tao. Sự sợ hãi kiểu đó không phải là lòng kính trọng bình thường, nó khiến bọn chúng tê liệt, khiến bọn chúng không kìm được mà dự đoán sự sống chết trong giây tiếp theo của chính mình. Tao có thể dùng nỗi sợ hãi đó để đối phó với bọn chúng. Chỉ cần một chút lừa bịp và giả vờ nhỏ nhoi, tao có thể dùng nỗi sợ hãi đó để đẩy bọn chúng vào tình thế hoàn toàn bất lợi. Khi đối phó với những kẻ không mấy cẩn trọng đó, tao có thể giả vờ lộ ra một chút sơ hở, như vậy tao có thể chiếm lấy tiên cơ và đánh bại chúng, cứ như vậy, khi tao thực sự lộ ra sơ hở, những kẻ địch cẩn trọng đó cũng sẽ không dám vội vã phát động tấn công."
Hắn dừng lại, gật đầu một cái. Wulfgar nhận ra rằng, suy nghĩ của hắn đã thực sự được làm rõ hoàn toàn.
"Thật là một hoàn cảnh đáng ngưỡng mộ." Cô không bỏ lỡ cơ hội tán thành.
"Cứ để lũ ngốc đó đến truy lùng tao đi, vô số tên sát thủ khao khát kéo đến nối tiếp nhau." Entreri lại gật đầu. "Mỗi khi giết chết một kẻ, tao sẽ trở nên uyên bác hơn, và cùng với sự gia tăng của trí tuệ, tao sẽ ngày càng mạnh mẽ hơn." Hắn cầm lấy chiếc mũ vành nhỏ màu đen kỳ lạ, linh hoạt đội lên đầu, chiếc mũ này phối hợp cực kỳ ăn ý với mái tóc mới được cắt tỉa gần đây của hắn. Lúc này Wulfgar mới chú ý tới, bộ râu dê rậm rạp của hắn cũng đã được tỉa tóm gọn gàng, chỉ để lại hai chòm râu mép cùng với bộ râu hình chữ T ngược ở cằm và dưới môi.
Entreri nhìn nữ bán thân nhân, nháy mắt một cái đầy nghịch ngợm, rồi sải bước bước ra khỏi phòng.
Tất cả những điều này có ý nghĩa gì? Wulfgar trầm ngâm suy nghĩ. Tất nhiên, cô rất vui khi thấy hắn cuối cùng cũng chỉnh đốn lại diện mạo của mình, bởi vì việc ăn mặc lôi thôi vốn không phải phong cách của hắn, điều đó chỉ thể hiện rằng hắn đã mất đi quyền kiểm soát đối với bản thân, tồi tệ hơn là đánh mất trái tim của chính mình.
Cô ngồi ngẩn ngơ ở đó một lúc lâu, suy ngẫm về lý do cô được mời tham gia sự kiện lần này, suy ngẫm về lý do Artemis Entreri mở cửa cõi lòng với cô — chứ không phải với bất kỳ ai khác, kể cả chính hắn. Cô nhận ra rằng, hắn đã ngộ đạo. Và cô chợt nhận ra, cô cũng đã ngộ đạo tương tự.
Artemis Entreri là bạn của cô.
