Thủ tướng nói: "Hãy bàn về vấn đề đàm phán với Anh đi."
“Nói một cách chính xác thì hiện nay quan hệ ngoại giao giữa chúng ta và Anh chỉ mới là nửa vời. Người Anh vốn luôn bám đuôi Mỹ, bây giờ Mỹ đã xoay hướng, chắc chắn họ cũng sẽ xoay theo. Tôi thấy việc thiết lập quan hệ ngoại giao với Anh là lợi nhiều hơn hại, nhưng có một tiền đề là 71 chiếc máy bay và thiết bị đang đỗ tại sân bay Khải Đức của hai hãng hàng không phải được trả lại cho chúng ta vô điều kiện. Số máy bay bị nổ kia, người Anh nhất định phải bồi thường. Đây là lô máy bay mà Trung Quốc hiện đang vô cùng cần thiết.”
Thủ tướng gật đầu, ra hiệu cho Lý Đại Vi nói tiếp: “Bốn nhà máy phân đạm tổng hợp ammoniac với sản lượng hàng năm 300.000 tấn kia chắc không phải là vấn đề. Lần trước tôi đã nói chuyện với Hồ Giai Sâm, tuy lúc đó ông ta không làm chủ được, nhưng để đổi lấy tù binh, họ cũng không còn lựa chọn nào khác. Nếu không, đợi đến tháng 7 khi Mỹ thả tù binh, trong nước họ lại loạn cào cào lên, nên họ không thể kéo dài được nữa.”
Lý Đại Vi nhấp một ngụm trà Long Tỉnh để nhuận giọng rồi nói tiếp: “Về vấn đề Đài Loan, chúng ta có thể không coi đó là điều kiện tiên quyết. Dù Đài Loan áp dụng phương thức nào đi nữa thì năm nay chắc chắn cũng phải giải quyết, không cần tốn lời với họ làm gì. Còn về vấn đề Liên Hợp Quốc, tôi thấy cũng là chuyện có thể bàn hoặc không, vào được hay không cũng chẳng có tác dụng gì lớn, đó chỉ là nơi để cãi vã mà thôi. Không còn hòn đá cản đường là Đài Loan nữa, tự nhiên mọi người sẽ mời ông tham gia, như vậy Anh sẽ không còn tư cách để mặc cả với chúng ta. Ngoài ra, vấn đề Hồng Kông tôi thấy cũng có thể giải quyết trọn gói hoặc trì hoãn vài năm nữa mới giải quyết cũng không phải vấn đề lớn, nhưng phải cho một thời hạn.”
Thủ tướng nói: “Về vấn đề Hồng Kông, Chủ tịch đã từng đề xuất từ tháng 10 năm 1972: Chúng ta hiện không đưa ra yêu cầu thu hồi ngay, Trung Quốc rộng lớn như vậy, nhiều nơi còn chưa quản lý tốt, vội vàng đòi vùng đất nhỏ bé này làm gì? Tương lai có thể giải quyết theo phương thức hiệp thương.”
Lý Đại Vi cười khờ khạo một chút rồi nói: “Điểm này tôi hiểu đôi chút. Vào tháng 10 năm 1972, khi Ngài và đồng chí Kiều Quan Hoa cùng Chủ tịch tiếp đón cựu Thủ tướng Anh, lãnh đạo Đảng Bảo thủ Edward Heath sang thăm, Chủ tịch đã nói: “Còn lại vấn đề Hồng Kông, hiện nay chúng ta cũng chưa bàn tới.” Heath nói: “Năm 1997 Hồng Kông sẽ có một cuộc chuyển giao êm thấm.” Chủ tịch tiếp lời: “Tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng đến lúc đó,” ông chỉ vào Ngài, “chúng ta không còn ở đây nữa rồi.” Sau đó ông lại chỉ đồng chí Kiều Quan Hoa nói: “Việc cụ thể cứ để những người trẻ tuổi này lo liệu.”
Trên mặt Thủ tướng thoáng lộ vẻ ngạc nhiên không dễ nhận thấy, sau đó bình thản nói: “Ồ, hơn hai mươi năm sau vẫn chưa thu hồi sao?”
“Chưa, mãi đến năm 1997 mới thu hồi lại.” Lý Đại Vi tiếp tục: “Nhưng tôi cho rằng hoàn toàn không cần thiết phải đợi đến năm 1997. Nếu đợi đến khi hết hạn thuê mới thu hồi, như vậy chẳng khác nào chúng ta thừa nhận ở một mức độ nào đó tính hợp pháp của “Hiệp ước Nam Kinh” và “Hiệp ước Bắc Kinh” giữa Trung và Anh, công nhận việc cắt nhượng đảo Hồng Kông và Cửu Long cho Anh.
Năm 1898, Anh lại thông qua “Công ước mở rộng ranh giới Hồng Kông” để cưỡng ép thuê “Tân Giới” trong 99 năm. Tính hợp pháp của những hiệp ước bất bình đẳng này rất bất lợi cho việc lật đổ các hiệp ước bất bình đẳng mà các liệt cường áp đặt lên đầu Trung Quốc, đặc biệt là bất lợi cho việc lật đổ những hiệp ước bất bình đẳng với người Nga, dù chỉ là thu hồi sớm 18 năm thì đó cũng là một sự phủ nhận đối với những hiệp ước bất bình đẳng này.”
Tiếp đó, Lý Đại Vi lại cùng Thủ tướng trò chuyện về một số tình hình hậu sự, và đặc biệt bàn với Thủ tướng về một số phương pháp phòng chống bệnh lao, đặc biệt là bệnh lao bàng quang. Tất nhiên, những phương pháp mà Lý Đại Vi nói có hiệu quả hay không không quan trọng, quan trọng là tiết lộ một vài thông tin là đủ rồi.
Tại đại sảnh đàm phán dưới tòa nhà chính của Bộ Ngoại giao Trung Quốc trên phố Bộ Ngoại giao, Lý Đại Vi lại một lần nữa gặp “Đại diện lâm thời” của Anh tại Trung Quốc là Hồ Giai Sâm. Với tư cách là “người bạn cũ”, Lý Đại Vi nhiệt tình bắt tay thân thiết với Hồ Giai Sâm đang đến thăm, chân thành nói: “Tôi rất vui khi gặp lại ông, mỗi lần gặp ông, tôi luôn cảm thấy vô cùng vui vẻ.”
“Tôi cũng vậy,” Hồ Giai Sâm nắm tay Lý Đại Vi nói, “Mỗi lần gặp gỡ giữa chúng ta đều để lại cho tôi những ký ức khó quên.” Lý Đại Vi thầm nghĩ, lời này của ông là thật đấy, nếu ông mà quên thì mới là lạ.
Sau khi hai người xã giao vài câu, lần lượt giới thiệu các thành viên trong đoàn đại biểu của hai bên, sau đó hai bên chia ra ngồi hai bên bàn đàm phán.
Sau khi ổn định chỗ ngồi, Lý Đại Vi lên tiếng trước: “Kính thưa các quý bà, quý ông, tôi đại diện cho Chính phủ Trung Quốc chào mừng đoàn đại biểu Chính phủ Anh do Đại diện lâm thời Hồ Giai Sâm dẫn đầu sang thăm Trung Quốc lần nữa. Hồ Giai Sâm là người bạn cũ của nhân dân Trung Quốc, ông đã nhiều lần đến thăm Trung Quốc, đóng góp nhiều công sức hữu ích cho việc phát triển tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước Trung-Anh và sự hợp tác giữa hai nước. Chúng ta đã từng nhiều lần tiến hành những cuộc trao đổi thẳng thắn và hiệu quả, sự hợp tác của chúng ta luôn vô cùng vui vẻ. Hôm nay chúng ta lại ngồi cùng nhau để tiếp tục hội đàm về những vấn đề hai nước cùng quan tâm. Tôi tin rằng dưới sự nỗ lực chung của cả hai bên, nhất định sẽ đạt được những kết quả khiến cả hai bên hài lòng. Nhiệt liệt chúc đoàn đại biểu Chính phủ Anh thăm Trung Quốc lần này thành công.”
Tâm trạng của Hồ Giai Sâm khá phức tạp. Từ khi qua lại với Lý Đại Vi này, ông chưa từng chiếm được chút lợi thế nào, hơn nữa vị ngoại giao viên Trung Quốc này nhìn bề ngoài có vẻ hơi thô lỗ nhưng lại rất thâm trầm, cực kỳ mạnh mẽ, nắm thóp đối phương rồi tấn công dồn dập. Điểm này cũng đã được xác nhận từ phía người Mỹ.
Hồ Giai Sâm sau đó đứng dậy với vẻ mặt như thể rất vui mừng: “Rất cảm ơn bài phát biểu nồng nhiệt vừa rồi của Cục trưởng Lý Đại Vi. Tôi hoàn toàn đồng ý, tính cách thẳng thắn của Cục trưởng đúng như lời ông nói, chúng ta đã là những người bạn cũ rồi. Giữa chúng ta đã thiết lập được mối quan hệ hữu nghị sâu sắc và tin cậy lẫn nhau. Chúng ta đã từng nhiều lần tiến hành những cuộc trao đổi thẳng thắn, hai bên chưa bao giờ che giấu quan điểm của mình, xác định rõ những bất đồng, tìm kiếm điểm chung. Chúng ta đã từng nhiều lần tiến hành những cuộc trao đổi hiệu quả, khiến cho 4000 tù binh bị thương đã trở về bên cạnh người thân trong thời gian ngắn nhất, nhận được sự chăm sóc của người thân. Chúng tôi vô cùng cảm ơn tinh thần nhân đạo của Chính phủ Trung Quốc. Để bày tỏ sự cảm ơn một lần nữa, bây giờ tôi rất vui mừng thông báo, thưa người đồng nghiệp Trung Quốc đáng kính của tôi, bốn nước khối Thịnh vượng chung chúng tôi đã thống nhất, thiết bị cho bốn nhà máy phân đạm tổng hợp ammoniac công suất 300.000 tấn mỗi năm mà Trung Quốc đặt hàng, cùng với 800 kỹ thuật viên công trình lắp đặt và chạy thử, đã khởi hành sang Trung Quốc từ ba ngày trước, sẽ lần lượt cập cảng Trung Quốc trong 30 ngày tới. Xin phía Trung Quốc chuẩn bị tiếp nhận. Đây là danh mục toàn bộ thiết bị và danh sách các chuyên gia viện trợ,” vừa nói, Hồ Giai Sâm vừa dùng hai tay đưa qua năm tập tài liệu tiếng Anh dày cộp. Lý Đại Vi vội đứng dậy, dùng hai tay nhận lấy.
Hồ Giai Sâm nói tiếp: “Tôi tin rằng: việc xây dựng thành công bốn nhà máy phân bón này chắc chắn sẽ nâng cao đáng kể sản lượng sản xuất nông nghiệp của Trung Quốc, đóng góp to lớn vào việc giải quyết vấn đề ăn mặc cho 600 triệu người Trung Quốc, chắc chắn sẽ thúc đẩy sự hợp tác và giao lưu hữu nghị giữa Chính phủ và nhân dân năm nước. Bốn nhà máy phân bón này là minh chứng cho tình hữu nghị giữa Chính phủ và nhân dân năm nước Anh, Trung, Canada, New Zealand và Úc.”
“Đúng là chuyên gia, nhìn cách người ta nói kìa, những nhà ngoại giao chuyên nghiệp nói chuyện còn hay hơn hát,” Lý Đại Vi thầm cảm khái, sau đó cũng giả vờ cảm động nói: “Trước hết, tôi đại diện cho nhân dân Trung Quốc cảm ơn tình cảm sâu sắc của Chính phủ và nhân dân bốn nước đối với nhân dân Trung Quốc. Để đáp lại tình cảm hữu nghị của nhân dân bốn nước đối với nhân dân Trung Quốc, quân tình nguyện của chúng ta đã đồng ý, sẽ lần lượt để 4000 tù binh của các nước thuộc khối Thịnh vượng chung, những người đang rời xa quê hương, rời xa người thân, đi trên những con tàu chở thiết bị nhà máy phân bón và kỹ thuật viên công trình để trở về bên cạnh người thân của mình.”
Hồ Giai Sâm thầm nghĩ, nước đi này khá ổn. Sau đó ông ta nhắc lại việc Nội các Anh đã thông qua quyết định công nhận chính thức Trung Quốc mới và hủy bỏ việc công nhận chính phủ Quốc dân đảng vào ngày 6 tháng 1 năm 1950, đồng thời tuyên bố hiện đã cắt đứt quan hệ với chính phủ Quốc dân đảng Đài Loan, sẽ không ngăn cản Trung Quốc gia nhập Liên Hợp Quốc. Nhưng ông ta phát hiện Lý Đại Vi dường như không mấy hứng thú với hai vấn đề này, chỉ thản nhiên nói một câu: “Vấn đề Đài Loan và vấn đề Trung Quốc gia nhập Liên Hợp Quốc đều không phải là vấn đề gì lớn. Điều chúng tôi quan tâm chỉ là thái độ rõ ràng của Chính phủ các ông đối với hai vấn đề này.”
Sự chuyển biến lớn như vậy của Chính phủ Trung Quốc, hoàn toàn khác hẳn với nửa năm trước, khiến Hồ Giai Sâm nhất thời không hiểu ra sao. Hai lá bài này vốn là quân bài chủ chốt để đổi lấy sự nhượng bộ của Trung Quốc trong vấn đề Hồng Kông cơ mà!
Tiếp theo, Lý Đại Vi xoay chuyển câu chuyện nói: “Quý quốc dự định xử lý vấn đề tài sản của “Hai hãng hàng không” tại Hồng Kông như thế nào?”
“Thằng nhóc này không chơi theo bài bản,” Hồ Giai Sâm nghĩ: “Sao lại chuyển sang vấn đề nhỏ nhặt này rồi?” Các bước đàm phán của ông ta bị đảo lộn hoàn toàn, kéo theo đó đầu óc cũng hơi rối loạn, suy nghĩ một chút rồi nói: “Ngày 9 tháng 11 năm 1949, toàn bộ nhân viên hai hãng hàng không Trung Quốc và Trung Ương thuộc chính phủ Trung Hoa Dân Quốc cũ tại Hồng Kông tuyên bố ly khai khỏi chính phủ Trung Hoa Dân Quốc, chấp nhận sự lãnh đạo của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Tài sản của hai hãng hàng không đương nhiên thuộc về nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Nhưng vì lúc đó, Trung Quốc và Anh chưa thiết lập quan hệ ngoại giao, quý quốc không thể thông qua con đường ngoại giao bình thường để đến tiếp nhận, mà chính phủ Trung Hoa Dân Quốc trước là yêu cầu tòa án chính quyền Hồng Kông “cấm chỉ” tài sản của hai công ty. Tiếp đó lại thông qua người phụ trách đội vận tải hàng không dân dụng của Tổng cục Hàng không Dân dụng Trung Hoa Dân Quốc là Chennault và người Mỹ Willauer, tự nhận đã mua lại tài sản của hai công ty, tham gia tố cáo.
Sau đó lại do người Mỹ Donovan với danh nghĩa “Công ty hàng không dân dụng” của Mỹ, tuyên bố đã mua được tài sản đó từ tay Chennault và Willauer, yêu cầu tiếp quản. Ngày 23 tháng 2 năm 1950, Tòa án tối cao chính quyền Hồng Kông tuyên bố việc “bán” máy bay của hai hãng hàng không đang đỗ tại Hồng Kông là “vô hiệu”, tuyên án bác bỏ đơn xin tiếp quản của hãng hàng không Mỹ, và giải trừ lệnh “cấm chỉ” trong ba tháng đối với toàn bộ tài sản của hai hãng hàng không. Sau đó vào ngày 2 tháng 4, 7 chiếc máy bay hàng không dân dụng Trung Quốc tại sân bay Khải Đức, Hồng Kông bị một số người không rõ lai lịch đánh bom phá hủy. Tòa án tối cao Hồng Kông buộc phải áp dụng biện pháp bảo hộ có tính chất tạm giữ đối với 71 chiếc máy bay và thiết bị của “Hai hãng hàng không” đang đỗ tại sân bay Khải Đức.”
Lý Đại Vi nghe đến đây, thấy Hồ Giai Sâm không nói tiếp nữa, anh đợi một lát rồi nói: “Tuy trước kia tôi không tham gia vào các cuộc đàm phán về vấn đề tài sản của “Hai hãng hàng không” tại Hồng Kông vào năm ngoái, nhưng đầu đuôi câu chuyện tôi vẫn nắm rõ. Ông luôn tham gia đàm phán việc này với tư cách là đại diện của Anh, ông biết đấy, chính sự kiện này năm ngoái đã dẫn đến sự thất bại trong đàm phán Trung-Anh. Tất nhiên, chúng tôi biết ở đây có yếu tố Mỹ không ngừng gây áp lực lên các ông, mới khiến thái độ của Anh các ông trong vấn đề này thay đổi cực lớn. Nhưng bây giờ áp lực này chắc không còn nữa, chính phủ Anh các ông muốn giải quyết vấn đề này như thế nào?”
