Tại nhà khách Giang Sơn ở thị trấn An Đông, trong văn phòng tầng ba của Sở liên lạc thuộc Bộ tư lệnh Chí nguyện quân, Mao Ngạn Anh đứng sau lưng Trưởng sở liên lạc Trương Đào, chăm chú nhìn những tín hiệu radar và đủ loại thông tin do Không cảnh 2000 truyền về trên màn hình. Anh cùng ba đồng chí khác, với tư cách là những cơ yếu viên tuyệt đối tin cậy về mặt chính trị, được phái đến sở liên lạc này. Anh rất say mê loại kỹ thuật thông tin điện tử kỳ diệu này.

Các đồng chí trong sở liên lạc đều biết anh là con trai của Mao Chủ tịch, là trưởng nam của nhà họ Mao, cũng từng nghe nói ngày thường Chủ tịch yêu cầu anh vô cùng nghiêm khắc. Mọi người thật lòng yêu mến anh, điều này không phải vì anh là con trai Chủ tịch, mà bởi trên người anh có rất nhiều ưu điểm đáng quý: lòng yêu nước nồng nàn, tinh thần làm việc quên mình, thái độ học tập khổ luyện và phong cách bình dân nổi bật. Anh không có vẻ gì là cao ngạo, thông minh hiếu học, không hiểu thì hỏi, quan hệ với mọi đồng chí trong sở liên lạc đều rất tốt. Dù là con trai Chủ tịch, nhưng anh chưa bao giờ vì thế mà vênh váo tự đắc, coi thường người khác. Ngược lại, anh luôn nghiêm khắc yêu cầu bản thân trong mọi việc và hòa mình với mọi người. Tại sở liên lạc, việc rót trà đổ nước, quét bụi lau nhà, anh luôn giành làm trước người khác, chưa bao giờ có nửa lời oán trách. Điều này khiến những người vốn đã quen nhìn thấy thói "công tử bột" ở hậu thế cảm thấy vô cùng lúng túng.

Nhắc đến Mao Ngạn Anh, anh quả là một người mệnh khổ. Năm 1930, vào đúng ngày sinh nhật 8 tuổi, anh bị bắt cùng mẹ là Dương Khai Tuệ. Sau khi mẹ hy sinh, Đảng ngầm sắp xếp anh cùng hai em trai đến Thượng Hải. Do sự phản bội của kẻ phản động, tổ chức Đảng ngầm bị phá hoại. Mao Ngạn Anh mới chín tuổi đã phải dắt hai em trai nhỏ dại, sống cuộc đời lang thang cơ nhỡ vô cùng bi thảm suốt 6 năm trời. Anh từng nhặt rác, bán báo, kéo xe thuê, làm học việc. Trong khoảng thời gian đó, em trai út mất tích, một người em khác khi đang đánh giày trên phố đã bị cảnh sát khu tô giới Thượng Hải đánh hỏng đầu. Năm 14 tuổi, họ được các đồng chí Đảng ngầm tìm thấy, do tướng Lý Đỗ của Đông Bắc quân đưa sang Pháp, sau đó gửi đến Liên Xô học tập. Trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc ở Liên Xô, anh từng là Đại úy thiết giáp quân Liên Xô, từng băng qua mưa bom bão đạn, chinh chiến trên chiến trường châu Âu. Mười năm sau, anh trở về Diên An. Anh tuân theo yêu cầu của cha, về nông thôn Thiểm Bắc làm nông dân hai năm. Anh bái nông dân làm thầy, cùng ăn, cùng ở, cùng lao động với họ. Năm 48, anh vào học tại Lớp huấn luyện bảo vệ cơ quan Trung ương, sau đó được điều đến làm việc tại Bộ Xã hội Trung ương. Trước khi tham gia Chí nguyện quân, anh là Phó bí thư chi bộ Đảng của Tổng xưởng máy móc Bắc Kinh.

Trương Đào vừa nhìn màn hình, vừa giải thích ý nghĩa của từng tín hiệu cho Mao Ngạn Anh. Khi nhìn thấy cảnh năm chiếc hàng không mẫu hạm ở vùng vịnh phía Đông và phía Tây Triều Tiên bị đánh chìm cùng lúc, Trương Đào nhảy cẫng lên. Những giọt nước mắt kích động trào ra trong mắt anh, anh quên mình hét lớn: "Thành công rồi! Chúng ta thành công rồi!" làm Mao Ngạn Anh đứng phía sau giật bắn người.

Mọi người đập tay ăn mừng, họ rơi những giọt nước mắt xúc động, ôm chầm lấy nhau.

Hàng không mẫu hạm Mỹ luôn là cơn ác mộng trong lòng người Trung Quốc suốt mấy chục năm nay, hở một tí là chạy đến khu vực xung quanh Trung Quốc để đe dọa. Trung Quốc nhẫn nhục chịu đựng, răng rụng cũng không dám nhổ ra, cố nuốt ngược vào trong. Để có thể đánh bại nó, Trung Quốc đã tốn bao tâm cơ, nghĩ đủ mọi cách. Đánh bại nó, đánh chìm nó, là giấc mơ của mỗi người con mang trong mình dòng máu nóng Trung Hoa còn sót lại. Hôm nay, quay lại 62 năm trước, chúng ta cuối cùng đã hiện thực hóa giấc mơ này!

Mao Ngạn Anh nắm lấy tay Trương Đào, dùng chất giọng Thiểm Bắc pha chút âm điệu nước ngoài nói: "Thầy Trương, đừng chỉ mình chúng ta vui, mau đi báo cho Bành Tổng tư lệnh và các vị ấy đi, để họ cũng vui mừng một chút."

"Được, đợi xác định rõ chiến quả rồi chúng ta đi báo cũng chưa muộn." 40 phút sau, hai người rảo bước đi đến Bộ chỉ huy Chí nguyện quân đặt tại tầng hai.

Trong Bộ chỉ huy, Bành Đức Hoài đứng trước sa bàn bán đảo Triều Tiên với vẻ mặt nghiêm nghị, chăm chú nhìn tham mưu không ngừng di chuyển những lá cờ đỏ xanh đại diện cho hai phe địch ta. Đặng Hoa tay cầm thước tỉ lệ, cũng đứng ở phía bên kia sa bàn, mắt nhìn chằm chằm không rời.

Trương Đào và Mao Ngạn Anh bước vào Bộ chỉ huy.

"Báo cáo Bành Tổng, chiến báo số 1 của Không tiền chỉ: Quân ta vào lúc 21 giờ tối nay đã lần lượt tấn công các mục tiêu như hai hạm đội hàng không mẫu hạm, năm chiếc hàng không mẫu hạm ở vùng vịnh phía Đông và phía Tây Triều Tiên cùng hai sân bay Suwon, Gimpo. Hiện đã xác nhận bốn chiếc đã chìm, một chiếc mất khả năng hành động, vẫn đang bốc cháy. Chiến quả chi tiết của cuộc tấn công vào hai sân bay Suwon và Gimpo đang được xác minh." Trương Đào lớn tiếng báo cáo.

Sau khi nghe xong chiến báo, trên gương mặt Bành Đức Hoài lộ ra nụ cười hiếm thấy. Mặc dù ông từng đến căn cứ, cũng đã tận mắt chứng kiến trận chiến của Quân đoàn Không quân D1, nhưng ông vẫn cảm thấy chấn động khi đạt được chiến quả lớn như vậy trong một lần đánh. Vị đại tướng từng tung hoành sa trường, một mình một đao đứng giữa ngựa này cảm thấy toàn thân máu nóng đang sôi sục. Ông bước tới hai bước, nắm chặt tay Trương Đào nói: "Các đồng chí đã lập đại công cho Tổ quốc và nhân dân. Đảng và nhân dân cảm ơn các đồng chí! Toàn thể chiến sĩ Chí nguyện quân cảm ơn các đồng chí!"

Đặng Hoa đặt thước tỉ lệ xuống nói: "Tốt lắm, quá tuyệt vời!" Vừa nói vừa phấn khích vỗ tay.

Bành Đức Hoài buông tay Trương Đào ra, xoay người xua tay nói: "Không quân đã mở màn thật tốt, thông báo cho bộ đội mặt đất buông tay chân ra đánh cho ta thật mạnh vào."

"Tổng tư lệnh cứ yên tâm! Bộ đội mặt đất cũng sẽ không tha cho bọn chúng đâu." Đặng Hoa rất tự tin nói.

Bành Đức Hoài đi đến trước sa bàn, lấy mô hình hàng không mẫu hạm đặt ở vùng eo thắt của bán đảo Triều Tiên, nơi có vịnh Đông Tây ra vứt sang một bên, rồi lại cầm mô hình máy bay nhỏ đại diện cho hai sân bay Suwon và Gimpo vứt cho tham mưu bên cạnh, nhìn sa bàn rồi nói: "Thế này thì tốt, mắt sáng hơn hẳn, sướng! Không quân mở màn tốt lắm, phá vỡ thần thoại bất khả chiến bại của quân Mỹ. Tiếp theo là xem bộ đội mặt đất vậy. Mã Tử, hậu cần cung ứng thế nào? Nhất là việc cung ứng cho hai quân đoàn ở tuyến phía Nam ấy?"

Hồng Học Trí nói: "Không vấn đề gì, hầu hết các đoạn đường bộ, đường sắt từ Tập An đến Hàm Hưng vẫn luôn nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta. Giờ không có máy bay Mỹ quấy nhiễu thì lại càng không vấn đề gì."

Bành Đức Hoài nghe xong lại trầm tư nhìn sa bàn.

22 giờ tối ngày 1 tháng 11, tại Cúc Hương Thư Ốc ở Trung Nam Hải, Mao Chủ tịch đang cặm cụi làm việc dưới ánh đèn bàn. Gương mặt ông kề rất sát đèn, đây có lẽ là thói quen để lại từ những năm tháng làm việc dưới ánh đèn dầu. Ông nhanh chóng xem qua tài liệu, thỉnh thoảng lại cầm bút lông lên, khoanh tròn gạch chéo phê chỉ thị trên tài liệu...

Chu Ân Lai vội vã đi về phía Cúc Hương Thư Ốc, nơi ở của Mao Chủ tịch. Một nhân viên công tác bên cạnh Chủ tịch đang đứng canh cửa tiến lên đón, chào Chu Ân Lai một cái rồi nói: "Thủ tướng, Chủ tịch đang đợi ngài đấy ạ." Xoay người đẩy cửa, Chu Ân Lai mỉm cười gật đầu với nhân viên công tác đó, sải bước chân mạnh mẽ bước vào thư phòng của Chủ tịch.

"Ân Lai, anh ngồi đi." Mao Chủ tịch đặt bút lông trong tay xuống nói: "Phía Triều Tiên đã đánh toàn diện rồi, có tin tức mới gì không?"

Chu Ân Lai ngồi xuống rồi nói: "Vừa nhận được chiến báo từ Bộ chỉ huy tiền phương Không quân Chí nguyện quân. Bộ đội mặt đất cũng đã nổ súng, nhưng chưa có chiến báo truyền về." Nói rồi đưa bức điện cho Mao Chủ tịch: "Thật không ngờ, hành động 'đánh úp hang ổ' của họ đã thành công mỹ mãn!"

Mao Chủ tịch nhận lấy bức điện, xem qua một lượt rồi nói: "Tốt, đánh hay lắm! Có khí phách."

Chu Ân Lai nói: "Trận đầu này không tầm thường, toàn thế giới chắc chắn sẽ vì nó mà chấn động."

Mao Chủ tịch làm một cử chỉ mạnh mẽ, vô cùng hào sảng nói: "Cái ta cần chính là sự chấn động này, phải đánh tan tành uy phong của đế quốc Mỹ, đánh tan tành 'hội chứng sợ Mỹ' trong và ngoài Đảng, trong và ngoài nước. Phải chấn hưng uy phong của Trung Quốc, phải chấn hưng khí phách của dân tộc Trung Hoa. Để tránh việc cứ nhắc đến Mỹ là một số đồng chí của chúng ta và cả vị 'anh cả' kia lại run lẩy bẩy."

Mao Chủ tịch châm một điếu thuốc, rít một hơi thật sâu rồi nói: "Ân Lai à, tổ ong vò vẽ là Mỹ này giờ chúng ta đã chọc một cái, anh nghĩ xem chúng sẽ phản ứng thế nào đây?"

Chu Ân Lai suy ngẫm một lát, rồi dùng chất giọng và âm điệu đặc trưng của mình nói: "Từ sau khi Roosevelt qua đời năm 1944, Truman lên kế vị Tổng thống. Ông ta dần thay đổi chính sách đối ngoại của nước Mỹ thời Roosevelt, năm 47 ông ta đưa ra Học thuyết Truman, trở thành cốt lõi trong chính sách đối ngoại của Mỹ sau Thế chiến thứ hai. Họ cho rằng, bất cứ nơi nào trên thế giới xảy ra cách mạng xã hội chủ nghĩa đều sẽ đe dọa đến an ninh và lợi ích của Mỹ. Mỹ phải gánh vác trách nhiệm 'cảnh sát quốc tế', ngăn chặn chủ nghĩa cộng sản xuất hiện ở bất cứ đâu trên thế giới. Chủ trương thực hiện chính sách Chiến tranh lạnh, áp dụng các biện pháp thù địch đối với các nước xã hội chủ nghĩa bằng mọi thủ đoạn ngoại trừ xâm lược vũ trang. Để ngăn chặn Tây Âu xảy ra cách mạng do nghèo đói sau chiến tranh, Mỹ đã thực hiện 'Kế hoạch Marshall' ở châu Âu để viện trợ cho các nước Tây Âu, đồng thời họ cũng ra sức phát triển vũ khí quân sự. Chỉ trong năm 1948, Mỹ đã nâng dự trữ vũ khí hạt nhân từ 13 quả lên hơn 50 quả." Chu Ân Lai dừng một chút rồi nói tiếp: "Dựa vào tình hình hiện tại của nước Mỹ và cục diện thế giới nói chung, tôi cho rằng Mỹ không ngoài ba khả năng này. Một là chính phủ Mỹ 'được ăn cả, ngã về không', từ bỏ chính sách Chiến tranh lạnh của Truman, chuyển từ Chiến tranh lạnh sang Chiến tranh nóng với nước ta, mở rộng cuộc chiến tranh cục bộ ở Triều Tiên thành cuộc chiến tranh toàn diện với nước ta, thậm chí là chiến tranh hạt nhân, ném bom nguyên tử vào Trung Quốc; hai là tiếp tục thực hiện chính sách Chiến tranh lạnh, tiếp tục tăng quân ở Triều Tiên để đối đầu với chúng ta, duy trì chiến tranh cục bộ, hình thành trạng thái chia cắt lâu dài giữa hai miền Triều Tiên. Áp dụng chính sách cô lập về chính trị, phong tỏa về kinh tế và đối kháng về quân sự đối với nước ta; ba là chính quyền Mỹ biết khó mà lui, bỏ đi cái sĩ diện của họ, ngồi xuống đàm phán với chúng ta để giải quyết vấn đề Triều Tiên bằng con đường chính trị. Ngoài ra, đàm phán cũng có thể là kế hoãn binh của họ để chuẩn bị cho việc mở rộng chiến tranh hơn nữa hoặc tranh thủ dư luận quốc tế."