"Không được, lòng tôi quá mềm yếu, tôi không đành lòng nhìn những thương binh đó phải chịu sự dày vò của nỗi đau trong tình cảnh thiếu thuốc men, thiếu y tế, cứ thế chết dần chết mòn trong đau đớn, nên mới nghĩ ra cách chẳng đặng đừng này." Lý Đại Vi trả lời với vẻ vô cùng thành khẩn. "Toàn bộ tù binh thì e là không được."
"Cảm ơn lòng nhân từ của ông. Về đề xuất của ông, tôi cần bàn bạc với các cơ quan hữu quan và sẽ trả lời sớm nhất có thể. Chúng tôi cho rằng việc cấp bách hiện nay là giải quyết vấn đề điều trị và sinh tồn cho tù binh trước đã. Chúng tôi hiểu rõ tình trạng thiếu thốn vật tư ở trong nước các ông. Nếu được các ông cho phép, chúng tôi sẽ lập tức khởi động đợt viện trợ vật tư và nhân lực đầu tiên cho tù binh của chúng tôi. Trong đó bao gồm 300 tấn thuốc men và thiết bị y tế, 10 đội y tế quốc tế thành lập bệnh viện dã chiến, trong đó có hai đội dành riêng cho thương bệnh binh Trung Quốc các ông. Ngoài ra còn có 3 vạn chiếc chăn, 3 vạn bộ quần áo mùa đông, mỗi tháng 600 tấn bột mì, 3000 chiếc lều bạt sẽ được vận chuyển tới cảng biển mà các ông chỉ định, nhưng chúng tôi yêu cầu phải có nhân viên Hội Chữ thập đỏ quốc tế quản lý số vật tư này, để đảm bảo chúng thực sự được dùng cho tù binh." Rusk nhìn Lý Đại Vi đầy quan tâm nói.
Ngũ Tu Quyền tiếp lời: "Chúng tôi từ trước đến nay luôn đối xử với vấn đề tù binh dựa trên tinh thần nhân đạo cách mạng, chúng tôi cho phép các ông viện trợ cho tù binh, còn việc thực hiện cụ thể thế nào, đó không phải là chuyện chúng ta có thể giải quyết ở đây."
"Tôi nghĩ hiện tại hai nước chúng ta cần thiết lập trạm liên lạc tại thủ đô của nhau để xử lý một số công việc khẩn cấp." Rusk nói.
Lý Đại Vi kìm nén sự phấn khích trong lòng, bình thản nói: "Đây là một ý tưởng không tồi." Trong lòng thầm cười: Ha... ha. Việc Trung - Mỹ thiết lập văn phòng liên lạc đã sớm hơn tới hơn 20 năm rồi.
Rusk nói: "Để thuận tiện cho việc liên lạc, căn biệt thự này tạm thời cung cấp cho đoàn đại biểu phía Trung Quốc sử dụng, thuận tiện cho việc hội họp giữa chúng ta. Các ông cứ yên tâm, nơi này rất an toàn. Các thiết bị và nhân viên ở đây các ông có thể tùy ý sử dụng. Bao gồm cả trạm phát sóng công suất lớn ở đây. Nếu các ông không có ý kiến gì, tôi sẽ dẫn các ông đi tham quan ngôi nhà này."
Mọi người cùng Rusk đi xem một lượt, căn nhà hai tầng rộng 1200 mét vuông này...
Buổi tối, Ngũ Tu Quyền và Kiều Quán Hoa quay về khách sạn Astoria. Lý Đại Vi và Trần Trung ở lại tiếp tục hội đàm với phía Mỹ.
Sau khi đoàn đại biểu hai nước Trung - Mỹ rời đi, Lý Đại Vi và Trần Trung lên tầng hai. Trong sáu căn phòng ở tầng hai, hai người chọn ra căn phòng mà họ cho là an toàn nhất, sau đó cẩn thận kiểm tra lại căn phòng mình ở, không phát hiện thiết bị nghe lén hay giám sát nào. Lý Đại Vi lấy máy MP3 ra để tổng hợp lại nội dung cuộc trò chuyện hôm nay. Hai người làm việc liền một mạch cho đến tận đêm khuya.
Lý Đại Vi nằm trên giường, mặc dù cả ngày đàm phán khiến anh cảm thấy thể xác lẫn tinh thần mệt mỏi, nhưng lại không tài nào chợp mắt được. Đối với những cuộc đàm phán tiếp theo, Lý Đại Vi vẫn cảm thấy áp lực rất lớn. Tuy rằng bản thân có hiểu biết chút ít về tình hình đàm phán Trung - Mỹ những năm 70, nhưng đó rốt cuộc chỉ là những tài liệu văn kiện đã xem qua, còn việc cụ thể phải nắm bắt ra sao thì trong lòng anh vẫn thấy không chắc chắn. Do không thể liên lạc được với Trung ương, một số việc chỉ có thể dựa vào mấy người trong đoàn đại biểu để nghiên cứu, nhưng Lý Đại Vi luôn có một nguyên tắc trong lòng, đó là lấy điều kiện của Trung Quốc những năm 70 làm điểm mấu chốt. Các cuộc đàm phán Trung - Mỹ những năm 70 đều được Mao Trạch Đông phê chuẩn, do Chu Ân Lai trực tiếp chủ trì. Dựa trên nền tảng đó, cố gắng hết sức để tranh thủ lợi ích lớn hơn cho Trung Quốc. Sẽ không phạm phải những sai lầm nguyên tắc quá lớn.
Trong vài ngày tiếp theo, Lý Đại Vi cùng những người khác và đoàn của Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ Rusk đãtriển khai thảo luận về cách mở rộng sự giao lưu giữa nhân dân hai nước Trung - Mỹ, trong các lĩnh vực cụ thể như khoa học, kỹ thuật, văn hóa và báo chí. Điều khiến Rusk cảm thấy bất ngờ là Lý Đại Vi có sự quan tâm cực kỳ lớn đối với "quyền sở hữu trí tuệ", và còn yêu cầu phía Mỹ cung cấp một bộ luật và án lệ đầy đủ liên quan đến luật sáng chế của Mỹ.
Riêng tư, Rusk tò mò hỏi: "Ông Lý, theo tôi được biết thì những người Cộng sản các ông không hề thừa nhận cái gọi là 'quyền sở hữu trí tuệ' của cá nhân."
"Không, đó là vì ông chưa hiểu rõ những người Cộng sản Trung Quốc chúng tôi." Lý Đại Vi xua tay nói: "Trong lĩnh vực khoa học công nghệ, chúng tôi chủ trương 'trăm hoa đua nở, trăm nhà tranh tiếng', khuyến khích tất cả mọi người phát minh, sáng tạo, mạnh dạn đổi mới trong lĩnh vực này, đồng thời thừa nhận quyền sở hữu trí tuệ mà cá nhân hoặc tổ chức sở hữu."
Rusk không hiểu hỏi: "Chẳng lẽ những người Cộng sản Trung Quốc các ông lại khác với những người Cộng sản khác?"
"Ha ha," Lý Đại Vi cười nói: "Bất cứ sự vật nào cũng đều có tính phổ biến và tính đặc thù của nó. Cộng sản trên toàn thế giới chỉ có chung một đức tin trong lĩnh vực ý thức hệ mà thôi. Đây là tính phổ biến của chủ nghĩa Cộng sản. Nhưng làm sao để giành được thắng lợi của chủ nghĩa Cộng sản thì lại có những chủ trương khác nhau. Đây lại là tính đặc thù của chủ nghĩa Cộng sản mỗi nước. Hoàn cảnh quốc gia chúng tôi quyết định rằng chúng tôi nhất định phải đi theo con đường chủ nghĩa xã hội mang đặc sắc Trung Quốc. Chúng tôi kiên trì chế độ công hữu tư liệu sản xuất, nhưng đồng thời cũng tôn trọng phát minh sáng tạo của mỗi cá nhân, thừa nhận thành quả phát minh sáng tạo của họ, và nhanh chóng giúp họ đưa những phát minh sáng tạo đó ra thị trường, để nó thúc đẩy sự tiến bộ của toàn nhân loại một cách tốt hơn và nhanh hơn."
"Nhưng theo những hiểu biết của tôi về Trung Quốc, phần lớn người Trung Quốc đều là mù chữ, ngu muội, chẳng có cái gì gọi là sáng chế cần phải bảo vệ cả." Rusk có chút khinh khỉnh nói.
"Đây lại là điểm mà ông không hiểu về Trung Quốc mới rồi. Ở Trung Quốc đúng là tồn tại tình trạng mà ông nói. Nhưng những người Cộng sản Trung Quốc chúng tôi đang nỗ lực thay đổi hiện tượng này. Chúng tôi đang tiến hành xóa mù chữ trên phạm vi toàn quốc, nỗ lực nâng cao tố chất văn hóa của cả dân tộc. Chúng tôi rất coi trọng việc nghiên cứu kỹ thuật mới, công nghệ mới, ngay từ thời kỳ Diên An đã bắt đầu công việc này rồi, chỉ là lúc đó không có điều kiện để công nghiệp hóa mà thôi."
Rusk thầm nghĩ, ông cứ nổ đi, thiếu thốn nền tảng vật chất tối thiểu thì trong rừng sâu núi thẳm làm sao nghiên cứu ra kỹ thuật mới, công nghệ mới gì chứ. Lý Đại Vi dường như nhìn thấu tâm can Rusk, liền tiếp lời: "Có lẽ, trong tương lai không xa, ông sẽ thấy những người Cộng sản Trung Quốc là những người có khả năng tạo ra kỳ tích nhất thế giới. Vô số doanh nghiệp trên thế giới sẽ áp dụng các thiết kế sản phẩm, kỹ thuật mới, công nghệ mới của Trung Quốc." Lý Đại Vi nghĩ: "Đến lúc đó, làm thế nào để ngăn chặn bọn Mỹ 'nhái' sản phẩm của chúng ta mới thực sự là chuyện đau đầu, đây đúng là bài toán nan giải của thế giới đời sau."
Cuối cùng, hai bên cho rằng việc mở rộng sự hiểu biết giữa nhân dân hai nước là khả thi. Việc thực hiện liên lạc và giao lưu giữa nhân dân trong các lĩnh vực khoa học, kỹ thuật, văn hóa và báo chí sẽ có lợi cho cả hai phía. Hai bên cùng cam kết cung cấp sự thuận tiện cho việc phát triển hơn nữa những liên lạc và giao lưu này.
Về vấn đề Triều Tiên, hai bên đồng ý rằng, cùng với sự hòa hoãn của tình hình bán đảo Triều Tiên, hai bên cuối cùng sẽ rút quân khỏi bán đảo Triều Tiên, để nhân dân Triều Tiên thực hiện thống nhất hòa bình bán đảo Triều Tiên mà không có bất kỳ sự can thiệp nào từ thế lực bên ngoài. Để tránh xung đột xảy ra lần nữa giữa quân đội Trung - Mỹ, cần tránh sự tiếp xúc giữa quân đội hai bên. Ngoài quân đội Nam Triều Tiên, các quân đội Liên Hợp Quốc khác lấy vĩ tuyến 37 làm giới hạn; Chí nguyện quân nhân dân Trung Quốc lấy vĩ tuyến 39 làm giới hạn. Hai bên không tăng thêm quân tới bán đảo Triều Tiên nữa. Để tránh tình hình bán đảo Triều Tiên phức tạp hóa, hai bên cùng phản đối thế lực thứ ba can thiệp vào tình hình bán đảo Triều Tiên.
Hai bên đã tiến hành hiệp thương sâu hơn về vấn đề tù binh Mỹ. Phía Trung Quốc đồng ý thực thi điều khoản 118 của "Công ước Geneva về đối xử với tù binh", tức là sau khi chiến tranh thực tế chấm dứt, sẽ thả và hồi hương tù binh quân đội Liên Hợp Quốc. Trước ngày 31 tháng 12 năm 1950, sẽ hồi hương toàn bộ tù binh bị thương về nước, số lượng không ít hơn 1 vạn người.
Phía Mỹ bày tỏ, để nhanh chóng giúp Trung Quốc phục hồi nền kinh tế bị chiến tranh tàn phá, Mỹ sẽ khởi động kế hoạch viện trợ cho Trung Quốc. Đợt viện trợ đầu tiên gồm 2000 chiếc máy xúc có dung tích gầu trên 0.8 mét khối, 4000 chiếc máy ủi, 4000 chiếc xe tải 4 tấn. Sẽ được vận chuyển tới các cảng chính của Trung Quốc trước ngày 31 tháng 12 năm 1950.
Các thành viên của đoàn đại biểu Trung Quốc, nghĩ đến vẻ mặt đạo mạo nghiêm chỉnh và bài phát biểu đứng đắn của Rusk khi thảo luận về vấn đề tù binh, liền không nhịn được mà bật cười lớn.
Khi đó, Rusk vô cùng trang trọng nói: "Chính phủ Mỹ chúng tôi luôn luôn mang lòng cảm thông to lớn đối với nhân dân Trung Quốc, luôn muốn làm điều gì đó cho nhân dân Trung Quốc đang chịu cảnh khốn cùng. Từ nay đến trước ngày 31 tháng 12 năm nay, chúng tôi quyết định viện trợ cho Trung Quốc 2000 chiếc máy xúc có dung tích gầu trên 0.8 mét khối, 4000 chiếc máy ủi, trong đó 2000 chiếc 50 mã lực, 2000 chiếc 100 mã lực và 4000 chiếc xe tải trọng tải 4 tấn. Để giải quyết những khó khăn về thiếu hụt máy móc trong xây dựng cơ sở hạ tầng của các ông..."
"Ông Rusk, có phải ông nhớ nhầm số lượng không, sao mỗi thứ lại thiếu mất 1000 chiếc vậy?" Lý Đại Vi nói ngay: "Đây không phải phong cách hào phóng rộng lượng nhất quán của nước Mỹ các ông đâu."
"Trong thời gian ngắn ngủi thế này thì tìm đâu ra nhiều máy xúc, máy ủi có thời gian sử dụng dưới 200 giờ như vậy. Chúng tôi sẽ viện trợ thêm cho các ông 3 triệu đô la phụ tùng thay thế..."
Khi thảo luận về thương mại song phương, Rusk nửa đùa nửa thật nói: "Ông Lý, có những lúc trông ông giống một thương nhân lắm. Mặc cả còn giỏi hơn cả thương nhân, chẳng mập mờ chút nào cả."
"Thực ra nếu để tôi chọn, tôi rất muốn chọn làm một thương nhân. Làm ăn kinh doanh với người Mỹ các ông. Thúc đẩy giao lưu kinh tế thương mại Trung - Mỹ. Mang lại lợi ích cho nhân dân hai nước." Lý Đại Vi cười nói: "Thế nào, ông Rusk, đợi khi ông hết nhiệm kỳ, chúng ta cùng làm ăn kinh doanh nhé. Được không?"
"Được thôi! Có lẽ tôi cũng sẽ trở thành một thương nhân cừ khôi đấy." Rusk nhấp một ngụm cà phê, cười nói.
Sau khi thảo luận, hai bên cho rằng: Thương mại song phương là một lĩnh vực khác có thể mang lại lợi ích chung, và nhất trí cho rằng mối quan hệ kinh tế bình đẳng cùng có lợi phù hợp với lợi ích của nhân dân hai nước. Đồng ý cung cấp sự thuận tiện cho việc từng bước phát triển thương mại giữa hai nước.
