"Ta đến để tìm ngươi," Rhoda nói. "Sao cơ, Chrif, ngươi đã đi vắng tận ba năm rồi đấy!"
"Ba năm!" Chrif thảng thốt kêu lên.
"Khi bà mất vào mùa đông năm ngoái, lòng tôi cô quạnh biết bao, nên tôi tự nhủ: 'Khi mùa xuân đến, ta sẽ đi tìm Chrif'."
"Bà mất ư! Chẳng phải ta mới vừa rời nhà ra đi ngày hôm qua thôi sao!"
"Ơ hay, không đâu," Rhoda đáp. Rồi nàng nhìn Chrif mỉm cười.
Và thế là họ cùng trở lại ngôi nhà màu đỏ cổ kính. Kia rồi, khu vườn thuyền thân thương ngày nào. Hoa đậu ngọt đang nở rộ và những dây bìm bìm leo kín vách nhà. Cảnh vật thật là đỗi yên bình.
Khi họ đang đứng bên khu vườn thuyền, một tiếng gọi vang lên phía họ. Bà lão bán chổi đang đứng ngoài đường cái.
"Các ngươi đã tìm thấy hũ vàng chưa?" bà ta hỏi.
"Chưa ạ; nhưng cháu đã tìm thấy một thứ khác còn quý giá hơn nhiều!" Chrif đáp, "Cháu đã tìm thấy mái nhà xưa."