
Ngày xửa ngày xưa, có một lão nông nghèo khó, ông có ba người con trai đặt tên là Peter, Paul và Jack.
Peter thì vạm vỡ, béo tốt, mặt đỏ gay và chậm chạp; Paul thì gầy gò, vụng về và có tính khí khó ưa; còn Jack thì nhanh nhẹn, sáng dạ, nhưng lại nhỏ thó đến mức có thể chui tọt vào một trong những chiếc ủng to đùng của Peter.
Lão nông nghèo không có gì trong tay ngoài một túp lều nhỏ dường như chực đổ mỗi khi gió thổi qua. Lão làm lụng vất vả, nhưng cũng chỉ đủ kiếm cơm nuôi gia đình.
Đám trẻ lớn nhanh như thổi, chẳng bao lâu đã đủ sức làm việc. Rồi người cha bảo chúng: "Các con ạ, bấy lâu nay cha đã chăm sóc các con khi các con còn quá nhỏ, chưa tự lo được cho bản thân. Giờ cha đã già, còn các con thì đang độ khỏe mạnh. Đã đến lúc các con phải ra ngoài tự kiếm sống rồi."
Thế là, sáng sớm hôm sau, cả ba anh em lên đường tìm kiếm vận may cho chính mình.
"Chúng ta sẽ đi đâu đây?" Peter hỏi.
"Ừ, đi đâu bây giờ?" Paul phụ họa. "Mọi chuyện thật trớ trêu khi người ta chẳng thể ở yên trong nhà mình."
"Còn tôi, tôi sẽ đến cung điện nhà vua," Jack nói.
"Chú làm gì ở đó chứ?" Paul hỏi. "Được lắm, chú em trông thật bảnh bao khi đến cung điện nhà vua đấy."
"Để tôi kể cho anh nghe," Jack đáp. "Cung điện của nhà vua là một nơi rất nguy nga. Nó được xây bằng đá trắng và có sáu khung cửa sổ bằng kính ở mặt tiền."
"Nhưng có một cây sồi khổng lồ mọc ngay sát những khung cửa kính đó. Lá cây nhiều và to đến nỗi che khuất hết ánh sáng mặt trời, khiến các căn phòng trong cung điện tối om ngay cả vào giữa trưa."
"Chà, thì đã sao nào?" Peter hỏi.
"Đúng đấy, thì đã sao nào?" Paul gầm gừ. "Liên quan gì đến chú mà chú lại quan tâm đến cái cây sồi đó?"
"Nhà vua muốn chặt nó đi," Jack trả lời.
"Vậy thì tại sao đám người của vua không chặt nó đi?" Paul hỏi.
"Họ không làm được," Jack nói. "Cái cây cứng đến nỗi làm mẻ lưỡi mọi chiếc rìu; và bất cứ khi nào một cành cây bị chặt đi, hai cành lớn hơn lại mọc ra thay thế. Nhà vua đã treo thưởng ba túi vàng cho bất cứ ai chặt được cái cây đó."
"Sao chú biết được chuyện này?" Peter hỏi.
"Ồ, một chú chim nhỏ đã mách cho em," Jack đáp. "Anh thấy đấy, em biết đọc còn các anh thì không. Em đang đến cung điện nhà vua để xem liệu mình có kiếm được những túi vàng đó không."
"Đừng hòng, để anh thử trước đã," Paul hét lên; "vì anh lớn tuổi hơn chú."
"Anh mới là người phải thử trước," Peter nói; "vì anh lớn tuổi hơn cả hai chú. Nào các cậu, hãy cùng đi xem cái cây sồi to lớn đó thế nào."
Thế là cả ba anh em cùng lên đường hướng về phía cung điện nhà vua.