Tuyển Tập Truyện Kể

Lượt đọc: 79 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chrif Đến Vùng Đất Mới

❊ ❊ ❊

Chrif chạy băng qua các cánh đồng hướng về chiếc cầu vồng rực rỡ. Một đầu của chiếc cổng vòm tuyệt đẹp dường như chạm tới đỉnh của ngọn đồi ở đằng xa. Chrif trèo lên đồi, nhưng cầu vồng đã chẳng còn ở đó nữa. Nó lại đậu ở sườn bên kia của một thung lũng. Cậu vội vã chạy xuống đồi và tiến vào thung lũng. Khi đến cái chốn mà đầu cầu vồng vừa chạm tới, cầu vồng đã biến mất. Chrif chẳng thể thấy nó ở đâu cả.

Cậu thiếu niên dừng lại và đảo mắt nhìn quanh. Không xa lắm có một đàn cừu đang ăn cỏ. Một cậu bé chăn cừu đang nằm trên mặt đất gần đó. Cậu ta đang đọc sách.

Chrif rón rén đến bên cậu bé chăn cừu và đọc lỏm qua vai cậu ta. Đây là những gì cậu đọc được: "Nơi bên kia hoàng hôn chính là Vùng Đất Mới. Ở đây có những ngọn núi, khu rừng và dòng sông hùng vĩ. Cát dưới lòng suối bằng vàng; cây cối trổ những thứ quả tuyệt diệu; những ngọn núi ẩn giấu bao quái vật kỳ lạ. Nơi trụ đá cao gần bờ biển chính là chiếc hũ vàng nổi tiếng."

"Ồ, xứ sở này nằm ở đâu vậy?" Chrif kêu lên.

"Cậu có muốn đi không?" Gavin, cậu bé chăn cừu, hỏi.

"Đi chứ! Nhất định tớ sẽ đi," Chrif nói. "Hũ vàng ở đó, và đó chính là thứ tớ đã lên đường để tìm kiếm."

"Được," Gavin nói, "hũ vàng ở đó và còn rất nhiều thứ khác nữa. Tớ rất ao ước được nhìn thấy tất cả. Chúng ta hãy mau lên đường thôi."

Hai cậu bé đầu tiên đi xuyên qua một khu rừng. Sau đó, họ ra đến bờ đại dương. Mặt trời đang lặn xuống biển. Một con đường bằng vàng trải dài trên mặt nước.

Một con tàu rực rỡ chuẩn bị nhổ neo. Những cánh buồm trắng đã được giương lên; mái chèo đã vào vị trí. Boong tàu đông đúc những thiếu niên. Tất cả bọn họ đều đang khởi hành hướng tới Vùng Đất Mới kỳ diệu ở phía bên kia đại dương.

Chrif và Gavin bước lên boong tàu và con tàu chồm tới, rời khỏi đất liền.

Họ cứ thế tiến mãi, tiến mãi, thẳng hướng hoàng hôn. Những tay chèo cất tiếng hát trong lúc làm việc. Gavin cố đọc cuốn sách của mình, nhưng Chrif cứ chăm chú nhìn về phía trước. Cậu khao khát được nhìn thấy xứ sở mới mà họ sắp đến biết bao!

Và chẳng mấy chốc Vùng Đất Mới đã hiện ra trong tầm mắt. Rồi một nhóm người lên bờ; Chrif, Gavin và một cậu bé tên là Andy nằm trong số đó.

Họ đi một quãng rồi đêm tối bắt đầu buông xuống xung quanh. Những ngọn núi trông thật dữ tợn; những cánh đồng thì cằn cỗi. "Chúng ta hãy quay lại tàu thôi," rất nhiều người lên tiếng.

Nhưng Chrif nhất quyết không quay đầu lại. "Tớ phải tìm cho bằng được hũ vàng," cậu nói, "bây giờ chắc nó ở không còn xa nữa đâu." Và Gavin cùng Andy đã đi theo cậu.

"Tớ rất muốn được nhúng những ngón tay của mình vào hũ vàng của cậu đấy," Andy nói.

"Cậu sẽ có phần của mình mà," Chrif đáp. "Nó nằm trên đỉnh của một cái trụ đá cách bờ biển không xa. Nếu cậu đứng ở dưới, tớ sẽ trèo lên vai cậu, và khi đó có lẽ tớ với tới được."

"Chỉ là đừng có làm rơi nó lên đầu tớ đấy nhé," Andy vừa cười vừa nói.

Họ lặng lẽ bước đi dọc theo bờ biển. Sau một hồi, Chrif mừng rỡ kêu lên, "Kia kìa, có một con đường dẫn vào rừng. Và tớ tin là mình đã thấy cái trụ đá!"

"Hoan hô!" Andy hét lên, "chúng ta mau tiến lên thôi!"

Và giờ đây cả ba người đang đứng dưới chân trụ đá và ngước nhìn lên đỉnh. Dưới ánh trăng mờ ảo, họ nhìn thấy hũ vàng.

"Gavin, hãy trèo lên vai Andy, rồi tớ sẽ đứng lên vai cậu," Chrif bảo.

"Tớ không muốn hũ vàng đâu," Gavin nói. "Tớ đã thấy nó rồi; thế là đủ. Tớ sẽ đi tìm Đài Phun Nước Kỳ Diệu," và Gavin rẽ vào khu rừng.

Hai người bạn còn lại đứng cạnh trụ đá. "Tớ phải lấy cho được hũ vàng đó. Tớ muốn dành nó cho Rhoda và người bà kính yêu."

Vừa nói, Chrif vừa ngước nhìn trụ đá. Kìa! Trên thân trụ có một bức tranh. Cậu nhìn thấy ngôi nhà gỗ đỏ cũ kỹ, người bà đang đứng bên cửa sổ, và Rhoda ở trong vườn. Rhoda đang tưới hoa trong chiếc thuyền cũ kỹ thân thương. Thỉnh thoảng con bé lại ngoảnh đầu nhìn lên con đường lớn. Nó có vẻ đang mong ngóng Chrif trở về.

Trụ đá và hũ vàng mờ dần rồi biến mất; bức tranh về mái nhà cũng phai mờ theo. Chrif chìm nghỉm trong bóng tối.

Rồi Andy lên tiếng. "Này!" cậu thì thầm, "tớ nghe thấy tiếng gì đó."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.