Và Sir Gawaine bước vào trong lâu đài, chuẩn bị nghỉ lại qua đêm ở đó, rồi định cởi giáp. Gaheris liền bảo: “Huynh định làm gì thế? Lại định cởi giáp ngay giữa chốn này ư? Huynh phải nhớ rằng chúng ta có rất nhiều kẻ thù ở đây.” Họ vừa dứt lời thì có bốn vị hiệp sĩ trang bị giáp trụ đầy đủ xông đến, ác liệt tấn công Sir Gawaine và mắng rằng: “Hỡi tên hiệp sĩ mới phong kia, ngươi đã làm ô danh tước vị hiệp sĩ của mình, bởi một kẻ không biết rủ lòng thương xót thì chỉ chuốc lấy sự nhục nhã. Ngươi còn nhẫn tâm sát hại một vị phu nhân xinh đẹp, mang nỗi ô nhơ đời đời kiếp kiếp trước thế gian, và hãy tin đi, ngươi sẽ phải van xin ơn khoan dung tha thiết trước khi rời khỏi chúng ta cho mà xem.” Dứt lời, một trong số bọn họ giáng cho Sir Gawaine một đòn chí mạng suýt khiến chàng ngã quỵ xuống đất, còn Gaheris liền vung vũ khí đánh trả quyết liệt. Họ quần nhau mỗi bên một góc, khiến tính mạng của cả Sir Gawaine lẫn Gaheris như ngàn cân treo sợi tóc; rồi có một tên cung thủ giương cung bắn xuyên qua tay Sir Gawaine, khiến chàng đau đớn khôn cùng. Khi họ sắp sửa bị định đoạt sinh mạng, bỗng có bốn vị phu nhân xinh đẹp bước tới, hết lời van xin các hiệp sĩ hãy rủ lòng thương xót Sir Gawaine; và do nể nang lời thỉnh cầu của các nàng, họ đã ban ơn tha mạng cho Sir Gawaine cùng Gaheris, đồng thời bắt hai chàng phải xin đầu hàng làm tù binh. Lúc ấy, Gawaine và Gaheris vô cùng đau đớn buồn rầu. “Than ôi!” Sir Gawaine rên rỉ, “Cánh tay ta đau nhức quá, chắc ta sắp mang thương tật mất thôi;” và chàng cứ thế cất lời than vãn đầy thảm thiết.

Sáng sớm hôm sau, một trong bốn vị phu nhân từng nghe toàn bộ lời than vãn của Sir Gawaine liền đến gặp chàng và hỏi: “Hỡi ngài hiệp sĩ, tâm trạng ngài thế nào rồi?” “Chẳng khá chút nào,” chàng đáp. “Đó là do lỗi của chính ngài,” vị phu nhân nói, “vì ngài đã gây ra một hành động vô cùng đê hèn khi sát hại người phụ nữ ấy, điều đó sẽ mang lại tiếng nhơ muôn đời cho ngài. Nhưng ngài có phải là người thân của Vua Arthur không?” “Đúng vậy, thưa phu nhân,” Sir Gawaine đáp. “Tên ngài là gì? Ngài phải nói cho ta biết trước khi rời đi.” “Tên ta là Gawaine, con trai của Vua Lot xứ Orkney, và thân mẫu ta là chị ruột của Vua Arthur.” “Ồ! Vậy ra ngài là cháu gọi Vua Arthur bằng cậu,” vị phu nhân thốt lên, “ta sẽ thay mặt ngài nói chuyện để ngài được cấp giấy thông hành đến yết kiến Vua Arthur vì tình nghĩa của Người.” Nói đoạn, nàng rời đi và kể cho bốn vị hiệp sĩ nghe rằng tù nhân của họ chính là cháu ruột của Vua Arthur, và chàng tên là Sir Gawaine, con trai Vua Lot xứ Orkney. Thế là họ trao lại cho chàng chiếc đầu hươu bởi đó là vật phẩm trong cuộc truy tầm của chàng. Ngay sau đó, họ phóng thích Sir Gawaine với điều kiện chàng phải mang theo thi thể người phụ nữ đã chết theo cách này: chiếc đầu của nàng được treoòng lọng vào cổ chàng, còn toàn bộ thân thể nàng được đặt vắt ngang trước yên cương con ngựa của chàng. Cứ thế, chàng phi ngựa thẳng về Camelot.

Vừa khi chàng đến nơi, Merlin liền thỉnh cầu Vua Arthur bắt Sir Gawaine phải tuyên thệ kể lại toàn bộ cuộc phiêu lưu của mình, từ việc chàng đã sát hại người phụ nữ ra sao, đến việc chàng nhất quyết không chịu rủ lòng thương xót người hiệp sĩ khiến vị phu nhân phải bỏ mạng thế nào. Nghe xong, nhà vua và hoàng hậu vô cùng tức giận Sir Gawaine vì tội sát hại phu nhân. Theo đó, theo sắc lệnh của hoàng hậu, một hội đồng các quý bà đã được lập ra để phán xét Sir Gawaine, và họ tuyên án rằng suốt quãng đời còn lại, chàng phải luôn túc trực bên các bậc phu nhân, chiến đấu vì quyền lợi của họ; rằng chàng phải luôn nho nhã, lịch thiệp, và không bao giờ được từ chối rủ lòng thương xót đối với kẻ cất lời cầu xin khoan dung. Cứ như thế, Gawaine đã quỳ xuống tuyên thệ trước Kinh thánh Phúc âm rằng chàng sẽ không bao giờ chống lại bất kỳ phu nhân hay tiểu thư nào, trừ phi chàng chiến đấu vì một vị phu nhân còn đối thủ của chàng chiến đấu vì một người khác. Câu chuyện về cuộc phiêu lưu mà Sir Gawaine đã thực hiện trong lễ cưới của Vua Arthur đến đây là kết thúc. Amen.