Chẳng bao lâu sau, trong vòng hai năm, vua Uther lâm trọng bệnh. Trong khi ấy, kẻ thù nổi dậy chiếm đoạt đất đai của người, tấn công quân đội của người và tàn sát rất nhiều thần dân. Merlin bệ kiến và thưa rằng: "Tâu bệ hạ, người không thể cứ nằm mãi thế này được, vì người phải ra trận dẫu có phải nằm cáng: bởi người sẽ chẳng bao giờ thắng được kẻ thù nếu thân ngài không có mặt ở đó, và khi ấy chiến thắng mới thuộc về chúng ta." Quả nhiên mọi việc được tiến hành đúng theo mưu kế của Merlin, và người ta khiêng nhà vua trên một chiếc cáng cùng đại quân tiến về phía kẻ thù. Tại St. Albans, một đạo quân hùng hậu từ phương Bắc đã chặn đánh nhà vua. Ngày hôm đó, Sir Ulfius và Sir Brastias đã lập được những chiến công hiển hách; quân của vua Uther đã đánh bại đạo quân phương Bắc, tiêu diệt rất nhiều kẻ địch và khiến số còn lại phải tháo chạy. Sau đó, nhà vua trở về London và mở tiệc ăn mừng chiến thắng lớn.
Rồi ngài lại lâm bệnh nặng đến mức suốt ba ngày ba đêm không nói được câu nào; vì thế các bá tước vô cùng đau buồn và hỏi Merlin nên tính kế nào là tốt nhất. Merlin đáp: "Chẳng còn cách nào khác, ngoài việc để Thiên Chúa định đoạt ý Ngài. Nhưng ngày mai, tất cả các khanh hãy tề tựu trước mặt vua Uther, rồi Ta và Thiên Chúa sẽ làm cho người cất tiếng nói." Thế là sáng hôm sau, toàn thể các bá tước cùng Merlin diện kiến nhà vua; bấy giờ Merlin lớn tiếng thưa với vua Uther rằng: "Tâu bệ hạ, sau khi ngài tạ thế, hoàng tử Arthur có được kế vị vương quốc này cùng toàn bộ lãnh thổ hay không?" Khi ấy, Uther Pendragon quay người lại, và trước sự chứng kiến của tất cả mọi người, ngài phẩy tay đáp: "Ta ban cho nó ân huệ của Thiên Chúa và của ta, đồng thời dặn nó hãy cầu nguyện cho linh hồn ta, và hãy lấy lại vương trượng một cách chính đáng và xứng đáng, bằng không sẽ mất đi ân phước của ta." Nói dứt lời, ngài trút hơi thở cuối cùng, và sau đó được an táng theo nghi lễ xứng với bậc đế vương. Vì thế, hoàng hậu Igraine xinh đẹp cùng toàn thể các bá tước vô cùng đau xót.
