Bấy giờ nhà vua cho gọi Sir Gawaine, Sir Bors, Sir Lionel và Sir Bedivere đến, rồi truyền lệnh cho họ đi thẳng diện kiến Sir Lucius và chuyển lời rằng ông phải nhanh chóng rút khỏi vương quốc của trẫm; nếu không, hãy bảo hắn chuẩn bị sẵn sàng nghênh chiến chứ đừng gây lầm than cho dân nghèo. Ngay lập tức, những vị hiệp sĩ cao quý ấy liền lên ngựa phóng đi, và khi đến khu rừng xanh, họ thấy bên bờ sông có rất nhiều lều trại bằng lụa đủ màu sắc được dựng lên, trong đó lều của hoàng đế nằm ở chính giữa với hiệu kỳ hình đại bàng tung cánh phía trên. Đoàn hiệp sĩ của chúng ta liền cưỡi ngựa tiến về phía lều đó, phân công Sir Gawaine và Sir Bors vào truyền đạt sứ mệnh, đồng thời để Sir Lionel và Sir Bedivere mai phục trong một bụi rậm. Sau đó, Sir Gawaine và Sir Bors đã hoàn thành sứ mệnh, nhân danh Arthur mà truyền lệnh cho Lucius phải rút khỏi lãnh thổ của ngài, hoặc mau chóng chuẩn bị chiến giáp để chiến đấu. Trước lời ấy, Lucius đáp lại rằng: Hãy quay về bảo với lãnh chúa của các ngươi rằng ta sẽ khuất phục cả hắn lẫn toàn bộ đất nước của hắn. Nghe vậy, Sir Gawaine nổi giận đùng đùng và nói: Ta thà đánh với ngươi còn hơn lấy hết cả nước Pháp; Sir Bors cũng tiếp lời: Ta cũng vậy, thà lấy toàn bộ xứ Brittany hay Burgoyne còn hơn.

Khi ấy, một hiệp sĩ tên là Sir Gainus, họ hàng gần của hoàng đế, lên tiếng: Kìa, trông kìa, sao mà đám người Britons này kiêu ngạo và khoác lác quá vậy, cứ làm như thể họ gánh vác cả thế giới vậy. Vô cùng tức giận trước những lời này, Sir Gawaine rút gươm chém đứt phăng đầu kẻ đó. Dứt lời, họ quay ngựa phóng qua sông, băng qua rừng cho đến khi trở lại vị trí mai phục nơi Sir Lionel và Sir Bedivere đang chờ đợi. Quân La Mã liền rầm rộ truy đuổi theo sau, cả kỵ binh lẫn bộ binh, vượt qua một đồng bằng để tiến vào rừng; bấy giờ Sir Bors quay ngựa lại và thấy một kỵ sĩ đang phóng đến như bay, liền dùng giáo đâm xuyên qua người khiến kẻ đó ngã lăn ra đất chết tươi. Tiếp đó, Caliburn, một trong những chiến binh dũng mãnh nhất thành Pavie, xông tới đánh gục nhiều hiệp sĩ của Arthur. Thấy hắn gây tổn hại quá lớn, Sir Bors liền hướng thẳng về phía hắn, đâm một nhát thấu ngực khiến hắn ngã quỵ xuống đất bỏ mạng. Lúc bấy giờ, Sir Feldenak định trả thù cho cái chết của Sir Gainus bằng cách tấn công Sir Gawaine, nhưng Sir Gawaine đã cảnh giác né được và giáng cho hắn một nhát kiếm chí mạng từ đầu thấu xuống tận ngực. Đoạn, chàng quay ngựa trở về đoàn tụ với các chiến hữu trong chỗ mai phục. Tại đó đã diễn ra một trận kịch chiến, khi lực lượng mai phục đồng loạt xông ra đánh tơi bời quân La Mã, tàn sát và chém gục chúng, buộc quân La Mã phải tháo chạy quay đầu, và các hiệp sĩ cao quý liền truy đuổi chúng đến tận lều trại.

Quân La Mã bèn huy động thêm viện binh cùng bộ binh kéo đến, một trận chiến mới lại bùng nổ với quân số đông đảo đến mức Sir Bors và Sir Berel bị bắt giữ. Nhìn thấy cảnh ấy, Sir Gawaine liền kéo theo Sir Idrus, một hiệp sĩ tài ba, và tuyên bố rằng chàng thà chết chứ không thèm diện kiến Vua Arthur nếu không giải cứu được họ. Chàng rút thanh bảo kiếm Galatine, truy đuổi theo tốp người đang áp giải hai vị hiệp sĩ kia; chàng chém ngã kẻ đang giải, cướp lại Sir Bors rồi trao trả cho các đồng đội. Sir Idrus cũng anh dũng giải cứu Sir Berel theo cách tương tự. Trận chiến khi ấy trở nên vô cùng ác liệt khiến các hiệp sĩ của chúng ta lâm vào cảnh nguy khốn ngặt nghèo, buộc Sir Gawaine phải sai người về cầu cứu Vua Arthur, nhắn ngài hãy mau chóng đến gấp vì ta đã bị thương nặng, đồng thời đám tù binh có thể dùng của cải vô số để chuộc thân. Sứ giả đã đến yết kiến nhà vua và tâu lại rõ mọi chuyện. Ngay lập tức, nhà vua truyền lệnh tập hợp đại quân; thế nhưng, chưa kịp xuất quân thì các tù nhân đã được giải cứu trở về, còn Sir Gawaine cùng các chiến hữu đã giành trọn thắng lợi trên chiến trường và đẩy lùi quân La Mã vào cảnh tháo chạy. Sau đó, họ quay về đoàn tụ cùng toàn quân theo cách mà không một vị hiệp sĩ danh giá nào bị tổn hại, ngoại trừ việc Sir Gawaine bị thương tích nặng nề. Nhà vua liền cho người băng bó vết thương và ân cần thăm hỏi, an ủi chàng. Đó chính là mở đầu cho cuộc viễn chinh đầu tiên của người Britons chống lại quân La Mã, nơi có hơn mười vạn tên lính La Mã bị tiêu diệt, để lại bầu không khí hân hoan rộn ràng cùng niềm vui lớn trong trại của Vua Arthur đêm hôm ấy. Sáng hôm sau, ngài phái toàn bộ tù binh đến Paris dưới sự hộ tống của Sir Launcelot cùng nhiều hiệp sĩ khác và Sir Cador.