[TIÊU ĐỀ GỐC] Khi Sir Tor sửa soạn xong, chàng liền lên ngựa và đuổi theo tên hiệp sĩ mang theo con chó săn nhỏ. Đang lúc phi nước đại, chàng thình lình đụng độ một tên lùn; y dùng gậy nện thẳng vào đầu ngựa của chàng khiến con vật lùi lại một khoảng bằng đúng chiều dài ngọn giáo. Vì sao ngươi lại làm thế? Sir Tor hỏi. Bởi ngươi không thể đi qua con đường này, trừ khi chịu đấu thương với những hiệp sĩ ở các cỗ lều đằng kia. Bấy giờ, Sir Tor nhìn sang thì thấy hai cỗ lều dựng ở đó, với những ngọn giáo lớn chĩa ra và hai chiếc khiên treo trên thân cây gần lều. Ta không thể dừng lại, Sir Tor nói, vì ta đang thực hiện một sứ mệnh bắt buộc phải hoàn thành. Ngươi không được phép qua, tên lùn đáp, rồi y lập tức thổi tù và. Ngay sau đó, một kỵ sĩ mặc giáp phi ngựa tới, xốc khiên lao nhanh về phía Tor; chàng cũng thủ thế nghênh chiến, và trong cú đâm giáp mặt ấy, Tor đã hất văng đối thủ ngã ngựa. Lập tức, viên hiệp sĩ xin quy hàng và cầu xin sự khoan hồng của chàng. Nhưng thưa ngài, tôi còn một người đồng đội trong cỗ lều kia sẵn sàng giao chiến với ngài ngay đây. Hắn cứ việc bước ra, Sir Tor đáp.

Bấy giờ chàng lại thấy một hiệp sĩ khác đang lao đến với tốc độ cực nhanh, cả hai bên đều dồn hết sức lao vào nhau thật ngoạn mục; nhưng viên hiệp sĩ kia đã giáng một đòn chí mạng vào giữa khiên Sir Tor khiến ngọn giáo của hắn vỡ nát thành từng mảnh. Về phần Sir Tor, chàng đâm xuyên qua khiên đối thủ ở mạn sườn, tuy cú đánh không lấy đi tính mạng hắn. Ngay lập tức, Sir Tor xuống ngựa, giáng một búa mạnh lên mũ giáp của tên kia, khiến hắn phải buông vũ khí xin đầu hàng và khẩn khoản cầu xin ơn tha thứ. Ta đồng ý, Sir Tor nói, nhưng ngươi cùng đồng đội phải đến yết kiến Vua Arthur và xin làm tù binh của ngài. Chúng ta phải xưng ai là người đã phái đến? Các ngươi hãy nói rằng do hiệp sĩ đang truy tìm kẻ đã cướp đi con chó săn nhỏ phái tới. Giờ thì hai ngươi tên là gì? Sir Tor hỏi. Một kẻ đáp: Tên tôi là Sir Felot of Langduk; kẻ kia lên tiếng: Còn tôi là Sir Petipase of Winchelsea. Bây giờ các ngươi hãy lên đường, Sir Tor nói, cầu mong Chúa phù hộ cho cả ta và các ngươi.

Bấy giờ tên lùn tiến lại thưa với Sir Tor rằng: Xin ngài hãy ban cho tôi một ân huệ. Ta đồng ý, cứ nói đi, Sir Tor đáp. Tôi chẳng đòi hỏi gì hơn, tên lùn nói, chỉ mong ngài cho phép tôi được hầu hạ ngài, bởi tôi không muốn phục vụ những tên hiệp sĩ hèn nhát nữa. Hãy kiếm một con ngựa rồi đi theo ta, Sir Tor bảo. Ta biết ngài đang truy đuổi tên hiệp sĩ mang con chó săn trắng, và tôi sẽ dẫn ngài đến chỗ hắn, tên lùn đáp. Thế là họ cùng nhau cưỡi ngựa băng qua một khu rừng, và cuối cùng họ nhìn thấy hai cỗ lều nằm ngay cạnh một tu viện, với hai chiếc khiên treo bên cạnh — một chiếc được sơn phết sắc trắng còn chiếc kia mang màu đỏ.